GE 260 S - Mehāniskais smalcinātājs VIKING - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - GE 260 S VIKING

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GE 260 S VIKING

2. Tātā kāyttöopasta koskevia tietoja

2.1 Yleistä

Vispārīga informacija 358

Vispārīga informacija 359

Bridinajums - elektriska bistamiba 360

Apgerbs un aprikojums 360

lerices transportesana 360

Pirms darba 361

Darba laikā 361

Apkope un remonts 363

Simbolu apraksts 364

Piegades komplekts 364

lerices sagatavoosana darbam 364

Ritenassunritenu montaza 364

Sasijas un izmejanas sahtas montaza 365

Izmešanas vaka atveršana un aizveršana 365

Piltuves augsdalas monta 365

Smalcinatāja darzam uzpilde 366

Drosibasierices 367

Elektromotora atkartotas ieslegsanas bloketajs 367

Drosibas fiksators 367

Elektromotora kustibas bremze 367

Aizsargvacini 367

lerices sagatavoosana darbam 367

Darza smalcinataja pievienošana elektrotiklam 367

Stravas vada pievienosana 367

Darza smalcinataja ieslegsana 367

Darza smalcinatāja izslēgsana 368

Nazu paplakshnu grieesanas virziena
pärbaude 368

Nazu paplaksnu griesanas virziena maina 368

Smalcinasa 368

Apkope 368

lerices tirisana 369

lepildes piltuves montaza 369

lepildes piltuves demontaza 369

Nazu paplaksnes fikseshana 369

Nazu komplekta demontaza 369

Nazu komplekta monta 369

Nazuapkope 370

Nazu pagriesana 370

Elektromotors un riteni 370

Glabasana un dikstave ziema 370

Transportesana 371

Sajā lietosanas pamacibā ir paskaidroti visi attelu symboli, kas atrodas uz iefnces.

Skatianas virziens

Lietosanas pamacibara noraditais skatiisanas virziens pa kreisi un pa labi: lietotajs stav aiz ierices (darba pozicija).

Norādes uz nodalam

Ar bultiu ir sniegtas norades uz attiecigajam nodalam un apaksnodalam, kur atrodams detalizetaks skaidrojums. Sis piemers ietver noradi uz nodalu: ( 3.)

Teksta fragmentu markejums

Aprakstitie noradijumi var but apzimeti talak minetajos veidos.

Ricibas soli, kas lietotajam norada veikt kadu darbibu:

• izmantojot skruvgriezi, atskruvejet skruvi (1), nospiediet rokturi (2)...

Vispārīgs uzskaitijums:

• produkta izmantošana sporta vai sacensibu pasakumos.

Teksti ar papildu nozimi

Lai ipaşi izceltu teksta fragmentus ar papildu nozimi, lietoşanas pamacibba tiem pievienots kads no tālak minetajiem simboliem.

Bistami!

Negadijumu un smagu savainojumu guşanas risks. Nepiecesams veikt konkretas daribbas vai izvairities no tam.

Bridinajums!

Savainosanas risks. Noteikts ricibas veins pasarga no iespjamas vai paredzamas savainojumu gusanas.

Uzmanibu!

Bridina par viegliem savainojumiem
vai materialiem zaudejumiem, kuru raşanos var noverst, veicot konkrétas darbības.

Noradijums

Informacija par labaku ierices izmantošanu un iespejami nepareizas lietošanas novaršanu.

Teksti, kas saistiti ar atteliem

Atteli, kuros paskaidrota ierices lietošana, ir sniegtliotošanas pamacibas sakumā.

Kameras symbols tiek izmantots, lai attelu lappuses redzamos attelus sasaistitu ar attieigo sis lietoanas pamacibas teksta dalu.

2.3 Valstu varianti

VIKING atkaribā no piegades valsts ietver komplektā ierices ar daßidiem spraudniem un sledziem.

Attelos ir paraditas ierices ar 5 polustravas spraudni; ierices ar cita veidaspraudniem tiklam tiek pievienotas lidzigi.

3. lerices apraksts

1 Piltuves augsdala
2 Piltuves apaksdala
3 Regulesanas skrves
4 Pamatierice
5 Izmeşanas sahta
6 lesleganas/izsleganas sledzis ar strvas pieslegumu
7 Riteni
8 Ritenu stiprinajums
9 Tipa plaksnite

4. Jusu drošibai

4.1 Vispārga informacija

Stradajot ar so ierie, nelaimes gadijumu noversanas nolukos noteiktj jiaevero sie prieksraksti.

Pirms pirmas nodosanas ekspluatacija uzmanigi izlasiet visu lietosanas pamacibu. Glabajiet lietosanas pamacibu, tu izmantot velak.

Sie drošibas pasakumi ir nepiecesjam jusu drošibai, tomér to uzskaitijums nav pilnigs. Vienmér izmantojiet ierici saprātigi un atbildigi. Atcerieties, ka ierices lietotajs ir atbildigs par negadjumiem, kas var notikt ar citam personam vai to ipasu mu.

Izpētietiericessastāvdaiasunierices lietosanu.

Ierici atlauts izmantot tikai personam, kas izlasijusas lietoanas pamacibu un iepazinusas ar ierices lietoisanu. Pirms ekspluatacijas uzsaksanas lietotajam jasanem profesionala un practiska apmaciba. Lietotajam jasanem noradijumi no pardeveja vai cita specialista par ierices drosu lietoisanu.

Apmacibasa laikia lietotajam ipasi japaskaidro, ka darba ar iericj jabut loti rupigam un nipeti ni jakoncentrejas.

Nosmakšanas risks!

Ja berni spelējas ar iesainojuma materialu, pastav nosmakšanas risks. Neglabajiet iesainojuma materialu berniem pieejama vieta.

Ierici un tās pierices drikst nodot (aizdot) tikai tam personam, kas vispusigi pärzina so modeli un ta lietošanu. Lietošanas pamaciba ir ierices sastāvdaça, un ta vienmér janodod koparierici.

Izmantojiet ieri, kad esat pietiekami atpuies un esat laba fiziskaja vai garigaj stavokli. Ja jums ir veselibas problemas, konsultejieties ar arstu, vai iespejams stradat ar ieri. Ar so ieri nedrikst stradat pec alkohola, reakcjjas spejas samazinošu medicamentu vai narkotiku lietošanas.

Nelaujiet ierici lietot berniem vai jauniesiem, kas jaunaki par 16 gadiem. Vieteos noteikumos var but noteiktis minimais ierices lietotaja vecums.

So ieri nedrikst lietot personas (jo Ipaşi berni) ar fiziskas, manu vai garigas attistibas traucejumiem vai personas, kuram nav pieredes un/VAZINASANU SADU ieriCu lietoanasa, ja vien tAs neuzauga par so personu drosbu atbildiga persona vai ari ja uzraugosasa persona tAs nav instruejusi so ieri ci lietot. Uzraugiet bernus, lai tie nerotalatos ar ieri.

Ierice paredzeta tikai personiskai lietosanai.

Uzmanibu - negadjumurisks!

VIKING smalcinataji darzam ir paredzeti zaru materiila un augu atlieku sasmalcinasani. Citada izmantošana nav atlauta, var but bistama un izraisit ierices bojajumus.

