DH 720 - Gaisa mitrinātājs Master - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DH 720 Master

Šī ierīce kalpo gaisa sausināšanai. Tā kontrolē relativo mitrumu, uzsūcot gaisu caur ierīci un kondensējot mitruma pārmērību uz dzesējošiem elementiem. Kontakts ar aukstu virsmu izraisa gaisa mitruma kondensāciju. Vēlāk kondensēts ūdens tiek droši izvadīts ūdens tvertnē. Izsausināts gaiss iziet caur kondensatoru, kur tas tiek nedaudz uzsildīts un pēc tam ievadīts atpakal telpa, pie kam tā temperatūra ir nedaudz augstāka.

▶ FIG. 1

1. SILTÄKS SAUSS GAISS,
2. KONDENSATORS,
3. IZTVAIKOTĀJS – auksta serpentīncaurule,
4. AR MITRUMU PIESĀTINĀTS GAISS,
5. ÜDENS TVERTNE,
6. KOMPRESORS,
7. DZINĒJS,
8. VENTILATORA ROTORS.

▶ ▶ 2. NOVIETOŠANA

Mitruma pārmērība izplatās mājā, tādā pašā veidā kā smarža izplatās telpā, kurā vāra ēdienu. Tādēļ sausinātāju ir jānovieto tā, lai tas varētu uzsūkt mitru gaisu no visas mājas.

Gadījumā, ja vienā vietā uzradīsies problēma, sausinātāju var pārvietot tuvāk tai vietai, bet vēlāk jāpārvieto to uz centrālāku punktu.

Novietojot sausinātāju ir jāpārbauda, vai tas tiek uzstādīts uz līdzenas virsmas un ka no katras ierīces puses ir 10 cm (4") brīvas telpas, lai nodrošinātu ražīgu gaisa plūsmu Sausinātājs ir aprīkots ar skrituļiem lai nodrošinātu labāku manevrēšanu.

Pirms ierīces pārvietošanas izslēdziet sausinātāju un iztukšojiet ūdens tvertni.

Nav ieteicams lietot pagarinātāju, tādēl ir jāpārbauda, ka ierīce atrodas pietiekami tuvu rozetei. Ja ir nepieciešams izmantot pagarinātāju, pārbaudiet, vai kabeļa vada diamets ir vismaz 1 mm².

Sausinātāja lietošanas laikā ārējām durvīm un logiem ir jābūt aizvērtiem lai nodrošinātu vislielāko ierīces ražību.

▶ 3. IETEIKUMI PIRMS IERİCES LIETOŠANAS UZMANİBU!

Simboliem uz ierīces ir šāda nozīme:

▶ lerīce ir piepildīta ar R290 propānu. Ir stingri jāievēro ierīces ražotāja lietošanas un remonta norādījumi!
▶ Pirms ierīces iedarbināšanas precīzi iepazīties ar lietošanas instrukciju.
▶ Neuzstādīt, nelietot un neuzglabāt ierīci telpā, kas ir mazāka par 4 m².

VISPÄRËJIE DROŠÍBAS NOTEIKUMI

▶ TIKAI LIETOŠANAI TELPĀS.
▶ Nelietojiet ierīci virtuves apdarē, drēbju skapjos, laivās, treileros vai līdzīgās slēgtās telpās.
▶ Nelietojiet ierīci peldbaseinu tuvumā, mazgāšanās telpās vai citās mitrās telpās.
▶ Nogaidiet 12 stundas pirms ierīces pievienošanas strāvas padevei pēc transportēšanas vai pēc tam, kad tā tika sasvērta (piemēram, tīrīšanas laikā).
▶ Novietojiet ierīci vertikālā pozīcijā uz līdzenas virsmas (arī transportēšanas laikā!) Un vismaz 50 cm attālumā no citiem priekšmetiem.
▶ Nelietojiet ierīci potenciāli sprādzienbīstamā vidē, kurā ir viegli uzliesmojoši šķidrumi, gāzes vai putekļi.
▶ Nelietojietierici viegli uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu vielu vai degvielu tuvumā. Neizsmidziniet ierīces tuvumā krāsas, tīrīšanas līdzekļus, insekticīdus vai līdzīgus līdzekļus, jo tas var deformēt plastmasas detaļas vai sabojāt elektrisko instalāciju.
▶ Starp ierīces sāniem un viegli uzliesmojošiem, uzsildāmiem materiāliem atstājiet vismaz 50 cm atstarpi.
▶ Nenovietojiet uz ierīces nekādus priekšmetus un neaizklājiet gaisa ieplūdes un izplūdes atveres.

