DCF201 - Ventilators MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu ventilators
Zīmols	Makita
Modelis	DCF201
Barošana	Litija jonu akumulators 18 V / 14,4 V (Makita) vai tīkla adapteris
Tīkla adapteris	Ieeja: 100-240 V, 50/60 Hz, 1,2 A maks.; Izeja: 15 V, 2,5 A
Ātrumu skaits	2 (augsts, zems)
Taimeris	1 h / 2 h / 4 h
Pagriežama pamatne	Jā
Darbības laiks (piemērs ar BL1860B)	Augsts ātrums: aptuveni 230 min; zems: aptuveni 460 min
Akumulatora savietojamība	Makita 18 V / 14,4 V (BL14xx, BL18xx sērija)
Akumulatora uzlādes indikators	Jā (akumulatoru modeļi ar sufiksu "B")
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar tīru, sausu drānu; neizmantot šķīdinātājus
Drošība	Nepakļaut lietum; lietot tikai iekštelpās; turēt bērniem nepieejamā vietā
Remontējamība	Remontu uzticēt pilnvarotam Makita servisa centram
Vispārīga informācija	Pārnēsājams ventilators, piemērots lietošanai mājās un profesionālai

Bieži uzdotie jautājumi - DCF201 MAKITA

Kādus akumulatoru veidus varu izmantot ar Makita DCF201?

Šis ventilators darbojas ar Makita 18 V vai 14,4 V litija jonu akumulatoriem, piemēram, BL14xx un BL18xx sērijām. Izmantojiet tikai oriģinālos Makita akumulatorus, lai izvairītos no riskiem.

Kāds ir akumulatora darbības laiks?

Darbības laiks ir atkarīgs no akumulatora veida un ātruma. Piemēram, ar BL1860B akumulatoru (6,0 Ah): aptuveni 230 minūtes lielā ātrumā un 460 minūtes mazā ātrumā. Citu modeļu informāciju skatiet instrukcijās.

Vai es varu izmantot ventilatoru, kamēr tas ir pievienots tīklam?

Jā, varat izmantot komplektā iekļauto tīkla adapteri (ieeja 100-240 V, izeja 15 V 2,5 A), lai darbinātu ventilatoru bez akumulatora. Pievienojiet 15 V līdzstrāvas spraudni attiecīgajā ligzdā, pēc tam pievienojiet adapteri tīklam.

Kā iestatīt taimeri?

Izmantojiet taimera slēdzi (5. attēlā), lai izvēlētos 1, 2 vai 4 stundas. Gaismas diode norāda atlikušo stundu skaitu. Taimeris automātiski izslēdz ventilatoru pēc izvēlētā laika.

Kā tīrīt ventilatoru?

Pirms tīrīšanas atvienojiet adapteri vai izņemiet akumulatoru. Ļaujiet ierīcei atdzist, pēc tam noslaukiet to ar tīru, sausu drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus vai agresīvas ķīmiskas vielas.

Vai ventilators ir trokšņains?

Skaņas līmenis instrukcijā nav norādīts, bet kā pārnēsājams ventilators tas parasti ir kluss, īpaši mazā ātrumā. Klusai lietošanai izvēlieties mazu ātrumu.

Vai es varu izmantot ventilatoru ārā?

Nē, ventilators nav paredzēts lietošanai ārā. To nedrīkst pakļaut lietum vai mitrumam. Izmantojiet to tikai iekštelpās sausā vietā.

Kur es varu iegādāties rezerves daļas?

Rezerves daļas jāiegādājas pilnvarotā Makita servisa centrā. Izmantojiet tikai oriģinālās daļas, lai nodrošinātu drošību un pareizu darbību.

Kādas ir tīkla adaptera specifikācijas?

Ar DCF201 piegādātajam tīkla adapterim ir šādas īpašības: ieeja 100-240 V, 50/60 Hz, 1,2 A maks.; izeja 15 V, 2,5 A. Izmantojiet tikai Makita ieteikto adapteri.

Kā uzglabāt ventilatoru?

