GE 260 S - Mehaaniline haketaja VIKING - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - GE 260 S VIKING

KASUTUSJUHEND GE 260 S VIKING

Kulumisen minimoini ja
vaurioiden ehkäisy 199

16. Kulumisen minimointi ja vaurioiden ehkäisy

See toode on valmistatud kaasaegseimate
tootmismeetoditega ja koiki
kvaliteedinoudeid jargides, sest meie
eessmark on saavutatud alles siis, kui teie
olete seadmega rahul.

Kui teil on seadme kohta kusimusi, poorduge palun muggiesindusse voit osmeie turustusfirmasse.

Rohkelt rooemu VIKINGi seadme kasutamisel soovib teile

Dr. Peter Pretzsch tegevjuht

1. Sisukord

Selles kasutusjuhendis 508

Uldine teave 508

Juhised selle kasutusjuhendi lugemiseks 508

RegionaIsed variandid 508

Seadme kirjeldus 508

Ohutusnouded 509

Uldine teave 509

Hoiatus — ohud elektrivoolu tottu 509

Rataste ja valjaviskehahti monteerimine 514

Väljaviskeava klapi avamine ja sulgemine 515

Lehtri ülemise osa monteerimine 515

Juhised tootamiseks 515

Millist materjali tohib toedda? 515

Millist materjali ei tohi toedda? 515

Elektrimootori taaskäivituse tõke 516

Turvalukustus 516

Elektrimootori jareltöpidur 516

Kaitsekatted 517

Seadme käivitamine 517

Oksapurustaja lulitamine elektrivorku 517

Vorgujuhtme uhendamine 517

Löketerade pörlemissuuna muutmine 518

Purustamine 518

Hooldus 518

Seadme puhastamine 518

Täitelehtri paigaldamine 519

Täitelehtridemonteerimine 519

Loketera fikseerimine 519

Terade demonteerimine 519

Terade paigaldamine 519

Terade hooldamine 519

Tera pooramine 520

Elektrimootor ja rattad 520

Hoiulepanek ja talvepaus 520

Transport 520

Oksapurusti tombamine voi lukkamine 520

Oksapurusti tostmine voi kandmine 520

Transportige oksapurustit laadimisalusel 521

Keskkonnakaitse 521

Lulitusskeem 521

Tavalised varuosad 521

Kulumise minimeerimine ja

kahjude valtimine 521

Tootja CE-vastavusdeklaratsion 522

Tehnilised andmed 522

Törkeotsing 523

Teenindusplaan 524

Uleandmise kinnitus 524

Teeninduse kinnitus 524

2. Selles kasutusjuhendis

2.1 Üldine teave

See kasutusjuhend on tootja
originaalkasutusjuhend EU direktivi 2006/42/EC moistes.

Ettevöte VKING toötab pidevalt omatooevaliku edasiarendamisega; seepärastjatame endale oiguse muuta tarnekomplektide kuju, tehnikat ja varustust.

Sellest tulenevalt ei ole selle brosuuri andmete ja jooniste alusel oigust esitada kahjunoudeid.

2.2 Juhised selle kasutusjuhendi lugemiseks

Pildid ja tekstid kirjeldavad kindlaid käsitsemissamme.

Selles kasutusjuhendis selgitatakse koki seadmel paiknevaid piltsumboleid.

Vaatesuund

Vaatesuund vasaku ja parema
kasutamisel kasutusjuhendis:
kasutaja seisab seadme taga (töasend).

Viide peatukile

Lisaselgitusteks viitavad nooled vastavale peatukile ja alapeatukile. Siin on naide, kuidas viidatakse peatukile ( 3.)

Tekstilöikude margistamine

Kirjeldatud juhised voivad olla margistatud nii, nagu on kujutatud alljargnevates naidetes.

Käitsusvötted, mis nōuavad kasutaja sekkumist:

• keerake polt (1) kruvikeeraja abil valja, vajutage hooba (2) ...

Uldised Ioendid:

• toote kasutamine spordiuristustel voi voistustel

Eriti tahtsad tekstid

Eriti tahtsad tekstiloigud on
kasutujuhendis eraldi esile tostmiseks
tahistatud allpool kirjeldatud sumbolitega.

Oht!

Önnetuste ja raskete
kehavigastuste oht. Nõutakse voi
keelatakse teatud kindlat
käitumisviisi.

Hoiatus!

Inimesti vigastamise oht! Teatud kaitumine valdb voimalikke voi toenäolisi vigastusi.

Ettevaatust!

Kergeid vigastusi voi materiaalset kahju saab teatud kaitumisviisiga valtida.

Markus

Info seadme paremaks kasutamiseks ja voimalike käsitsusvigade vältimiseks.

Teksid koos pildiviidetega

Seadme kasutamist selgitavad pildid leiate kasutusjuhendi algusest.

Kaamerasumbol on
pildilehekulgedel olevate piltide
sidumiseks vastava tekstiosaga
kasutusjuhendis.

2.3 Regionalsed variandid

VIKING tarnib seadmeid olenevalt
tarneriigist erinevate pistikute ja lulitiga.

Piltidel on seadmed kujutatud europistikute voi 5-harulise vorgupistikuga, teistsuguste pistikutega seadmete elektrivorku ühendamine toimub sarnasel visil.

3. Seadme kirjeldus

1 Lehtri ülemine osa
2 Lehtri alumine osa
3 Kinnituspoldid
4 Pohiseade
5 Valjaviskeasaht
6 Sisse-/valjalulitamise luliti koos vorguuhendusega
7 Rattad
8 Rattajalg
9 Tuubietikett

4. Ohutusnõued

4.1 Üldine teave

Seadmega tootamisel tuleb kindlasti jrgida onnetuse ennetamise eeskirju.

Enne esmast kasutuselevottu
tuleb kogu kasutusjuhend
tahelepanelikult labi lugeda.
Hoidke kasutusjuhend

hilisemaks kasutamiseks hoolikalt alles.

Need ettevaatusabinoud on teie turvalisuseks hadavajalikud, kuid see loend ei ole loplik. Kasutage seadet arukalt ja vastutustundlikult ning moelge sellele, et seadme kasutaja on vastutav teiste inimestega juhtuvate onnetuste ja neile tekitatud varalise kahju eest.

Tutvuge seadme käsitsemise komponentide ja kasutamisega.

Seadet tohivad kasutada ainult isikud, kes on kasutusjuhendi labi lugenud ja oskavad seadet kasutada. Enne esmast kasutuselevottu peab kasutaja puidma asjatundlikku ja praktilist juhendust hankida. Mujuva voi moni teine asjatundja peab kasutajale selgitama, kuidas sedet ohutult kasutada.

Juhendamise ajal tuleb kasutajale selgitada, et seadmega tootamiseks on vaja olla aarmiselt hoolikas ja keskendunud.

Lapsed voivad pakendiga
mängides lambuda. Arge lubage
lapsi pakendi lahedusse.

Seadet koos kõigi lisaseadmetega tohib
anda või laenata ainult neile isikutele, kes
son saanud kasutamiseks vajalikud juhised
või tunnevad juba seda mudelit ja selle
kasutamist. Kasutusjuhend kuulub
seadme juurde ja see tuleb alati koos
seadmega edasi anda.