▶ Sargājiet ierīci no šlakatām.

▶ Uzraugiet bērnus un mājdzīvniekus funkcionējošas ierīces tuvumā.

▶ NELAUJIET BÉRNIEM SPÉLÊT AR IERÎCI.
▶ Bērni nevar tīrīt un apkopt ierīci bez pieaugušo personu uzraudzības.
▶ Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla, kad nav lietota.

▶ Nedrīkst atstāt strādājošo ierīci bez uzraudzības.

▶ Nedrīkst vilkt ierīci ar barošanas vadu.

▶ Izvairieties no strāvas vada pārmērīgas sagriešanas, višanas un vilkšanas, kā arī nesasaistiet to ar neilona vai tērauda stiepli.

▶ Pārliecinieties, ka kontaktdakša un kontaktligzda atrodas redzamā un viegli pieejamā vietā.

▶ Nelietojiet pagarināšanas vadus.

▶ Negrābstiet ierīci, ja tā ir iekritusiūdenī. Tādā gadījumā nekavējoties atslēdziet elektroapgādes vadu. Pirms atkārtotas lietošanas pārbaudiet ierīces stāvokli.

▶ lerīcei jābūt pieslēgtai saskaṇā ar nacionālajiem noteikumiem un elektriskajiem standartiem.

▶ Nepārsniedziet ieteikto telpas lielumu, lai ierīce būtu maksimāli efektīva.

▶ Aizveriet durvis un logu.

▶ levērojama saules starojuma gadījumā aizveriet aizkarus vai nolaidiet žalūzijas.

▶ Rūpējieties par filtru tīrību.

▶ Kad istabas apstākļi sasniedz mērķa līmeni, samaziniet temperatūras un gaisa plūsmas iestatījumus.

▶ Nedarbiniet ierīci, ja tā, tās strāvas vads vai kontaktdakša ir bojāti, ja ierīce darbojas nepareizi vai ir ci-tas defekta pazīmes. Nododiet visu ierīci pārdevējam vai kvalificētam elektrikim pārbaudei un/vai remontam. Lietojiet tikai originālu rezerves daļu. Ierīci (ieskaitot strāvas vadu un kontaktdakšu) var demontēt un/vai remontēt tikai pilnvarotas un attiecīgi kvalificētas personas.

▶ leteicams periodiski veikt ierīces servisa pārbaudi.

▶ IERİCI VAR DEMONTËT VAI MODIFICËT TIKAI SERTIFICËTS SERVISA DARBINIEKS.

▶ IERİCI VAR LIETOT TIKAI SASKAÑÄ AR MËRKİ. IERİCES LIETOŠANA CITIEM MËRKİEM BÜS UZSKATİTA PAR NEPAREIZU LIETOŠANU. LIETOTÄJS ATBILD PAR JEBKÄDIEM BOJÄJUMIEM VAI KAITËJUMIEM, SAVIENOTIEM AR NEPAREIZU LIETOŠANU, NEVIS RAŽOTÄJS.

▶ lerīcei ir vienmēr jāatrodas vertikālā stāvoklī.

▶ Visus svešķermeņus ir jāpatur tālu no gaisa ieplūdes uz izplūdes caurumiem.

▶ Elektroapgādei ir jāatbilst specifikācijai norādītai uz datu plāksnītes, novietotas ierīces aizmugurē.

