A 1000 - Robottiruohonleikkuri STIGA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE A 1000 STIGA

SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös

Täydellinen ohje voidaan ladata:

sivustolta stiga.com
sovellusohjelmasta STIGA GO, saatavana App Storesta ja Google Playsta

skannaamalla QR-koodi

HUOMAUTUS: Tāmān ohjekirjan ohjeet koskevat kaikkia autonomisten robottiruohonleikkureiden malleja. Ellei toisin ole maäritetty, kuvat viittaavat alustaan SRSA01.

HUOMAUTUS: Tämä ohjekirja sisältaa perusohjeita, jotka liittyvat pääasiassa turvallisuuteen. Oikea asennus edellyttä, etta koko ohjekirja (ks. edellä) luetaan ja sita noudatetaan huolellisesti.

1. TUVALLISUUS

MÄARÄYS: Luene huolella ennentuotteen käyttoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.

1.1. TURVALLISET TOIMINTATAVAT

Koulutus

a. Lue ohjeet huolellisesti, tutustu ohjauksiin ja laitteen oikeaan kayttoon.
b. Alä koskaan anna laitetta lasten tai fyysisesti tai henkisesti rajoittuneiden henkilöiden käyttoön, joilla eioletämän laitteen käyttoön liittyvä kokemusta ja tunte masta tai sellaisten henkilöiden käyttoön jotka eivat tunne ohjeita. Paikalliset maäräykset voivat asettaa rajoituksa käytäjan ialle.
c. Tyontekijaa tai kayttajaa on pidettavavastuussa onnettouuksista tai varoista, jotka koskevat kolmansia tahoja tai kolmansien tahojen varusteita.

Valmistus

a. Varmista,että automaattinenympäröivā rajoitus on ohjelmoitu oikein ohjeiden mukaan.
b. Tarkista saannollisestiue jossalaitetta kaytetaan ja ota pois kivet, tikut, johdot ja kaikki muut vieraan esineet, jotka voivat hairita toimintaa.
c. Suorita terien, terien pulttien ja leikkuuyksikon silmamäräinen tarkastus saannollisin valiajoin varmistaaksesi, etta ne eivat ole kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihda terat ja kuluneet tai

vahingoittuneet pultit pareittain laitteen tasapainoisuuden säilyttämiseksi.

d. Kehotusmerkit on sijoitettava laitteen työvalueen ympärille jos sitä käytetään julkisilla alueilla tai yleisessä käytössä olevilla alueilla. Merkeissä on luettava: "Varoitus! Automaattinen ruohonleikkuri! Pysy etäällä laitteesta! Valvo lapsia".

1.1.1. TOIMINTA

Yleistä tietoa

a. Alä käytä laitetta jos suojukset ovat vioittuneet tai turvalaitteet eivat ole paikalla, esimerkiki si ilman suojia.
b. Alä laita kāsiä tai jalkoja pyörivien osien viereen tai alle. Pysyttele aina loitolla poistoaukosta.
c. Alä kosketa laitteen liikkuvia osia ennen kuin ne ovat pysähtyneet kokonaan.
d. Laitteen toiminnan aikana käytä ainatukevia kenkä ja pitkiä housuja.
e. Alä koskaan nosta tai kuljeta laitetta kun moottori on käynnissä.
f. Irrota yksikon deaktivointilaite:

• Ennen kuin tutkeuma poistetaan;
• Ennen kuin laite tarkistetaan, puhdistetaan tai sitä käytetaän;
• Jos laitteeseen osuu vieras esine, tarkista mahdolliset laitteeseen syntyneet vahingot;
• Jos laite alkaa tärista oudosti, tarkista se mahdollisten vahinkojen varalta ennen sen uudelleenkäynnistämista.

g. Laitteen ollessa toiminassa, alajatasitavalvomatta jos paikalla on kotielaimia,lapsia tai muita laheisyydessa oleviahenkiloita.

Huolto ja säilytys

a. Kiristä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kunnolla laitteen turvallisen toiminnan takaamiseksi.
b. Tarkista robottiruohonleikkuriusein kulumisen tai vauroitumisen varalta.

c. Turvallisuussyista on tarpeen vaihtaa kuluneet tai vahingoittuneet osat uusiin.
d. Varmista, etta terat vaihdetaan vain asianmukaisia varaosia kayttamalla.
e. Varmista, etta akut on ladattu kayttamalla valmistajan suosittelemaa oikeaa akkulaturia. Vaarinkaytto voi aiheuttaa sahkokiuju, ylikuumenemista tai syovyttavan akkuhapon vuotoa.
f. Joseelektrolytin vuotoa esiintyy pese vedella/neutralisoivalla aineella ja kaanny laakarin puoleen jos kosketusta esiintyy silmien jne. kanssa.
g. Laitteen huoIto on suoritettava valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Jäannösriskit

• Vaikka tuote tayttäa kaikki turvallisuusvaatimukset, saattaa silti esintyä lisäriskejä, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta ja/tai ennalta arvaamatomista tilanteista. Sen vuoksi on välttämätontä pitä alue, jolla tuote toimii, vapaana esineista, ihmisistä ja elämistä ja tiedottaa mahdollisista vaaroista kaille henkilöille, jotka voivat päästä edes satunnaisesti työskentelyalueelle.
• Ukkosmyrkyn ja salamaniskun uhatessa ja yleisesti ottaen huonojen sääolosuheiden varalta on suositeltavaa olla käytämättä tuotetta ja irrottaa kaikki oheislaitteet virtalähteestä. Jos haluat käytää tuotetta, kytke oheislaitteet uudelleen virtalähteeseen käytöoppaan ohjeiden mukaisesti.