Smalcinataju darzam nedrikt izmantot (uzskaitjums ir nepilnigs):

• citu materialu (piem., stikla, metala) smalcinansanai;
• darbiem, kas nav apraksti t sajai lietoisanas pamacib;
• partikas apstrade (piem., ledus sasmalcinansanai, jauksanai).

Drosibas apsverumu delir aizliegts veikt ierices izmainas, iznemot noteikumiem atbilsto su piederumu montazu, ko atlauj uzemums VIKING; turklat sadas darbibas partrauc garantijas darbibu. Informaciju par pielautajiem piederumiem varat sanemt pie VIKING specializetā izplatitaja.

Ipaşi ir aizliegtas jebkadas izmainas ierice, kas palielina tās jaudu vai ieksdedzes motora vai elektromotora apgriezenu skaitu.

Izmantojot ierici, aizliegts transportet prieksmetus, dzivniekus un personas, jo Ipaşi bernus.

Izmantojot ierici publiskas vietas, parkos, sporta laukumos, ielu malas, lauksaimniecibas un mezsaimniecibas uzemumos, jiaevero ipasa piesardziba.

4.2 Bridinajums—elektriskā bistamība

Uzmanibu! Stravas triecena risks!

Ar elektrisko drošibu ir saistīts strāvas vads, kontaktspraudnis, ieslagşanas/izslegşana sledzis un pievienošan noverstu elektriskās str triecierna risku, nedrikst bojatus vadus, savieno kontaktspraudnus, kā a noteikumiem neatabilsto pievienošanas vadus.

Tadel regulari parbaudiet, vai pievienoanas vads nav bojats vai novecojis (plisumi).

Nekad neizmantojiet bojatu pagarinajuma vadu. Nomainiet bojatus vadus un nekad neveiciet pagarinajuma vadu remontu.

lerici nedrikst izmantot, ja vadi ir bojati vai nolietoti. Ipaşi japarbauda strvas pievienoşanas vada bojumi un nolietojums.

Stravas vadu apkopes un remonta darbus drikst veikt tikai ipaşi apmaciti specialisti.

Elektriskas strvas triecena risks! Nepievienojiet bojatu vadu elektrotiklam un pieskarieties bojatam vadam tikai tad, kad tas ir atvienots no elektrotikla.

Pieskarieties griesanas mehannismam (nazym) tikai tad, kad ierie ir atvienota no elektrotikla.

Vienmér uzmanieties, lai izmantotie strāvas vadi būtu pietiekami aizsargati.

Nestrādājiet lietus laika un slapja vide.

Stradajot arā, izmantojiet tikai mitrumnecaurlaidigus pagarinatāja vadus, kas ir piemeroiti darbam ar ierci ( 10.1).

Nevelciet pievienošanas vadu; atvienojiet to pie spraudna un kontaktligzdas.

Neatstajiet ieri ci nenosegtu lietus laikā.

Ja ierie tiek pievienota pie stravas generatora, uzmanieties, lai to nebojatu strvas stiprama svarstibu del.

Pievienojiet ieri tikai tadam stravas avotam, kuram ir aizsargaprikojums strvas nopludes gadijumiem un kuru aktivize maks. 30mA liels strvas stiprums. Lai iegutu plašaku informaciju, versieties pie elektrika.

4.3 Apgerbs un aprikojums

Darba laikā vienmēn āsjiet
stingrus apavus ar neslidosām
zolem. Nekad nestradājiet bez
yai, piemēram, sandales.

Darba laika, jo ipasi apkopes darbu veiksanas laika unierices transporteisanas laika, vienmer nesajiet ciesus cimdus.

Darba laika nesajiet
aizsargbrilles un dzirdes
aizsargus! Nesajiet tos visudarba laiku.

Stradajot ar ierie, nesajiet atbilsto un piegulo su apgerbu, t. i., kombinezonu, nevis virsvalku. Darba laikā

nenesajiet salles, kaklasaites, rotaslietas, lences vai lentas un citrus brivi plandous aggerba gabalus.

Darba laika un veicot darbus ar ierici, gariem matiem jabut nostiprinatiem un pasargatiem (nesajiet galvassegu, cepuri utt.).

4.4 Ierices transportesana

Stradajet tikai cimdos, lai izvairitos no savainojumiem, ko var izraist asas un karstas ierices dalas.

Netransportejiet ierici, ja elektromotors darbojas. Pirms transportešanas izsledziet elektromotoru, laujiet naziem apstāties un atvienojiet strāvas kontaktspraudni.

Transportejiet ierici tikai tad, kad elektromotors ir atdzisis.

Transportejiet ieri tikai tad, ja iefildes piltuve ir monteta atbilsto s noteikumiem. Savainosanas risks brivi pieejamu nazu de!!

Nemiet vērā ierices svaru, ipaši gadijumos, kad ierice jasagāž.

Lietojiet atbilstous iekrausanas paliglidzeklus (iekrausanas rampas, pacelsanas icerces).

Nostipriniet ieri uz krvas platforms ar pareizi izvietotiem stiprinajuma lidzekliem (siksnam, trosem utt.) lietosanas pamacibā minetajas stiprinajuma vietās. ( 12.)

Velciet vai stumiet ierici tikai solu atruma.
Nevelciet, izmantojot paligidzeklus!

lerices transportesanas laikai eiverojiet vieteos noteikumus,jo ipasi noteikumus attiecbu uz kravas droibu un prieksmetu transportesanu uz kravas platformam.

4.5 Pirms darba

Neizmantojiet to sienas vai nekustiga prieksmeta tuvumā, lai samazinatu savainosanas un materialu bojājumu risku (lietotājam nav pietiekamas izvairīsana ispejas, stiklu sasišana, skrāpējumi automobiliem utt.).

Ierice stabili janovieto uz lidzenas un stingras pamatnes.

Neizmantojiet ierici uz brugetas vai grantetas virmas, jo izmestais vai augsup atsistais materiais var radit savainojumus.

Pirms ekspluatacijas uzaksanasparliecinieties, vai ierie ir noslegtaatbilstoši noteikumiem. (11.2)

lepazistieties aieslegsanas/izslegsanas sleda darbibu, laarkartas situacijjas varetu reaget atr un pareizi.

Aizsargam pret šlakatām iepildes piltuve ir jänosedz iepildes atvere, un tas nedrikst but bojats; nomainiet bojatu aizsargu pret šlakatām.

Savainosanas risks!

Lietojiet ieri tikai tad, ja ta monteta atbilstosi noteikumiem. Ja ieri trukst detalu (piem., ritenu), netiek iveroti noteiktie drosibas attalumi, turklat ierices stabilitate var samazinaties.

Pirms ekspluatacijas saksanas vizuali pbaraudiet, vai icerice atbilst noteikumiem!

