A-ES 700 - Baterijų įkroviklis Alpha Tools - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Įkroviklis ir užvedimo stiprintuvas su integruotu kompresoriumi
Vidinė baterija	12 V / 7 Ah, švino-gelis, nereikalaujantis priežiūros
Išėjimo įtampa (žiebtuvėlio lizdas)	12 V / 10 A maks.
Maitinimo įtampa iš tinklo	230 V ~ 50 Hz
Kompresorius	12 V / 18 bar maks.
Pagrindinės funkcijos	Užvedimo pagalba, pripūtimo kompresorius, LED apšvietimas (3 šviesos diodai), 12 V priedų lizdas
Saugumas	Apsauga nuo poliškumo apsikeitimo, trumpojo jungimo, garso signalas ir įspėjamasis šviesos diodas
Įkrovos indikatorius	Dviejų spalvų šviesos diodas (žalia = 50-100 %, raudona = 0-50 %), bandymo mygtukas
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	Maždaug 300 x 200 x 250 mm (apytiksliai)
Svoris	Maždaug 4,5 kg (apytiksliai)
Korpuso medžiaga	ABS plastikas
Pridedami priedai	Maitinimo blokas, įkrovimo kabelis su spaustukais, žiebtuvėlio adapteris, lanksti žarna su vožtuvo adapteriu, manometras
Priežiūra	Valyti sausa šluoste; įkrauti bateriją kas 3–5 mėnesius net nenaudojant
Atsarginės dalys	Galimos per ISC GmbH (www.isc-gmbh.info); susidėvintys elementai: akumuliatorius, saugikliai, adapteriai
Garantija	60 mėnesių (5 metai) pagal garantijos talono sąlygas

Dažnai užduodami klausimai - A-ES 700 Alpha Tools

Kaip įkrauti energijos dėžutę?

Naudokite pateiktą maitinimo bloką: įjunkite jį į įkrovimo lizdą (7), tada į 230V lizdą. Šviesos diodas (6) rodo įkrovos būseną (raudona: 0-50%, žalia: 50-100%). Įkrovimas sustoja automatiškai.

Ar galiu įkrauti dėžutę per automobilio žiebtuvėlį?

Taip, su adapterio kabeliu. Prijunkite jį prie žiebtuvėlio ir įkrovimo lizdo (7). Automobilis turėtų važiuoti, kad neišsikrautų jo baterija. Niekada neužveskite transporto priemonės įkrovimo metu.

Kaip naudoti užvedimo pagalbą?

Prijunkite raudoną spaustuką (+) prie teigiamo baterijos poliaus, o juodą spaustuką (-) prie transporto priemonės masės. Įjunkite jungiklį (10) į ON padėtį. Palaukite 5 minutes ir bandykite užvesti (maks. 3 sekundės). Po to įkraukite dėžutę.

Ką daryti, jei spaustukai sujungti neteisingai?

Pasigirsta garso signalas ir šviesos diodas (8) užsidega raudonai. Nejunkite dėžutės. Nedelsiant pataisykite sujungimus.

Ar galiu naudoti kompresorių sunkvežimių padangoms?

Ne, kompresorius skirtas automobilių, motociklų, dviračių padangoms, pripučiamiems čiužiniams ir kt. Nenaudokite aukšto slėgio padangoms (sunkvežimiai, traktoriai).

Kiek laiko galiu nepertraukiamai naudoti kompresorių?

Maksimaliai 10 minučių. Po to leiskite kompresoriui atvėsti 30 minučių prieš vėl jį naudodami.

Ką reiškia prietaiso šviesos diodai?

Šviesos diodas (6) rodo įkrovos būseną: žalia = 50-100%, raudona = 0-50%. Šviesos diodas (8) rodo teisingą užvedimo pagalbos prijungimą: žalia = teisinga, raudona = poliškumo apsikeitimas.

Kokios priežiūros reikalauja vidinė baterija?

