A 1000 - Robotinė vejapjovė STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA A 1000 STIGA

PASTABA: Šiame vadove pateikiami pagrindiniai nurodymai, daugiausia susije su sauga. Kad jrenginys butu tinkamai sumontuotas, reikia atidžiai perskaityi visa naudojimo instrukcija (žr. pirmiau) ir jos laikytis.

1. SAUGA

IPAREIGOJIMAS: Pries naudodami atidžiai perskaity kite ir saugokite, kad galétumete perziūrēti ateityje.

1.1. SAUGIOS DARBO PRAKTIKOS

Mokymas

a. Atidžiai perskaity kite instrukcijas, išmanykite valdiklius ir tinkama jrenginio naudojima.
b. Niekada jrenginio naudoti neleiskite vaikams, asmenims, turintiens fizine, jutimine arba psichine negalia arba neturintiens patirties ir ziniu ir asmenims, kurie nesusipažino su šiomis instrukcijomis. Vietiniai reglamentai gali riboti operatoriaus amziu.
c. Operatorius arba naudotojas turi buti laikomas atsakingu už nelaimingus atsitikimus arba pavojus, susijusius su trečiais asmenimis arba trečiuju asmenu jrenginiais.

Paruosimas

a. lsitikinkite, kad automatine perimetrinio aptverimoSYSTEMA yra uzprogramuota tinkamai, kaip pateikta nurodymuose.
b. Periodiskai tikrinkite zona, kurioje jrengi nys naudojamas ir pašalinkite akmenis, pagalius, laidus ir bet kokj kitā veikimui trukdyti galinti pašalinji objekta.
c. Periodiskai vizualiai patikrinkite peiliukus, peiliuku varztus ir pjoyimo mazga, kad patikrintumete, ar nera susideveje

arba pazeisti. Pakeiskite susidévējusius
arba pazeistus peilius ir varžtus poromis,
kad išlaikytumete jrenginio pusiausvyra.

d. Perspejamieji zenklai turi buti isdestyti aplink jrenginio darbo zona, jeijis naudojamas viese arba visuomenei atvirose zonose. Zenkluose turi buti pateiktas tokstekstas:Demesio! Automatine zoiliapjove! Laikykites atstumo nuo jrenginio! Priziurekite vaikus!

1.1.1. VEIKIMAS

Bendra informacija

a. Niekada nenaudokite Irenginio, kai apsaugai sugede arba apsauginiu prietaisu, pavyzdziui, apsaugu nera.
b. Nekiskite ranku arba pedu netoli besisukanciu detaliu arba po jomis. Visada laikykites atokiau nuo ismetimo angos.
c. Nelieskite judanciu jrenginio daliu tol, kol ios visiskai sustos.
d. Irenginiui veikiant visada muvekite tvirtus batus ir ilgas kelnes.
e. Irenginio nekelkite arba negabenkite, kai yeikia variklis.
f. Išimkite drenginio išjungimo jtaisa:

• pries pašalindami kamšatj;
• Pries tikrindami jrenginj, jj valydami ar su juo dirbdami;
• Pataikius j pašalini daikta, patikrinkite, ar irenginys nepažeistas;
  -Jei jrenginys prada nejprastai vibruoti, pries vel jj paleisdami patikrinkite, ar nepadaryta pazeidimu.

g. Nepalikite veikiancio jrenginio be prieziuros, kai salia yra naminiu gyvunu, vaiku arba kitu asmenu.

Priežiura ir saugojimas

a. Kad jrenginys saugiai veiktu, gerai priverzkite verzles, sraigtus ir varztus.
b. Daznai tikrinkite, ar zoles p jovimo robotas nesusidevejo arba jo bukle nepablogejo.

c. Saugumui uztikrinti, reikia pakeisti susidevëjusias arba pažeistas dalis.
d. Lsitikinkite, kad peiliukai keičiami tik tinkamomis atsarginémis dalimis.
e. Isitikinkite, kad akumuliatorialiai jkraunami naudojant tinkama akumulatoriuj krovikli,rekomenduojama gamintojo. Netinkamas naudojimas gali sukeltielektros smugius, perkaitima arba korozinioskyscio issiliejima is akumuliatoriaus.
f. Jei yra elektrolito nuotékiu, nuplaukite vandeniu / neutralizuojancia priemone ir kreipkitès i gydytoja, jei pateko j akis ir t.
g. Irenginio prieziuros darbai turi buti atliekami vadovaujantis gamintojo instrukcjomis.

Liekamoji rizika

Nors gaminys atitinka visus saugos reikalavimus, bet del netinkamo montavimo ir (arba) nenumatytu situaciju gali kilti papildomu pavoju. Todel butina uztikrinti, kad gaminio veikimo zonoje nebutu daikutu, zmoniu ir gyvunu, ir informuoti apie galimus pavojus visus asmenis, kurienet ir retkarciais gali patekti darbo zona.
- Kilus perkūnijai su zaibu pavojumi ir, apskritai, laukiant blogu oro salygu, rekomenduojama nenaudoti gaminio ir atjungti visus periferinius irenginius nuo maitinimo šaltinio. Noredami naudoti gaminj, vél prijunkite periferinius irengi-nius prie maitinimo šaltinio pagal vadove pateiktus nurodymus.

1.2. GAMINIO APRASYMAS

Žolès p jovimo robotas (2.A pav.) yra suprojektuotas ir pagamintas automatiniam sodu Žolès p jovimui bet kokiomis dienos ir nakties valandomis.