Kasutage seadet vaid siis, kui olete valja puhanud ning heas füusilises ja vaimses.SEisundis.Kui teie tervis pole korras peaksite omarstilt kusima, kas tohite seadmega tootada.Parast alkoholi, narkootikumide voi reaktsoonikiirust vahendavate ravimite tarvitamist ei tohi seadmega tootada.

Arge kunagi lubage seadet kasutada lastel voi alla 16-aastatel noortel. Kohalikes märustes voib olla kindlaks märaratud kasutaja miinimumvanus.

See seade ei ole moeldud kasutamiseks piiratud fusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi kogenematute ja/voi vaheste teadmistega isikutele (eriti lastele), valja arvatud nende turvalisuse eest vastutava isiku jarevalve all voi tema juhendamisel. Valvake, et lapsed seadmega ei mangi.

Seade on moeldud kasutamiseks koduses majapidamises.

Tähelepanu - Önetusoht!

VIKINGi oksapurustid on valja tootatud oksamaterjali ja taimejaatmete peenestamiseks. Seadme kasutamine muul otstarbel on keelatud ja voib olla ohtlik voi seadet kahjustada.

Oksapurustit on keelatud kasutada (mittetäielik loetelu):

• teiste materjalide (nt klaasi, metalli) purustamiseks;

• toödeks, mida Selles kasutusjuhendis pole kirjeldatud;

• toiduainete tootmiseks (nt jäa purustamiseks, käritussegude tegemiseks).

Turvalisuse kaalutlustel on keelatud igasugune seadme muutmine (erandiks VIKINGi lubatud tarvikute ja lisaseadmetenouetekohane paigaldamine),lisaks muudab see kehtetuks garantii. Lubatud lisaseadmete kohta saate teavet oma VIKINGi muggiesindusest.

Eriti on keelatud igasugune seadme muutmine, mis muudab sisepolemis- voie elektrimootori voimsust voipoorlemiskirust.

Seadmega ei tohi transportida esemeid, loomi ega inimesi, eriti lapsi.

Seadme kasutamisel haljasaladel, parkides, spordivaljakutel, tanavate ares ning pollu- ja metsamajanduslikes ettevotetes tuleb olla eriti ettevaatlik.

4.2 Hoiatus - ohud elektrivoolu tottu

Tähelepanu! Elektrilögi oht!

Eriti tahtsd on elektriohutuse seisukohalt vorgujuhe, vorgupistik, sisse-/valjalulitamise luli ja uhendusjuhe. Kahjustatud juhtmeid, uhendusi ega pistikuid ning nouetele mittevastavaid uhendusjuhtmeid ei tohi kasutada, et mitte seada end elektriloogi ohtu.

Seetottu kontrollige regulaarselt
ühendusjuhet, et sel ei oleks
kahjustuse voi vananemise
(rabeduse) marke.

Arge kunagi kasutage kahjustunud pikendusjuhet. Asendage defektne juhe uega ja arge pudke isepikendusjuhet parandada.

Seadet ei tohi kasutada, kui juhtmed on vigastatud voi kulunud. Eriti oluline on kontrollida, et vorgujuhtmel poleks vigastusi ega vananemise marke.

Elektrijuhtmete hooldus- ja parandustöid tohivad teha ainult erialase valjaöppega spetsialistid.

Elektrilögi oht!

Arge ühendage kahjustunud juhet vooluvorku. Puutuge kahjustunud juhet alles pärast selle vooluvorgust eemaldamist.

Lökedetailie (terasid) puutuge alles siis, kui seade on vooluvörgust lahti ühendatud.

Jalgige, et kasutatavad
vorguuhendusjuhtmed oleks piisavalt
kaitstud.

Arge tootage seadmega vihmasaju ajal ega mjaras umbruses.

Välitingimustes kasutage

eranditult niiskuskindlaid
pikendusjuhtmeid, mis on seadmega
kasutamiseks sobilikud ( 10.1) .

Eemaldage uhendusjuhe pistikust ja pistikupesast kinni hoides, mitte uhendusjuhtmest tommates.

Arge jatke seadet kaitsmatult vihma katte.

Kui seade uhendatakse elektrigeneraatoriga, siis tuleb arvestada, et voolutugevuse koikumine vob tekitada kahju.

Uhendage seade ainult sellisesse
vooluvorku, mis on kaitstud maksimaalselt
30 mA suuruse voolukokumise
kaitseseadisega. Lähemat tevet annabelektrik.

4.3 Riietus ja varustus

Töotamise ajal tuleb alati kanda,
kinniseid, sugava mustriga
jalatseid. Arge kunagi tootage
ega naiteks sandaalides.

jalatseid. Arge kunagi footage paljajalu ega naiteks sandaalides.

Seadmega tootamisel ning ka hooldustoede ja transportimise ajal kandke alati tokindaid.

Töotamise ajal kandke alati kaitseprille ja körvaklappe.
Kandke neid kogu tootamise vältel.

Kandke seadmega tootamisel
praktilist ja liibuvat riietust, nt
kombinesooni, mitte toomantlit.
Seadmega tootamisel ei tohi

kanda salli, lipsu, ehteid, rippuvaid noore voi paelu ega muid lohvakaid riideid.

Töotamise ajal ja kögil seadet puudutavatel todel peavad pikad juuksed olemakinnipandud ja ohutuse mottes ka kaetud (rätiku vōi mutsiga).

4.4 Seadme transport

Tööttage alati kinnastega, et vältda teravate ja kuumade masinaosadega enda vigastamist.

Arge transportige tootava elektrimootoriga seadet. Enne transportimist lulitage elektrimootor valja, oodake, kuni tera jabb seisma, ja eemaldage pistik vooluvorgust.

Transportige seadet ainult jahtunud elektrimootoriga.

Transportige seadet ainult koos nouetekohaselt monteeritud taitelehtriga. Vigastusoht teravate loiketerade totu!

Arvestage seadme raskusega, eriti seadme umberkukkumisel.

Kasutage seadme pealelaadimisel sobivaid abivahendeid (rampe, tosteseadmeid).

Kinnitage seade laadimispinnale piisava hulga kinnitusvahenditega (rihmad, koied jne) selles kasutusjuhendis naidatud kinnituskohtadest. ( 12.)

Tömmake vöi lukake seadet ainult kändimise kiirusel. Arge vedage slepis!

Seadme transportimisel järgige kohlikke eeskirju, eelkoige neid, mis puudutavad laadimisalustele paigutatud seadmete ja esemete transportimist.

4.5 Enne tootamist

Tuleb tagada, et seadmega tootavad vaid isikud, kes kasutusjuhendit tunnevad.

Järgige sisepölemis- vöi elektrimootoriga toötavate aiatööristade kasutamisel kommunaaleeskirjades lubatud toöaegu.

Enne seadme kasutamist tuleb koik kulunud ja kahjustatud osad valja vahetada. Asendage loetamatuks muutunud voi kahjustatud ohu- ja hoiatussildid seadmel uutega. Teie VKINGi muugiesinduses on saadaval varukleebised ja koik muud varuosad.

Enne seadme kasutuselevottu veenduge,

• et seade on tokkindlas olekus. See tahendab, et koik katted ja kaitseseadised asuvad oma kohal ja on heas korras.