Švino-gelio baterija nereikalauja priežiūros. Visiškai įkraukite ją po kiekvieno naudojimo ir kas 3–5 mėnesius, jei prietaisas nenaudojamas. Korpusą valykite sausa šluoste.

Ar galiu naudoti dėžutę 12V prietaisui maitinti?

Taip, per žiebtuvėlio lizdą (4). Išėjimo srovė ribojama iki 10 A. Apskaičiuokite suvartojimą: galia (W) / 12V = srovė (A). Neviršykite 10 A.

Kur galiu rasti atsargines dalis?

Užsisakykite dalis svetainėje www.isc-gmbh.info, nurodydami prietaiso tipą ir identifikavimo numerį. Susidėvintys elementai apima akumuliatorių, saugiklius ir adapterius.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA A-ES 700 Alpha Tools

LT Originali naudiojimo instrukcija Energijos stolis

BG OpnHnHaIHO ynbTbAHe 3a ynotpe6a OpnHnHaHa pa6oTHa HhctpyKcNr EheprnHa cTaHCn

7 C E

Paturetas tiesibas veikt tehniskas izmainas

LV

Pavojus! - Noredami sumazinti susižeidimo rizika, perskaitykite naudojimo instrukcija

LT

Pavoius!

NaudodamiPrietaisus, butinai laikykites kai kuriu saugumo taisykliu - nesusizalosite ir nepatirsite nuostolii. Todel atidziai perskaltykite sia naudojimo ir saugos instrukcija.Kruopsciai ja saugokite, kad visada galetumete pasinaudoti informacija. Jei prietaisa perduodate kitiems asmenims, kartu perduokite ir sia naudojimo ir saugos instrukcija. Neatsakome uznelaimingus atsitikimus ar zala, patirta nesilaikant instrukcijos ir saugos nurodymu.

1. Saugos nurodymai

Pavojus!

Perskaitykite visus saugos nurodymus. Nesilaikydamisaugos nurodymugalite gauti elektrrosmugujukeltigaisra arba sunkiaususižaloti.

Visus saugos nurodymus išsaugokite ateicial.

Kiekvienq karta pries pradedami naudoti energios stoj patikrinkite, ar ji nepazeista.
- Neviršykite tinklo jtampos reiksmes (230V ~ 50 Hz).
- Atkreipkite demesj tai, kad nesilaikant elek-tros prietaisu naudojimo nurodymu, gali atsi-rasti pavoju, kuriu gali nepastebeti vaikai.
- Pasirupinkite, kad vaikai buty atokiau nuo automobilio akumulatoriaus ir energijos stoties.
- Jei naudojimo instrukcijoje nenurodytackaip, pazeistas arba trukumu turincias dalis turi tinkamai taisyi tra bakeisti klienctyaptarnavimo tarrybos specialistaia. Pazeistus jungiklius turi keisti technines prieziuros specialistaia.
- Saugokite prietaisa nuo lietaus, purslu ir dregmès.
- Nestatykite prietaiso ant sildomo pagrindo. - Nenaudojama energijos stoj isjkune.
Ikraudami automobilio akumulatoriuy arba pildydami rugstj ir (arba) pildydami destiliuota vandenj, butinai uzsidekite apsauginius akinius ir muvekite rugstims atsparias pirstines! Padidejeus susizeidimo pavojus del edzios rugsties!
- Atsargia! Akumulatoriaus rugstis yra edi. Ant odos arba drabuziu uztiskusia rugstj nedelsdami nuplaukite muiluotu vandeniu. Jeirugsties pateko j akj, nedelsdami skalaukite ja vandeniu (15 min.) ir kreipkites j gydytoja.
Ikraunant automobilio akumulatoriq, draudziama vilketi sintetinius drabuzius, kad del elektrostatines iskrovos nesusidarytu

ziezirbu.