1.2. TUOTTEEN KUVAUS

Robotiruohonleikkuri (kuva 2.A) on suunniteltu ja valmistettu nurmikon automaattiseen leikkaamiseen mihin kellonaikaan tahansa sekä paivällä että yollä.

Leikattavan pinnan erilaisten ominaisuksien mukaan, robottiruohonleikkuri voidaan ohjelmoida siten, etta se tyoskentelee useilla rajakaapelin rajoittamilla alueilla, jotka on yhdistetty kayttamalla virtuaalisten siirtojen reitteja.

Työvaiehen aikana robtiruohonleikkuri leikkaa virtuaalisen rajan rajoittaman alueen (kuva2.B). Kun robtiruohonleikurion virtuaalisen rajan lahdeisyydessä (kuva2.B) taikohtaa esteen (kuva2.C) se vaihtaa reittiä valitun navigointstrategia mukaan. Robtiruohonleikkuri leikkaa rajatun numikon automaattisesti ja kokonaan.

Tuote toimii satellittisignaalin kautta ja vaatii latausalustan asentamista (kuva 2.F, 2.G) jossa satellittiasema (kuva 3.C), joka voidaan asentaa myos erikseen. Robottiruohonleikkurija satellittiasema kommunikoivat keskenaan 3G/4G-moduulien kautta, jotka on varustettu SIM-kortilla. Robottiruohonleik

kurin toimintateknologia perustuu tietojen kommunikointiin Cloud STIGAN ja robotin valillä. Liittymän maksua vaaditaan robottiruohonleikkuri toimintaa varten ja riippuu vaadittujen tietojen märästä. Tuotteen käytöä varten vaaditaan lisäksi mobililaitetta (älypuhelin).

Käytö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen saattaa olla vaarallista ja aiheuttaa vahinkoja henkilöille ja/tai esineille. Sopimattomaksi käytöksi katsotaan (esimeriksi, mutta ei ainoastaan): aikuisten, lasten tai elänten kuljettaminen laitteella; itsensä kuljettaminen laitteella; laitteen käytäminen kuormien vetoon tai tyontämisen; laiteen käytäminen pensaiden tai muun kuin ruohomaisen kasvillisuuden leikkaamiseen.

HUOMAUTUS: Liittymän maksua vaaditaan robottiruohonleikkuri toimintaa varten ja riippuu vaadittujen tietojen maärastä.

Lue käytöohjeet ennen kuin tuote käynnis-tetään.

VAROITUS:

Esineiden sinkoutumisvaara kehoa kohti.

Sälytä turvaetäisyys laitteeseen sen toiminnan aikana.

VAROITUS:

Ala aseta kasiasi e jalkojasi leikkuuvalineen asennustilaan.

Ota-pois deaktivointilaite ennen kuin laitteessa suoritetaan toimenpiteita tai sita nostetaan.

VAROITUS:

Ala aseta kasiasi e jalkojasi leikkuuvalineen asennustilaan.

Älä nouse laitteen paalle.

KIELTO:

Varmista, etta laitteen toiminnan aikana työalueella ei ole henkilöitä (ennen kaikkea lapsia, vanhuksia tai likuntakyvytömiä) eikä kotieläimiä.

Pida lapsia, kotielaimi ja muita henkiloitaruvaetaisyydellkun laite on kaynnissa.

KIELTO:

Ala puhdista tai pese laitetta kayttamalla painepesureita.

Laite, Jonka eristysluokka on lll ja joka saa virtansa akusta (ruohonleikkurirobotti) tai erityisesta virtualahteest (latausasa ja tukiasema).

Käytä alkuperäista virtalähdettä, joka vastaa tyyppikilven tietoja.

Tasavirtalähteen symboli.

Sujoausaste kiIntoaineiden ja veden tunkeutumista vastaan.

Sahkö- ja elektroniikkalaiteromu, joka toimitetaan asianmukaisin laitoksiin kierratettavaksi ja havitettavaksi.

Taattu aänitehotaso

1.4. ROBOTTIRUOHONLEIKKURINPYSÄYTYSJA SAMMUTUS TURVAOLOSUHTEISSA

MAARAYS:

Sammuta robottiruohonleikkuri aina turvallisten olosuheiden vallitessa ennen minkātahansa puhdistus-, kuljetus- ja huoltotoimenpiteen suorittamista.

1. Paina painiketta "STOP" (kuva 1.A) pysayttaksesi robotiruohonleikkurin turvatilaan ja avaa suojakansi (kuva 1.B).
2. Paina sammutuspainiketta (kuva 1.E) muutaman sekunin ajan ja odota, etta saman painikkeen LED sammuu.
3. Vasta kun led on sommunut (kuva 1.E), ota turva-avain pois (kuva 1.D) robotiruohonleikkurin sammuttamiseksi turvaolosuheissa.
4. Sulje suojakansi (kuva 1.B).
5. Robottiruohonleikkuri on pysaytety tai sammutetturvatilaan.

2. ASENNUS

VAROITUS:

Ala muuta, peukaloi, kytke pois tai irrota asennettuja turvalaitteita.

HUOMAUTUS: Tuotteen asennukseen liittyvälisätietoja varten ota yhteys STIGA-jalleenmyyjän.

KOMPONENTIT ASENNUSTA VARTEN (kuva 3)

(A) Latausalusta, (B) Latausalustan virtalähde, (C) Satellittiasema, (D) Latausalustan kiinnitysruuvit, (E) Erillisen satellittiaseman Kannatin, (F) Virtalähde satellittiaseman erillista asennusta varten (lisävaruste), (G) Jatkojohdot joko 5 m tai 15m (valinnaiset), (H) Mobiililaite (ei kuulu toimitukseen).