Pirms uzglabāšanas ļaujiet ierīcei pilnībā atdzist. Ja akumulators netiek izmantots, izņemiet to un uzglabājiet sausā vietā istabas temperatūrā. Neuzglabājiet pilnībā izlādētu akumulatoru pārāk ilgi.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DCF201 MAKITA

1. Nepaklaujiet erici lietus iedarbibai. Glabajiet to telpas.
2. Ar ierici nedrikst roatalaties. Tapec berni ir jauzrauga, ja vini atrodas ierices tuvuma.
3. Lietojet to tikai tā, kā aprakstīts šajā rokasgrāmata. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
4. Ierici nedrikst lietot, ja akumulators ir bojats. Nogadajiet ierici apkopes centra, ja ta nedarbojas tapec, ka ir nomesta zeme, sabojata, tureta arpus telpam vai paklauta udens iedarbibai.
5. Nepieskarieties ieri cei ar slapjam rokam.
6. Nenosprostojet ventilatora atveres.
7. Netuviniet matus, valigu apgerbu, pirkstus un Citationa das ventilatora atverem un kustigajam detalam.
8. Pirms akumuladora atvienoanas izsledziet ierici.
9. Lietojet tikai ražotaja noteikto mainstravas adapteri un ladetaju. Piederumi, kas piemeroi vienam bezvadu ventilatoram, var but bistami, lietojot kopar citu ventilatoru.
10. Akumulatoru nedrikst uzladet arpus telpam.
11. Šo ierici nav paredzëts ekspluatet personam (tostarp berniem), kam ir ierobežotas fiziskas, sensoras vai psihiskas speljas vai trukst pieredzes un zinašanu, ja vien tās neuzrauga vai neapmaca persona, kas atbild par vinu drošibu.
12. Berni ir jauzrauga, lai vini nespelētos ar ierici.
13. Nepaklaujiet ierici uguns vai karstuma iedaribai.
14. Nelietojiet to atklatas liesmas vai kvelojošu ogl tuvumā, kā aī spradzienbistamā vide, piēmeram, viegli uzliesmojóšu skidrumu, gazu vai puteklu tuvumā. Bezvadu ventilatori rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.

SAGLABAJIET SOS NOTEIKUMUS

1. Pirms lietoşanas rūpīgi izlasiet šo lietoşanas rokasgrāmatu un lādētāja lietoşanas rokasgrāmatu.
2. Ja pamanat klūmi ierīces darbība, nekavējoties pārtrauciet tās lietošanu.
3. Gadijumā, ja ventilators ir nomests zēmē vai sanēmis triécenu, pirms lietosanas rūpīgi pārbaudiet, vai tajā nav plaísu vai bojājumu.
4. Neturiet to krasns vai citu siltuma avotu tuvumā.
5. Ierici nedrikst lietot, ja tai ir saluzusas, saliektas, ieplaisajus vai bojatas detalas. Ja bezvadu ventilators ir bojats vai ir noverojama klume t darbib to nedrikst lietot. Pirms katras lietoanas reizes parbaudiet ieri.
6. Neatstajietieslegtuventilatorubezuzraudzibas.
7. Eksplaatjiet mainstrāvas vadu pareizi. Nekad neparnesajiet ventilatoru, turot aiz adaptera vada, vai neraujiet vadu, lai atvienotu no kontaktligdzas. Netuviniet mainstrāvas adapteru karstuma avotiem, ellai, asam škautnem vai kustigām detalām. Nekavējoties nomainiet bojatu adapteru. Ja adapters ir bojats, pastāv lieläks elektriskās strāvas triéciena risks.

SAGLABAJIET SOS NOTEIKUMUS

1. Izmantojiet savam vajadzibam piemerotu bezvadu ventilatoru. Nelietojiet ventilatoru nolukam, kuram tas nav paredzets.
2. Bezvadu ventilatoru var darbinat gan ar komplektacija iek!auto mainstrvas adapteru, gan ar Makita 18 V/ 14,4V litija jonu akumulatoru. Ja izmantosiet citrus akumulatorus, var rasties ugunsgreka risks. Uzladejiet akumulatoru vienigi ar noradito ladetaju.
3. Glabajiet bezvadu ventilatoru, kas netiek darbinats, vietā, kas nav pieejama berniem un neapmacitām personām.
4. Pirms ventilator novietosanas glabasana atvienojiet mainstravas adapteru no elektrobarosanas avota vai iznemiet akumulatoru. Sodu profilaktisku droibas pasakumu rezultata var mazinat nejausas ventilatoria iedarbinasanas risku. Pirms pbaraudes, apkopes vai tirisanas darbiem ventilators vienmjarvieno no elektrobarosanas avota.
5. Kamer akumulators netiek lietots, glabajet to drosa attaluma no metala prieksmietem. Saskaroties akumulatora spailem, radisies issavienojums, kas var izraisi, dzirksteles, apdegumus vai ugunsgreku.
6. Pirms tiriisanas vai apkopes darbiem atvienojiet ierici no elektrobarosanas avota un laujiet tai atdzist.

