DeskJet 3524 - Printeris HP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DeskJet 3524 HP

SELLISTELE KLIENTIDELE MÜÜMISE SUHTES KEHTIVAID KOHUSTUSLIKKE SEADUSES ETTE NÄHTUD ÕIGUSI (VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI SEE ON SEADUSEGA LUBATUD), VAID TÄIENDAVAD NEID. HP müügigarantii Lugupeetud klient, Lisatud on nende HP üksuste nimed ja aadressid, kes teie riigis HP müügigarantiid teostavad. Lisaks HP müügigarantiile võib teil olla nõudeid müüja vastu seoses ostu lepingutingimustele mittevastavusega. Käesolev HP müügigarantii ei piira teie nimetatud õigusi. Estonia: Hewlett-Packard Oy Eesti Filiaal Estonia pst. 1 EE-10143 Tallinn HP toode Piiratud garantii kestus Tarkvarakandja 90 päeva Printer 1 aasta Prindi- või tindikassetid Kuni kas tindi lõppemiseni HP kassetis või kassetile märgitud garantiiaja saabumiseni. Käesolev garantii ei kehti neile HP-toodetele, mis on korduvalt täidetud, ümber töödeldud, parandatud, valesti kasutatud või rikutud. Prindipead (kehtib ainult kliendi poolt vahetatavate 1 aasta prindipeadega toodetele) Tarvikud 1 aasta, kui pole sätestatud teisitiTintes patēriņš Kasetņu tinte drukāšanas procesā tiek izmantota dažādos veidos, tai skaitā arī inicializēšanā, kuras laikā ierīce un kasetnes tiek sagatavotas drukāšanai, un drukas galviņas apkalpošanā, pateicoties kurai drukas sprauslas tiek uzturētas tīras un tinte plūst vienmērīgi. Turklāt kasetnē pēc izlietošanas paliek tintes atlikums. Papildinformāciju skatiet vietnē www.hp.com/go/inkusage. Piezīme Kompaktdiskā ir ietverti norādījumi par kasetņu un papīra ievietošanu, kasetņu salāgošanu, kā arī citām printera iestatīšanas darbībām. Lai atrastu Eiropas Savienības normatīvo paziņojumu un citu atbilstības informāciju, dodieties uz elektronisko Help (Palīdzību), noklikšķiniet uz Pielikums > Tehniskā informācija > Normatīvie paziņojumi > Eiropas Savienības normatīvais paziņojums vai noklikšķiniet uz Tehniskā informācija > Normatīvie paziņojumi > Eiropas Savienības normatīvais paziņojums. Šīs ierīces atbilstības deklarācija ir atrodama sekojošajā tīmekļa vietnē: www.hp.eu/certificates. Lasimani Readme (Lasimani) fails satur HP atbalsta dienesta kontaktinformāciju, operētājsistēmas prasības un jaunāko informāciju par izstrādājumu. Windows: Ievietojiet programmatūras kompaktdisku. Programmatūras kompaktdiskā atrodiet ReadMe.chm. Veiciet dubultklikšķi uz ReadMe.chm, lai to atvērtu, un pēc tam izvēlieties savas valodas ReadMe (Lasimani). Mac: Ievietojiet programmatūras kompaktdisku un veiciet dubultklikšķi uz mapes Read Me, kas atrodama programmatūras kompaktdiska augšējā līmenī. Reģistrējiet savu printeri Saņemiet ātrākus pakalpojumus un atbalsta paziņojumus, reģistrējoties vietnē www.register.hp.com. Nav CD vai DVD diskdziņa? Ja datoram nav CD/DVD diskdziņa, apmeklējiet vietni www.hp.com/support, lai lejupielādētu un instalētu programmatūru. DESKJET 3520 e-ALL-IN-ONE SERIES Windows: Pēc programmatūras instalēšanas noklikšķiniet uz Sākt > Visas programmas > HP > HP Deskjet 3520 series > Palīdzība.

• Mac OS X v10.6: Pēc programmatūras instalēšanas izvēlieties Mac palīdzība no Palīdzība. Programmā Palīdzības skatīšana uzklikšķiniet un turiet nospiestu pogu Sākums, un tad izvēlieties savai ierīcei atbilstošu Palīdzību.