2.1. ASENNUKSEEN LIITTYVIEN VAATIMUSTEN TARKASTUS

2.1.1. PUUTARHANTARKASTUS:

• Tarkista puutarhan kunto virtuaalisten rajojen, esteiden ja poissuljettavien alueiden havaintoa varten.
• Tasoita maa siten, etta latakkoja ei paae syntymaan sateen jälkeen.

2.1.2. TARKASTUKSET VIRTALÄHTEEN LATAUSASEMAN JA SATELLIITTIASEMAN ASENNUSTAVARTEN:

SAHKOVAARA:

Valmistele pistorasia, joka on maassa voimassa olevien lakien mukainen.

SAHKOVAARA:

Toimitettua piirä tulee suojata vikavirtasuojakytkimellä (RCD),jonka laukeamisnopeus ei ylitä 30mA

SAHKOVAARA:

Alä liià virtualahdettä pistorasiaan jos pistoke tai johto on vahingoittunut.

Alä liiä aläkä kosketa vahingoittunutta johtoa ennen kuin se kytketaän irti viransyötosta. Vahingoittunutjoht saattaa aiheuttaa kontaktin jannitteen alaisten osien kanssa.

1. Valmistele nurmikon reunaan tasainen alue latausalustan asemointia varten. Latausasema on asennettava paikkaan, johon satelliittisignaali pääsee, mieluiten sellaiselle puutarhan alueelle, josta taivas on täysin nakyvissä.
2. Latausalueen edessa on oltava vahintaan 2 m levea ja vahintaan 3 metria pitka kaistale, jossa ei ole esteita.
3. Jostaivaseiay kokonaanlatausalueen asennuspaikasta, asenna satellittiasema toiselle alueelle.

HUOMAUTUS: Taivas katsotaan taysin nakyväksi, kun sennäkyvyyson steetövnähintään120asteenkulmasta kaikkiin suuntiin.

VAROITUS:

Virtajohdon, virtalähteen, jatkojohdon ja kaikkien muiden sahköjohtoen, jotka eivat kuulu tuotteeseen, on jaatāvā leikkuualueenulkopuolle, jotta niītā voitaisiin pitäa kaukana liikkuvista vaarallisista osista ja vahinkojen syntymistā voitaisiin estaa johdoille, jotka voivat joutua kosketuksiin jännitteisten osien kanssa.

1. Valmistele virtalähteen asennusalue siten, etta se ei missän ilmasto-olosuhteessa paädy veden alle. Asenna se mieluummin suljettuu ntilaan ja suojaan ilmastollisilta tekijöiltä sekä asentoon, johon valtuuttamattomat henkilöt eivat pääse helposti.

2.1.3. VIRTUAALISTEN RAJOJEN MÄRITTELYYN KUULUVAT TARKASTUKSET:

1. Tarkista, että työvalueen maksimaalinen kaltevuus on 45% tai 50% tai alle, mallin mukaan (ks. kappale 7 TEKNISET TIEDOT). Virtuaalisten rajojen märittämiseksi, noudata saantöja, jotka on annettu kuvassa 4.

VAROITUS:

Robottivoileikatapintojajoidenmaksimaalinen kaltevuus on 45% tai 50% mallin mukaan. Jos ohjeita ei noudateta, robotti voi liukua ja poistua työalueelta

VAROITUS:

Alueita joilla esiintyy salittuihin nahden suurempia kaltevuuksia ei ole mahdolista leukata. Asenna virtuaalinen raja nain ollen ennen rinnetta eristamalla kyseinen nurmikkoalue.

1. Tarkista koko työpinta: arvioi esteel ja työalueelta poissuljettavat alueet jotka on ohjelmoitava poissuljettaviksi alueiksi.

2.2. KRITEERIT TYÖALUEIDEN JA SIIRTOREIT-TIEN RAJOITTAMISEKSI

1. Jos paikalla on laatoitus tai tie, joka on nurmikon kanssa samalla tasolla, virtuaalinen raja voit tasmata laatoituksen reunan kanssa (kuva 5.A).
2. Jos paikalla on uima-allas, lampi tai kaivaus, virtuaalinen raja on ohjelmoitava vahintaan 1 metrin paahan. Jos uima-allas, lampi tai kaivaus on asemoitu rinteen alle, virtuaalinen raja on ohjelmoitava vahintaan 1,5 metrin paahan (kuva 5.B).
3. Jos paikalla on ulostyontyiwa juuria, virtuaalinen raja on ohjelmoitava siten, etta robottiruohonleikkurin kulku valtetaan epayhdenmukaisilla pinnoilla (kuva 5.C).
4. Virtuaalinen raja on ohjelmoitava siten, etta robottiruohonleikkuri pysyttee vahintaa n 30 cm paass alueilta joilla esiintyy soraa tai kivia (kuva 5.D).
5. Jos kyseessä ovat kaltevat alueet, noudata ohjeita, jotka on annettu kappaleessa 2.1.3.
6. Yli 50 cm korkeiden jatkuvien rakenneosien (seinat, aidat, pensaat jne.) virtuaalinen raja on ohjelmoitava vahintaan 40 cm:n etaisyydelle niista (kuva 5.E).
7. Kaikissa muissa tapauksissa virtuaalisen rajan on noudatettava vahintaan 30cm:n etaisyyttä robottiruohonleikkurin ja esteen valillä (kuva 5.F).
8. Jos kyseessä on esteiden rajaaminen, jotka ovat alle 150cm etaisyydellàtoisistaan, rajaan neyhtenäisenä esteenänoudattamalla edellä osoitettuja etaisyyksiä (kuva 5.G).