-Elektrühendus tuleb nouetekohaselt paigaldatud pistikupesast.
-Pistiku uhendus- ja pikendusjuhtme, pistiku ning liitmiku isolatsioon on laitmatus korras.
Kogu seade (elektrimootori korus, kaitseseadised, kinnitused, terad, teravollid, loiketerad jne) pole kulunud ega kahjustatud.
- Seadmes ei ole purustatud materjali ja taitelehter on tuhi.
-Koik kruvid, mutrid ja kinnituselemendid on olemas ning korralikult kinni. Pingutage lotvunud kruvid ja mutrid enne kasutuselevottu üle (jalgige pingutusmomenti).

Kasutage seadet ainult vabas ohus ja mitte seina aares ega jäikade esemete ligiduses, et vahendada vigastusohtu ja kahju lahedalasuvatele esemetele (puuduvad korvalepoikevoimalused kasutajale, akende purunemine, kriimud auto peal jne).

Seade peab olema paigutatud seisukindlalt tasasele ja kindlale aluspinnale.

Arge kasutage seadet tanavasillutisel voi kruusaga kaetud pinnal, kuna seadmist valja paiskuv voi ules keerlev materjal voib pohjustada vigastusi.

Enne igakordset kasutuselevottu tuleb kindlaks teha, kas seade on ettenahtud viisil suletud. ( 11.2)

Tutvuge sisse-/-valjalulitamise lulitiga, et saaksite hadaolukorras kiaresti ja oigesti reageerida.

Täitelehtri pritsmekaitse peab täiteava katma ja olemarerve, kahjustatud pritsmekaitse vahetage valja.

Vigastusoht!

Kasutage seadet ainult nouetakohaselt monteerituna. Kui seadmel puuduvad mingid osad (nt rattad), ei peeta nouetakohastest ohutusvahemaadest enam kinni ning Sellega voib vaheneda seadme seisukindlus.

Enne kasutuselevottu veenduge vaatluse teel, et seade on nouetekohases tokorras.

Nouetekohases tokorras on seade siis, kui see on taielikult monteeritud, mis tahendab jargmist:

• lehtri ülemine osa on paigaldatud lehtri alumisele osale;
• täitelehter on monteeritud seadme külge ja mõlemad kinnituspoldid on käsitsi kinni keeratud;
  -rattajalg on komplekteeritult kulgemonteeritud;
• mōlemad rattad on monteeritud;
• kōik kaitseseadised (väljaviskešaht, pritsmekaitse jne) on olemas ja toökorras;
• loikeinstrument (loiketera) on monteeritud;
• kōik terad on nōuetekohaselt monteeritud.

Seadmele paigaldatud lulitus- ja kaitseseadiseid ei tohi eemaldada ega mittetoinivaks muuta.

Kontrollige vaatluse teel, et loiketera poleks kahjustatud voi vändunud, ning vajadusel vahetage see valja.

4.6 Töotamise ajal

Arge tootage seadmega, kui ohupiirkonnas on loomi voi inimesi (eriti lapsi).

Arge tootage seadmega vihma ja aikese ajal ning eriti siis, kui valitseb pikselöogioht.

Marjal pinnal suureneb onnetuste oht (oksapurusti halvem seisukindlus). Tulet tootada eriti ettevaatlikult, et valtida libisemahakkamist. Voimalusel valtige seadme kasutamist marjal pinnal.

Tööttage vaid paëvavalges või hea
tehisvalgustusega.

Tööala peab kogu tõotamise ajä vältel olema puhas ja korras. Eemaldage kõik komistusohu allikad, nt kivid, oksad, juhtmed jne.

Aluspind, millel seadmega tootaja seisab, ei tohi olla korgem seadme aluspinnast.

Käivitamine

Enne käivitamist asetage seade tasasele pinnale pustisesse asendisse. Seadet ei tohi mingil juhul kasutada pikaliasendis.

Käivitage seade ettevaatlikult, järgides
juhiseid peatükis „Seadme
kasutuselevött". (⇒ 10.)

Sisepolemismootori käivitamisel voi elektrimootori sisselulitamisel arge seiske valjaviskeava ees. Oksapurustis ei tohi käivitamise voi sisselulitamise ajal olla purustatavat materjali. Purustatav materjal voib valja paiskuda ja vigastusi tekitada.

Käivitamisel ei tohi seadet kallutada.

Vältrige seadme sagedast sisselulitamist luhikese aja jooksul, eriti sisse-/valjalulitamise lulitiga,mängimist". Elektrimootoriulekuumenemise oht!

Selle seadme hoo ülesvötmisel tekkinud pingekoikumised voivad ebasoodsate vorgutingimuste korral hairida teisi samasse vooluringi uhendatud seadmeid. Sellisel juhul tuleb kasutada (z.B.sobivaid abinousid (nt lulitada seade teise vooluringi kui muud seadmed, kasutada masinat madalama naivtakistusega vooluringis).

Töotamine

Vigastusoht!

Arge pange kasi ega jalgu kunagi poorlevate detailide peale, alla voi juurde.

Seadme tootamise ajal arge hoidke nagu voi muid kehaosi taitelehtri kohl ega valjaviskeava aes. Hoidke pea ja keha alati tateavast voimalikult kaugel.

Arge kunagi toppige kasi, muid kehaosi ega riideid taitelehtrisse voi valjaviskeshahti. Silmade, nao, sormede, kate jne

vigastusoht.

Hoolitsege alati omata sakakaalu ja kindla jalgealuse eest. Arge upitage end ettepoole.

Pritsmekaitset ei tohi tõotamise ajal liigutada (nt eemaldada, üles tõsta, kinnitada, vigastada).

Kasutaja peab seadme taitmiseks seisma seadme operatorile ettenahtud toaalas. Viibige kogu toovalteI alati toaalas ja mitte mingil juhul valjviskealas. ( 8.4)

Vigastusoht!

Purustatav materjal voib tootamise ajal tagasi uls paiskuda. Seetottu kandke alati kaitseprille ja hoidke nagu taiteavast eemal.

Arge kunagi seadet sisepolemis- voi elektrimootori tootamise ajal kallutage.

Kui seade kukub tootamise ajal umber,
lulitage elektrimootor kohe valja ja
eemaldage pistik vooluvorgust.

Jalgige, et peenestatud materjal ei koguneks valjaviskeshahti, kuna see voib pohjustada halvemat peenestust voitagasilooke.

Oksapurusti taitmisel peab eriti jalgima, et purustuskambrisse ei sattuks voorkehi, nagu metallosad, kivid, plastmaterjal, klaas jne, kuna need voivad pohjustada kahjustusi ning tagasilöoke taitelehtri kaudu.

Samal pohjusel on vaja korvaldada ummistused.

Oksapurusti taitmisel oksamaterjaliga voib esineda materjali tagasipaiskumist. Kandke tookindaid!

Arvestage Sellega, et
loikeinstrument tootab parast
valjalulitamist taieliku
seismajamaiseni veel moned
sekundid.