• Mac OS X v10.7: Pēc programmatūras instalēšanas izvēlieties Palīdzības centrs no Palīdzība, noklikšķiniet uz Palīdzība visām jūsu lietojumprogrammām un pēc tam izvēlieties savai ierīcei atbilstošu Palīdzību. Elektroniskā palīdzība Elektroniskā palīdzība tiek instalēta automātiski printera programmatūras instalēšanas laikā. Elektroniskā palīdzība ietver norādījumus par produkta funkcijām un traucējummeklēšanu ar papildu saitēm un tiešsaistes saturu. Tā satur arī ierīces specifikācijas, juridiskos paziņojumus, vides aizsardzības, normatīvo un atbalsta informāciju. Mac: Programmatūras instalēšanas laikā instalēšanas opciju ekrānā atlasiet HP ieteicamā programmatūra, lai instalētu palīdzību. Latviski74 Vadības panelis

Poga Izvēle: konteksta poga, kas mainās atkarībā no ekrānā redzamā. Atpakaļ: atgriežas iepriekšējā ekrānā. Atcelt: aptur pašreizējo operāciju un atgriežas sākuma ekrānā. Uz leju: izmantojiet šo pogu, lai naviģētu izvēlnes un atlasītu eksemplāru skaitu. Uz augšu: izmantojiet šo pogu, lai naviģētu izvēlnes un atlasītu eksemplāru skaitu. Bezvadu statusa indikators un poga: zilais indikators norāda bezvadu savienojumu. Nospiediet pogu, lai skatītu bezvadu savienojuma statusu un izvēlnes opcijas. Poga ePrint: nospiežot pogu, tiek parādīta izvēlne Tīmekļa pakalpojumi, kur var skatīt printera e-pasta adresi un izveidot ePrint iestatījumus. HP ePrint ir bezmaksas HP pakalpojums, kas ļauj drukāt printerī ar tīkla savienojumu no jebkuras vietas ar interneta savienojumu. ePrint, drukāšanas lietojumprogrammu un ePrintCenter izmantošana kopā ar HP printeriem ar tīmekļa savienojumu (atsevišķi un kopā „ePrintCenter sistēma”) nozīmē to, ka jūs piekrītat vietnē www.hp.com/go/ePrintCenter norādītajiem noteikumiem un nosacījumiem. Poga Ieslēgtn: ieslēdz un izslēdz printeri. Labi: apstiprina pašreizējo atlasi. Strāvas specifikācija Strāvas adapters: CQ191-60017 Ieejas spriegums: 100–240 V maiņstrāva (+/- 10%) Ieejas frekvence: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Piezīme. Lietot tikai ar HP nodrošināto strāvas adapteru. Strāvas adapters: CQ191-60018 Ieejas spriegums: 200–240V maiņstrāva (+/- 10%) Ieejas frekvence: 50/60Hz (+/- 3Hz) ePrint Latviski75 Svarīgāko problēmu novēršana

1. Izņemiet kompaktdisku no datora CD/DVD diskdziņa

un pēc tam atvienojiet no datora USB vadu.

2. Pārstartējiet datoru.

3. Ievietojiet printera programmatūras kompaktdisku

datora CD/DVD diskdzinī, pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai instalētu printera programmatūru. Nepievienojiet USB kabeli, kamēr nav parādīts atbilstošs pieprasījums.

4. Kad instalēšana ir pabeigta, pārstartējiet datoru.

1. Ja jūsu dators ir pievienots printerim, izmantojot USB

kabeli, pārliecinieties, vai kabeļa savienojumi ir droši.

2. Pārbaudiet, vai printeris ir ieslēgts. Pogai On (Ieslēgts)

ir jādeg zaļā krāsā.

: Windows izvēlnē Start (Sākt) noklikšķiniet uz Devices and Printers (Ierīces un printeri).

: Windows uzdevumjoslā noklikšķiniet uz Start (Sākt), Control Panel (Vadības panelis) un tad uz Printers and Faxes (Printeri un faksa aparāti).

3. Veiciet dubultklikšķi uz HP Uninstaller (HP atinstalētājs).

Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Pārliecinieties, lai aplītī pie printera nosaukuma būtu redzama atzīme. Ja printeris nav izvēlēts kā noklusētais printeris, ar peles labo pogu uzklikšķiniet uz printera ikonas un izvēlnē izvēlieties Set as Default Printer (Iestatīt kā noklusēto printeri). Windows XP un Windows Vista ir ASV reģistrētas Microsoft Corporation preču zīmes. Windows 7 ir Microsoft Corporation reģistrēta preču zīme vai preču zīme Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs.

1. Pārstartējiet datoru.

3. Darbvirsmā atveriet kompaktdiska saturu un pēc tam

veiciet dubultklikšķi uz HP Installer.