Tas nozime, ka visam ierices dalam jabut pilinibā montetām, jo ipasi:

• piltuves augsdalai jabut montetai uz piltuves apakspuses;

• iepildes piltuvei jabut montetai uz pamatierices, un abam regulestanas skruvem jabut pievilktam ar roku;

• ritenu stiprinajumam ir jabut pilinibamontetam;
• abiem riteniem jabut montetiem;
  visam aizsardzibas aprikojumam (izmejanas sahtai, aizsargam pret slakatam) jabut pieejamun darba kartiba;
• griesanas mehanismam (nazu paplaksnei) jabut montetam;
• visiem naziem jabut montetiem atbilstosi noteikumiem.

lerice uzstadito ieslegsanas un drosibas aprikojumu nedrikst nonemt, ka ari nedrikst apiet ta funkcjjas.

Vizuali parbaudiet, vai nazu paplaksnei
nav bojajumu un deformaciju;
nepiecesamibas gadijumamomainiet to.

4.6 Darba laika

Nekad nestradajet, ja
bīstamajā zona atrodas
dzivnieki vai personas, jo ipaşi
berni.

Nestrādājiet ar ierīci lietus un negaisa laikā, jo ipaşi, ja pastāv zibens sperienta risks.

Ja pamatne ir mitra, samazinatas stabilitates del palielinas nelaimes gadijumu risks.

Stradajet ipaşi piesardzigi, lai noverstu paslideşanu. Ja iespejams, izvairieties no ierieces izmantoşanas uz mitras pamatnes.

Stradajiet tikai dienas gaisma vai laba maksrlg agpaismojuma.

Darba laikā darbazonai jabut tirai un kartigai. Noversiet paklupsanas iespejas, piem., novaciet akmenus, zarus vai vadus.

Virsma, uz kuras stav lietotajs, nedrikst atrasties augstak par virsmu, uz kuras novietota icerice.

ledarbinasana

Pirms ierices iedarbinasanas novietojiet to vertikali stabila pozicija. Nekada gadijumaneiesledziet ierici, ja ta atrodas horizontali.

Uzmanigi iedarbinit erici; ieverojiet noradijumus nodala „lerices ekspluatacijas sakksana". ( 10.)

ledarbinot ieksdedzes motoru vai iesledzot elektromotoru, nestaviet prieksa izmeanas atverei. ledarbinasans vai iesleganas briddarza smcinatajnedrikst but smcinamais materiavsmaclinamais materiars var tikt izmests, tadjadi radot savainojumus.

ledarbinasanasbridiericenedrikstbut sagazta.

Neiesledziet ierie parakbiezi tsalaikaposma, kaarerotalajieties arieslegsanas/izslegsanas sledzi.
Elektromotors var parkarst!

Tā kā maksimalās patērējamās jaudas režīma ierice var izraisit sprieguma svārstibas, nelabvēligu elektrtokīla apstaklu gadijumā var tikrt raditi citu tai pašai strāvas kēdei pieviento ieriču darbības traucejumi.

Sajā gadījumā jāveic atbilstosi pasākūmi (piēmeram, iērice japievieno citai strāvas kēdei, iērice jaizmanto, pievienojot to strāvas kēdei ar zemu pilno pretestibu).

Eksplaatacija

Savainosanas risks!

Nekad neliciet rokas vai kajas virs,
zem vai pie rotejošam detalam.

Ja ierie darbojas, nekad nelieciet seju vai citas kermena dasas viris ippides piltuves un izmeanas atveres prieksā. Vienmerturiet galvu un kermeni drosa attalumna no iepildes atveres.

Nekad nelieciet rokas,itas kermena dalas vai apgerbu iepildes piltuve vai izmeñas sahta.Pastav acu,sejas,pirkstu,

roku u. c. kermena dalu savainosanas risks.

Vienmér saglabajiet lidzsvaru un stabilu poziciju. Nekad nestiepieties uz prieksu.

Aizsargu pret šakatam darba laikānedríkst mainit (piem., nonemt, atvazt,iekilēt, bojat).

Uzpildes laika lietotajam jaatrodas noraditaja darba zona. Darba laika vienmer uzturieties darba zona, nekad neuzturieties izmeesanas zona. ( 8.4)

Savainosanas risks!

Darba laika smalcinamo materialu var izmest atpaka!. Tade! nesajiet aizsargbrilles un sargajiet seju no iepildes atveres.

Nekad ieri nesagaziet uz saniem, darbojties ieksdedzes motoram vai elektromotoram.

Ja darba laikā icerice apgāžas,
nekavejoties izslédziet elektromotoru un
atvienojiet strāvas vadu.

Uzmaniet, laismalcinamais materiels neuzkratos izmeanas sahta, jo tadejadi var pasliktinaties smalcinasanas rezultats vai rasties materiala atsitiens.

Uzpildot smalcinataju tipsu uzmanibu pieviersiet tam, lai smalcinasanas kameranenoklutu sveskermeni, piem., metala detalias, akmeni, plastmasa, stikls, jo tie var radit bojajumus un atsitienus no iepildes piltubes.

Si iemesla del noversiet aizsprostojumus.

Uzpildot smalcinataju ar zaru materialu, var rasties atsitieni. Nesajiet cimdus!

Nemiet vērā griešanas darbarīka brīvskrejenu; nepieciešamas dažas sekundes, līdz darbariks ir pilnībā apstajies.

Izsledziet elektromotoru, atvienojiet strvas vadu un laujiet visiem rotejoSiem instrumentiem apstaties,

• pirms atiesanas no icerces vai tās atstāsanas bez uzraudzības;
• pirms ierices parvietosanas, pacelsanas, nesanas, sagasanas, stumans as vaililksanas;
• pirms regulësanas skruvju atskruvešanas un ierices atveršanas;
• pirms ierices transportesanas;
• pirms griesanas mehämäm, iepildes piltuve vai izmeşanas kanāra radusas blokeşanas vai aizsprostojuma novérşanas;
• pirms darbībām ar nazu paplaksni;
• pirms ierices parbaudes vai tirisanas, kā arī citu darbu veikṣanas.

Ja griësanas darbarīkā noklust
sveškermeni, ierice rada neparastas
skanas vai vibracijas, nekavējoties
izslédziet elektromotoru un laujiet iericei
apstāties. Atvienojiet strvas vadu,
nonemiet iepildes piltuvi un veiciet šadas
darbības:

• pārbaudiet, vai iericei, jo Ipaši griesanas mehānismam (nažiem, nažu paplaksnei, nažu pamatnei, nažu stiprinajuma skruvei, spailei) nav bojājumu un nepieiesamibas gadijumä lieciet specialistam veikt remontu, pirms atsakat darbu ar ierici;
  p arbaudiet, vai visas griesanas darbarika dalas ir stingri montetas, nepiecesamibas gadijumapievelciet skruves (nemiet vera pievilkanas momentu);
• lieciet specialistam nomainit vai remontet bojatas dalas; nomainitajam dalam jabut ar tadam pašam ipašibam.

4.7 Apkope un remonts

Pirms apkopes darbu (tirrsanas, remonta utt.) saksanas un pirms pievienosanas vada savijumu vai bojajumu parbaudes

novietojiet ierici uz stingras, lidzenas pamatnes, izsledziet elektromotoru un atvienojiet strvas vadu.

Pirms apkopes darbu veiksanas |aujiet ieriei aptuveni 5 minutes atdzist.