REMONTS

1. Bezvadu ventilatoria remonts javeic tikai kvalificetiem remonta specialistem. Ja remontu vai apkopi veiks nekvalificeti darbinieki, var rasties ivainojuma risks.
2. Veicot remontu bezvadu ventilatoram, jalieto tikai identiskas rezerves das. Lietojt neatlautas detalas vai neieverojot apkopes noradijumus, var rasties elektriskas strvas treciena vai ivainojuma risks.

TEHNISKIE DATI

Taimera iestatijumi 1/2/4 stunda(-s)
Akumulators Makita 18 V/	14,4 V litija jonu uzlădējams akumulators
Mainstrāvas adapters leejas jauda: 100–240 V, 50/60 Hz, maks. 1,2 A. Izejas jauda: 15 V, 2,5 A

AKUMULATORA DARBIBAS LAIKS

Sis punkts attiecas tikai uz tabula noraditajiem Makita akumulatoru veidiem.

Pilntbuzladeta akumulatoraparedzamais dartbbas laiks ir sads:

Grišanás ņtrums

Akumulatora veids

BL1415

BL1415N

BL1430

BL1440

BL1450

BL1815

BL1815N

BL1820/ BL1820B

BL1830

BL1840/ BL1840B

BL1850/ BL1850B

BL1860B

liels

Aptuveni 45 min

Aptuveni 50 min

Aptuveni 90 min

Aptuveni 120 min

Aptuveni 170 min

Aptuveni 50 min

Aptuveni 55 min

Aptuveni 75 min

Aptuveni 100 min

Aptuveni 135 min

Aptuveni 190 min

Aptuveni 230 min

Aptuveni 460 min

mazs

Aptuveni 90 min

Aptuveni 100 min

Aptuveni 180 min

Aptuveni 240 min

Aptuveni 340 min

Aptuveni 100 min

Aptuveni 110 min

Aptuveni 150 min

Aptuveni 200 min

Aptuveni 270 min

Aptuveni 380 min

Aptuveni 460 min

Aptuveni 460 min

SHEMATISKAIS ATTÉLOJUMS

1. Barošanas sleždzis 2. Griesanās ātruma indicators
2. Atruma regulešanas poga 4. Laika indicators (1 stunda, 2 stundas, 4 stundas)
3. Taimera sledzis 6. Rokturis
4. Ventilatora lapipla 8. Akumulatora nodalijums
5. Reguljama pamatne 10. 15 V lidzstravas ligzda
6. Indikatora lampinas 12. Poga CHECK

IERICES LIETOSANAS NORADIJUMI

BRIDINAJUMS

• leverojiet, ka ieri c u p a r zina sana var darit jus neuzmanigu - piesargieties no t! Smagus ivainoumus var gut par sekundes simtdala, kur esat zaudejis modribu.

BRIDINAJUMS

• Izmantojiet tikai un vienigi erices ražotāja ieteiktos piederumus un paligierices. Neatziti piederumi un icerces var izraisit smagus ivainojumus.

Sim ventilatoram ir 2 griesanas atrumi, ko var regulet ar sledza palidzibu. Tapat varat iestatit 1, 2 vai 4 stundu ilgu ventilatoradaibibu. Ierici darbina ar mainstravas adapteru vai akumulatoru (papildiederums).

levietojiet mainstrāvas adaptera 15 V lidzstrāvas spraudni (4. att.) 15 V lidzstrāvas ligzdā (3. att.), pēc tam pievienojiet mainstrāvas vada kontaktdaksu (4. att.) elektrbarošanas avotam. Elektrobarošanas avota nominālajam spriegumam jāatbilst adaptera sprieguma rādītājiem.

Lai iedarbinatu bezvadu ventilatoru, janospiez barosanas sledzis (1. att., 1). Ventilators sak darboties ar vislielako atrumu. Ja velaties parslgzt uz maza atruma rezimu, nospiediet atruma regulesanas pogu (1-1. att., 3), lidz griesanas atruma indicators norada uz maza atruma rezimu.