HUOMIO: Käytöalue ja yleensä alueet, joilla robottiruohonleikkuri voi liikkua, on rajattava aidalla, jota ei voi ylittä.

2.2.1. KAPEAT KULKUVÄYLÄT

1. Jos paikalla on kapeita kulkuväyliä, etäisyys kahden virtuaalisen rajan välillä on oltava Z ≥2 m (kuva 6.A).
2. Jos kyseeessä on kulkuvayla, jossa virtuaalisten rajojen valinen etäisyys on < 2m ,robottiruohonleikkuri ei päase automaattisesti ahtaan alueen jälkeiselle alueelle (kuva 6.A). Tassapauksessa on ohjelmoitava kaksi erillista virtuaalistaleikkausaluetta (Kuva 6.B) jayhdistäne virtuaalisella siirtoreitillä (kuva 6.C).Katso taydellinen ohjekirja.

2.2.2.SIIRTOREITIT

Puutarhan alueet, joiden joukossa on alueita joita ei tarvitse leikata, on yhdistettava keskenaan siirtoreittien kautta. Siirtoreittien on noudatettava 20 prosentin enimmäskaltevuusraaja.

1. Paikanna mahdollisten reittien joukosta kätevin siirtoreitti, Jonka avulla voidaan sailyttäa suurin etäisyys mahdollista esteistä ja jotka eivat kulje alueiden poikki, jotka ovat yleensä tarkoitettu parkkipaikoiki, ajoneuvojen kulkuun tai henkilöiden kävelyreiteiksi.
2. Siirtoreitti sisältaa likkumisalueen, joka ulottuu 1 m tallennetun reitin oikealle ja 1 m vasemmalle puolle (kuva 7.A). Seuraavia vahimmäisetäisyksiä likkumisalueen ja puutarhan eri osien valillä on noudatettava: 30 cm:n etäisyddella esteista, jotka on rajattu virtuaalisilla rajoilla tai ei leikattavilla alueilla (kuva 7.B), 30 cm:n etäisyddella kiinteista rajoittamattomista esteista tai jatkuvista rakenteellisista elementeista (kuva 7.C), 1 metrin etäisyddella julkisista teista (kuva 7.D), 1 metrin

etaisyydella uima-altalista (kuva 7.E), 1 metrin etaisyydella kavelyteista (kuva 7.F), 1 metrin etaisyydella kallioista tai jyrkista rinteista (kuva 7.G).

1. Jos kyseessä on kapea kuluväylä, jossa edellä mainittuja etäisykssä ei voida noudattaa, kuluväylä on rajattava kulukelvottomilla steillä, jos niità ei jo ole.

HUOMAUTUS: Kapeissa kulkuvaylissa tallennettujen siirtoreittien satelliittisignaalin vastaanotto voi olla riittamatontä, mikä vaikuttaa ruohonleikkurobotin toimintatarkkuuteen.

2.3. KOMPONENETTIEN ASENNUS

SAHKOVAARA:

Käytä vain valmistajan toimittamia akkulatureita ja virtalähteita. Vääränlainen käytto voi aiheuttaa sahköiskuja ja/taiylikuumenemista.

HUOMIO:

Kasien leikkautumisvaara

Käytä suojakäsiniitä välttäksesi käsien haavoittumista.

HUOMIO:

Silmiin joutuvasta polysta syntyva vaara.

Käytä suojalaseja välttäaksesi polyn joutumista silmiin.

SAHKOVAARA:

Liitta virransyöttö vasta kaikkien asennustoimenpiteiden jälkeen. Jos tarpeen, kytkeyleinen viransyöttö pois pälta asennuksen aikana.

Latausasema voidaan asentaa työalueen reunaan tai siihen liitetylle alueelle, joka on yhdistetty siirtoreitin kautta.

1. Tarkista asennukseen liittyvat vaatimukset, kuten on osoitetu kappaleessa 2.1.2.
2. Valmistele tarvittaessa maaperä siten, etta latausalustan pinta (kuva 8.L) on nurmikon kanssa samalla tasolla. Maan on oltava täysin tasainen ja tiivis latausaseman pinnan muodonmuutosten valttämiseksi.
3. Kiinnitä latausalusta (kuva 8.L) maahan kiinnitsruuveilla (kuva 8.M).
4. Tarkista, etta viitteellinen satelliittiasema (kuva 8.A) liitaaan latausalustaan sen liittimen kautta.
5. Liitä virtalähde latausasemaan ja ruuvaa liitin.
6. Liītā virtalāhteen pistoke pistorasiaan.
7. Kun robottiruohonleikkuri ei ole latausasemalla tarkista, etta latausaseman merkkivalo (kuva 8.N) on paallä (ks. kappa 3.3).

2.3.2. SATELLIITTIASEMAN ASENNUS

Viitteellinen satelliittiasema (kuva 8.A) edellyttä tayttä nakyvyytta taivaalle. Se on varustetu latausalustalla ja se on asennettu suojakannen alle (kuva 8.C).

Jos latausalustaa (kuva. 8.L) ei ole sijoitettu alueelle, jossa taivas on taysin nakyvissa, viitteellinen satelliittiasema on poistettava (kuva 8.A) latausasemasta ja asennettava alueelle, jossa taivas on taysin nakyvissa. Taivas katsotaan taysin nakyväksi, kun sen nakyvyys on steeton vahintäan 120 esteem kulmassa kaikkin suuntiin.

Viittaa taydelliseen ohjekirjaan satelliittiaseman erillista asennusta varten.