Strāvas pievienosanas vada ekspluataciju var uzsakt vai atjauninat tikai pilvaroti profesiónali elektriki.

Tirišana

Pec darba visu ierici rupigi iztiriet. ( 11.1)

Nekad neizmantojiet augstspiediena tiritaju un nemazgajiet ieri ci zem tekoša udens (piem., ar darza šluteni).

Neliotojiet kodigus tirisanas lidzeklus. Tie var bojat plastmasu un metalus un tadjadi etekmet VKING ierices drosu lietoisanu.

Apkopes darbi

Drikstveikt tikai tos apkopes darbus, kas apraksti saja lietoşanas pamacibba; visus citrus darbus lieciet veikt specializetam izplatitjam.

Ja jums trukst nepiecesamo zina sanu un paligidzeklu, vienmér versieties pie specializeta izplatitaja.

VIKING iesaka apkopes un remonta darbu veiksanu uzticet tikai VIKING specializetajam izplatitajam.

VIKING specializetie izpilditaji tiek regulari apmaciti, un vinu ricibai tiek nodota tehniska informacija.

Izmantojiet tikai instrumentus, piederumus
vai pierices, ko šai iericei atāvis
uzněmums VKING, vai arī tehniski
lidzvertgidas dalas. Pretējā gadijumā
pastāv savainojumu vai ierices bojājumu
risks. Ja rodas jautajumi, versieties pie specializeta izplatītāja.

Uznemuma VIKING originalie instrumenti, piederumi un rezerves dalas, nemot vera to ipasibas, ir optimali pielagotas ieriei un lietotaja prasibam. Originalas VIKING rezerves dalas var atpazit pec VKING rezerves dalu kataloga numura, VIKING emblmas un, ja nepieciesams, VIKING rezerves dalas apzimejuma. Uz neielam dalamvarbut tikai apzimejums.

Bridinajuma un noradijumu uzlimem vienmer jabut tiram un salasamam. VIKING specializetajam izplitajam ir janomaina bojatas vai pazudusas uzlines ar jaunam originalam uzlimem. Ja kada no dalam tiek nomainita ar jaunu dalu, raugieties, lai uz jaunas dalias butu tadas paasas uzlines.

Darbus pie griesanas mehanisma veiciet tikai ar bieziem darba cimdiem, ieverojot vislielako piesardzibu.

Pärliecinieties, vai visi uzgriežni, tapas un skruves, jo ipaşi griësanas mehanisma skruves, ir stingri pieskruvetas, lai ierices ekspluatacija bute drosa.

Regulari parbaudiet, vai ierices detalas nav nodilusvas vai bojatas,jo ipaasi pirms novietosanas glabasana (piem., pirms ziumassezonas). Droibas apsverumu del nolietojusas vai bojatas das nomainiet, lai eriece vienmer butu drosa darba stavokli.

Ja akopes darbu veiksanas laika ir nonemtas dalas vai aizsargierices, pectam tās nekavejoties jamonte atbilsto ni noradem.

4.8 Uzglabāšana ilgakos ekspluatacijas starplaikos

Pirms ierices novietosanas slegta telpa laujiet tai apm. 5 minutes atdzist.

Pärliecinieties, vai ierie ir aizsargata pret neatlautu lietoansu (piem., berniem).

Pirms novietosanas glabasanai (piem., pirms ziumas sezonas) ierici rupigi iztiriet.

Glabajiet ierici ekspluatacijai droša stavokli.

Smalcinataju glabajiet tikai ar montetu iepildes piltuvi.

Savainosanas risks brivi pieejamu nazu del!!

4.9 Utilizacija

Atkritumvielas var kaitet cilvkiem, dzivniekem un apkartejai videi, tadel tas atbilstojsautilize.

Versieties tuvakaja atkritumu otrreizejas pärstrades centra vai pie sava specializetā izplatitaja, lai uzzinatu, ka pareizi veikt

atkritumvieluutilizaciju.Uznemums VIKINGiesakaVIKINGspecializeto izplatitaju.

Pärliecinieties, vai nolietotā ierice tiek utilizeta atbilstoši noteikumiem. Pirms utilisešanas ierici padariet nelietojamu. Lai novérstu negadijumus, atvienojiet strvas vadu vai elektromotora pievienošanas vadu.

5. Simbolu apraksts

Uzmanibu!

Pirms ekspluatacijas izlasiet lietošanas pamacibu.

Savainosanas risks!

Nelaujiet nepiederigam personam uztureties bistamajā zona.

Savainosanas risks!

Rotejoi instrumenti!

Neievietojiet rokas un kajas atveres, ja ierie darbojas.

Savainosanas risks!

Pirms darba pie griesanas darbarika, pirms apkopes un tirisanas darbiem, pirms pievienosanas vada savisanas vai bojumu paraudes un pirms ierices atstasanas izsledziet elektromotoru un atvienojiet strvas vadu.

Nesajiet dzirdes aizsargus!

Nesajiet aizsargbrilles!

Nesajiet darba cimdus!

Savainosanas risks!

Nekapiet uz iertces.

Savainosanas risks!

Nekad nelieciet rokas,itas kermena dalas vai apgerbu iepildes piltuve vai izmeesan sahta.

6. Piegades komplekts

Poz. Apzimejums Skaits

A Pamatierice ar piltuves 1 apaksdalu

B Ritenu stiprinajums 1

C Ritenu ass 1

D Ritenu atdure 2

E SkrVe M6 x 55 2

F Sešstūruzgrieznis 2

Poz. Apzimejums Skaits

H Fiksators 2

1 Ritenis 2

J Ritenadisks 2

K Četrstūruzgrieznis 2

L Paplaksne 17 mm 4

M Skrue M6 x 50 2

N Izmešanas vaks 1

0 Izmeşanas pagarınajums 1

P Lste 1

Q Tapa 2

R Torx"skrUve P5 x 20 3

S Piltuves augsdala 1

T Drošibas skrūve 4

U "Torx" skrue P5 x 10 2

V Kombineta atslega 1

Lietosanas pamaciba 1

7. Ierices sagatavošana darbam

7.1 Ritenassunritenumontaza

Montejiet ritena asi C) ar ritenu atdurem D),skruvem E un sešsturuzgriezniem F) pie ritenu stiprinajuma B) un pieskrvejiet, izmantojot kombineto atslegu V 4-6 Nm).

• Uzstumiet ritenus (I) uz montetās ritenu ass.

Uzstumiet fiksatoru uz ritenu ass tikai tik talu, lai riteni varetu brivi griezties.

Pec demontazas fiksatorus vairs nevar izmantot.

• Uzstumiet fiksatorus uz ritenu ass (H) ar izliekto pusi uz arpusi.

• Uzlieciet ritenu diskus (J) uz riteniem.

7.2 Sasijas un izmeñas sahtas montaza

1 Izmešanas pagarinajuma montaža

• Novietojiet pamatierici (A) uz apm. 15-20 cm augsta koka gabala, kā parādīts attēla.
  No aizmugures iekariniet izmeşanas pagarinajumu (O) ar akiem (1) pamatierices (A) atveres (2) un pagrieziet lejup tā, lai pamatierices priekspuse precizi iegultu izmeşanas pagarinajuma atverē.
• leskrvejiet skruves (U) akukapolos (1) (1 - 2 Nm).