Lulitage elektrimootor valja, eemaldage pistik vooluvorgust ja oodake, kuni koik poorlevad tooriistad on seisma jaanud jargmistel juhtudel:

• enne seadme juarest lahkumist voisielle jarelevalteta jatmist;
• enne kui seadet nihutate, tõstate, kannate, kallutate, lükkate või tombate;
• enne, kui kinnituspoldid lodvendate ja seadme avate;
• enne seadme transportimist;
• enne kinnikiilumise voi ummistuste korvaldamist loikeuksusest, taitelehrist voi valjaviskekanalist;

• enne toid loiketeral;

• enne seadme kontrollimist,
  puhastamist voi selle juures muude
  tööde tegemist.

Kui lokieterade vahele satuvad vörkehad, kui seadmest kosten ebaharilikku mura voi see vibreerib ebatavaliselt, lulitage elektrimootor kohe valja ja oodake, kuni seade seiskub. Eemaldage pistik vooluvorgust, eemaldage taitelehter ja tegutsege jargmiselt.

• Kontrollige, ega seade, eriti selle lõikeinstrument (tera, teraketas, tera alus, tera polt, kinniturongsas) pole kahjustada saanud, ning laske enne seadme uesti käivitamist ja seklega toötamist spetsialistil vajalikud remonttööd teha.
• Kontrollige, et koki liokeinstrumenti osad on kindlalt paigas, vajadusel pingutage kinnituskruvid üle (jalgige pingutusmomente).
• Laske kahjustatud osad spetsialistil
  valja vahetada vii parandada.
  Parandatud osad peavad olemasamavärse kvaliteediga.

4.7 Hooldus ja remont

Enne hooldustöde alustamist (puhastamine, remont jne) ning enne vorgujuhtme kontrollimist, et see poleks keerdus ega

vigastatud, asetage seade kindlale,
tasasele pinnale, lulitage elektrimootor
valja ning eemaldage pistik vooluvorgust.

Laske seadmel enne koiki hooldustoid u 5 minutit jahtuda.

Vorguuhet viob parandada voi valja vahetada eranditult ainult volitatud elektrik.

Puhastamine

Pärast kasutamist puhistage kogu seadet hoolikalt. (⇒ 11.1)

Arge kasutage kunagi survepesurit ega peske seadet voolava vee all (nt aiavoolikuga).

Arge kasutage agressivseid
puhastusvahendeid. Sellised
puhastusvahendid voivad kahjustada
plast- ja metallosi ning vahendada
VIKINGi seadme tookindlust.

Hooldustoo

Teha tohib vaid selles kasutusjuhendis
kirjeldatud hooldustoid, koik muud tood
laske teha muugiesinduses.

Kui teil puuduvad vajalikud teadmised ja abivahendid, poorduge alati muggiesindusse.

VIKING soovitab lasta hooldustoid ja remonti teha ainult VIKINGi muugiesinduses.

VIKINGi mügiesinduste toötajaid koolitatakse regulaarselt ja nende käsutuses on tehniline teave.

Kasutage ainult tooriisto, tarvikuid ja lisaseadmeid, mida VIKING on selle seadme jaoks lubanud, voi tehniliselt samavaarseid osi. Vastasel juhul voib tekkida inimeste vigastamise voi seadme kahjustamise oht. Kusimuste korral poorduge mugiesindusse.

VIKINGi originaaltoorlistad, -tarvikud ja - varuosad on omadustelt optimaalselt seadme ning kasutaja noudmistega kooskalastud. VIKINGi originaalvaruosi voib ara tunda VIKINGi varuosanumbri jargi, kirjast VIKING ning vajadusel ka VIKINGi varuosamargistusest. Väikestel detailidel voib olla ka ainult margistus.

Hoidke hoiatuste ja juhistega kleepsud alati puhtad ja loetavad. Kahjustatud voikaduma Iainud kleepsud tuleb asendada

uute originaalsiltidea VKINGi
mügiesindusest. Kui mōni detail
asendatakse uega, jälgige, et uus osa
saaks samasuguse kleeps.

Löketerade juures teostage tõid ainult paksude toökinnastega ja ärmiselt ettevaatlikult.

Et seade oleks turvaliselt tokorras, hoolitsege selle eest, et koik mutrid, poldid ja kruvid, eriti koik loiketerade kruid oleksid korralikult kinni.

Kontrollige kogu seadet regulaarselt, eriti aga seadme seismapanemisel enne pikemat toopausi (talv), et ei esineks kulumist ja kahjustusi. Vahetage kulunud voi kahjustatud osad ohutustehnilistel pohjustel kohe valja, et seade oleks alati ohutu ja tokorras.

Kui hooldustöde ajaks eemaldati detaile voi kaitseseadiseid, siis tuleb need kohe nouetekohaselt tagasi panna.

4.8 Houlepanek pikemate toopauside korral

Laske seadmel u 5 minutit jahtuda, enne kui te selle kinnisesse ruumi paigutate.

Tagage, et seade oleks kaitstud volitamata kasutuse eest (nt lapsed).

Hoidke oksapurustit hoiukohas ainult koos monteeritud taitelehrtriga.

Teradega vigastamise oht!

4.9 Jäätmekäitlus

Jaatmed voivad inimesi, loomi ja
keskkonda kahjustada ning seetottu tuleb
need korrektset suunata jaatmekaitlusse.

Pörduge oma jaatmekaitluskeskuse poole voi oma müugiesindusse, et teada saada, kuidas jaatmeid nouetekohaselt käidelda. VKING soovitab VKINGi müugiesindust.

Tagage, et oma aja ara elanud seade
antakse nouetekohaselt vastavasse
jaatmekaitlusse.Tehke seade enne
jaatmekaitlusse andmist
kasutuskolbmatuks. Onnetuste
valtimiseks eemaldage kindlasti vorgujuhe
voi elektrimootori uhendusjuhe.

5. Sumbolite kirjeldus

Tähelepanu!

Enne kasutuselevottu
lugege kasutusjuhendit.

Vigastusoht!

Hoidke kolmandad isikud ohutsoonist eemal.

Vigastusoht!

Pörlevad töriistad!
Arge pange kasi ega jalgu
tötava seadme avadesse!

Vigastusoht!

Enne toode alustamist
loikeinstrumendi juures,
enne hooldus- ja
puhastustoid, enne
kontrollimist, ega
uhendusjuhe keerdus voi
katki pole, ning enne
seadme juarest lahkumist
lulitage elektrimootor valja ja
eemaldage vorgujuhe
seadme kuljest.

Kandke körvaklappe!

Kandke kaitseprille!

Kandke tookindaid!

Vigastusoht!

Argeronigeseadmepeale.

Vigastusoht!

Arge kunagi toppige kasi, muid kehaosi ega riideid taitelehtrisse voi valjaviskeshahti.

6. Tarnekomplekt

Nr Nimetus Tk

A Pohiseade koos lehtri 1 alumise osaga
B Rattajalg 1
C Rattatelg 1
D Rattapiire 2
E Polt M6 x 55 2
F Kuuskantmutter 2
H Kiirkinniti 2
Ratas 2
J Rattakate 2
K Nelikantmutter 2
L Seib 17 mm 4
M Polt M6 x 502
N Väljaviskeava luuk 1
Väljaviskeava pikendus 1
P Liist 1
Q Polt 2
R Polt P5 x 20 3
S Lehtri ülemine osa 1
T Ohutuskruvi 4
U Polt P5 x 10 2
V Kombivoti 1
- Kasutusjuhend 1

7. Seadme tökkorda seadmine

7.1 Rattatelje ja rataste monteerimine

Monteerige rattatelg (C) rattapiiretega (D),poltide (E) ja kuuskantmutritega (F) rattajala (B) külge ja kruvige mutrivötmega (V) kinni 4-6 Nm).
Lukake rattad (I) monteeritud rattateljele.