4. Izpildiet ekrānā redzamās norādes un drukātās

uzstādīšanas instrukcijas, kas atrodamas HP ierīces iepakojumā. Windows Mac Ja ierīce nedrukā:

1. Ja jūsu dators ir tieši pievienots printerim, izmantojot USB

kabeli, pārliecinieties, ka kabeļa savienojums ir drošs.

2. Pārbaudiet, vai printeris ir ieslēgts. Pogai On (Ieslēgts) ir

jādeg zaļā krāsā. Pārliecinieties, vai printeris ir iestatīts kā noklusētā drukas ierīce: Ja printeris ir tieši pievienots datoram, izmantojot USB kabeli, un neizdodas veikt programmatūras instalāciju: Ja ierīce nedrukā: Pārbaudiet drukas rindu: Restartējiet un atiestatiet: Ja joprojām neizdodas atinstalēt un pārinstalēt programmatūru: Piezīme. Atinstalētājs noņem visus konkrēti ierīcei domātos HP programmatūras elementus. Tas nenoņem elementus, ko lieto arī citi printeri vai programmas. Lai atinstalētu programmatūru: Lai instalētu programmatūru:

1. Sadaļā System Preferences (Sistēmas preferences)

noklikšķiniet uz: - Print & Fax (Drukāt un sūtīt faksu) (Mac OS X v10.6); - Print & Scan (Drukāt un skenēt) (Mac OS X v10.7).

2. Noklikšķiniet uz pogas Open Print Queue (Atvērt drukas

3. Lai izvēlētos drukas darbu, noklikšķiniet uz tā.

4. Lietojiet šādas pogas, lai pārvaldītu drukas darbu:

- Delete (Dzēst): atceliet izvēlēto drukas darbu; - Resume (Atsākt): turpiniet īslaicīgi pārtraukta drukas darba izpildi.

5. Ja veicāt izmaiņas, mēģiniet drukāšanu vēlreiz.

a. Izslēdziet printeri un atvienojiet strāvas vadu. b. Uzgaidiet minūti un pēc tam vēlreiz pievienojiet strāvas vadu un ieslēdziet printeri. Latviski76 Tīklā pievienota printera izmantošana Koplietojiet savu printeri ar vairākiem datoriem Jūs varat koplietot printeri ar citiem mājas tīklam pievienotiem datoriem. Ja printeris jau ir pievienots mājas tīklam un instalēts tīklam pievienotā datorā, katram nākošajam datoram ir jāinstalē tikai HP printera programmatūra. Programmatūras instalācijas laikā pēc uzvednes atlasiet opciju Bezvadu (tīkls/Ethernet) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. USB pieslēguma nomainīšana uz bezvadu pieslēgumu Ja vispirms instalējat printeri ar USB savienojumu, vēlāk to var nomainīt uz bezvadu tīkla savienojumu. Lai mainītu savienojumu, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Datora sākuma izvēlnē izvēlieties All Programs

iestatīšana un programmatūra).

4. Atlasiet Convert a USB connected printer to

wireless (Pārslēgt printera USB savienojumu uz bezvadu tīkla savienojumu). Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Izmantojiet HP Setup Assistant (HP iestatīšanas palīgu) sadaļā Applications (Lietojumprogrammas)/ Hewlett-Packard/Device Utilities (Ierīces aprīkojums), lai šim printerim pārslēgtu programmatūras savienojumu uz bezvadu savienojumu. Uzziniet par bezvadu drukāšanu Lai uzzinātu pilnīgāko un jaunāko informāciju par bezvadu drukāšanu, dodieties uz HP bezvadu drukāšanas centru vietnē www.hp.com/go/wirelessprinting. Izmantojot HP bezvadu tiešo savienojumu, varat tieši drukāt ar printeri, izmantojot bezvadu savienojumu, bez bezvadu maršrutētāja no Wi-Fi iespējotām ierīcēm (piemēram, datoriem vai viedtālruņiem). Lai izmantotu bezvadu tiešo savienojumu: Bezvadu savienojuma ar printeri izveidošana bez maršrutētāja

1. ieslēdziet bezvadu tiešo savienojumu no vadības paneļa un iegūstiet bezvadu tiešā savienojuma

nosaukumu un paroli, ja jums ir ieslēgta bezvadu tiešā savienojuma drošība: Windows Mac Piezīme a. Printera sākumekrānā nospiediet pogu Bezvadu un pēc tam atlasiet Iestatījumi; b. Ja displejā redzams, ka bezvadu tiešais savienojums ir Izslēgts, atlasiet Bezvadu tiešais savienojums un pēc tam atlasiet Ieslēgts (bez drošības) vai Ieslēgts (ar drošību);