Sasijas montaza

levietojiet cetrsturuzgrieznus (K) un paplaksnes (L) tam paredzetajos pamatierices iedobumos (3).
- lebidiet sasiju ar abiem ritenu stiprinajumiem (4) pamatierices atveres (5) lidz atdurei.
- lespiediet ritena stiprinajumu ar izliekumu (6) izmeesanas pagarinajuma atvere (7).
Caur atverem ivietojiet skruves (M) ar paplaksnem (L) ritenu stiprinajumos (8) un pievelciet tās, izmantojot kombineto atslegu (V) (4-6 Nm).

3 Lists montaža

Ritenu stiprinajuma (6) izliekumam ir precizi japiegul izmeesanas pagarinajuma (7) atverem.
- Uzlieciet listi (P) un ieskrvejiet skruves (R) (1-2 Nm).

Uzstadietierici.

4 Izmešanas vaka montaža

Uzlieciet izmeñas vaku (N) un iespiediet tapas (Q) (nepiecesamibas gadijumā izmantojiet plastmasas amuru). Uzkársanas laika uzmaniet, lai izmeñas vaka iekspuse, labaja un kreisajapeosas ribas (9), precizi igultu izmeñas pagarinajuma grophe (10).

7.3 Izmeşanas vaka atvérşana un aizverşana

Izmešanas vaka atveršana

Lai smalcinatu, atvaziet izmeşanas vaku (1) uz augsu un blokejiet fikseshanas meli (2) izmeşanas pagarınajumā.

Izmeşanas vaka aizvérşana

Lai transportetu vai uzglabajot taupitu vietu, viegli paceliet fikseshanas meliti (2) un atvaziet izmeesanas vaku (1) uz aizmuguri.

7.4 Piltuves augsdalas montaza

Piltuvi var montet tikai specialists un to var paveikt ar ipasu instrumentu. Uznemums,VIKING" iesaka,VIKING"specializeto izplatitaju.

Uzlieciet piltuves augsdalu (S) ar simbolu 1) uz priekspusi regulestanas skruvju (2) virziena uz piltuves apaksdalas (3).

Lai skruvju ieskruvesanas laikanovrstu aizsarga pret slakatam noslideesan, ieteicans ieverot noradito montažas secibu.

• leskrvejiet skruves (T) noraditajacibā (1 2 3 4).

8.1 Kādus materiālus var apstrādāt?

• Skatiet apaksnodalu „Smalcinātāja uzpilde". (⇒ 8.8)

GE 150, GE 250 S, GE 260 S:

koku un dzivzogu atgriezumi, kā ari liels un zarains zaru materiās.

GE 250, GE 260:

organiskaugu atkritumi,piemeram,auglu un darzenu atkritumi, grieztas pukes, lapas,karikoku und dzivzogutatgriezumi un liels un zarains zaru materiaks.

leteicams koku un dzivzogu
atgriezumus apstradat, kamir tie ir
svaigi, jo svaiga materiala
smalcinansanas jaudira i leiaka nekā
sausa vail slapja materiala
smalcinansanas jauda.

8.2 Kādus materiālus nevar apstrādāt?

Smalcinatajnedriktievietotakmenus, stiklu, metala detalas (dratis,naglas u.c.) vai plastmasas detalas.

Pamatprincipis:

ar smalcinataju nevar apstradat materialus, kurus nevar kompostet.

8.3 Maksimailais zarudiametrs

Dati attiecas uz svaigi grieztu zaru materialu.

Maksimailais zaru diameters

GE 150, GE 250, GE 250 S: 35 mm

GE 260, GE 260 S: 40 mm

8.4 Lietotaja darba zona

• Darba laika (kad ieslegts elettromotors vai darbojas ieksdedzes motors) lietotajam droibas nolukos, jo ipaşi, lai izvairitos no atpakalizmesta materiă, vienmer jaatrodas darba zona (pelekais laukums X).

8.5 lerices pareiza noslodze

Darza smalcinataja elektromotoru vai
ieksdedzes motoru drikt noslogot tik
daudz, la butisk nesamazinatos
apgriezenu skaits. Uzpildiet darza
smalcinataju vienmerigi un nepartraukti.
Ja darba laika darza smalcinataja
apgriezenu skaits samazinas, pärtrauciet
uzpildi, la atslogotu elektromotoru vai
ieksdedzes motoru.

Izslédziet elektromotoru tikai tad, kad icerice vairs nav sasmalcinatamateriala. Pretejā gadijumā, atkartoti iedarbinot icerci, var bloket nazu paplaksni.

Ja darba laikā rodas elektromotora
pārslodze, iebūvēṭa aizsardzība pret
pārslodzi automatiski izslēdže
elektromotoru.

Pec apm. 10 minutem darza smalcinatajs ir atdzisis, un var atsakt ta darbibu. Ja aizsardziba pret parslodzi tiek biezi aktivizeta, tam var but sadi iemesli:

• nepiemerots pievienošanas vads ( 10.1)

• t Tkla parslodze;

• ierices parslodzi izraisa parak liels smalcinata materiala apjoms vai neasi nazi.

8.7 Ja darza smalcinataja griesanas instruments tiek blokets

Ja darza smalcinataja griesan
instruments smalcinasanas laika tic
blokets, nekavejoties izsledziet
elettromotoru un atvienojiet tikla vadu.
Pec tam nonemiet iepildes piltuvi un
noversiet darbibas traucejuma celoni.

8.8 Smalcinataja darzam uzpilde

Savainosanas risks!

Pirms smalcinataja uzpildes rupigi izlasiet nodalu, Jusu drosibai" ( 4) ,jo Ipaşi apaksnodalu, Darba laikai" ( 4.6) , un ieverojiet visus drosihas noradijumus. Smalcinataju darzam drikst uzpildit tikai viena persona.

Savainosanas risks!

Nekad nelieciet roku iepildes atvere!

Uzpildot smalcinatāju, ieverojiet darba zonu. (⇒ 8.4)
- ledarbiniet smalcinaju. ( 10.3)

Miksts materials

• lemetiet iepildes atverē (1) organiskus augu atkritumus, piemēram, auglū un darzenu atkritumus, grieztas pukes, lapas, tievus zarus u. c.
  Ja mikstais materiās ir mitrs vai slapjš, ierice atrak nosprostojas. Tādel uzpildiet darza smalcinātāju lēnām un pievērsiet ipašu uzmanibu elektromotora apgriezenu skaitam. Uzpildes laikā tam nevajadzētu samazināties.

Ciets materiãs

Resnus un loti zarainus zarus (nemiet vera maksimalo zaru biezumu ( 8.3) ) vispirms sagrieziert Mazakos gabalos.

• Lenam ielieciet koku, dzivzogu atgriezumus, ka ari zaru materialu iepildes atvere (1). Ierice pati iieval cietu materialu.

Savainosanas risks!

Slipi novietotais nazu mehanisms var radit zaru materiala atsitenu! Lai samazinatu atsitenu raditu savainosanasrku,smalcintajsr cietu materialu jauzpilda pareizi: garaki zari jaievieto slipi un atbilsto siimbolam (2) javirza pret labo piltuves sienu lidz pat nazu mehanismam.