HUOMIO:

Turvallisuussyistā satelliittiasemaa ei saa koskaan siirtä virtuaalisten rajojen, siirtorettien ja välttettävien alueiden ohjelmoinnin jälkeen. Robottiruohonleikkuri voi tulla ulos ohjelmoidulta työalueelta. Jos viiteasema siirretään, uudelleenohjelmoinia vaaditaan.

2.3.3. LATAA ROBOTIRUOHONLEIKKURI ASENNUKSEN JALKEEN

Ennen tuotteen ensimmästä käyttokertaa, lataa akkua vähintään 2 tuntia.

2.4. VIRTUALISTEN RAJOJEN, SIIRTOREITTIEN JAVALTETTÄVIEN ALUEIDENOHJELMOINTI.

Virtuaalisten rajojen, siirtoreittien ja valtettavien alueiden ohjelmoini suoritetaan vastaavien SOVELLUSTEN "STIGA. GO" olevien ohjattujen menettelyjen kautta. Menettely vaatii robottruohonleikkurin manuaalista ohjaamista kulkemalla servieressa noudattamallayleisiä kriteerejä, jotka on annettu kappaaleessa 2.2.

HUOMIO:

Toiminta-alue tai laitteen kayttamat reitit sen siirtoa varten on asetettava siten, ettei nihin kuulu julkisia tiloja, yleisesti parkkipaikoiki tarkoitetuja alueita, ajoneuvojen kulkuun tarkoitetuja alueita tai alueita, joilla kulkee henkilöita, henkilö-, esine- tai ajoneuvoille syntyvien vaarojen valttämiseksi.

HUOMIO:

Turvallisuussyista ja henkilo-, elain- tai esinevahinkojen välttämiseksi, käytäjan tulee tuntea alue ennakkoon, jolla robottiruhoonleikkuria ohjataan manuaalisesti.

Robotin ohjaamisen aikana kavele varoen valttäen kaatumista.

HUOMIO:

Käytöalue ja yleensä alueet, joilla robottiruohonleikkuri voi likkua, on rajattava aidalla, jota ei voi ylittä.

Tee aidasta sopiva tai valvo robottiruohonleikkuria toiminnan aikana.

3. TOIMINTA

3.1. ROBOTIRUOHONLEIKKURIN MANUAALINEN TOIMINTA

Robotiruohonleikkuria voidaan kayttaa suorittamatta tyoaikoojen ohjelmointia. Tassatavassa robotiruohonleikkuri suoritttaa tyojakson, palaa latausasaan ja jaa sinne seuraavaa manuaalista kaynnistysta varten.

Laitteen käytöä varten tassā toimintatavassa on kuitenkin tarpeen suorittaa virtuaalisten rajojen, siirtoreittien ja valttetävien alueiden ohjelmosti (Ks. kappae 2.4)

1. Aseta robottiruohonleikkuri latausasemalle tai joka tapauksessa asennusalueen sisalle.
2. Paina painiketta "STOP" (kuva 1.A) ja avaa suojus (kuva 1.B) ja mene ohjauskonsolille (kuva 1.C).

3. Paina painiketta "ON/OFF" (kuva 1.E) 5 sekunnin ajan robottiruohonleikkurin kaynnistamiseksi.

4. Paina painiketta "TOIMINTATAVAN VALINTA" (kuva 1.F), kunnes pelkkä kuvake "YKSITTÄINEN TYÖJAKSO" (kuva 1.L) vilkkuu.

5. Painapainiketta"VAHVISTA"(kuva1.G).Kuvake(kuva1.L) sytty palamaan kiintealla valolla toimenpiteen vahvistamiseksi.
6. Sulje suojakansi (kuva 1.B). Robottiruohonleikkuri alkaa tyoskennellä.

HUOMAUTUS: Tämä toimintatapa ei välttamattä takaa piha-alueen riittavää kattavuutta, mitä tarvittavaan aikaan ja leikkuutuloksen yhdenmukaisuuteen tulee, erityisesti jos kyseessä on muodoltaan epäsäannöllinen nurmikko. Robottiruohonleikkurin maksimaalisen tehokkuuden saavuttamiseksi on suositeltavaa ohjelmoida työajat.

3.2. ROBOTIRUOHONLEIKKURISSA OLEVIENT OHJAUSTEN KUVAUS

Luettelo ohjauksista, merkkivaloista ja niiden toiminta:

• Painike "STOP" (kuva 1.A): sitä käytetään robottiruohonleikkurin turvapysäytstä varten.
• "TURVA-AVAIN" (kuva 1.D): sitä käytetään robottiruohonleikkurin turvallista sammuttamista varten.
• Paina painiketta "ON/OFF" (kuva 1.E): sitä käytetään robottiruohonleikkurin käynistämiseen ja sammuttamiseen ja hälytysten nollaamiseen.
• Painike "TOIMINTATAVAN VALINTA" (kuva 1.F): sitä käytetään robottiruohonleikkurin toimintatavan valintaan ja paluun pakottamiseen latausalustalle.
• Painike "VAHVISTA" (kuva 1.G): sitä käytetään vahvistamaan valittu toimintatapa.
  Palava kuvake "OHJELMOITU OHJELMA" (kuva 1.I): sitä käytetään visualisoimaan ohjelmoidun ohjelman asetus.
  Palava kuvake "YKSITTAINEN TYOJAKSO" (kuva 1.L): sita kaytetaan visualisoimaanyksittäisen tyojaksonasetus.
  Palava kuvake "PALUU ALUSTALLE" (kuva 1.H): sitä kaytetaan pakotettuun palaamiseen robottiruohonleikkurin alustalle.
• Painike" BLUETOOTH"(kuva 1.M): Huoltokeskus kayttaa sita vain diagnostiikkatarkoituksiin.
  Palava kuvake "HÄLYTYS" (kuva 1.N): sitä käytetään hälytystilojen visualisointiin.
  Palava kuvake "AKLU" (kuva 1.O): sitä käytetään visualisoimaan akun lataustilaa.