Lukake kiirkinnitid vaid niikaugele rattateljele, et rattad saavad veel vabalt poorelda.

Kiirkinniteid ei saa paarst demonteerimist uuesti kasutada.

Lukake kiirkinitti (H), kumer pool valjaspool, rattateljele.
Vajutagerrattakatted (J) ratastele.

7.2 Rataste ja valjaviskeshahti monteerimine

Väljaviskepikenduse monteerimine

• Asetage pöhiseade (A) joonisel kujutadu viisil u 15-20 cm korgusele puupakule.
  Riputage valjaviskepikendus (O) haagiga (1) tagantpoolt avadesse (2), mis asuvad pohiseadmel (A), ja pocrake seda nii palju allapoole, et pohiseadme esiosa kinnitukst tapselt valjaviskepikenduse avasse.
  Keerake poldid (U) konksude (1) sisse (1-2 Nm).

2 Rattaraami monteerimine

Lukake nelikantmutrid (K) ja seibid (L) selleks ettenahtud avadesse (3) pohiseadme kuljes.
Lukake rattaraam koos molema rattajalaga (4) kuni pohiseadme juhikute piireteni (5).
Vajutage rattajalg koos loogaga (6) valjaviskepkendusel asuvasse avasse (7).
- Pistke poldid (M) koos seibidega (L) LABi rattajalgade avade (8) ja fikseerige mutrivotmega (V) (4 - 6 Nm).

3 Liistu monteerimine

Rattajala look (6) peab asuma tapselt valjaviskepikenduse avades (7).

• Asetage liist (P) peale ja keerake poldid (R) sisse (1-2 Nm).
• Seadme ülespanek.

4 Valjaviskeklapi monteerimine

• Asetage väljaviskeklapp (N) kohale ja suruge poldid (Q) sisse (vajadusel kasutage selleks plasthaamrit). Paigaldamisel jälgige, et väljaviskeklapiVASAKUL ja paremal siseküljel asuvad ribid (9) asuksid tapselt väljaviskepikenduse (10) juhtsoones.

7.3 Väljaviskeava klapi avamine ja sulgemine

Väljaviskeava klapi avamine:

• Materjali toottlemiseks avage valjaviskeava klapp (1) suunaga ules ja laske kinnituslapatsil (2) kinnituda valjaviskepikenduse sisse.

Väljaviskeava luigi sulgemine:

• Seadme transportimiseks voi ruumi säästvaks hoiustamiseks kergitagepisut kinnituslapatsit (2) ja lukake valjaviskeava klapp (1) eest āra alla.

7.4 Lehtri ülemise osa monteirimine

Lehtrit vioib paigaldada vaid mugiesinduses spetsiaalse tooriasta abil. VIKING soovitab VIKINGi mugiesindust.

• Asetage lehtri ülemine osa (S) nii, et symbolism (1) jäks ette suunaga kinnituspoltide poole (2), lehtri alumisele osale (3).

Et poltide sissekeeramisel valtida pritsmkeitse mahalibisemist, soovitame kinnipidada kirjeldatud paigaldusjarjekorrast.

Keerake poldid (T) sisse naidatud järjekorras (1 2 3 4).

8. Juhised tootamiseks

8.1 Millist materjali tohib töedda?

• Oksapurusti taitmine. ( 8.8)

GE 150, GE 250 S, GE 260 S:

Puude- ja hekkide pugamisel tekkivad Iokmed ning tugevam oksamaterjal.

GE 250, GE 260:

Orgaanilised taimejäatmed, nagu puu- ja kögiviljajäatmed, lilled, lehed, aga ka puu- ja hekioksad ning kova ja puitunud oksamaterjal.

Puu- ja hekioksi tuleks toedda
värskena, kuna värsket materjali
tötleb oksapurusti suurema
voimsusega kui kuivanud voi marga
materjali.

8.2 Millist materjali ei tohi töedda?

Kivid, klaas, metallist (traat, naelad jne) voi plastist esemed ei tohi oksapurustisse sattuda.

Pohireegel:

materjali, mis ei kuulu komposteerimisele, ei tohi ka oksapurustiga toedelda.

8.3 Oksa maksimaalne labimoo

Andmed puudutavad värskelt lögatud oksamaterjali:

Oksa maksimaalne labimoo t GE 150,GE 250,GE 250 S:35 mm GE 260,GE 260 S:40 mm

8.4 Kasutaja tooala

• Kasutaja peab kogu toö vältel
  (elektrimootori voi
  sisepolemismootori tootamise ajal)
  viibima ohutuse tagamiseks alati
  töyalas (hall ala X). Seda selleks, et
  tagasipaiskuv materjal ei saaks tekitada
  vigastusi.

8.5 Seadme öige koormus

Oksapurusti elektr- voi
sisepolemismootorit voib koormata vaid nii palju, et mootori poorlemiskirus seejuures oluliselt ei langeks. Laadige oksapurustit alati uhtlaselt ja järepidevalt. Kui oksapurustiga tootamisel mootori

pörlemiskiirus langeb,lopetage laadimine, et elektri- voi sisepolemismootori koormus vaheneks.

Lülitage elektrimootor valja alles siis, kui seadmes ei ole enam purustatud materjali. Muidu voib tera seadme taaskäivitamisel blokeeruda.

8.6 Ülekoormuskaitse

Kui tko kaius tekib elektrimootori
ulekoormus, lulitab sissehitatud
ulekoormuskaitse elektrimootori
iseseisvalt valja.

Pärast mahajahtumist, (u 10 minutipärast) voib oksapurasti taas käivitada. Sagedasel ülekoormuskaitse sisselulitumisel voivad olla jargmised pöhjused:

-ebasobivuhendusjuhe; ( 10.1)
-vorguulekoormus;
- seade on liiga suure materjalikoguse voi nuri tera totu ülekoormatud.

Kui oksapurustaja loikeinstrument purustamisel blokeerub, lulitage elektrimootor kohe valja ja eemaldage pistik vooluvorgust. Seejarel votke taitelehter ara ja korvaldage rikke pohjus.

Arge kunagi haarake
täiteavast kæga kinn!

• Visake organilised taimejäätmed, nagu puu- ja juurviljajägid, lilled, lehed, peened oksad jne täiteavasse (1).

Niiske voi marg pehme materjal
pohjustab seadme kiiremat
ummistumist. Seetottu taitke
oksapurustit aeglaselt ning eriti
jalgige elektrimootori
poorlemiskirust. See ei tohiks
seadme taitmisel langeda.

Kova materjal

Jamedad ja tugevalt puitunud oksad (jalgige maksimaalset oksa jamedust) ( 8.3) logake eelnevalt oksakäaridega väiksemaks.

• Pange puu-voi hekilokmed ning oksamaterjal aeglaselt taiteavasse (1). Kova materjali tombab seade sealjuures iseseisvalt sisse.