Pieversonic uzmanibu pareizai
elektromotora noslodzei. (≈ 8.5)

9. Drośības ierices

9.1 Elektromotora atkartotas ieslagsanas bloketajs

lerices darbibu var uzsakt, tikai izmantojot sledzi, nevis vienkarsi savienojot pievienosanas vadu arkontaktligzdu.

9.2 Drošibas fiksators

Elektromotoru un smalcināsanas instrumentu dríkst lietot tikai tad, ja iepildes piltuve ir pareizi noslęgta.

Atbrivojot labaja puse esoso regulestanas skruvi (skatoties uz ieri ci no priekspuses) ekspluatacijas laika, elektromotors tiek izslegtus automatiski un smalcinasan instruments pec dazam sekundem apstajas.

9.3 Elektromotora kustibas bremze

Elektromotora kustibas bremze saisina beigsanas laiku no izslegsanas lidz nazu apstans bridim; beigsanas laiks ir dazas sekundes ilgs.

9.4 Aizsargvacini

Smalcinataja uzpildes un izmeşanas zona ir aizsargvacini. Par aizsargvaciniem tiek uzskatita visa iepildes piltuve ar piltuves augsdalu un aizsargupret slakatam, izmeşanas pagarinajums un izmeşanas vaks.

Smalcina'anas laikā aizsargvacini
garante drošu attalumu lidz
smalcina'anas nažiem.

10. Ierices sagatavošana darbam

Savainosanas risks!

Pirms smalcinataja ekspluatacijas uzsaksanas rupigi izasiet nodalu "Jusu dro'sbai" ( 4) . un ieverojiet visus dro'sibas noradijumus.

10.1 Därza smalcinatāja pievienošana elektrotiklam

Savainosanas risks!

leverojiet drosibas noradijumus, kas mineti nodala Bridinajums - elektriska bistamiba ( 4.2)

Strāvas pievienosanas vadam ir jabut ar pietiekamu izolaciju. (⇒ 18.)

Kā pievienoñas vadus var izmantot tikai tādus vadus, kas ir smagaki par gumijas vadiem H07 RN-F DIN/VDE 0282.

Strvas pievienosanas vada minimalamajam diametram jabut 3× 1,5mm^2 , ja garums neparsniedz 25m ,vai 3× 2,5mm^2 ,ja garums parsniedz 25m

Pievienosanas vadu savienojumiem jabut no gumijas vai ari apviktiem ar gumiju un jaatbilst standartam DIN/VDE 0620.

Trisfazu stravas modelos jaizmanto CEE-standardiem atbilstosi spreudni, piemeram, 5-polu linja.

Spraudsavienojumiem jabut aizsargatiem pret slakatam.

Nepiemeroti pagarinajuma vadi rada jaudas zudumu un var izraisit elektrromotora bojajumus.

GE 150, GE 250, GE 250 S:

so ierici paredzet izmantot elektrotikla, kura sistemas pretestiba Z_max parejas punktā (majas pieslegums) nav lielaka par 0,443 omiem (pie 50Hz).

Lietotajam janodrosina, ka ieriei lieto, izmantojot tikai tadu strvas padeves tiklu, kas atbilst ieprieks minetajiem nosacijumiem.

Ja vajadzigs, jautajumus par strvas tikla pretestibu uzdodiet vietjam energoapgades uzemumam.

10.2 Strāvas vada pievienošana

Izveloties strvas vadus, ieverojiet nodala "lerices pievienosana strvas avotam" ( 10.1) minetos noradijumus.

GE 150, GE 250, GE 250 S:

• Paceliet spaili (1).
• Pievienojiet strāvas vada savienojumu.
• Atlaidiet spaili.

GE 260, GE 260 S:

• Pievienojiet strāvas vada savienojumu ierīces 5 polu kontakspraudnim.

10.3 Därza smalcinatāja ieslegsana

leslegsanas bridi ieri cedrikst atrasties smalcinamais materi,jo to var izsviest ara.

Nazu paplaksnes blokeesan ieriei vienmjerabut sagaztai atpaka lidz atdurei. ( 11.4)

• Pievienojiet strāvas vadu. (⇒ 10.2)

Nospiediet zalo pogu (1) pie sledza (attelā ir paraditi modeli GE 150, GE 250, GE 250 S).

Darza smalcinatajs sak darbu.

Pirms smalcinamā materiala uzpildes elektromotoram jasasniedz maks. apgriezenu skaits (dikstaves apgriezenu skaits).

10.4 Darza smalcinataja izslegsana

Savainosanas risks! Izslegsanas bridneatrodieties izmejanas zona!

Izsledziertierici,stavottaiblakus.

Pec electromotora izslegsanas
nemiet vērā darba instrumentu
brīvskrejenu; nepieciesamas
vairakas sekundes, līdz instrumenti
pilībā apstājas.

Nospiediet sarkano pogu (1) pie sledza (attela ir paraditi modeli GE 150, GE 250, GE 250 S).

Därza smalcinataja elektrromotors tiek izslegts un automatiski bremzets.

Izslédziet elektromotoru tikai tad, kad icerice vairs nav sasmalcinatamateriala. Pretejagladjumā, atkartoti iedarbinot iceri, var bloket nazu paplaksni.

10.5 Nazu paplak'snu griesanas virziena pärbaude

Pirms darba sakuma (uzpildes)
modelos GE 260 un GE 260 S
japarbauda nazu paplaksnes
griesanas virziens.

Savainosanas risks! Pärbaudes laika nesajiet aizarsbrilles.

• lesledziet smalcinataju. ( 10.3)
• Izslédziet smalcinātāju. (⇒ 10.4)
• lespiediet aizsargu pret slakatam no augspuses un caur iepildes atveri aplukojiet nazu paplaksni: ja griesan virziens ir pareizs, nazu paplaksne griezas pa kreisi (pretesi pulkstena raditaja kustibas virzienam).

10.6 Nazu paplak'snu griesanas virziena maina

Ja nazu paplaksnes griesanas virziens nav pareizs (pa labi, pulkstena raditaja kustibas virziena), modelos GE 260 un GE 260 S jamaisa griesanas virziens.

Nazu paplaksnu griesanas virzenu
nomaina, mainot strvas kontaktspraudna
fazu invertora polaritati.

• Izmantojot skruvgriezi (U), pagrieziet fazu invertoru (1) par 180^ pa kreisi vai pa labi, lidz tas tiek fiksets.

10.7 Smalcināsana

• Uzstumiet smalcinataju uz fidzenas un stingras pamatnes un stabili to novietojiet.
  Uzvelciet stingrus cimdus, uzlieciet aizsargbrilles un dzirdes aizsargus.
  Atveriet izmeesanas vaku. ( 7.3)
• Pievienojiet smalcinatajam strvas vadu. ( 10.2)
  GE 260, GE 260 S: pārbaudiet nazu paplaksnes griesanās virzenu un nepieiesamības gadijumā nomainiet to. (⇒ 10.5)
• ledarbiniert smalcināju. (⇒ 10.3)
  Uzgaidiet, lidz smalcinatajs sasniedzismaksimalo apgiezenu skaitu(tuksgaitas apgiezenu skaitu).
• Pareizi uzpildiet smalcinataju ar sasmalcinato materialu. ( 8.8)
  Izslédziet smalcinātaju. (⇒ 10.4)

11. Apkope

Savainosanas risks!