HUOMAUTUS: Edellä mainittujen toimintojen yksityiskohtaisempaa kuvausta varten, tutustu taydelliseen ohjekirjaan.

Latausalustassa on merkkivalo (kuva 8.N), joka syttyy seuraavassa osoitetulla tavalla:

• Merkkivalo sammunut: latausasemaan ei syötë virtaai tai robotti on asemalla.
• Merkkivalo palaa kiinte ana: robottiruohonleikkuria ei ole yhdistetty latausalustaan ja antennin signaali lahetetaan oikein.
  Vilkkuva merkkivalo: latausalustaa ei ole konfiguroitu oikein tai latausalustassa on vika. Katso taydellinen ohjekirja.

3.4. AKUN LATAAMINEN

Menettelyn"AKUN LATAAMINEN"avulla robottiruohonleikkuri voidaan ladata manuaalisesti.

1. Sijoita robottiruohonleikkuri latausalustalle (kuva 9.R).
2. Anna robotiruohonleikkurin kulkea latausalustalla, kunnes se kytkeytyy latausliitttimeen (kuva 9.S).
3. Paina painiketta "STOP" (kuva 9.A) ja avaa suojus (kuva 9.B) ja mene ohjauskonsolille (kuva 9.C).
4. Kännistä robottiruohonleikkuri nappämen "ON/OFF" avulla (kuva 9.E).
5. Palava kuvake "AKKU" (kuva 9.O) vilkkuu sinisenä, robottiruohonleikkuri on lataukssaa.
6. Sulje suojakansi (kuva 9.B).
7. Jata robottuohonleikkuri lataukseen vahintaan kappaleessa 2.3.3 osoitetuksi ajaksi.

HUOMAUTUS: Akun lataus ennen sen talvisäilytystä on suoritettava kappaleessa 4.3 osoitetulla tavalla.

3.5. LEIKKUUKKORKEUDEN SÄÄTO

Leikkuukorkeuden saatamiseksi, noudata SOVELLUSOH-JELMASSA annettua menetelmaa.

HUOMIO:

Alä kosketa leikkuulaitetta leikkuukorkeuden saatovaiheen aikana.

HUOMAUTUS: Robottiruohonleikkurin leikkaaman ruohon osa ei saa ylittä 10 mm.

4. HUOLTO

HUOMIO:

Käytä vain alkuperäisi varaosia.

HUOMIO:

Alä muuta, peukaloi, kytke pois tai irrota asennettuja turvalaitteita.

HUOMIO:

Kasien leikkautumisvaara

Käytä suojakäsiniitta valttäksesi käsien haavoittumista.

HUOMIO:

Silmiin joutuvasta polysta syntyva vaara.

Käytä suojalaseja välttäaksesi polyn joutumista silmiin.

VAROITUS:

Liallisen veden käytö voi aiheuttaa veden tunkeutumista sisän ja sahköosien vahingoittumista.

KIELTO:

Alä käytä paineistettuja vesisuihkeita.

KIELTO:

Estäksesi sahkö- ja elektronisten osien vahingoittumista korjauskelvottomaksi, ala upota robottia osittain tai kokonaan veneen.

KIELTO:

Alä pesereobottiruohonleikkurin sisäisiä osia\ estäksesi sahkö- ja elektronisten osien\ vahingoittumista.

KIELTO:

Alä käytä liuottimia tai bensiiniä estaiksesi maalipintoen jauvoviosien vahingoittumista.

4.1. OHJELMOITU HUOLTO

Paremman toiminnan ja pitkäaikaisemman kestävyden kannalta varmista, etta tuote puhdistetaan saannöllisesti ja kuluneet osat vaihdetaan.

Suorita toimenpiteet tauulkossa osoitetulla tiheydella.

TIHEYS OSA TOIMENPIDETYYPPI
Viikoittain Terä Puhdista ja tarkista		terän tehokkuus. (ks. kappale 4.2)
		Jos terä on taipunut siihen syntyneen iskun takia tai sen on kulunut, vaihda se uuteen. (ks. kappale 4.2)
		Latauskoskettimet	Puhdista ja poista mahdoliset hapettumat. (Katso tãydellinen ohjekirja)
Kuukausittain	Robottiruohon-leikkuri	Suorita puhdistus. (Katso tãydellinen ohjekirja)
	Latausasema ja virtajohdot	Tarkista kuluma tai vahingoittuminen ja, jos tarpeen, vaihda ne. (Katso tãydellinen ohjekirja)
Leikkuukauden lopussa tai puolivuosittain jos robottiruohonleikkuria ei kãytetä	Akku Suorita akun	esisäilytkseen liittyvä lataus. (ks. kappale 4.3)
Vuosittain tai leikkuukauden lopussa	Robottiruohon-leikkuri	Suorita huoltotarkastus valtuutetussa huoltokesuksessa. (ks. kappale 4.1)

Suorita huoltotarkastus vuosittain valtuutetussa huoltokesukkssessa sailyttäaksesi robottiruohonleikkurin hyvasstoimintakunnossa.

HUOMAUTUS: Mahdolliset viat jotka johtuvat vuositarkastuksen suorittamatta jattamisesta, eivat kuulu takuun piirin.