Pagal skirtingu pjaunamu pavirsiu charakteristikas, zoles pjovimo robotas gali buti uzprogramuotas darbui daugiau nei vienoje virtualia riba aptvertoje zonoje, sujungtoje virtulaus perejimo marsrutais.

Darbo metu zoles pjovimo robotas atlieka virtualia riba apribotos zonos pjovima (2.B pav.). Kai zoles pjovimo robotas yra salia virtualios ribos (2.B pav.) arba aptinka kliutj (2.C pav.)

jis pakeiica trajektorija pagal pasirinkta narSymo strategija. Zoles pjoyimo robotas atlieka automatinj pjoyima ir uzaibigi apribotos vejos pjoyima.

Gaminys veikia pasitelkiant palydovo signala ir reikia sumontuoti jkrovimo baz (2.F, 2.G pav.) su integruota palydovine nuorodine stotimi (3.C pav.), kuri taip pat gali buti sumontuota atskirai. Zoles pjovimo robotas ir palydovine nuorodiné stotis tarpusavyje palaiko rysi 3G/4G moduliais su SIM kortele. Zoles pjovimo roboto veikimo technologija veikia

pasitelkiant duomenu rysj tarp „Cloud STIGA“ ir roboto. Kad zoles pjovimo robotas veiktu, privaloma jsigyti prenumerata ir ji priklauso nuo reikalingu duomenu kiekio. Norint naudoti gaminji, taip pat reikalingas mobilis jrenginys (išmanusis Telefonas).

Bet koks kitoks naudojimas gali buti pavojingas ir sudaryti nuostolius asmenims ir/arba daiktams. Netinkamu naudojimu laikomi sie atvejai (tai pavyzdys, bet saraas nera baigtinis): zmoniu, vaiku arba gyvunu gabenimas jrenginiu; vaziavimas jrenginiu; jrenginio naudojimas kroviniams traukti arba stumti; jrenginio naudojimas ne zoles tipo augalams pjauti.

PASTABA: Kadžoles pjoivo robotas veiktu, privalomajsigyi prenumerata ir ji prikauso nuo reikalingu duomenkiekio.

t.1.3. SIMBOLIAI IR PLOKŠTELEŠ

DÉMESIO:
Pries paleisdami gaminj veikti, perskaitykite naudotojo instrukcijas.

DÉMESIO: Objektu iskritimo ir atsitrenkimo i kūnaj pavojus. Laikykités saugaus atstumo nuo irenginio jam veikiant.

DÉMESIO:
Nekiskite ranku ar pédu i pjovimo itaiso
ertmés vidu.
Išimkite isjungimo itaisa pries atlikdami
darbus irenginyje arba pries ji keldami.

DÉMESIO:
Nekiskite ranku ar pédu i pjoyimo itaiso
ertmés vidu.
Nelipkite i irengini.

DRAUDIMAS: Isitikinkite, kad jrenginiui veikiant darbo zonoje nera asmenu (ypac vaiku, vyresniu arba nejgaliu asmenu) ir naminiu gyvunu. Kai jrenginys veikia, vaikus, naminius gyvunus ir kitus asmenis laikykite saugiu atsumu.

DRAUDIMAS: Irenginiui valyti arba plauti nenaudokite auksto slegio valytuvu.

III izoliacijos klasés prietaisas, maitinamas akumulatoriumi (zolés pjovimo robotas) arba per specialu maitinimo bloka (jkrovimo bazé ir nuorodine stotis).

Naudokite originalu maitinimo šaltini, kurio specifikacijos nurodytos vardinéje ploksteléje.

Nuolatinés srovés maitinimo šaltinio simbolis.

IPXX Apsaugos nuo kietuju daleliu ir vandens patekimo laipsnis.

Elektros ir nuorodines jrangos atliekos, kurios turi buti pristatytos j atitinkamas perdirbimo ir salinimo jmones.

Garantuotas garso galios lygis

1.4. ZOLES PJOVIMO ROBOTO SUSTABDYMAS IR ISJUNGIMAS SAUGIOMIS SALYGOMIS

IPAREIGOJIMAS:

Pries bet kokius valymo, gabenimo ir prieziuros darbus, visada isjunkite zoles pjovimo robota saugiomis salygomis.

1. Paspauskite mygtuka, STOP (1.A pav.), kad sustabdytumete zoles piovimo robota saugiomis salygomis ir atidarykite apsauginj dangti (1.B pav.).
2. Spauskite isjungimo mygtuk (1.E pav.) kalias sekundes ir palaukite, kol uzges to paties mygtuko sviesos diodas.
3. Tik uzgesus sviesos diodui (1.E pav.), Istraukite apsauginj rakta (1.D pav.), kad isjungtumete zoles pjovimo robota saugiomis salygomis.
4. Uždarykite apsauginj dangti (1.B pav.).
5. Zoles pjoyimo robotas sustabdomas arba isjungiamas saugiomis salygomis.

2. INSTALLIAVIMAS

DÉMESIO:

Nekeiskite, neperdirbkite, neapeikite ir nepašalinkite sumontuotu saugos itaisu.

PASTABA: Del issamesniu paaiskinimapie gaminio montavima kreipkites i,STIGa" pardavimo atstova.

MONTAVIMO KOMPONENTAI (3 pav.)

(A) Ikrovimo bazé, (B) Ikrovimo bazés maitinimo blokas, (C) Palydovine nuorodiné stotis, (D) Ikrovimo bazés tvirtinimo varžtai, (E) Laikiklis atskiram palydovines nuorodinés stoties montavimui, (F) Maitinimo blokas atskiram palydovines nuorodinés stoties montavimui (pasirenkama), (G) nuo 5 m iki 15 m ilgintuvo laidai (nepridétas), (H) Mobilusis jrenginys (nepridétas).