• Demesio! Saugokites liepsnos irziezirbu.
  Ikraunant išiskiria sprogios dujos.
• Energijos stoties sudetinés dalys, pvz., jungiklis ir saugiklis, gali sudaryti šviesos lanká ir sukelti ziežirbu. Pasirupinkite geru garazo arba kitos patalpos védimimu.
• Demesio! Atsiradus astriam duju kvapui, kyla sprogimo pavojus. Neisjunkite prietaiso ir nenuimkite jkrovimo znypliu. Nedelsdami gerai isvedinkite patalpa. Kreipkites i klientu aptarnavimo specialistus, kad patikrintu automatobiljo akumulatoriu.
• Nejkraukite keliu akumulatoriuy ienu metu.
  Nejkraukite akumulatori, kuri nebejmanoma jkrauti.
  Laikykites automobilio akumulatoriaus gamintojo nurodymu.
• Laikykites automobilio gamintojo pastabu in nurodymu del akumulatoriaus jkrovimo.

Kompresorius

• Suspaustu oru nevalykite drabuziu.
• Suspaustu oru nepuskite i zmones arba gyvunus.
• Pasirupinkite, kad védinimo angose nebūtu nešvarumu.
  Stenkites, kad kompresorius nejtrauktu dulkiu arba kitu neśvarumy.
• Nenaudokite kompressoriaus auksto slegio padangoms, pvz., sunkvežimiü, traktoriü arabie priekabu.
• Jei norite pripusti kelias padangas, pries pradedami pusiti kita padanga, leiskite kompresoruii maizdaug 30 min. atvesti. Draudziama naudoti prietaisa ilgiau nei 10 min. be pertraukos.

Svarbu!

• Sandariai energijos stoties švino gelio bateri-jai nereikia technines priežiūros. Ji pateikta iš dalies jkrauta.
  Pries naudojant energijos stotj pirma karta, butina visiskai jkrautiJos akumulatoriuy!
• Ilgesnj laika nenaudiojama energijos stotis issikrauna automatiskai.
  Ikraudami akumulatori, naudokite tik pateiktmainitinimo saltinj.

LT

Utilizavimas

Baterijas gražinkite tik j specialias surinkimo vi-etas arba specialiuju attieku surinkimo vietas. Issamesnes informacjos teiraukites savo vietos Bendruomenene.

Aplinkos apsauga

Atkreipkite demesi j tai, kad pakuotés medziagos, panaudotos baterijos arba trukumu turintys akumuliatorialia nera buitines atliekos. Juos tinkamai pašalinkite.

2. Prietaiso aprasymas ir tiekimo apimtis

2.1 Prietaiso aprasymas (1a/1b pav.)

1.Uzlaedesanas vads, sarkans (+)
2. Lampina (tris gaismas diodes)
3. Uzladesanas vads, melns (-)
4. 12 V/10 A cigarešu aizdedzinātajā ligzda
5. Poga "Akumuladora kontrôle"
6. Gaismas diode "Akumulatora kontrrole"
7. Akumulatora uzlades ligzda
8. Gaismas diode "ledarbinasanas atvieglošana"
9. Darba gaismas sledzis
10. Uzladesanas vada sledzis
11. Gaisa kamera ar transportefdzekla ventilaja adaptori
12. Kompresora sledzis
13. Kompresora spiedena manometrs
14. Uzlades ierice
15. Transportlidzekla adaptera vads

2.2 Tiekimo apimtis

Pagal pristatomos prekés aprasyma patikrinkite, ar gavote visa komplekta. Jeigu truksta detaliu, prasome kreiptis j musu aptarnavimo centra arba pardavimo vieta, kurioje isigijote prietaisa, ne véliau nei per 5 darbo dienas po prekés isigijimo ir pateiki galiojanti pirkimo Čeki. Kartu prasome atsizvelgi j instrukcijos pabaigoje prie aptarnavimo informacjos pateiktga garantiniu paslaugu lentele.