▶ Ja barošanas vads ir bojāts, to ir jānomaina. To var veikt autorizēts servisa pārstāvis vai persona ar atbilstošām kvalifikācijām, lai izvairītos no briesmām.

▶ lerīces ieslēgšanai un izslēgšanai nekādā gadījumā neizmantojiet kontaktdakšu. Vienmēr ir jāizmanto slēdzi uz vadības pults.

▶ Pirms ierīces pārvietošanas izslēdziet sausinātāju un iztukšojiet ūdens tvertni.

▶ Nelietojiet aerosolus pret tārpiem un citus viegli uzliesmojošus tīrīšanas līdzekļus.

▶ Nekāda gadījumā ierīci nedrīkst apliet vai apsmidzināt ar ūdeni.

▶ ŠĪ IERĪCE NAV PAREDZĒTA PERSONĀM (IESKAITOT BĒRNUS) AR IEROBEŽOTĀM FIZISKAJĀM, SENSORISKAJĀM VAI PSIHISKAJĀM SPĒJĀM VAI PERSONĀM BEZ PIEREDZES UN APMĀCĪBAS NO ATBILDĪGAS PAR DROŠĪBU PERSONAS PUSES. BĒRNIEM NEDRĪKST SPĒLĒT AR IERĪCI.

▶▶ DROŠĪBAS NOTEIKUMI ATTIECĪBĀ UZ AUKSTUMAĞENTU R290:

▶ Uzmanīgi izlasiet šādus brīdinājumus.

▶ lerīcē ir aukstumaģents R290. Aukstumaģents R290 atbilst attiecīgajām Eiropas Savienības direktīvām. Neizdurt dzesēšanas sistēmu. Aukstumaģents R290 ir viegli uzliesmojoša viela (GWP3)!

▶ Lai paātrinātu ierīces atkausēšanu vai tīrīšanu, nelietojiet citas ierīces vai līdzekļus, izņemot ražotāja ieteiktos.

► Uzglabājiet ierīci telpā, kurā nav pastāvīgu aizdegšanās avotu (piemēram, atklāta liesma, funkcionējoša gāzes ierīce vai funkcionējošs elektriskais sildītājs).

▶ Neuzdurt un nededzināt sistēmas dzesēšanas komponentus. Nevirzīt gaismu tieši uz ierīci.

▶ Uzglabājiet ierīci tā, lai tā netiktu mehāniski sabojāta.

▶ Lerīce jābūt instalēta, lietota un glabāta telpā ar grīdas platību, kas pārsniedz 4 m².

▶ Aukstumağents var būt bez smaržas, kas apgrūtina sūces atklāšanu.

▶ levērojiet valsts standartus un noteikumus par gāzveida degvielu.

▶ Nedrīkst slēgt ierīces ventilācijas caurumus.

▶ Uzglabājiet ierīci labi vēdināmā telpā, kas atbilst ierīces tehniskajām specifikācijām.

▶ Katrai personali, kas iesaistīta dzesēšanas sistēmas darbībā vai remontā, jābūt derīgam sertifikātam, ko izdevusi attiecīgā tehniskā institūcija, kas apliecina šīs personas kompetenci aukstumaģenta drošā apkopē saskaņā ar pienēmtajiem standartiem un noteikumiem.

▶ Servisa apkope jāveic tikai saskaņā ar ierīces ražotāj: norādījumiem. Apkopes un remonta darbi, kuriem nepieciešama kvalificēta apkalpojošā personāla klātbūtne, jāveic tādas personas uzraudzībā, kurai ir kvalificēta izmantot uzliesmojošus dzesēšanas līdzekļus.

SVARİGI!

Neizmantojiet ierīci ja telpas temperatūra ir zemāka par 5°C lai izvairītos no iztvaikotāja serpentīncaurules apledošanas.