Pirms ierices apkopes vai tirisanas darbu veiksanas, rupigi izlasiet nodalu „Jusu drosibai" ( 4) ,jo ipasi apaksnodalu „Apkope un remonts" ( 4.7) ,un precizi ieverojiet visus drosibas noradijumus.

Pirms apkopes darbu veiksanas atvienojiet kontaktdaksu.

11.1 lerices tirisana

Apkopes intervals: pec katras lietosanas reizes.

Kartigi iztiriet erici pec katras lietoanas reizes. Rupiga apiesanas pasarga erici no bojajumiem un pagarina ekspluatacijas ilgumu.

Elektromotori ir aizsargati pret šlakatam.

Lai pasargatu sasmalcināsanas instrumentus, tostarp smalcināsanas kameru, no korozijas, izmantojet tirdzniecibā pieejamos lidzeklus (piem., rapsu ellu).

lerici tiriet tikai tad, kad ta ir novietota attela redzamajao zicija.

• Demontējiet iepildes piltuvi. (⇒ 11.3)

Attiriet electromotora korpusa dzesesanas gaisa kanalu (ventilacijas atveri) no netirumiem, lai nodrosinatu pietiekamu elektromotora dzesesanu.

Nekad neversiet udens
struklu pret elektromotora vai
ieksdedzes motora dalam,
blivejumiem, gultnu ligzdam
un elektroiekartas
sastvdalam, piemeram,
sledziem. Remonts var
izmaksat darga.

Ja nevarat nonemt netirumus un piekaltuus atlikumus ar birsti, mitru dranu vai koka nujin, VIKING iesaka izmantotipasu tirisanas lidzekli (piem.,STIHIL"ipaso tirisanas lidzekli).

Nelietojiet kodtgus tirisanas lidzeklus.

Regulari notiriert nazu paplaksnes.

11.2 lepildes piltuves montaža

Regulēsanas skrūves ir savienotas ar iepildes piltuvi, látās nevarētu pazaudet.

• Nostipriniet iepildes piltuvi (1) pamatierices (2) nostipināsanas akos un sasveriet to uz prieksu.
  Vienlaicigi pievelciet abas reguleşanas skruves (3).

11.3 lepildes piltuves demontaza

• Atskruvejiet abas regulesanas skruves (1), lidz tās var brivi griezt. Tās paliek piestiprinatas pie iepildes piltuves.
• Sagaziet iepildes piltuvi (2) uz aizmuguri un nonemiet to.

11.4 Nazu paplaksnes fikseshana

Savainosanas risks! Stradajiet tikai ar cimdiem!

Nekad nepieskarieties naziem, kamir tie nav apstajušies.

• Demontējiēt iepildes piltuvi. (⇒ 11.3)
• Pagrieziet nazu paplaksni (1) tā, lai atvere (2) atrastos blokešanas ierices (3) prieksā.
• Atvaziet blokeesan asierici (3).

11.5 Nažu komplekta demontāza

Fiksejet nazu paplaksni (5). ( 11.4)

otas

Sies.

• Atskruvejiet skruvi (1), izmantojot kombineto atslegu (V).
• Nonemiet skruvi (1), drostbas blivi (2), spaili (3), laspstinveida nazi (4), laspstinveida nazi (6, tikai modelos GE 250 un GE 260) un nazu paplaksni (5).
• Demontējiet pagriežamo nazi. (⇒ 11.8)
  GE 250 un GE 260: Atskruvejiet skruves (7) un nonemiet taskopa ar uzgriezniem (9). Nonemiet pleesanas nazi (8) virziena uz leju.

11.6 Nažu komplekta montaža

Noteikti ievrojiet montažas secibu un noraditos pievilksanas momentus.

Montejiet pagriezamo nazi uz nazu paplaksnes. ( 11.7)
GE 250 un GE 260: Novietojiet plešanas nazi (8) uz nazu paplaksnes (5) apaksdalias un pievelciet, izmantojot uzgriežnus (9) un skrūves (7) (10 Nm).
- Ielieciet nazu paplaksni (5) korpusa un fiksejet to. ( 11.4)
Montejiet lapstinveida nazi (6, tikai modelos GE 250 un GE 260), lapstinveida nazi (4), spaili (3) undrośbas blivi (2) un pievelciet, izmantojot skruvi (1) (50 Nm).
- Atvaziet blokeesanas ierici atpakal, lai nazu paplaksne varetu brvi griezties. (11.4)
Montejiet iepildes piltuvi. ( 11.2)

11.7 Nažuapkope

Savainosanas risks!

Stradajet tikai ar stingriem cimdiam!

Apkopes intervals: pirms katras lietosanas reizes.

• Demontejiet iepildes piltuvi. ( 11.3)
  Fiksejiet nazu paplaksni. ( 11.4)
• Pārbaudiet, vai naziem nav bojājumu (robu vai plaisu) vai nodiluma; ja nepieciesams, pagrieziet vai nomainiet tos.

11.8 Nazu pagriešana

Neasus pagriežamos nažus var vienreiz pagriezt. Vienmér pagrieziet abus nažus!

• Demontējiet nazu komplektu. (⇒ 11.5)
• Atskruvejiet skruves (1) un nonemiet tās kopa ar uzgriezniem (2).
• Nonemiet nažus (3) virzienā uz augšu.
• Notiriet nazu paplaksni.
• Pagrieziet nažus (3), novietojiet tos ar aso malu uz nažu paplaksnes un izlidziniet urbumus.
• Urbumos ivietojiet skruves (1) un ieskruvejiet uzgieznus (2). Pievelciet uzgieznus (2) ar 10 Nm lielu pievilkshanas momentu.
  Montejiet nazu komplektu. ( 11.6)

Nazu asināsana

• Satveriet smalcinatāju pie piltuves augsdalas (1) un sagaziet uz aizmuguri.
• Smalcinatāju var lenām (ejot) vikt vai stumt.

12.2 Smalcinataja pacel'sana vai parnesana

lerces pacelsanai vai parnesanai nepiecesamas 2 personas.

Nesajiet piemerotu aizsargapgerbu, kas pilibā nosedz apaksdelmus un kermena augsdalu.

1. persona: satveriet rokturus pie smalcinataja piltuves augsdalas (1).
2. persona: satveriet listi pie smalcinataja izmeesanas pagarinajuma (2).
   Vienlaicigi paceliet smalcinataju.

12.3 Smalcinataja transportesana uz krvas platforms

• Nodrosiniet ierici pret sfdesanu, izmantojot piemerotus nostiprinanas Ianidzeklus. Nostiprinietrosesvai siknas pie ritenu stiprinajuma (1) vai iepildes piltuves (2).

lepakojums, ierie un pigeonu ir izgatavoti no sparstradajamiem

materialium un ir atbilstosi janodod utilizesanai.