• Atidarykitepakote ir atsargiai išimkite iš jos prietaisa.
• Nuimkite pakavimo medziaga ir pakuotés bei transportavimo apsaugā (jei yra).
• Patikrinkite, ar viskas pristatyta.
• Patikrinkite, ar prietaisas ir priedai nepazeisti transportuojant.
• Jei jmanoma, saugokite pakuote iki garantinio laikotarpio pabaigos.

Pavojus!

Prietaisas ir pakavimo medziaga - ne vaiku zaislai! Vaikams draudziama zaisti su plastiki-niais maieliais, folijomis ir smulkiomis dalmis! Kyla prarijimo ir uzdusimo pavojus!

Originalinaudiojimoinstrukcija

3. Naudojimas pagal paskirtj

Prietaisas palengvina 12 V startinés baterijos (rugstinio svinakumulatoriaus) užvedimā, kai truksta akumulatoriaus talpos, taip pat tiesioginiam arba netiesioginiam 12 V vertotoju (ne didesne kaip 10 A elektrros energija) prijungmui prie cigareciu degiklio lizdo. Būtinai atsižvelkite j prijungiamoPrietaiso naudojimo instrukcija. Su integruotu 12 V automobilini kompressorium galima pripusti automobiliu, motociklu ir dviračiu padangas, sportinius kamuolius, taip pat mažus vandens kamuoliukus, nedidelius ciuzinius ir pan.

Prietaisa galima naudoti tik pagal jo paskirtj. Kitoks naudojimas laikomas netinkamu. Uz pazeidimus, atsiradusius netinkamai naudojant prietaisa, ataso ne gamintojas, bet naudotojas arba operatorius.

Turekite omenye, kad msu prietaaisai del ju konstrukcijos nepritaikty naudoti gamyboje, amatuose ar pramonenej. Neprisiimame atsakomybes, jeigu prietaisas naudojas gamybos, amatu, pramones jmonese ir pagal panasia paskirtj.

4. Techninai duomenys

5. Energijos stoties jkrovimas

Pastaba! ljungimo / isjungimo jungikli (1 pav. 10 poz.) nustatykite ties, OFF" (isjungta).

Pastaba! Nospiezot pogu (5), gaismas diode (6) rada iebuvetakumulatora uzlades limeni (zala = uzladets 50-100% apjomā, sarkana = uzladets 0-50% apjomā).

12Visejimas 1 pav.4 padetis) gali buti apkrautas ne daugiau kaip 10 A, t.y. galite naudotis ne daugiau kaip 10 A.
- Todél atsižvelkite j vertotojo galios ir naudiojamos sroves parametrus, kad neperkrautumete energijos stoties. JeiguŽinote tik vertotojo galiq, galite labai paprastai apskaičiuioti didžiausia srove.

Skaicavimo pavyzdys

Prijungiamas prietaisas 12V / 50W Srove 50~W / 12~V = 4,17~A

Pateiktacigareciu ziebtvelio laidgalite naudoti tinkamam prietaisui prijungti. Jis apsaugotas ne maiau 10 A.
- Jei norite naudoti 12 V išejima, nuimkite apsaugini dangtelj ir prijunkite pageidaujama prietaisa.

Kad pernelyg neapkrautumete energijos stoties, atkreipkite demesj maitintino prietaiso jtampos ir elektros sroves reiksmes. Pernelyg apkrautas prietaas gali sugesti.

7. Apšviétrimo valdymas

Jei norite jjungti apsvietima, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Lempa (1 pav., 2 padetis) jungiama arba isjungiama jungikliu (1 pav., 9 padetis).

8. Pagalbinis automobilio užvedimo jrenginys

Pavojus!

Jkrovimo laidas su znyplémis yra prietaiso sone.
- Neatjunkitenenaudiojamojkrovimo laido nuo prietaiso.
Demesio! Palietus znyples kyla trumpojo su-jungimo pavojus.
- Energijosstotj galite naudoti tik is dalies išsikrovusiam automobilio akumuliatoriui kaippagalbinis uzvedimo jrenginys. Tai reškia, kad automobilio akumuliatoriui galite tiekti tik ribota kiekj energijos.