▶▶ 4. SASTĀVDALAS

▶ Priekšpuse FIG. 2

1. Vadības panelis

2. Apgaismošana

3. Priekšēja plāksnīte

4. Aizmugurēja plāksnīte

▶ Aizmugure FIG. 3

1. Ventilācijas vāks

2. Rokturis

3. Gaisa ieplüde / Filtri

4. Ūdens līmeņa regulācijas logs

5. Üdens tvertne

▶▶ 5. LIETOŠANA

▶ Vadības pults FIG. 4

1. Mitruma uzstādīšanas poga

2. Darba režima rādītājs (pastāvīgs darbs, mitrums 40%, 50%, 60%, 70%)

3. Temperatūras/mitruma displejs

4. Laikdeva darba rādītājs

5. Poga temperatūras parādīšanai

6. Rādītājs SUSINĀTĀJS

7. Poga SUSINĀTĀJS

8. Ventilācijas augstā ātruma rādītājs

9. Ātrums/ventilācija poga

10. Ventilācijas zemā ātruma rādītājs

11. Barošanas rādītājs

12. ON/OFF poga (barošana)
13. „Üdens aizpildīšanas” rādītājs
14. Poga PULKSTENIS

Indikators ierīces priekšējā panelī iedegas 3 dažādās krāsās, atkarībā no gaisa mitruma līmeņa. Tas lietotājam ľauj ātri noteikt telpas mitruma līmeni:

Zila gaisma - gaisa mitrums > 70%

Zaja gaisma - gaisa mitrums > 50\~70%

Sarkana gaisma - gaisa mitrums < 50%

Mirgojoša sarkana gaisma - ūdens aizpildīšanas signalizācija

▶ Lietošana

1. Pieslēdziet ierīci pie attiecīgas barošanas ligzdas. (Lūdzam pārbaudīt sprieguma/frekvences vērtību uz ierīces nominālas tabuliņas).
2. Piespiediet ON/OFF pogu, lai iedarbināt ierīci. Kompresors sāks funkcionēt.
3. Piespiediet mitruma uzstādīšanas pogu, lai izvēlēt darba režīmu: pastāvīgais darbs, mitruma līmenis 40%, 50%, 60% vai 70%. Uzliesmos attiecīgs izvēlētas vērtības rādītājs.
4. Piespiediet ātrums/ventilācija pogu, lai noteikt ventilācijas ātrumu, augstu vai zemu. Uzliesmos attiecīgs izvēlētas vērtības rādītājs.
5. Piespiediet PULKSTENIS pogu, lai noteikt nepieciešamu darba laiku (1\~24 stundas). Pēc PULKSTENIS pogas piespiešanas displejs parādīs aktuāli izvēlētu laiku, pēc apm. 8 sekundēm displejs atkārtoti sāks attēlot telpas mit-ruma līmeni. Pēc attiecīga laika pabeigšanas kompresors automatiski izslēgs.
6. „TEMP” poga ierosinās aktuālas telpas temperatūras demonstrēšanu, pēc apm. 8 sekundēm displejs atkārtoti sāks attēlot telpas mitruma līmeni.
7. SUSINÄTÄJS funkcija ieslëdz ventiläcijas sistēmas turbo režimu, kas atlauj pastāvīgi susināt mitrumu no gaisa, funkcija atlauj susināt mazgātu veļu.
8. Lai izslēgt ierīci, piespiediet ON/OFF pogu.
9. Agrākas ieslēgšanas funkcija (PRE-SET), ar pogu PULK-STENIS, bez citu ierīces funkciju ieslēgšanas (arī ON/OFF pogas), atļauj programmēt ierīces ieslēgšanas laiku / Piem, kad pulkstenis ir uzstādīts uz '2', ierīce iedarbinās automātiski pēc 2 stundām.

▶▶ 6. ŪDENS IZVADE

Kad ūdens tvertne ir pilna, kompresors automātiski izslēgs pēc drošības iemesliem, un ūdens aizpildīšanas rādītājs uzliesmos ar sarkanu krāsu.

Lai noņemt ūdens tvertni, izbāziet to perpendikulāri no ierīces.