2.1. MONTAVIMO REIKALAVIMU PATIKRA

2.1.1. SODO PATIKRA:

• Patikrinkite sodo bülke, kad nustatytumete virtuaias ribas, kliutis ir vengtinas zonas.
• Islyginkite zemê taip, kad po lietaus nesusidarytu purvo balos.

2.1.2. PATIKROS MONTUOJANT JKROVIMO BAZE, MAITINIMO BLOKA IR PALYDOVINE NUORODINE STOTI:

ELEKTROS PAVOJUS:

Reikia tureti elektros lizda, atitinkanti salyjetaikomus susijusius jstatymus.

ELEKTROS PAVOJUS:

Tiekiama grandine turi buti apsaugota skirtumine rele (RCD), kurios suaktyvinimo srové ne didesné nei 30mA

ELEKTROS PAVOJUS:

Nejunkite maitinimo bloko prie elektros lizdo, jei kistukas arba laidas yra pazeisti.

Nejunkite ir nelieskite pazeisto lado pirmiausia jo neisjunge iš elektros tinklo.

Jei laidas bus pazeistas, galima prisiliesti prie daliu, kuriomis teka jtampa.

1. Vejos krašte paruoskite plokšćia zona jkrovimo bazei pastatyti. Jkrovimo bazé turi būti jrengta tokioje vietoje, kurja gali pasiekti palydovo signalas, geriausia tokioje sodo vietoje, kur pilnai matomas dangus.
2. Priesais jkrovimo baz esancioje zonoje turi buti maiausiai 2 m plocio ir maiausiai 3 milgio pavirsius be joki kliuci.
3. Tuomet, jei is jkrovimo bazés montavimo vietos nera visiskai gerai matomas dangus, palydovine nuorodine stoj reikia sumontuoti kitoje Vietoje

PASTABA: Dangus laikomas visiskai matomu tuomet, kaijis laisvas maiausiai 120 laipsniq kampu visomis kryptimis.

DÉMESIO:

Maitinimo laidas, maitinimo blokas, ilgintuvas ir bet kurisKitas gaminiui nepriklausantis elektros laidas turi likti pjoyimo zonos isoreje, kad butu toliau nuo pavojingu judanciu daliu ir buti isvengta zalos laidams, galintiems susiliesti su dalimis, kuriomis teka jtampa.

1. Paruoskite maitinimo bloko montavimo zona taip, kad jokios atmosferos salygos nepermerktu jo vandeniu. Geriausia montuoti uždarame skyriuje, apsaugotame nuo blogu oro salygu, kurio vieta nebutu lengvai pasiekiama pasaliniams asmenims.

2.1.3. VIRTUALIU RIBU NUSTATYMO PATIKROS:

1. Patikrinkite, ar didžiausias darbo zonos šlaitas nera mazesnis arba lygus 45% arba 50%, atsižvelgiant j modelj (zr. 7 skirsn. TECHNINIAI DUOMENYS). Noredami nustatyī virtuaias ribas, laikykites taisykiu, pateiktu 4 pav.

DÉMESIO:

Robotas gali pjauti pavirsius, kuri maksimalus slaitas 45% arba 50% , atsiizvelgiant modelj. Jei nebus laikomasi instrukciju, robotas gali paslysti ir isvaziuoti iš darbo zonos

DÉMESIO:

Zonos su didesniais nuolydzaiais, nei yra leistina, negali buti pjaunamos. Irenkite virtualia riba prieslaitpjoivimui nejtraukdamit os zonos pievos.

1. Patikrinkite visà darbo pavirsiúj: jvertinkite kliutis ir zonas, kuriú nereikia jtraukti j darbo zona, kurios turi buti užprogramuotos kaip vengtinos zonos.

2.2. DARBO ZONU APTVERIMO IR PERÉJIMO MARSRUTU KRITERIJAI

1. Jei tame pačiame vejos lygyje yra grindinys arba takelis, virtuali riba gali sutapti su grindinio riba (5.A pav.).
2. Jei yra baseinas, tvenkinys ar griovys, virtuali riba turi buti uzprogramuota mažiausiai 1 metro atstumu. Jei baseinas, tvenkinys ar griovys yra šlaito apacioje, virtuali riba turi buti uzprogramuota mažiausiai 1,5 metro atstumu (5.B pav.).
3. Jei yra medziu su issikiisusiomis saknimis, virtuali riba turi buti uzprogramuota taip, kad butu isvengta zoles pjovimo roboto judejimo ant nevientisu pavirsi (5.C pav.).
4. Virtuale riba turi buti uzprogramuota taip, kad zoles pujimo robotics išlaikytu mažiausiai 30 cm atstuma nuo Žvyruotu ar akmenuotu zonu (5.D pav.).
5. Jei yra zonu su slaitu, laikykites nurodymu, pateiktu 2.1.3. skirsn.
6. Jei yra istisiniu konstrukciniu elementu (sienu, uztvaru, gyvatvoriu ir t. t.), kuriu aukstis didesnis nei 50 cm, virtuali tvora turi buti uzprogramuota maiausiai 40 cm atstumnuo ju (5.E pav.).
7. Visais kitais atvejais, virtuali riba privalo atitikti mažiausiai 30 cm atstuma tarp Žolès p jovimo roboto ir kliuties (5.F pav.).
8. Tuomet, jei kliutys viena nuo kitos yra mažiau nei 150 cm atstumu, aptverkite jas kaip viena kliutj, išlaikydami pirmiau nurodytus atstumus (5.G pav.).