2. Izmantojiet bezvadu tīklam pievienoto datoru vai mobilo ierīci, ieslēdziet bezvadu savienojumu, atrodiet

bezvadu tiešā savienojuma nosaukumu un izveidojiet savienojumu, piemēram: HP-Print-XX-Deskjet 3520 series. Ja ieslēgta bezvadu savienojuma drošība, pēc uzvednes ievadiet tiešā bezvadu savienojuma paroli. Pēc tam drukājiet tāpat kā parasti no datora vai mobilās ierīces. Piezīme. Ja ieslēgsiet drošības funkciju, ar šo printeri bezvadu tīklā varēs drukāt tikai lietotāji, kuriem zināma parole. Ja izslēgsiet drošības funkciju, savienojumu ar printeri varēs izveidot jebkurš lietotājs no jebkuras Wi-Fi ierīces, kas atrodas printera Wi-Fi diapazonā. c. Lai uzzinātu tiešā bezvadu savienojuma nosaukumu, atlasiet Parādīt nosaukumu; d. Atlasiet Parādīt paroli, lai parādītu bezvadu tiešā savienojuma paroli, ja ieslēgta tiešā bezvadu savienojuma drošība.

• Bezvadu tiešais savienojums nenodrošina interneta piekļuvi.

• Lai bezvadu tiešo savienojumu izmantotu no datora, datorā jābūt instalētai printera programmatūrai.

• Tiešais bezvadu savienojums ir pieejams arī tad, ja printerim ir izveidots bezvadu savienojums ar mājas tīklu. Latviski77 Tīkla printera problēmu novēršana

• Saņemiet palīdzību no HP bezvadu drukāšanas centra: HP bezvadu drukāšanas centrs (www.hp.com/go/wirelessprinting) ir tiešsaistes uzziņu rokasgrāmata, kas palīdz iestatīt mājas tīklu un HP printeri bezvadu drukāšanai. Šajā vietnē jūs atradīsiet informāciju, kas var palīdzēt sagatavot bezvadu tīklu, iestatīt vai pārkonfigurēt printeri, kā arī novērst iestatījumu traucējumus (tostarp, izmantojot Windows tīkla diagnostikas utilītu).

• Iespējams, problēmu iemesls ir drošības programmatūra. Jūsu datorā uzinstalētā drošības programmatūra ir izstrādāta tā, lai tā aizsargātu jūsu datoru pret dažādiem draudiem, kas var nākt no jūsu mājas tīkla ārpuses. Drošības programmatūras komplektā var būt iekļauti dažādi programmatūru veidi, piemēram, pretvīrusu, pretspiegošanas, ugunsmūra un bērnu aizsardzības lietojumprogrammas. Ugunsmūra programmatūras var bloķēt sakarus starp mājas tīklam pievienotajām ierīcēm un izraisīt dažādas problēmas, kad tiek izmantotas tādas ierīces kā tīkla printeri un skeneri. Jūs varat izmantot ātru problēmu novēršanas paņēmienu, kas atspējos jūsu ugunsmūri un ļaus pārbaudīt, vai pēc ugunsmūra programmatūras atspējošanas problēma pazūd. - Ja jūsu ugunsmūra programmatūrā ir iestatījums Uzticama zona, izmantojiet to, kad jūsu dators ir pievienots mājas tīklam. - Regulāri atjauniniet savu ugunsmūra programmatūru. Daudzi drošības programmatūru izplatītāji nodrošina jauninājumus, kas spēj atrisināt atsevišķas problēmas. - Ja jūsu ugunsmūra programmatūrā ir atzīmēta opcija Not show alert messages, atspējojiet to. HP programmatūras instalēšanas un HP printera izmantošanas laikā jūs varētu redzēt ugunsmūra programmas brīdinājuma ziņojumus. Jums ir jāatļauj visu to HP programmatūru darbība, kas izraisa brīdinājuma ziņojumus. Brīdinājuma ziņojums var piedāvāt opcijas Atļaut, Ļaut vai Atbloķēt. Turklāt, ja brīdinājuma ziņojums piedāvā opcijas Atcerēties šo darbību vai Izveidot noteikumu, pārliecinieties, ka tās ir atlasītas. Šādā veidā ugunsmūra programmatūra saprot, kam tā var uzticēties jūsu mājas tīklā.