Lai izslęgtu ierici, nospiediet barošanas slédzi (1. att., 1), tad atvienojiet mainstrāvas adapteru no elektrobarošanas avota un nogaidiet, lidz bezvadu ventilators pilnībā atdziest. Tikai pēc tam drikst veikt pābaudes, apkopi un tīrīsanu vai novietot ierici glabāsana.

SAGLABAJIET SOS NOTEIKUMUS

Pec adaptera pievienosanas icer var sakt darboties ar 3-5 sekunzu kaveesan.

Eksplatacijas laikā adapters var radit Čikstosu skanu. Tas neliecina par kūmi darbība.

SVARIGIDROSBASNOTEIKUMI

AKUMULATORAM

1. Pirms akumulatora ekspluatacijas izlasiet visus noradijumus un bridinajuma apzimejumus uz (1) lidetaja, (2) akumulatora un (3) ierices, kurä tick izmantots akumulators.
2. Neizjauciet akumulatoru.
3. Ja akumulatora darbības laiks kluvis ievrojami Ḫaks, nekavējoties pārtrauciet ekspluataciju. Pretējā gadijumā var rasties pärkarśanas, uzliesmošanas un pat sprādziena risks.
4. Ja elektrólits ieklust acis, nekavějoties skalojiet tās ar tīruūdeni un pēc tam meklējiet medicinisku palidzību. Preteja gadijumā varat zaudet redzi.
5. Neizraaisiet akumulatora issavienojumu:

(1) neskariet akumulatora spailes ar vaditspejigu materialu;
(2) neuzglabajiet akumulatoru tvertne kopar citiem metala prieksmetiem, pimeram, naglam, monetam u.c.;
(3) nepaklaujiet akumulatoru udens vai lietus iedarbbai.

Akumulatora Issavienojums var izraisit lielu strvas plusmu, pärkarsanu, iespejamu aizdegans un pat bojajumus akumulatora.

1. Neuzglabajiet ieri ci un akumulatoru vietas, kur temperatura var sasniegt vai parsniegt 50^
2. Akumulatoru nedrikst sadedzinat pat tad, ja tas ir stipri bojats vai pilinbā nolietots. Akumulators uguni var sprägt.
3. Raugieties, lai akumulators nenokristu un nesanemtu triecenu.
4. Akumulatoru nedríkst lietot, ja tas ir bojats.
5. leverojiet vieteos noteikumus par akumulatora nodosanu atkritumos.

SAGLABAJIET SOS NOTEIKUMUS

UZMANIBU! Izmantojet tikai originals Makita akumulatorus.

Citi akumulatori, kas nav Makita originäie, vai tadi akumulatori, kas ir pärveidoti, var eksplodet, izraisot ugunsgreku, iveainojumus un bojājumus. Ja lieto šadus akumulatorus, vairs nav spekā Makita iericei un lādetājam pieskirta Makita garantija.

Ileteikumi ilgakam akumulatora kalpošanas laikam.

1. Uzladejiet akumulatoru, kamir tas nav pilinibiza Izladejies. Ja pamanat, ka ierices jauda ir mazinajusies, partrauciet tas eksplaataciju un uzladejiet akumulatoru.
2. Nedrikst no jauna uzladet pilinbā uzladetu akumulatoru.

Parmerigi uzladejot, saisinas akumulatora ekspluatacijas laiks.

1. Uzladejiet akumulatoru istabas temperaturä 10 °C - 40 °C. Ja akumulators ir sakarsis, pirms uzladeşanas laujiet tam atdzist.
2. Uzladejiet akumulatoru, ja tas ilglaicigi netiek lietots (vairak neka seus meneus).

Akumulatora ivietosana un iznem'sana (5. un 6. att.)

Lai iznemtu akumulatoru, velciet to ara no ierices, bdot akumulatora priekspuse esoso pogu.

Lai ivietotu akumulatoru, savietojiet meliti uz tās ar rievu korpusā un iebidiet akumulatoru tam paredzētajā vieta.

Tas ir jaievieto lidz galam, lidz atskan klikskis. Ja ir redzama pogas sarkanā augsdala, tas nozime, ka akumulators nav ievietots lidz galam. Iebidiet to ta, lai sarkanā dala nebutu redzama. Preteja gadijumā tas var nejauš izkrist no icerices, ivainojot jus vai kadu no blakusstavosajiem.

levietojot akumulatoru, nespiediet to ar speku. Ja akumulatoru nevar viegli iebidit, tas nav pareizi ivietots.