JSPÉJIMAS:

Darbo zona ir paprastai zonos, kuriose zoles pjovimo robotas gali narsyti, turi buti aptvertos nepereinamu uztvaru.

2.2.1. SIAURI PRAÉJIMAI

1. Jei yra siauru praejimu, atstumas tarp dvieju skirtingu virtualiq ribu turi buti Z ≥2 m (6.A pav.).
2. Jei praejimo atstumas tarp virtualiu ribu butu < 2m uz siauros vietos esanti teritorijos dalis (6.A pav.) negali buti automatiskai pasiekiana zoles pjovimo roboto. Siuo atveju, reikia uzprogramuoti dvi atskiras virtuaias pjovimo zonas (6.B pav.) ir sujungti jas virtualiu praejimo keliu (6.C pav.).Zr. išsamu vadova.

2.2.2. PERÉJIMO MARSRUTAI

Sodo zonos, tarp kuriu yra nepjaunamu zonu, turi buti sujungtos perejimo marsrutais. Praejimo marsrutai turi atitiki didziausia 20% nuolydziro riba.

1. Is galimu praejimu nustatykite lengviausia perejimo marsruta, su kuriuo butu galima islaikyti didesnj atstuma nuo bet kokiu kliuciirjis nesikirstu su zonomis,paprastai skirtomis statyti,vazineti automobileiams arba ten, kur vaiksto daug zmoni.

2. Praejimo kelias apima manevravimo zona, esancaq 1 m j desineir m kaire nuo uzregistruoto kelio (7.A pav.). Butina laikytis toiau nurodytu maiausiu atstumu tarp manevravimo vietosir ivairiu sodo elementu:30 cm atstumu nuo kliuci, apribotu virtualais perimetrais arba nepjovimo zonomis (7.B pav.),30 cm atstumu nuo fiksutou neapribotu kliuci arba istisiniu konstrukciniu elementu (7.C pav.),1 m atstumu nuo viesuju keliu (7.D pav.), 1 m atstumu nuo baseinu (7.E pav.),1 m atstumu nuo pesciju taku (7.F pav.),1 m atstumu nuo uolu ar staiciu slaitu (7.G pav.).

3. Jei yra siauru praejimu, kuriuose negalima laikytis pirmiau nurodytu atstumu, praejimas turi buti atitvertas nepervaziuojamais barjerais, jei ju dar nera.

PASTABA: Perejimo marsrutai, uzfiksuoti siauruose praejimuose, gali buti netinkamai priimami palydovinio signalo, o tai gali tureti jtakos zoles pjovimo roboto veikimo tikslumui.

2.3. KOMPONENTU MONTAVIMAS

ELEKTROS PAVOJUS:

Naudokite tik gamintojo tiekiamag akumuliatoriaus jkrovikl ir maitinimo bloka. Naudojant netinkamai, gali nutrenkti elektra ir (arba) gali perkaisti.

JSPÉJIMAS:

Dévékite apsauginius akinius, kad iśvengtumete dulkią patekimo j akis pavjoaus.

ELEKTROS PAVOJUS:

Prijunkite elektros tiekimä tik baigé visus montavimo darbus. Jei reikia, montavimo metu isjunkite pagrindinj elektros tiekimä.

2.3.1. JKROVIMO BAZÉS MONTAVIMAS

Ikrovimo bazé gali buti sumontuota darbo zonoje arba prie jos perejimo marsrutu prijungtoje zonoje.

1. Patikrinkite montavimo reikalavimus, kaip nurodyta 2.1.2. skirsn.
2. Jei reikia paruosti zeme taip, kad jkrovimo bazes pavirsius (8.L pav.) butu viename lygyje su pieva, zemé turi buti visiskai lygi ir kompaktiska taip, kad jkrovimo bazes platforma nesideformuotu.
3. Pritvirtinkite jkrovimo bazé (8.L pav.) prie grindu tvirtinimo varžtais (8.M pav.).
4. Patikrinkite, ar palydovine nuorodine stotis (8.A pav.) yra prijungta prie jkrovimo bazés jos jungtimi.
5. Prijunkite maitinimo bloka prie jkrovimo bazés ir prisukite jungti.
6. Prijunkite maitinimo kištuka prie elektrós lizdo.
7. Patikrinkite, ar tuomet, kai zoles p jovimo robotas nera jkrovimo bazêje, lemputé jkrovimo bazêje (8.N pav.) dega (žr. 3.3 skirsn.).

2.3.2. PALYDOVINES NUORODINES STOTIES MONAVIMAS

Palydovine nuorodine stotis (8.A pav.) privalo buti po visiskai matomu dangumi. Ji tiekiama su jkrovimo baze ir yra sumontuota po apsauginiu dangciu (8.C pav.).

Tuomet, jei jkrovimo bazé (8.L pav.) nera pastatyta toje zonoje, kur yra visiskai matomas dangus, reikia isimi palydovine nuorodine stoti (8.A pav.) is jkrovimo bazés ir sumontuoti ja tokioje zonoje, kur visiskai matytusi dangus. Dangus laikomas visiskai matomu tuomet, kaijis laisvas mažiausiai 120 laipsniq kampu visomis kryptimis.

Issamiamedevadezirekite,kaipatskirai sumontuoti palydovine nuorodine stoj.