• Pārbaudiet, vai printeris ir pievienots tīklam. Lai to veiktu: Ja nevarat pievienot printeri bezvadu tīklam… Ja printeri joprojām nevar pievienot tīklam, dodieties uz HP bezvadu drukāšanas centru vietnē www.hp.com/go/wirelessprinting, noklikšķiniet uz Ugunsmūra palīdzība un atrodiet tur papildu risinājumus. - Instalējot printera programmatūru, tīklam pievienoto printeri nevar atrast. - Jūs pēkšņi vairs nevarat drukāt, lai gan iepriekš nekādu problēmu nebija. - Printeris mapē Printeri un faksa aparāti rāda, ka tas ir BEZSAISTĒ. - Programmatūra rāda, ka printera statuss ir „disconnected” (atvienots), lai gan printeris ir pievienots tīklam. - Ja jums ir All-in-One tipa ierīce, dažas funkcijas darbojas, piemēram, drukāšana, bet dažas nedarbojas, piemēram, skenēšana. Dažas no problēmām, ar kurām jūs varētu saskarties: Padomi drošības programmatūras lietošanai:

• Pārliecinieties, vai printerī ir iespējots bezvadu savienojums. No printera vadības paneļa nospiediet pogu Bezvadu; ja redzams Bezvadu savienojums izslēgts, nospiediet Ieslēgt.

1. Printera vadības panelī nospiediet pogu Bezvadu savienojums.

2. Lai piekļūtu izvēlnei Bezvadu savienojuma iestatījumi, atlasiet Iestatījumi.

3. Izvēlieties Drukāt atskaiti un pēc tam Pārbaudīt atskaiti.

4. Automātiski tiek izdrukāta bezvadu tīkla pārbaudes atskaite.

- Pārbaudiet informāciju atskaites augšējā daļā, lai redzētu, vai tās laikā nav radusies kāda problēma. - Skatiet sadaļu Diagnostikas rezultāti visām veiktajām pārbaudēm, lai noskaidrotu, vai printeris ir izturējis šo pārbaudi. - Sadaļā Pašreizējā konfigurācija atrodiet tā tīkla nosaukumu (SSID), kuram pašlaik ir pievienots printeris. Pārliecinieties, vai printeris ir pievienots tam pašam tīklam, kuram ir pievienots dators. Piezīme. Iespējams, jūsu dators ir pievienots virtuālajam privātajam tīklam (VPN). Pirms turpināt instalēšanu, pamēģiniet uz laiku atslēgt VPN. Ja esat pievienots VPN, tas ir tāpat, kā atrasties citā tīklā; lai piekļūtu printerim mājas tīklā, vispirms jāatvienojas no VPN. LatviskiPaziņojums par HP printera ierobežoto garantiju A. Ierobežotās garantijas apjoms

1. HewlettPackard (HP) lietotājam-klientam garantē, ka iepriekš minētajā periodā, sākot ar datumu, kad klients

iegādājies šo produktu, iepriekš norādītie HP produkti būs bez materiālu un apstrādes defektiem.

2. Programmatūrai HP ierobežotā garantija attiecas tikai uz nespēju izpildīt programmēšanas instrukcijas. HP negarantē,

ka jebkādu produktu darbība būs nepārtraukta un bez kļūdām.

3. HP ierobežotā garantija attiecas tikai uz tiem defektiem, kas radušies produkta normālas lietošanas rezultātā,

un neietver nevienu citu problēmu, ieskaitot tās, kuru cēlonis ir: a. nepareiza apkope vai modificēšana; b. programmatūra, materiāli, detaļas un izejmateriāli, ko nepiegādā vai neatbalsta HP; vai c. darbība, kas neatbilst produkta specifikācijā norādītajiem parametriem; d. nesankcionēta modificēšana vai nepareiza lietošana.

4. Kasetņu, kas nav HP kasetnes, vai atkārtoti uzpildītu kasetņu izmantošana HP printeru produktos neietekmē ne

klientam paredzēto garantiju, ne arī ar klientu noslēgto HP atbalsta līgumu. Tomēr, ja printera kļūme vai bojājums ir izskaidrojams ar tādas tintes kasetnes izmantošanu, kuras ražotāja nav HP, kas ir atkārtoti uzpildīta vai kurai beidzies derīguma termiņš, HP ir tiesīga pieprasīt savu standarta maksu par patērēto laiku un materiāliem, apkalpojot printeri ar šādu kļūmi vai bojājumu.1

5. Ja atbilstošā garantijas perioda laikā HP saņem paziņojumu par jebkura produkta defektu, uz kuru attiecas HP

garantija, HP pēc savas izvēles vai nu salabos, vai aizstās šo produktu.