Vigastusoht!
Viltu asetatud terasüsteem voib
oksamaterjali tagasi paisata!
Tagasilökide tottu tekkivate
vigastuste vältimiseks tuleb
oksapurustajat kova materjaliga
öigesti taita:

pikemad oksad tuleb asetada kergelt viltu ja juhtida vastavalt sumbolile (2) vastu paremat lehtriserva terasusteemini.

Jalgige elektrimootori oiget koormust. ( 8.5)

9. Turvaseadised

9.1 Elektrimootori taaskäivituse toke

Seadet tohib sisse lulitada ainult lulitist ja mitte uhendusjuhtme pistikupessa torkamisega.

9.2 Turvalukustus

Elektrimootorit voi oksapurustajat tohib sisse lulitada vaid korralikult kinnitatud taitelehrtriga. Kui parempoolne kinnituspolt (eestpoolt vaadates) tuleb tootamise ajal lahti, lulitub elektrimootor iseenesest valja ja peenestustooeriist jaa b mone sekundi jooksul seisma.

9.3 Elektrimootori jareltöopidur

Elektrimootori jareltöpidur luhendab jareltöotamisaega valjalulitamisest teraseismajamiseni mone sekundini.

9.4 Kaitsekatted

Oksapurusti on taite- ja valjaviskealias varustatud kaitsekatetega. Nende hulka loetakse kogu taitelehtrit koos lehtri ülemise osa ja pritsmekaitsega, valjaviskepikendust ning valjviskeklappi.

Kaitsekatted tagavad oksamaterjali purustamisel ohutu kauguse loiketeradest.

10. Seadme käivitamine

Vigastusoht!

Lugege enne oksapurusti

kasutuselevottupeukk

Järgige kõiki peatükis „Hoiatus –

ohud elektrivoolu tottu" ( 4.2)

toodud ohutusjuhiseid.

Vorgujuhe peab olemapiisavalt kaitstud. ( 18.)

Uhendusjuhtmetena tohib kasutada ainult juhtmeid, mis pole kergemad kui kummivoolikuga juhtmed

H07 RN-F DIN/VDE 0282.

Vorguhtme miinimumlabimoot peab olemata 3× 1 5mm^2 kui pikkus on kuni 25m voi labimoduga 3× 2,5mm^2 kui pikkus on al 25m

Uhenduskaabite liitmikud peavad olemakummist voikumkattega ja vastamnormile DIN/VDE 0620.

Vahelduvvooluga mudelitel tuleb kasutada CEE-pistikut-ning viiekontaktilist-juhet.

Pistikuhendused peavad olemveepritsmete eest kaitstud.

Ebasobivad pikendusjuhtmed pohjustavad voimsuse kadusid ja voivad kahjustada elektrimootorit.

GE 150, GE 250, GE 250 S:

See seade on elle naitud kasutamiseks vooluvorgus vorgimpedantsiga Z_max edastuskohas (majauhendus) max 0,443 oomi (50 Hz).

Kasutaja peab tagama, et seadet kaitatakse vaid elektrivorgus, mis vastab nendele tingimustele.

Vajaduse korral saab vorguimpedantsi

kusida kohalikust

energiavarustusettevottest.

10.2 Vörgujuhtme ühendamine

Vorgujuhtme valikul järgige peatüki

"Seadme ühendamine vooluvörku"

(⇒ 10.1) koki punkte.

GE 150, GE 250, GE 250 S:

• Tostke klemm (1) üles.
• Ühendage vorgujuhtme ühenduslüli.
  Laske klemmi lahti.

GE 260, GE 260 S:

• Ühendage vorgujuhtme ühenduslüi seadme 5-kontaktilise vorgujuhtme pistikuga.

Löiketera lukustusseadis peab alati olema piirdeni tagasi kallutatud. ( 11.4)

• Uhendage vorgujuhe. ( 10.2)
  Vajutage rohelist nuppu (1), mis asub lultil (joonisel GE 150, GE 250, GE 250 S).

10.4 Oksapurustaja väljalūlitamine

Vigastusoht!

Väljalulitamisel arge astuge valjaviskealasse!

Väljalūltamisel seiske seadme kūlgmisel poolel.

Arvestage spellega, et toöseadmed
töötavad pärast elektrimootori
valjalulitamist kuni täieliku
seismajäämiseni veel möned
sekundid.

Vajutage punast nuppu (1), mis asub lultil (joonisel GE 150, GE 250, GE 250 S).

Lulitage elektrimootor valja alles siis, kui seadmes ei ole enam purustatud materjali. Muidu voib tera seadme taaskavitamisel blokeeruda.

10.5 Löketerade pörlemissuuna kontrollimine

Vigastusoht! Kontrollimise ajal kandke alati kaitseprille.

Lulitage oksapurustisisse. ( 10.3)
Lulitage oksapurusti valja. ( 10.4)
Vajutage pritsmekaitse sissepoole ja vaadake ulalt labi taiteava loiketera. Oige poorlemissuana korral peab loiketera poorlema vasakule (vastupaea).

10.6 Löiketerade
pörlemissuuna muutmine

11.1 Seadme puhastamine

Hooldusvalp: parast igakordset kasutamist

Puhastage seade pohjalikult parast iga kasutuskorda. Hoolikas kasicsemine kaitseb seadet kahjude eest ja pikendab seadme kasutusiga.

Elektrimootorid on veepritsmete vastu kaitstud.

Kaitske peenestusseadiseid ja purustuskambrit roostetamise eest kaubanduses saadaolevate vahenditega (nt rapsioliga).

Seadet tohib puhastada vaid joonisel naidatud asendis.

Tätelehtri demonteerimine (⇒ 11.3)

Elektrimootori piisava jahutuse tagamiseks puhastage elektrimootori kattel asuv jahutusohuava (sissevooolupilu) mustusest.

Arge sunake kunagi
veejuga elektri-voi
sisepolemismootori
detailedle, tienditele,
laagritele ja

elektrikkomponentidele (nt lulitid). Selle tagajäreks on kulukas remont.

Kui mustus ja oksamaterjali
jaagid ei tule harja, niiske lapi
voi puitpulgaga likates maha,
soovitab VKING kasutada
spetsiaalset
puhastusvahendit (nt firmalt
STIHL).

Arge kasutage tugevaid
puhastusvahendeid.

Puhastage lokieterasid korraparaselt.

11.2 Täitelehtri paigaldamine

Kinnituspoldid on kaotamise valtimiseks taitelehrtriga uhendatud.

Riputage taitelehter (1) pohiseadme kinnituskonksu (2) kulge ja kallutage ettepoole.
Keerake molemad kinnituspoldid (3) uheaegsalt kinni.

11.3 Taitelehtri demonteerimine

Lodvendage molemat 15 kinnituspolti (1) niipalju, et nad vabalt poorleksid. Nad jaavad taitelehtri kulge.
- Kallutage täitelehter (2) tahapoole ja vötke küljest āra.

11.4 Löiketera fikseerimine

Vigastusoht!

Tööttage alati kinnastega!
Ärge kunagi puudutage
terasid enne, kui need
seisma jäavad.

• Demonteerie täitelehter. (⇒ 11.3)
  Keerake loiketera (1) niipalju, et auk (2) asuks sukustusseadise (3) ees.
  Tostke sukustusseadis (3) üles.