JSPÉJIMAS:

Saugumui uztikrinti, palydovinés nuorodinés stoties niekada negalima pajudinti užprogramavus virtuales ribas, perejimo marsrutus ir vengtinas zonas. Žoles p jovimo robotas gali išeiti uz užprogramuotos darbo zonos. Jei nuorodiné stolis bus patraukta, reikès perprogramuoti is naujo.

2.3.3. ZOLES PJOVIMO ROBOTO IKROVIMAS SUMONTAVUS

Pries naudodami gaminj pirma karta, jkraukite akumulatorius maiausiai 2 valandas.

2.4. VIRTUALIU RIBU, PERÉJIMO MARŠRUTU IR VENGTINU ZONU PROGRAMAVIMAS

Virtualiu ribu, perejimo marsrutu ir vengtinu zonu programavimas atliekamas naudojant atitinkamas proceduras su vedliu, pateiktas PROGRAMAMELEJE ,STIGA.GO". Proceduros metu prasoma zoles judejimo robotnukreipti rankiniu budu, einant salia jo pagal bendruosius kriterijus, pateiktus 2.2 skirsn.

JSPÉJIMAS:

Darbo zona arba jrenginio perejimui naudoti marsrutai turi buti nustatyta taip, kad neapimtu viesu erdviu, paprastai masinoms statyti ar vazineti skirtu zonu arba ten, kur daznai vaiksto zmones, kad butu isvengta zalos asmenims, daiktams arba transporte priemoniu avariju.

JSPÉJIMAS:

Savo saugumui uztikrinti ir noredamas apsaugoti asmenis, gyvunus arba daiktus nuo zalos, operatorius privalo iš anksto ismanyti zona, kurioje zoles p jovimo robotas nukreipiamas rankiniu budu. Nukreipdami robota eikite atsargiai, kad nenukristumete.

JSPÉJIMAS:

Darbo zona ir paprastai zonos, kuriose zoles pjovimo robotas gali narsyti, turi buti aptvertos nepereinamu uztvaru.

Pritaiky kite uztvarus arba stebekite zoles piovimo robotaj am veikiant.

3. VEIKIMAS

3.1. ZOLES PJOVIMO ROBOTO RANKINIS VEIKIMAS

Zoles pjovimo robotas gali buti naudiojamas neatlikus darbo laiko programavimo. Siame rezime zeles pjovimo robotas atlieka darbo cikla, grizta j krovimo bazegir lieka iki sekancio rankinio paleidimo.

Norint naudoti jrenginj siuobudu, bet kokiu atveju, reikia uzprogramuoti virtualias ribas, perejimo marsrutus ir vengtinas zonas (Zr. 2.4 skirsn.)

1. Palikite zolés pjoyimo robota jkrovimo bazéje arba montavimo perimetro viduje.

2. Paspauskite mygtuka, STOP (1.A pav.), kad atidarytumete dangti (1.B pav.) ir pasiektumete valdymo pulta (1.C pav.).

3. Paspauskite mygtuka, ON/OFF (1.E pav.) 5 sekundes, kad ijungtumete zoles piovimo robota.
4. Spauskite mygtuka, REZIMO PASIRINKIMAS (1.F pav.), kol pradès mirkseti viena piktograma, VIENAS DARBO CIKLAS (1.L pav.).
5. Paspauskite mygtuka, "PATVIRTINTI" (1.G pav.). Piktograma (1.L pav.) prada de gti nuolat, kad patvirtintu veiksma.
6. Uzdarykite dangti (1.B pav.). Zolès pjoyimo robotas pradés dirbti.

PASTABA. Šis režimas gali negarantuoti tinkamosndo aprépties tiek pagal reikalinga laika, tiek p jovimo rezultato vienoduma, ypač tada, jei sodo forma nevienoda. Kad butu pasiektas maksimalusŽolesp jovimo roboto efektyvumas, rekomenduojama vadovautis darbo laiko programavimu.

3.2. ZOLES PJOVIMO ROBOTE ESANCIKOMANDU APRASYMAS

Komandu, indicatori ir ju funkcijs saraas:

• Mygtukas, STOP (1.A pav.): skirtas saugiai sustabdyti zolés pjovimo robota.
• "APSAUGINIS RAKTAS" (1.D pav.): skirtas saugiai isjungti zolès pjovimo robota.
• Mygtukas „ON/OFF“ (1.E pav.): skirtas jungti ir isjungti zoles pjoimo robota bei atstatyti pavojaus signalus.
• Mygtukas, REZIMO PASIRINKIMAS" (1.F pav.): skirtas pasirinkti zoles pjovimo roboto darbo rezima ir ijungti grzima jikrovimo baz.
• Mygtukas „PATVIRTINTI" (1.G pav.): skirtas patvirtinti nustatyta darbo režima.
• Sviecianti piktograma „SUPLANUOTA PROGRAMA" (1.I pav.): skirta perziureti suplanuotos programos nustatyma.
• Sviečianti piktograma „VIENAS DARBO CIKLAS“ (1.L pav.): skirta peržiūréti vieno darbo ciklo nustatyma.
• Sviecianti piktograma „GR|ZIMAS | BAZE" (1.H pav.): skirta perziureti priverstino grjzimo j zoles p jovimo roboto jkrovimo baz e nustatyma.
• Mygtukas „BLUETOOTH“ (1.M pav.): naudoja tik aptarnavimo centras diagnostikos veiksmams.
• Sviečiantipiktograma, PAVOJAUS SIGNALAS" (1.N pav.): skirta peržiūrétī pavjoaus signalo būsenas.
• Sviečianti piktograma „AKUMULIATORIUS“ (1.O pav.): skirta peržiūreti akumuliatoriaus jkrovima.