6. Ja HP nespēj salabot vai aizstāt bojāto produktu, uz kuru attiecas HP garantija, HP saprātīgā laika periodā pēc tam,

kad tiks saņemts paziņojums par defektu, atmaksās produkta iegādes cenu.

7. HP nav jālabo, jāaizstāj vai jāveic atmaksa, kamēr klients bojāto produktu nav nogādājis atpakaļ HP.

8. Jebkurš aizstājējprodukts var būt jauns vai gandrīz jauns, ja tā funkcionalitāte ir vismaz tāda pati kā aizstājamajam

HP produktos var būt pārstrādātas detaļas, komponenti un materiāli, kuru veiktspēja ir tāda pati kā jauniem materiāliem.

10. HP paziņojums par ierobežoto garantiju ir spēkā visās valstīs, kur HP izplata šai garantijai pakļautos produktus.

Līgumus par papildu garantijas pakalpojumiem, piemēram, servisu, izbraucot pie klienta, piedāvā visi autorizētie HP servisa centri tajās valstīs, kur šo produktu izplata HP vai autorizēts importētājs. B. Garantijas ierobežojumi CIKTĀL TO ATĻAUJ VIETĒJĀ LIKUMDOŠANA, NE HP, NE TĀS TREŠĀS PUSES PIEGĀDĀTĀJI NEGARANTĒ UN NEPIEĻAUJ NEKĀDA VEIDA NE TIEŠI, NE NETIEŠI NORĀDĪTAS GARANTIJAS VAI NOTEIKUMUS PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, APMIERINOŠU KVALITĀTI UN PIEMĒROTĪBU NOTEIKTAM NOLŪKAM, KĀ ARĪ ŠĀDUS APSTĀKĻUS. C. Atbildības ierobežojumi

1. Šajā paziņojumā par garantiju norādītās kompensācijas ir klienta vienīgās un ekskluzīvās kompensācijas, ja tas nav

pretrunā ar vietējo likumdošanu.

2. JA TAS NAV PRETRUNĀ AR VIETĒJO LIKUMDOŠANU, IZŅEMOT ŠAJĀ PAZIŅOJUMĀ PAR GARANTIJU ĪPAŠI

NORĀDĪTĀS SAISTĪBAS, HP VAI TĀS TREŠĀS PUSES PIEGĀDĀTĀJI NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NAV ATBILDĪGI PAR TIEŠIEM, NETIEŠIEM, SPECIĀLIEM, NETĪŠIEM UN IZRIETOŠIEM KAITĒJUMIEM NEATKARĪGI NO TĀ, VAI TO NOSAKA LĪGUMS, LIKUMĀ NOTEIKTIE ATLĪDZINĀMIE ZAUDĒJUMI VAI JEBKURŠ CITS JURIDISKS PIEŅĒMUMS, KĀ ARĪ PIEŅĒMUMI PAR ŠĀDU KAITĒJUMU IESPĒJAMĪBU. D. Vietējā likumdošana 1. Šis paziņojums par garantiju klientam piešķir īpašas juridiskās tiesības. Klientam, iespējams, ir arī citas tiesības, kas dažādos ASV štatos, Kanādas provincēs un pasaules valstīs atšķiras.

2. Šis paziņojums par garantiju ir jāuzskata par atbilstošu vietējās likumdošanas prasībām, ciktāl šis paziņojums par

garantiju nav pretrunā ar vietējo likumdošanu. Saskaņā ar vietējo likumdošanu noteiktas atrunas un ierobežojumi, kas minēti šajā paziņojumā par garantiju, var neattiekties uz klientu. Piemēram, dažos ASV štatos, kā arī citās teritorijās ārpus ASV (ieskaitot Kanādas provinces) var: a. nepieļaut šī paziņojuma par garantiju atrunu un ierobežojumu klienta likumā noteikto tiesību ierobežošanu (piemēram, Lielbritānijā); b. citādi ierobežot ražotāja kompetenci realizēt šādas atrunas un ierobežojumus; vai c. piešķirt klientam papildu garantijas tiesības, norādīt to netiešo garantiju ilgumu, no kurām ražotājs nevar atteikties, vai neatļaut netiešo garantiju ilguma ierobežojumus.