• Eemaldage polt (1), kaitseseib (2), kinnitusrongs (3), tiiviktera (4), tiiviktera (6, ainult GE 250 ja GE 260 puhul) ja loiketera (5).
• Demonteerige poordtera. ( 11.8)
  GE 250 ja GE 260: Keerake poldid (7) lahti ja vötke koos mutritega (9) āra. Eemaldage haardetera (8), tommates seda alla.

11.6 Terade paigaldamine

Pidage vaga tapselt kinni paigaldusjarjekorrast ja naidatud pingutsumomentident.

Monteerige poordtera terakettale. ( 11.7)
GE 250 ja GE 260: Asetage haardetera (8) teraketta alumisele kuljele (5) ning kinnitage mutritega (9) ja poltidea (7) (10 Nm).
- Asetage teraketas (5) korpusesse ja fikseerige. ( 11.4)
Monteerige tiiviktera (6, ainult GE 250 ja GE 260 puhul), tiiviktera (4), kinnitusrongas (3) ja kaitseseib (2) ning keerake poldiga (1) kinni (50 Nm).
- Langetage sukustusseadis tagasi alla, et loiketera saaks taas vabalt poorelda. ( 11.4)
Monteerige tätelehter. (⇒ 11.2)

11.7 Terade hooldamine

Vigastusoht!

Tööttage ainult liibuvate
töökinnastega!

Hoooldusvalp:

Enne iga kasutust

• Demonteerige tätelehter. (⇒ 11.3)
  Fikseerige teraketas. ( 11.4)
• Kontrollige terasid, kas need on kahjustatud (salgud voi morad) voi kulunud, ning vajadusel poorake umber voi vahetage valja.

Terade kulumispiirid:

Enne naidatud kulumispiiri
saavutamist tuleb vastavad terad
ümber pörata vöi valja vahetada.
VIKING soovitab VIKINGi
müugiesindust.

1 poordtera

• Mõötke teradel mitmest kohast vahemaa (A) puuraugust kuni tera servani.
  Miinimumvahemaa: A = 6 mm

2 tiiviktera

• Mõötke tera laius (B) tiiviktera üleskaardunud servast. Minimaalne tera laius: B = 15 mm

3 tiiviktera (GE 250, GE 260)

• Mõöte tera laius (C) tiiviktera üleskaardunud servast. Minimaalne tera laius:

$$ C = 1 9 m m $$

4 haardetera (GE 250, GE 260)

• Mõötke tera laius (D) tiiviktera üleskaardunud servast. Minimaalne tera laius: D = 13 mm

11.8 Tera põöramine

Nürisid pöörtderasid saab üks kord umber pörata. Pörake alati molemad terad umber!

• Demonteerige terade komplekt. (11.5)
  Keerake poldid (1) lahti ja vötke koos mutritega (2) āra.
• Eemaldage terad (3), tommates neid üles.
• Puhastage teraketas.
• Pöörake tera (3) ümber ja asetage terava servaga vabalt terakettale ning viige puuraugud ühte ritta.
• Pistke poldid (1) labi puuraukude ja keerake mutrid (2) sisse. Keerake mutrid (2) 10 Nm-se pingutusmomendiga kinni.
• Monteerige terade komplekt. (⇒ 11.6)

Terade teritamine.

Molemalt poolt nurid terad tuleb enne too jatkamist teritada.

Et garanteerida seadme optimaalne tookindlus, taleks terad alati lasta teritada spetsialiisti juures. VIKING soovitab VIKINGi muggiesindust.

• Demonteerie tera teritamise jaoks.
• Tera tuleb teritamisel jahutada, nt veega. Tera ei tohi siniseks varvuda, siis vaheneb teravus.

• Tasakaalutuse tottu tekkiva vibratsiooni valtimiseks teritage terad uhtlaselt.

• Enne paigaldamist kontrollige, et teradel poleks kahjustusi. Terad tuleb valja vahetada, kui on nahtavaid salke ja lohesid, voi kui kulumispiir on saavutatud.

• Teritage terasid teritusnurgikuga, mille nurk on 30^ .
• Teritage terasid vastu lõikesuunda.
• Pärast teritamist eemaldage loikeservale tekkinud teritusjägid vajadusel peene lihvmispaberiga.
• Tera monteerimisel järgige peatükis „Tera poöramine" naidatud poördemonte.

11.9 Elektrimootor ja rattad

Elektrimootor ei vaja hooldust.

Rattalaagridei vajahooldust.

Hoidke oksapurustit kuivas, suletud ja tolmuvabas ruumis. Veenduge, et seadet hoitakse lastele kattesaamatus kohas.

Hoiustage oksapurustit ainult tookorras olekus ja koos monteeritud tatelehrtriga.

Oksapurusti pikemaks ajaks
seismapanemisel (talvepaus) tuleb järgida
järgmisipiunte.

• Puhastage hoolikalt seadme kõik valimised osad.
• Määrige kõiki liikuvaid osi korralikult öli vöi märdeainega.

12. Transport

Vigastusoht!

Enne transportimist lugege hoolikalt peatukki, "Ohutusnouded", eriti aga peatukki, "Seadme transport", ja tegutsege vastavlt. (4.4)

12.1 Oksapurusti tombamine voil lukkamine

• Hoidke oksapurustit lehtri ülemisest osast (1) ja kallutage tahapoole.
• Oksapurustit vōib aeglaselt (kōndimise tempos) tōmmata vōi lūkata.

12.2 Oksapurusti tõstmine või kandmine

Seadme tostmiseks voi kandmiseks on alati vaja 2 inimest.

Kandke sobivat kaitseriietust, mis katab künarvarred ja ülakeh taielikult.

1.isik:Haarake kinni oksapurusti lehtri ülemise osa kaepidemetest (1).
2.isik:Haarake kinni oksapurusti valjaviskepkenduse liistust (2).
- Tostke oksapurusti korraga üles.

12.3 Transportige oksapurustit laadimisalusel

• Kinnitage seade sobivate kinnitusvahenditega, et see ei saaks libisema hakata. Kinnitage rattajala (1) voi taitelehtri (2) umber trossid voi kinnitusrihmad.

13. Keskkonnakaitse

Purustud oksad ei ole prugi, need tuleb kompostiks teha.

Pakendid, seade ja tarvikud on valmistatud taaskasutatavatest materjalidest ning tuleb

vastavlt jaatmekaitlusse suunata.

Materjalijaakide keskkonnateadlik kaitlemine soodustab korduvkasutusega materjalide taaskasutamist. Sellepärast tuleb seade parast tavaparase kasutusaja loppu via korduvkasutusega materjalide kogumiskohta.

14. Lulitusskeem

Nr Nimetus

1 Vorgupistik
2 Luliti
3 Kaitseluliti
4 Elektrimootor
5 Kondensaator
BR prun
BK must
BL sinine
YG kollane/roheline

15. Tavalised varuosad

Pördtera:

60087020121

Tiviktera:

60087020300

GE 150, GE 250 S, GE 260 S

Komplektne loiketera:

60087005120

GE 250, GE 260

Komplektne loiketera:

60087005117

Tiviktera:

60087020310

Haardetera:

60087020110

16. Kulumise minimeerimine ja kahjude valtimine

Olulised juhised tootegrupi tehniliseks korrashoiuks ja hoolduseks

Elektriline oksapurusti

VIKING välistab igasuguse vastutuse materiaalsete kahjude ja inimesto vigastuste eest, mis on tekkinud selles kasusjuhendis toodud juhiste eiramise tottu, eriti mis puudutab ohutust, kasutamist ja hooldust, voi mis on tekkinud mittelubatud detailide voi varuosade kasutamise tottu.