Materialu atkritumu skirošana un videi draudziga utilizacija veicina izejvielu atkartotu izmantošanu. Tâpe parastā lietošanas perioda beigās icer ānogādā otreizejo izejvielu savakšanas punktä.

14. Elektriskā shēma

Poz. Apzimejums

1 Kontaktspraudnis

2 Sledzis

3 Drośības sleźdis

4 Elektromotors

5 Kondensators

BRbruns

BK melns

BL zils

YG dzeltens/zalš

15. Parastās rezerves dalas

Pagriežamais nazis
6008 702 0121

Lapstinveida nazis 60087020300

GE 150, GE 250 S, GE 260 S

Visa naza paplaksne 60087005120

GE 250, GE 260

Visa naza paplaksne 60087005117

Lapstinveida nazis 6008 702 0310

Plesanas nazis 60087020110

16. Nodiluma samazinašana un bojajumu novērsana

Svarigi noradijumi parapkopi un kopsanu,produktu grupa

"Smalcinatajs darzam ar elektromotoru"

Uznemums VKING neuznemas nekadu atbildibu par mantas un miesas bojajumiem, kas radusies, neieverojot lietoanas pamacibā minetos noradijumus, jo ipasi tos, kas attiecas uz droshbu, lietoansu an apkopi, vai gadijumos, kad ir izmantotas neapstiprinatas pierices vai rezerves dalas.

Lai noverstu VKING ierices bojajumus vai parmerigu nodilumu, ludzu, noteikti nemiet vera talak minetos noradijumus.

1. Dilstoas dalas

Dažas VIKING ierices sastavdalas dabigi nodilst ari tad, ja ierici izmanto paredzetajam merkim, un atkaribna lietoşanas veida un ilguma tās ir savlaicigi janomaina.

Par dilstošam daßim tiek uzskatiti ari:

Visi nodā „Apkope" minētie darbiir jāveic regūlārī.

Ja sos apkopes darbus lietotajs nevar veikt pats, tie jauztic specializetam izplitajam.

Uznemums VIKING iesaka apkopes darbus un remontu uzticet tikai VIKING specializetajam izplatitajam.

VIKING specializetie tiringotaji tiek regulari apmaciti, un to ricibā tiek nodota tehniskā informacija.

Ja ir nokavets so darbu veiksanas termins, var rasties bojajumi, par kuriem ir atbildigs lietotajs.

Tieir,piemeram:

bojajumi elektromotora, kas radušies nepietiekami iztīrī dzesēsanas gaisa kanāla (ventilacijas atveres, dzesējosās ribas, ventilatora rats) del;
-korozija un citi bojajumi, kas radusies nepareizas glabasanas del;

• ierices bojajumi, kas radusies, izmantojot nekvalitatives rezerves dalas;
  bojajumi, kas radusies novelotas vai nepietiekamas apkopes del, vai bojajumi, kas radusies tapec, kaapkope vai remonts nav veikti specializeto izplatitaju darbnicas.

17. Ražotāja CE atbilstības deklarācija

Mēs,

VIKING GmbH

atbilst šādām EK direktīvām:

2000/14/EC, 2011/65/EC, 2002/96/EC

Izmantotā atbilstības novērtešanas
procedūrā:
VIII pielikums (2000/14/EC).

Pilvarotas iestades nosaukums un adrese:

TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2

D-90431 Nurnberg.

Tehniskas dokumentácijas sagatavošana un uzglabāšana:

Johans Vaiglhofers (Johann Weiglhofer)
VIKING GmbH

Razosanas gads un serijs numurs ir noradits uz ierieces datu plaiksnites.

Izmérītais troksū jaudas limenis:

GE 150.1 96,9 dB(A)

GE 250.1 100,8 dB(A)

GE 250.1 S 96,5 dB(A)

GE 260.1 98,4 dB(A)

GE 260.1 S 97,7 dB(A)

Garantēais trokšnu jaudas limenis:

GE 150.1 99 dB(A)

GE 250.1 103 dB(A)

GE 250.1 S 100 dB(A)

GE 260.1 102 dB(A)

GE 260.1 S 101 dB(A)

Langkampfene,

2014-01-02 (GGGG-MM-DD)

VIKING GmbH

Weighlofer

Petijumunproduktuattistibasnodalas vaditajs

18. Tehniskie parametri

Darbības veids S6/40 %

4 min

Noslodzes laiks

6 min

Dikstaveslgums

GE 150.1

Darbības veins S6/40 %

4 min Noslodzes laiks 6 min Brivgaitas ilgums

Saskañā ar Direktivu
2000/14/EC:
garantēais trokṣnu
jaudas limenis LwAd 102/101 dB(A)

Saskaā ar Direktīvu
2006/42/EC:
trokšnu spiediena
līmenis darba vietā
LpA 89/91 dB(A)
Nedrošība KpA 3 dB(A)

Skruvju pieviksanas momenti

Nazu paplaksne 50 Nm

Pagriežamais nazis 10 Nm

Plesanas nazis2 10 Nm

Svars 28 / 27kg

L/B/H 107/48/143 cm

1)Uzmanibu!

Ja drosinataja jauda ir zemaka par 16 A, ierices iedarbinasanas bridi vai lielas noslodzes gadijumakikla drosinatajs var tikt biezi aktivizets.

2) Modeliem GE 250.1 un GE 260.1.

19. Darbības traucējummeklēšana

Ja nepiecesams, versieties pie specializeta izplatitaja; uzemums VIKING iesaka izmantot VIKING specializeto izplatitaju.

Traucejums

Elektromotors nesak darbotes

lespejamins celonis:

• elektromotora aizsardziba aktivizeta;
• tīkla nav sprieguma;
• b o j āts pievienošanas vads/kontakspraudnis/kontakspraudn a savienojums vai sledzis;
• iepildes piltuve nav kartigi aizverta; darbojas droibas aprikojums (motora apstadinasana);
• nazu paplaksne ir bloketa;
• blokeesan ierie nav dostiprinata.

• laujiet ieriei atdzist ( 8.6)
• pārbaudiet strāvas vadu un izolāciju (⇒ 10.1);
• p ārbaudiet vadu, spreudni, savienojumu vai sledzi, nepieiesamibas gadijumā nomainiet (sazinieties ar elektriki) × ( 10.1 );
• aizveriet iepildes piltuvi atbilstoši noteikumiem un pieskrüvejiet to ( 11.2)
• demontējiet iepildes piltuvi un iztīriet sasmalcinā tā materiaīla atlikumus no korpusa (uzmanību: atvienojiet strāvas vadu) (⇒ 11.3);
• atblokejiet blokesanas ierici ( 11.4)

Traucejums

Samazinata smalcinaesan jauda

lespejamins celonis:

• neasi nazi.

Sasmalcinātais materials netiek ivilkts.

lespejamins celonis:

• GE 260: nepareizs nazu paplaksnes griesan virziens.

Veicot apkopes darbus, nododiet so lietošanas pamacibu VKING specializetajam izplatitajam. Vinš iepriekš nodrukatajos laukos apstiprina apkopes darbu veiksanu.

Apkopes veiksanas datumst