Pēc ūdens tvertnes iztukšošanas novietojiet to uz vietas. Pārbaudiet, vai tvertne ir pareizi novietota, tad aizpildīšanas signāls izslēgs un susinātājs ieslēgs.

Kad üdens tvertne nav pareizi novietota, aizpildīšanas signāls turpinās spīdēšanu ar sarkanu krāsu.

PASTĀVĪGĀ ŪDENS IZVADE

Gadījumā, kad susinātājs ir izmantots augstā mitruma apstākļos, ūdens tvertni būs nepieciešami biežāk iztukšot. Tādā situācijā ērtāk būs pārslēgt ierīci uz pastāvīgu tvertnes iztukšošanu, lai to darīt, veiciet sekojošu darbību: 1. Noņemiet ūdens tvertni (FIG. 5).

1. Pieslēdziet ūdens vadu pie izejas caurumu ar diametru: 11 mm (vads nav piegādāts komplektā ar ierīci) (FIG. 6).
2. Pārbaudiet, vai vads ir attiecīgi piestiprināts un ūdens var tecēt bez traucējumiem. Uzmanību! Loti zemās temperatūras jāpasargā vads no sasalšanas.
3. Novietojiet ūdens tvertni savā vietā.

▶▶ 7. KONSERVĆIJA UN UZTURĖŠANA

Pirms ierīces konservācijas vai tīrīšanas uzsākšanas, ierīci vienmēr ir jāatslēdz no enerģijas avota.

KORPUSA TİRİŞANA

Lai notīrītu ierīci, izmantojiet mīkstu švammi.

Nekāda gadījuma neizmantojiet gaistošas kimikālijas, detergentus, degvielu, kīmiski apstrādātas drānas vai citus tīrīšanas škīdumus. Katra no šīm vielām var bojāt ierīces apvalku.

FILTRA TİRİŞANA

Šis susinātāja modelis ir apgādāts ar 2 filtru veidiem (FIG. 7):

1. PRETPUTEKLU FILTRS

• Nonemiet filtra fiksēšanu, nonemiet aktīvas ogles filtru.
• Delikāti notīrīt filtru ar putekļu sūcēju vai noskalot zem ūdens. Ja filtrs ir stipri piesārņots, izmantot siltu ūdeni ar delikāta detergenta nelielu daudzumu.
• Pārbaudiet, vai filtrs ir pilnīgi sauss pirms atkārtotas izmantošanas.
• Nedrīkst atstāt filtru zem tiešiem saules stariem.
• AKTIVS OGLES FILTRS (puteklu dalinu absorbēšanai no gaisa un baktēriju attīstības ierobežošanai).

Aktīvs ogles filtrs atrodas aiz pretputekļu filtra, un otrādi, tas nav mazgājams. Ogles filtra izturība ir atkarīga no apkārtnes apstākļiem vietā, kur ierīce ir izmantota. Filtrs jābūt periodiski pārbaudīts un mainīts pēc nepieciešamības.

UZGLABĀŠANA

Ja ierīce netiek izmantota ilgāko laiku, to ir jāizslēdz. Barošanas vadu ir jāatslēdz un jāiztīra:

▶ Pilnika ir jäiztukšo un līdz sausumam jānotīra ūdens tvertni.
▶ lerīci ir jānosedz un jānoglabā vietā, kas būs pasrgāta no saules stariem.

▶▶ 8. KLÜDU NOTEIKŠANA

IERİCE NEDARBOJÄS:

▶ Vai ierīce ir pievienota pie elektrotīkla?
▶ Vai mājā ir elektrība?
▶ Vai vides temperatūra ir zemāka par°C vai augstāka par 35°C? Ja tā ir, tad temperatūra ir ārpus ierīces darbības diapazona.
▶ Ir jäpärbauda vai higrostats (vai ON/OFF pärslēgs) ir ieslēgts.
▶ Ir jāpārbauda vai ūdens tvertne ir pareizi novietota un nav pilna.
▶ Ir jāpārbauda, vai gaisa ieplūdes un izplūdes caurumi nav noblokēti,

LIEKÄS KA IERİCE NEKO NEDARA:

▶ Vai filtrs nav puteklains, netirs?
▶ Vai gaisa ieplūdes un izplūdes caurumi nav noblokēti?
▶ Vai gaisa mitrums nav jau pārāk zems?