4.2. LEIKKUUTERÄN VAIHTO

1. Sammuta robottiruohonleikkuri ja aseta se turvatilaan (ks. kappale 1.4).
2. Kännä robottiruohonleikkuriylosalaisin varomalla vahingoittamasta kelluvaa kanta.
3. Ruuvaa auki kiinnitysruuvit (kuva 10.E).
4. Vaihda leikkuuterat (kuva 10.D) ja kiinnitysruuvit (kuva 10.E).
5. Kiristä kiinnitysruuvit (kuva 10.E).

4.3. AKUN TALVIHUOLTO JA -SÄLYTYS

1. Lataa akku sovellusohjelmassa annetun ohjatun menettelyn mukaan, johon päästaan sivulta "Asetukset".
2. Puhdista robotiruohonleikkuri (ks. taydellinen ohjekirja)
3. Sälytä robottiruohonleikkuria kuvassa tilassa suojassa jaätymiseltä ja varmista etta se on sammutetu.

HUOMAUTUS: Yksityiskohtaisempia tietoja talvella suoritettavaa latausmenettelyä varten, tutustu taydelliseen ohjekirjaan.

HUOMAUTUS: Latauksenrekisteroimatta jattaminen sovellusohjelmassaolevanmenettelyn kautta on tarpeen akun takuun voimassaolon kannalta.

4.4.AKUNVAIHTO

Akun vaihto kuuluu yksinomaan STIGAN TEKNISEN HUOLTOHENKILOSTON tehtavaksi.

Jos akkujoudutaan vaihtamaan, otyhteys huoltokesukkseen tai omaan jalleenmyyjaan.

5. KULJETUS, VARASTOINTI JA HAVITYS

5.1. KULJETUS

HUOMAUTUS: Käytä kuljetusta varten alkuperäistä pakkaustaJoskyseessəovatpitkata matkat.

1. Sammuta robottiruohonleikkuri ja aseta se turvatilaan (ks. kappale 1.4).
2. Puhdista robottiruohonleikkuri (ks. taydellinen ohjekirja)
3. Nosta robottiruohonleikkuria asianmukaista kahvaa (kuva 11.D) kayttamalla ja kuljeta sita varovaisesti pitamalla leikkuuteraa loitolla kehosta.

5.2. VARASTOINTI

Robotiruohonleikkuria on varastoitava vaakasuorassa asennossa kuivassa tilassa ja jaatymiseltaa suojattuna kun puhdistus ja akun talvilataus on suoritettu (ks. luku 4). Irrota latausalusta ja viitteellinen satelliittiasema sahkoverkosta pitkien kayttamattomyysjaksojen ajaksi.

5.3. HAVITTÄMINEN

HUOMIO:

Akun irrottamista varten robottiruohonleikkurista, känny valtuutetun huoltokeskuksen puolen.

1. Havitatuotepakkaustavallatavallatarkoituksenmukaisissa keräysastioissa tai valtuutetuissa keräyspisteissä.
2. Hāvīṭa robottiruohonleikkuri paikallisten lakiasetusten asettamien vaatimusten mukaisesti.
3. Känny asianmukaisten kierratyspisteiden ja jatteenuholtolikkeiden puoleen, sillä robottiruohonleikkuri on luokiteltu WEEE-direktiivin mukaan (sahkö- ja elektroniikkalaiteromu).
4. Hāvīṭa vanhat tai loppuun kuluneet akutkestāvāllātavalla tarkoituksenmukaisissa keräysastioissa tai valtuutetuissa keräyspisteissä.

6. VIANETSINTÄ

HUOMIO: Pysäytä robottiruohonleikkuri ja aseta se turvatilaan (ks. kappale 1.4).

Seuraavassa annetaan luettelo mahdollista toimintahäiriöistä, jotka voivat esiintyä työvaiheessa.

VIKA SYYT KORJAUSTOIMENPIITEET
Epätavallista tärinä. Robottiruohonleikkuri on meluisa.	Levy tai leikkuuterä on vahingoittunut. Vaihda va hingoittuneet osat (ks. kappale 4.2).
	Leikkuuväline jumittunut jäämien vuoksi (hihnat, narut, muovipalat tms.).	Sammuta robottiruohonleikkuri ja aseta se turvatilaan (ks. kappale 1.4). Vapauta leikkuuterä.
	Robottiruohonleikkuri käynnistys on tapahtunut kun paikalla on odottamattomia steitä (pudonneet oksat, paikalle unohunteet esineet jne.).	Sammuta robottiruohonleikkuri ja aseta se turvatilaan (ks. kappale 1.4). Poista esteet ja käynnistä robottiruohonleikkuri uudelleen.
	Vika sähkömoottorissa. Vaihda moottori, käänny	huoltokeskuksen puoleen.
	Ruoho liian korkeaa. Lisää leikkuukorkeutta (ks.	kappale 3.5).
		Leikkaa alue ennakkoon ravallisella ruohonleikkurilla.
Robottiruohonleikkuri ei asetu oikein latausasemalle.	Ongelmia latausaseman antennissa. Jos ongelma	jatkuu, ota yhteyttä huoltokesukseen.
	Maan vajoaminen lahellä latausasemaa. Palauta	latausaseman oikea asento. (ks. kappale 2.3.1).
	Latausasemaa ei ole kalibroitu oikein, tai latausaseman lahiseyydessä esiintyy sähkömagneettisia häiriöitä.	Kun häröön lahde on poistetty, kalibroi latausalusta sovellusohjelmalla. Katso tāydellinen ohjekirja.
Latausaseman merkkivalo ei syty palamaan kun robotti on pois latausasemalta.	Virta puuttuu tai latausasemassa on vika. Tarkista	syöttlaitteen oikea litäntä pistorasiaan. Tarkista
		syöttlaiteen liitäntä kaepelin konto.
Latausalustan merkkivalo vilkkuu.	Latausasemassa on vika. Katso tāydellinen ohjekirja.	Kytke virta poisi pälätä latausasemasta ja syötä virtaa uudelleen muutaman minuutin kuluttua. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltokesukseen.
	Latausustaa ei ole konfiguroitu oikein. Konfigu	roi latausalusta sovellusohjelman kautta. Katso tāydellinen ohjekirja.
Näppäimistöllä palaa kuwake Warning	Se ilmoittaa toimintahäriöstä/viasta. Katso sovel	lusohjelmasta lisätedot tai viittaa tāydellseen ohjekirjaan
Robottiruohonleikkuri pysähtyy valiaikaisesti työvalueelle	Heikko GPS-signaal ios ongelma jatkuu, käänny	huoltokeskuksen puoleen