Atlikusas akumulatoraja jaudas indicators (7. att.)

(Tikai akumulatora kasetnēm ar, B" burtu modela numura beigās.)

Nospiediet pārbaudes pogu uz akumulatora kasetnes, lui pārbaudītu akumulatora atlikušo jaudu. Indikatora lampas izgaismosies dažas sekundes.

Indikatora lampiñas			Atlikusi jauda
Deg OFF (izslęgts) Mirgo	Miro	↑
			75% - 100%
			50% - 75%
			25% - 50%
			0% - 25%
			Uzlădējiet akumulatoru.
			Akumulators, iespējams, ir bojats.

PIEZIME:

• Realā jauda var nedaudz atskirties no noradītās atkarībā no lietoṣanas apstakliem un apkārtējās temperatūras.

Taimera iestatijumi

Ar taimera sledzi var iestatit ventilatoradaarbibas ilgumu: 1 stundu, 2 stundas vai 4 stundas (1-1. att., 5).

Zem gaismas diodes ir redzams skaitlis, kas norada, cik stundas vel ir atlikusas lidz ventilatoria izslegsanai.

PIEZIME:

• Darbinot bezvadu ventilatoru ar akumulatoru, tā darbības laiks var but iśaks nekā iestatīts.

Reguljama pamatne

Ventilatorapamtnivaruzstadidazadi.Vienkarsi noregulejiet to vajadzigajstavokli.

APKOPE

BRIDINAJUMS

• Apkope javeic Makita pilnvarotaja apkopes centra, kur izmanto tikai identiskas rezerves dalas. Citas detalas var but bistamas lieto san a vai sabojat ierici.

BRIDINAJUMS

• Pirms tiriisanas vai apkopes darbiem no ierices jaznem akumulators vai jaatvieno mainstrvas adapters, lai negutus magus ivainojumus.

VISPAREJAPKOPE

Plastmasas detalu tirisanai neizmantojiet skidinatajus. Veikalos noperekamie skidinataji var sbojat lielako dalu plastmasas izstradajumu. Lai notiritu puteklus, netirumus, taukus u.c., nogaidiet, lidz bezvadu ventilators ir atdzisis, un tad notiriet to ar lupatiu.

BRIDINAJUMS

• Plastmasas detalias nedrikst nonakt saskare ar bredzu skidrumu, benzinu, naftas izstradajumiem, rusas parveidotajiem u.c. Kimisko viel uietekme plastmasas detalias var sabojaties, sairt vai saluzt, tadejadi izraisot smagus ivainojumus.
• Visas detalias janomaina pilnvarotā apkopes centra.

GLABASANA

Pirms ventilator novietosanas glabasana nogaidiet, lidz tas pilnb atdziest, lai neizraisitu azdegans os vai ugunsgreku.

Neglabajiet ilgstoši tukšu akumulatoru, jo pretëjā gadijumā var samazināties tā kalpošanas laiks.

APZIMEJUMI

Šai iericei tiek izmantoti šadi apzimejumi. Pirms ekspluatacijas ir jazprot to nozime.

• Izlasiet lietošanas rokasgrāmatu.

Cd

NAMH Li-ion

Tikai ES valstim

Tā kā šajā apríkojumā ir bīstamas sastāvdalas, elektrisko un elektronisko iekārtu, akumulatoru un bateriju atkritumi var negativi ietekmēt apkārtējo vidi un cilveka veselību.

Elektroierices, elektroniskas ierces un akumulatorus nedrikt izmest kopar majsaimniecibas atkritumiem!

Saskaā ar Eiropas direktīvu par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem, akumulatoriem un baterijām, kā ar akumulatoru un bateriju atkritumiem un šis direktīvas pielagošanu valsts tiesibu aktiem elektrisko un elektronisko iekārtu, baterju un akumulatoru atkritumi ir jaglabā atseviški un janogādā uz sadzīves atkritumu dalītās savakṣanas vietu, ieverojot attiecigos vides aizsardzības noteikumus.

Par to liecina uz iekartas redzams symbols ar parsvitrotu atkritumu kontineru uz riteniem.

Ja jums rodas tehniska rakstura jautajumi, szainieties ar tirdzniecibas pärstavi.

Lietuvić kalba

SVARBU! perskaity kite pries naudodami.