PASTABA: Issamesni pirmiau isvardytu valdikliu aprasyma ziurekite issamiame vadove.

3.3. IKROVIMO BAZÉS VEIKIMAS

Ikrovimo bazé turi šviečianci lempute (8.N pav.), kuri uzsidega kaip nurodyta toliau:

• Lemputé iśjungta: jkrovimo bazei netiekiamas maitinimas arba robotas yra bazëje.
• Lematé dega nuolat: Žoles pujivo robotas nera prijungtas prie jkrovimo bazés ir antenos signalas yra tinkamai perduodamas.
• Lemputé mirksi: jkrovimo bazé nera tinkamai konfigūruota arba jkrovimo bazéje yra gedimas. Žr. issamý vadova.

3.4. AKUMULIATORIAUSIKROVIMAS

Su procedura „AKUMULATORIAUS IKROVIMAS" galima jkrauti zolés pjovimo robota rankiniu budu.

1. Padékite Žolès pjovimo robotá ant jkrovimo bazés (9.R pav.).
2. Stumkite zoles pjovimo robota ant jkrovimo bazes tol, kol jkrovimo jungtis uzsifiksuo (9.S pav.).
3. Paspauskite mygtuka, STOP" (9.A pav.), kad atidarytumete dangtj (9.B pav.) ir pasiektumete valdymo pulta (9.C pav.).
   4.ljunkite zoIes piovimo robota mygtuku "ON/OFF" (9.E pav.).
4. Sviečianti piktograma „AKUMULIATORIUS“ (9.O pav.) mirksi mélyna spalva,Žoles p jovimo robotas jkraunamas.
5. Uždarykite dangtj (9.B pav.).
6. Palikite Žolës pjoyimo robota jkrauti bent laika, nurodyta 2.3.3. skirsn.

PASTABA: Akumulatoriu jkrauti pries sandeliuojant ziemaj reikia taip, kaip nurodyta 4.3 skirsn.

3.5. PJOVIMO AUKŠCIO REGULIAVIMAS

Noredami sureguluoti pjovimo aukstj, vadovaukites PROGRAMELEJE pateikta procedura su vedliu.

JSPÉJIMAS:

nelieskite p jovimo jrenginio tuomet, kai reguliuojamas p jovimo aukstis.

PASTABA: Žolès pjovimo roboto nupjautos Žolès dalies ilgis neturi virśyti 10 mm.

4. TECHNÈ PriežÍURA

JSPÉJIMAS:

Naudokite tik originalias atsargines detales.

JSPÉJIMAS:

Nekeiskite, neperdirbkite, neapeikite ir nepašalinkite sumontuotu saugos itaisu.

JSPÉJIMAS:

Kad geriau veiktu ir tarnautu ilgiau, butinai gaminj reguliarai valykite ir pakeiskite susidévejusias dalis.

Atlikite veiksmus lenteleje nurodytu daznumu.

DAZNIS KOMPONENT TIAS VEIKSMO TIPAS
Kas savaite	Peilis Nuvalykite ir	patikrinkite peilio efektyvuma. (Žr. 4.2 skirsn.)
		Jeigu peilis yra sulenktas del susitrenkimo arba jei yra susidëvëjes, jj pakeiskite. (Žr. 4.2 skirsn.)
	Iknovimo kontaktai	Nuvalykite ir pašalinkite galimas oksidacijas. (Žr. išsamç vadova)
Kas mènesj	Žolès pujovimo robotas	Išvalykite. (Žr. išsamç vadova)
	Iknovimo bazé ir maitinimo laidai	Patikrinkite susidëvëjima ir būklès pablogëjima, jei reikia, pakeiskite. (Žr. išsamç vadova)
Pasibaigus pujovimo sezonui arba kas pusmetj, jei Žolès pujovimo robotas nenaudiojamas	Akumuliatorius	Ikraukite akumuliatoriü prieš sandëliuodami. (Žr. 4.3 skirsn.)
Kas metus arba pasibaigus pujovimo sezonui	Žolès pujovimo robotas	Technini aptarnavimä atlikite jgaliotame aptarnavimo centre. (Žr. 4.1 skirsn.)

Reikia kas metus atlikti technine prieziura igaliotame aptarnavimo centre, kad zoles pjovimo robotas isliktu geros veikimo buklés.

PASTABA: bet kokiems gedimams todél, kad nebuvo atlikta metiné techniné patikra, nebus taikoma garantija.

4.2. PJOVIMO PEILIQU KEITIMAS

1. Išjunkite Žolès p jovimo robota saugiomis salygomis (žr. 1.4 skirsn.).
2. Apverskite Žolès pjoyimo robota stengdamiesi nepažeisti dengianciosios plokstes slankiojo dangcio.
3. Atveržkite tvirtinimo varžtus (10.E pav.).
4. Pakeiskite pjovimo peiliukus ( 10.D pav.) ir tvirtinimo varztus ( 10.E pav.).
5. Priveržkite tvirtinimo varžtus (10.E pav.).

4.3. AKUMULIATORIAUS Prieziura Ziema IR SANDELIAVIMAS

1. Ikraukite akumulatoriuy vadovaudamiesi PROGRAMAMELEJE, kuri pasiekiama puslapye „Nustatymai", pateiktomis gairémis.
2. Nuvaly kite zoIes pjovimo robota (zr. iissanu vadova).
3. Laiky kite zoles pjoivo robota sausoje ir nuo salcio apsaugotoje vietoje, jsitikindami, kad yra isjungtas.