LIEKÄS KA IERİCE NESTRÄDÄ RAŽİGI:

▶ Vai nav pārāk daudz atvērtu durvju un logu?
▶ Vai telpā atrodas kaut kas, kas izraisa lielu mitrumu?

IERİCE IR PÄRÄK SKALA

▶ Ir jäpärbauda vai ierīce ir novietota uz līdzenas -virs mas

IERİCE SÜCÄS

▶ Ir jāpārbauda vai ierīce ir labā tehniskā stāvoklī.
▶ Ja jūs neizmantojiet pastāvīgās ūdens izvades op ciju, pārbaudiet vai gumijas aizbāznis atrodas savā vietā (ierīces apakšdaļā)

Kļūdu kodi uz displeja
Kods Čēlonis Risinājums
E1 Apkārtnes temperatūras devējs (ar sveņu apvalku) ir atvērts vai nepareizi funkcionē pēc īsslēguma.		Pārbaudīt, vai apkārtnes temperatūras devējs ir attiecīgi pieslēgts pie drukātas plāksnītes.
		Mainīt apkārtnes temperatūras devēju.
		Mainīt galveno drukāto plāksnīti.
		Gaisa mitruma līmenis ir zemāks par relatīvā mitruma 40%.
E2 Dzesēšanas sistēmas devējs (ar vara apvalku) ir atvērts vai nepareizi funkcionē pēc īsslēguma.		Pārbaudīt, vai devējs ir attiecīgi pieslēgts pie drukātas plāksnītes.
		Mainīt devēju.
		Mainīt galveno drukāto plāksnīti.
E3 Temperatūras sensora (TC) vadības kabelis ir valīgs vai bojāts.lerīce emitēs skaņu 3 sekundes laikā, un E3 ziņojums mirgos katru sekundi.Kompresors un ventilatora motors vairs nedarbosies.		Sensors ir jāpārbauda un jānomaina.
E5	Ja TC sensora nolasītā temperatūra ir vismaz 130°C ilgāk par 5 sekundēm, ierīce emitēs skaņu 3 sekundes laikā un E5 ziņojums mirgos katru sekundi.Kompresors un ventilatora motors vairs nedarbojas.	Šādā situācijā izslēdziet un atkal ieslēdziet ierīci ar ON/OFF pogu, lai pārbaudītu, vai E5 ziņojums joprojām tiks parādīts. Ja klūda atkārtojas, tas nozīmē, ka kompresora sistēma darbojas nepareizi.Ir jāpārbauda kompresora sistēma un jānovērš klūda.

CUPRINS
1... FUNCTIONAREA
2... AMPLASAREA
3... RECOMANDARI İNAINTE DE UTILIZARE
4... PIESE
5... DESERVIREA
6... EVACUAREA APEI
7... CURATARE SI PASTRARE
8...

ÎNAINTE DE A SE UTILIZA ACEST APARAT, VA RUGAM SA CITITI CU ATENTIE ACEASTA IN-STRUCTIUNE SI SA O PASTRATI PENTRU O VII-TOARE UTILIZARE.

▶ 1. FUNCTIONAREA

• Izlietotas elektriskā un elektroniskās ierīces izmest ar citiem atkritumiem lietotājiem ir aizliegts saskanā ar Eiropas Savienības Direktīvu 2002/96/EC.
• Šis simbols, attēlots uz ierīces, informē, ka tā ir elektriska vai elektronika ierīce, kuru pēc izlietošanas nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem.
• Informera dig själv om lokala återvinnings och sophanteringssystem för elektriska och elektroniska produkter.