1. TEKNISET TIEDOT

TIEDOT TYYPPI: SRSA01 (katso tuotetarra) TYYPPI: SRSA01 (katso tuotetarra)
Mitat (LxKxS) 413 x 252 x 560 [mm] 5	29 x 299 x 695 [mm]
Robottiruohonleikkurin pairo	Se riippuu mallista: 8,1 [kg]; 8,4 [kg] (*) (Epävarmuus +/-0,1 [kg])	Se riippuu mallista: 12,7 [kg]; 13,4 [kg]; 13,5 [kg] (*) (Epävarmuus +/-0,1 [kg])
Leikkuukorkeus (Min-Max) 20-60 [mm]	20-65 [mm]
Terän halkaisija 180 [mm] 260 [mm]
Leikkuunopeus 2850+/-50 [rpm] 2400	+/-50 [rpm]
Liikenopeus 22 [m/min] Se riippuu mallista: 24 [m/min]; 28 [m/min] (*)
Maksimi kalveuus	45%	50%
Maksimi kalveuus reitin pituudella	20%
Leikkuujärjestelmän typpi	4 käntyvää leikkuuteraa	6 kääntyvää leikkuuteraa
Leikkuuvälineen koodi	322104105/0
Mitattu äänitehon taso	57 [dB] (A)	Se riippuu mallista: 56 [dB] (A); 60 [dB] (A) (*)
Melupäastöjen epävarmuus, KWA	1,47 [dB] (A)	Se riippuu mallista: 0,56 [dB] (A); 0,65 [dB] (A) (*)
Taattu äänitehotaso	59 [dB] (A)	Se riippuu mallista: 57 [dB] (A); 60 [dB] (A) (*)
Äänenpainetasö käytäjän korvassa	46,3 [dB] (A)	Se riippuu mallista: 45,2 [dB] (A); 48,6 [dB] (A) (*)
Robottiruohonleikkurin IP-luokitus	IPX5
Latausaseman IP-luokitus	IPX1
Virtälähteen IP-luokitus	IP67
Robottiruohonleikkurin ympäristön käyttolampötila [°C]	0 ÷ 50
Latausaseman ympäristön käyttolampötila [°C]	-10 ÷ 50
Virtälähteen ympäristön käyttolampötila [°C]	-10 ÷ 50
Työkapasiteetti Se riippuu mallista:	Se riippuu mallista:
Virransyöttö	Input: 100-240 Vac, 1,2 A; Lähtö: 30 Vcc, 2 A Käytä jotakin alla olevista alkuperäisistä kooideista tai myöhempiä päävityksiä (ota yhteys valtuutettuun STIGA-jälleenmyjään) 118204158/0 (EU) 118204161/0 (UK) 118204163/0 (CH)	Se riippuu mallista: Input: 200-240 Vac, 0,8 A; Lähtö: 30 Vcc, 4 A Käytä jotakin alla olevista alkuperäisistä kooideista tai myöhempiä päävityksiä (ota yhteys valtuutettuun STIGA-jälleenmyjään) 118204159/0 (EU) 118204162/0 (UK) 118204164/0 (CH) Tai Input: 100-240 Vac, 1,2 A; Lähtö: 30 Vcc, 2 A Käytä jotakin alla olevista alkuperäisistä kooideista tai myöhempiä päävityksiä (ota yhteys valtuutettuun STIGA-jälleenmyjään) 118204158/0 (EU), 118204161/0 (UK), 118204163/0 (CH) (*)
Sallitut 30 Vcc jatkojhodot	Käytä jotakin alla olevista alkuperäisistä kooideista tai myöhempiä päävityksiä (ota yhteys valtuutettuun STIGA-jälleenmyjään) Koodi: 1127-0010-01, pituus 5 m Koodi: 1127-0020-01, pituus 15 m
Akun malli	Se riippuu mallista: 25,2V - 2Ah; 25,2V - 2,5Ah; 25,2V - 5Ah; 25,2V - 6Ah (*)	Se riippuu mallista: 25,2V - 5Ah; 25,2V - 2x5Ah; 25,2V - 2x6Ah (*)
Latausaika	Se riippuu mallista: 40 [min]; 60 [min]; 80 [min]; 150 [min] (*)	Se riippuu mallista: 150 [min]; 180 [min] (*)
Työaika	Se riippuu mallista: 40 [min]; 60 [min]; 90 [min]; 150 [min] (*)	Se riippuu mallista: 150 [min]; 270 [min]; 330 [min] (*)
Liitetävyss	Bluetooth®, 4G, 3G, GSM
Navigointekniiika	AGS, GNSS-RTK

(*) Lisātietaja tiétysta mallista on verkossa saatatavilla olevassa tāydellisessä ohjekirjassa (katso QR-koodi tāmän esitteen ensimmäisellä sivulla).

Katte loikamise oht.