Järgige palun kindlasti järgmisi olulisi juhiseid, et välida omä VIKINGi seadmel kahjustusi ja liigset kulumist.

1. Kuluosad

Moned VIKINGi seadmeosad kuluvad ka sihiparasel kasutamisel ning need tuleb vastavalt kasutamise viisile ja kestusele oigeaegsalt valja vahetada.

Nende hulka kuuluvad muuhulgas:

• tera

• teraketas

2. Selle kasutusjuhendi nouetest kinnipidamine

VIKINGi seadet tuleb kasutada, hooldada ja hoiule panna hoolikalt, nagu on selles kasutusjuhendis kirjeldatud. Kigi kahjude eest, mis tulenevad ohutus-, kasiitsemis- ja hooldusjuhiste eiramisest, vastutab kasutaja ise.

See kehtib eriti:

• ebapiisavalt dimensioonitud toite (ristloike) kohta;

• vale elektruhenduse (pinge) kohta;

• VIKINGi poolt mittelubatud muudatuste tegemisel tootele;

• instrumentide vōi tarvikute kasutamise kohta, mis ei ole seadme jaoks lubatud vōi sellele sobivad vōi on madala kvaliteediga;
• toote mittesihipärase kasutamise korral;
• toote kasutamisel spordiuritustel voi voistustel;
  defektsete komponentidega toote edasikasutamisel tekkinud kahjude korral.

3.Hooldustoo

Koiki peatukis, Hooldus" nimetatud toid tuleb teostada regulaarselt.

Kui kasutaja ise ei saa neid hooldustoideostada, tuleb lasta needmugiesinduses teha.

VIKING soovitab lasta hooldus- ja remonttoid teha ainult VIKINGi mugiesinduses.

VIKINGi muugiesinduste tootajaid koolitatakse regulaarselt ja nende kasutuses on tehniline teave.

Kui need toed jætakse tegemata, vöivad tekkida kahjustused, mille eest vastutab kasutaja.

Nende hulka kuuluvad:

• elektrimootori kahjustused jahutussusteemi (sissevooolupilude, jahutusribide, ventilatori) ebapiisava puhasamise totu;
• korrosiooni tottu tekkinud ja muud valest hoidmisesst tekkinud kahjustused;

-seadme kahjustused madala kvaliteediga varuosade kasutamise tottu;
- kahjustused hilinenud voi ebapiisava hoolduse tottu voi kahjustused hooldusvovi remonttoode tottu, mida ei tehtud muugiesinduse tokodades.

17. Tootja CEvastavusdeklaratsioon

Meie,

VIKING GmbH

Toode on valja tootatud kooskolas jargmiste normidega: prEN 50434, EN 60335-1

Kohaldatud vastavushindamise meetod: lisa VIII (2000/14/EC)

Asjaomase nimetatud asutuse nimi ja aaddress:

Tehnilise dokumentatsiooni koostamine ja sāilitamine.

Johann Weiglhofer
VIKING GmbH

Valmistusaasta ja seerianumbri leiate seadme tübisildilt.

Mödetud muratase:

GE 150.1 96,9 dB(A)

GE 250.1 100,8 dB(A)

GE 250.1 S 96,5 dB(A)

GE 260.198,4 dB(A)

GE 260.1 S 97,7 dB(A)

Garanteeritud müratase:

GE 150.1 99 dB(A)

GE 250.1 103 dB(A)

GE 250.1 S 100 dB(A)

GE 260.1 102 dB(A)

GE 260.1 S 101 dB(A)

Langkampfen,

Uurimis- ja tootearendusosakonna juhataja

18. Tehnilised andmed

GE 150.1/GE 250.1/GE 250.1 S:

Elektrimootor BSRBF 0,75/2-C

GE 150.1/GE 250.1/GE 250.1 S:

Voimsus: 2500 W

GB 2500W

CH 2000 W

Nominaalne

voolutugevus: 11,4 A

GB 12,0A

CH 9,3 A

Nimipinge: 230 V~

Pörlemiskiirus 2800 min-1

Vorgukaitse1: 16 A

10 A (CH)

Sagedus: 50 Hz

Kaitseklass:

Kaitseliik: veepritsmete eest kaitstud (IP X4)

Töviis: S6/40%

4 min

Koormusaeg 6 min

Tuhikäiguaeg:

GE 150.1:

vastavlt direktiivile

2000/14/EC:

Garanteeritud

müratase L_WAd

vastavalt direktiivile

2006/42/EC:

Mürarohutase

tökohl LpA 89 dB(A)

Ebastabiilsus K2 dB(A)

Poldipördemoment:

Lokietera: 50 Nm

Pördtera: 10 Nm

Kaal: 26 kg

27 kg (GB)

P/L/K 95/48/114 cm

GE 250.1/GE 250.1 S:

vastavalt direktiivile

2000/14/EC:

Garanteeritud

müratase L_WAd

vastavalt direktiivile

2006/42/EC:

Mürarohutase

Vorgukaitme korral alla 16 A voib seadme kaivitamisel voi suure koormuse korral vorgukaitse tihti rakenduda.

2) Mudelitele GE 250.1 ja GE 260.1

19. Törkeotsing

Vajadusel poorduge muggiesindusse,

• elektrimootorikaitse on aktiveerunud;

puudub vorgupinge;

-uhendusjuhe/pistik voipistiku

uhenduslui voi luliti on katki;

-taitelehtereiole nouetekohaselt suletud

• kaitseluliti tootab (mootori pidur);

• Iöiketera on blokeeritud;

• likustusseadis ei ole tagasi likatud.

Abinou:

• laske masinal jahtuda; (⇒ 8.6)
  -kontrollige vorgujuhet ja kaitseseadiseid; 喜 ( 1
• kontrollige kaableid, pistikuid, liitmikke voi luliteid, vajadusel laske need elektrikul valja vahetada, 喜 10.1
  -sulgege taitelehter nouetekohaselt ja keerake kinni; ( 11.2)
• demonteerige taitelehter ja eemaldage peenestusjägid korpusest (tahelepanu: tommake vorgujuhe valja); ( 11.3)
• lukake lukustusseadis tagasi (⇒ 11.4).

Rike:

tövoiimsus on vahrenenud

Voimalik pohjus:

-nurid terad

Abinou:

• poörake terad Ümber, teritage üle voi vahetage valja (11.7)

Rike:

peenestatavat materjali ei tommata sisse

Voimalik pohjus:

• GE 260: lõiketera vale põörlemissuund

Abinou:

• GE 260: lokietera poorlemissuuna muutmine (⇒ 10.6)

20. Teenindusplaan

20.1 Üleandmise kinnitus

Madel:

Serianumber:

Järgmine teenindus

20.2 Teeninduse kinnitus

Andke hooldustöde korral see kasutusjuhend VIKINGi Müügiesindusele.

Seal lisatakse vastavatesse ettenahtud kohtadesse kinnitus teenindustöde teostamise kohta.

Teeninduse teostamise kuupaev

Järgmise teeninduse kuupaev