PASTABA: Išsamesne informacija apie jkrovimo ziemai procedura ziurekite išsamiame vadove.

PASTABA: Ikrovimo registracijsu programelje pateiktac procedura reikalinga tam, kad galiotu akumuliatoriaus garantija.

4.4. AKUMULATORIAUS PAKEITIMAS

Už akumulatoriaus pakeitima yra išskirtinai atsakingas tik „STIGA" TECHNINIO APTARNAVIMO PERSONALAS.

Jei prireiktu pakeisti akumulatoriq, kreipkites j aptarnavimo centra arba j savo pardavimo atstova.

5. GABENIMAS, SANDÉLIAVIMAS IR ŠALINIMAS

5.1. GABENIMAS

PASTABA: Siuloma naudoti gabenimui ilgus atstumus skirta pakuote.

1. Išjunkite Žolès p jovimo robota saugiomis salygomis (žr. 1.4 skirsn.).
2. Nuvaly kite zoIes pjovimo robota (zr. i'samy vadova).
3. Pakelkite Žoles p jovimo robota už specialios rankenos (11.D pav.) ir gabenkite ji stengdamiesi išlaikyti p jovimo peilj toli nuo kūno.

5.2. LAIKYMAS

Zoles pjoivo robotas turi buti laikomas horizontalioje padetyje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo ledo, po to, kai bus isvalytas ir akumulatorius jkrautas ziemai (zr. 4 sk.). Ilgais neveikimo laikotarpiais atjunkite ikrovimo baz e r palydovine nuorodine stoti nuo elektros tinklo.

5.3. SALINIMAS

ISPEJIMAS: Noredami isimi akumulatori iš zoles pjovimo roboto, kreipkites j igaliota aptarnavimo centra.

1. Salinkite gaminio pakuote tvarai, j tam skirtas surinkimo talpyklas arba specialiuose igaliotuose surinkimo centruose.
2. Salinkite zoles pjovimo robota vadovaudamiesi vietini jstatymu taisykiu reikalavimais.
3. Kadangi Žolès pjoyimo robotas yra EEAl (elektros ir elektronines jrangos atliekoms) priskiriamos atliekos, kreipkités j specialias institucijas del perdirbimo ir šalinimo.
4. Salinkite senus arba panaudotus akumuliorius tvariai, j tam skirtas surinkimo talpyklas arba specialiuose igaliotuose surinkimo centruose.

6. PROBLEMU SPRENDIMAS

JSPÉJIMAS:

Sustabdykite zoles pjovimo robota ir palikite jj saugiomis salygomis (zr. 1.4 skirsn.).

Toliau pateikiamas bet kokiu sutrikimu, galinciu pasitaiktyi darbo etape, sarasas.

GEDIMAS PRIEŽASTYS SPRENDİMAI
Nejprastas vibravimas. Žolès pjovimo robotas kelia triukšma.	Pjovimo diskas arba peiliukai pažeisti Paakeiskite	pažeistus componentus (žr. 4.2 skirsn.).
	Pjovimo jtaisas užblokuotas likučiais (juostomis, virvēmis, plastmasés fragmentais ir t.t.).	Išjunkite Žoles p jovimo robota saugiomis salygomis (žr. 1.4 skirsn.). Atblokuokite p jovimo peilj.
	Žolès pjovimo roboto paleidimas ivyko esant nenumatytems kliūtims (nukritusioms šakoms, pamirstiens objektams ir t.t.).	Išjunkite Žoles p jovimo robota saugiomis salygomis (žr. 1.4 skirsn.). Pašalinkite kliūtis ir paleiskite Žoles p jovimo robota iš naujo.
	Elektrinio variklio avarija. Paakeiskite variklj, kreip	kites j aptarnavimo centra.
	Per aukšta Žolè. Padidinkite p jovimo aukštj (žr. 3.5 skirsn.).	Atlikite preliminaru p jovima naudojan normalia Žoliapjove.
Žolès pjovimo robotas gerai nepasistato j ikrovimo stoti.	Problemos su ikrovimo bazés antenna. Jei proble	ma išlieka, kreipkitës j aptarnavimo centra.
	Dirvožemio igriuvos priee ikrovimo bazës.	Atstatykite tinkamajskrovimo bazës padeti.(žr.2.3.1 skirsn.).
	Ikrovimo bazë nebuvo teisingai sukalibruota arba šalia bazës yra elektromagnetinių trukdžiu.	Pašaline trunkdžio saltinj, programële sukalibruokite ikrovimobazë. Žr. išsamu vadova.
Ikrovimo bazës lemuţene nejsijungia tuomet, kai robotas yra uz ikrovimobazës ribu.	Nëra maitinimo jtampos arba ikrovimo bazëje ivyko gedimas.	Patikrinkite taisyklinga prijungima priee maitinimo srovës lizdo. Patikrinkite, ar maitinimo bloko jungiamasis laidas yra sveikas.
Ikrovimo bazës lemuţë mirksi.	Ivykoikrovimobazës gedimas.Žr. išsamu vadova.	Išjunkite ikrovimo bazës maitinima ir tiekite maitinima iš naujo po kelių minučų. Jei problema išlieka, kreipkitës j aptarnavimo centra.
	Ikrovimo bazë nëra teisingai konfigūruota.	Programële konfigūruokite ikrovimo bazë. Žr. išsamu vadova.
Klaviaturoje dega jspëjamoji piktograma	Nurodo sutrikimo / gedimo salygas.	Išsamesnës informacijos ieškokite programëléje arba ziūrekite išsamu vadova
Žolës pjovimo robotas laikinai sustoja darbo zonoje	Silpnas GPS signalas	Jei problema išlieka, kreipkitës j aptarnavimo centra

1. TECHNINIAI DUOMENYS

SPECIFICAKCIJOS	TIPAS: SRSA01 (žr. gaminio etikete)	TIPAS: SRBA01 (žr. gaminio etikete)
Matmenys (IX A X P) 413 x 252 x 560 [mm] 529 x	299 x 695 [mm]
Žolës pjovimo roboto svoris	Priklausuo nuo modelio: 8,1 [kg]; 8,4 [kg] (*) (Paklaida +/-0,1 [kg])	Priklausuo nuo modelio: 12,7 [kg]; 13,4 [kg]; 13,5 [kg] (*) (Paklaida +/-0,1 [kg])
Pjovimo aukštis (min.-maks.) 20-60 [mm] 20-65 [mm]
Peiliuko skersmuo 180 [mm] 260 [mm]
Pjovimo greitis 2850+/-50 [aps./min.] 2400+/-50 [aps./min.]
Judejimo greitis	22 [m/min.] Priklausuo nuo m	delio: 24 [m/min]; 28 [m/min] (*)
Maksimalus Šlaitas 45% 50%
Maksimalus Šlaitas išilgai perimetro 20%
Pjovimo sistemos tipas	4 sukiojami p jovimo peiliukai	6 sukiojami p jovimo peiliukai
Pjovimo jtaiso kodas	322104105/0
Pamatuotas garso galios lygis	57 [dB] (A)	Priklausuo nuo modelio: 56 [dB] (A); 60 [dB] (A) (*)
Triukšmo emisijos paklaida, KWA	1,47 [dB] (A)	Priklausuo nuo modelio: 0,56 [dB] (A); 0,65 [dB] (A) (*)
Garantuotas garso galios lygis	59 [dB] (A)	Priklausuo nuo modelio: 57 [dB] (A); 60 [dB] (A) (*)
Operatoriaus ausiai tenkantis garso lygis	46,3 [dB] (A)	Priklausuo nuo modelio: 45,2 [dB] (A); 48,6 [dB] (A) (*)
Žolës pjovimo roboto IP klasifikacija	IPX5
Ijkrovimo stoties IP klasifikacija	IPX1
Maitinimo bloko IP klasifikacija	IP67
Žolës pjovimo roboto darbiné aplinkos temperatura [°C]	0-50
Ijkrovimo stoties darbiné aplinkos temperatura [°C]	-10-50
Maitinimo bloko darbiné aplinkos temperatura [°C]	-10-50
Darbo našumas	Priklausuo nuo modelio (*)	Priklausuo nuo modelio (*)
Energijos tiekimas	Jeljimas: 100-240 Vac, 1,2 A; Išejimas: 30 VDC, 2 A Naudokite vienä iš toliau pateiktu originalių kodu arba vělesnius atnaujinimus (kreipkitës i jgalitaj „STIGA“ atstova) 118204158/0 (ES) 118204161/0 (JK) 118204163/0 (CH)	Priklausuo nuo modelio: Jeljimas: 200-240 Vac, 0,8 A; Išejimas: 30 VDC, 4 A Naudokite vienä iš toliau pateiktu originalių kodu arba vělesnius atnaujinimus (kreipkitës i jgalitaj „STIGA“ atstova) 118204159/0 (ES) 118204162/0 (JK) 118204164/0 (CH) Arba Jeljimas: 100-240 Vac, 1,2 A; Išejimas: 30 VDC, 2 A Naudokite vienä iš toliau pateiktu originalių kodu arba vělesnius atnaujinimus (kreipkitës i jgalitaj „STIGA“ atstova) 118204158/10 (ES) 118204161/0 (JK) 118204163/0 (CH) (*)
Leidžiami 30 VDC prailginimo kabeliai	Naudokite vienä iš toliau pateiktu originalių kodu arba vělesnius atnaujinimus (kreipkitës i jgalitaj „STIGA“ atstova) Kodas: 1127-0010-01, ilgis 5 m Kodas: 1127-0020-01, ilgis 15 m
Akumuliatoriaus modelis	Priklausuo nuo modelio: 25,2 V - 2 Ah; 25,2 V - 2,5 Ah; 25,2 V - 5 Ah; 25,2 V - 6 Ah (*)	Priklausuo nuo modelio: 25,2 V - 5 Ah; 25,2 V - 2x5 Ah; 25,2 V - 2x6 Ah (*)
Ijkrovimo trukmè	Priklausuo nuo modelio: 40 [min]; 60 [min]; 80 [min]; 150 [min] (*)	Priklausuo nuo modelio: 150 [min]; 180 [min] (*)
Darbo laikas	Priklausuo nuo modelio: 40 [min]; 60 [min]; 90 [min]; 150 [min] (*)	Priklausuo nuo modelio: 150 [min]; 270 [min]; 330 [min] (*)
Ryšys	„Bluetooth®“, 4G, 3G, GSM
Naršymo technologija	AGS, GNSS-RTK

(*) Issamesnes informacijos apie konkretu modelj rasite iissamiame vadove, kurj galima rasti internete (zr. QR kodq pirmajame sios knygelés puslapyje).

Pilna ekspluatacijas rokasgramata ir pieejama:

timekljvetne stiga.com
Iietotne STIGA GO, kas pieejama App Store un Google Play
skenējot QR kodu