LT

Visiškai išsikrovusiam akumulatoriui energijos stotis netinka!

Gnybtai yra izoluioti, kad isvengtumete atsitik-tinio trumpopo jungimo, prijungiant gnybtus tarp automobilio akumulatoriaus ir jo detaliu. Butina vengti trumpuju jungim. Sumaisius prie automobilio akumulatoriaus prijungiamu gnybtu polius, pasigirs jspejamasis signalas ir jsiziebs raudonas svisbos diodas (8 padetis). Nenaudokite energi-jos stoties!

Kai gnybtai teisingai prjungti prie automobilio akumulatoriaus, dega zaalias svisos diodas (8).

Energios stoties pagalbinis užvedimo jrenginys - tai puiki pagalbine priemoné, kai nesiseka užvesti automobilio, nes nepakanka akumulatoriaus energijos.

Noretume atkreipti demesi j tai, kad standartine
transporto priemoniu jranga sudaro ivairus elektronikos jrenginiai (pvz., stabdziu antiblokavimo
ir ASR sistemas, ipurskimo siurblys, automobilio
kompiuteris ir automobilio Telefonas).Padidinus
uzvedimo jtampa ir pasiekus didziausias jtampos
reiksmes uzvedant automobil gali buti paeiste
elektroniniai jrenginiai. Pagalbinio uzedimo
jrenginio padarytos zalos nejmanoma atlyginti taikant ataksomybe u z gaminius. Laikykites automobilio, radijo, automobilio Telefoni ir kitu prietaisu naudojimo instrukcijos nurodymu.

Pagalbinio užvedimo fungcija galite naudotis tik tada, kai energijos stolis visiskaj jkrauta.

Energios kaip pagalbinio uzvedimo jtaisonaudojimas

1. Prijunkite raudona energijos stoties laida (+) prie teigiamo automobilio akumuliatoriaus gnybto (+) .
2. Prijunkite juoda energijos laida (-) prie transporte priemones |jeminiimo sistemas, pvz., jzemino juostos arba kitos tucios cilindru bloko vietos, kuo toliau nuo akumulatoriaus, kad neuzsidegtu galincios susidaryt sprogios dujos.
3. Pagalbinio užvedimo jrenginio naudojimometu jungiklis (1 pav./10 padétis) turi buti nustatyas i padétj „ON".
4. Ijunkite degimir palaukite mażdaug 5 min. NEUZVESKITE!
5. Prijunge energijos stoti, galite bandyi užvestimotora. Atkreipkite démesj tai, kad užvedimo bandymas neturi trukti ilgiau nei 3 sek. nes užvedant teka labai aukstos jtampos srove.
6. Pirmiausia atjunkite znyples nuo jzeminimo

juostos (minusio poliaus).

1. Tada atjunkite pagalbinio užvedimo jrenginio laidá nuo pliusinio automobilio akumulatori-aus poliaus (+).
2. Po sio bandymo uzvesti energijos stoti butina is naujo jkrauti.

9. Akumulatoriaus bubenos patikra

3 pav

Gaismas diode (6) norada iebuveta akumulatora uzlades limeni. Nospiezot pogu (5), gaismas diode (6) mirdz zala vai sarkanakrasa.

Sarkana krasa

Akumulators ir izladejies 0 - 50% apjoma. Sads stavoklis ir iespejams, piemeram, pec edarbinasanas atviegloanas meginajuma. Akumulators ir noteiktj jauzlde. Ja erici turpina lietot, var izraisit akumulatora bojajumus. Lai nodrosinatu akumulatora kalposanas laiku, neatkarigi no Izmantoanas asakumulators butu jauzldeik pec 3-5 meneiern.

10. 12 voltu kompresorius

10.1 Padangu pūtimas

Pavojus! Oro slegio matuokliu patikrinkite faktinj padangu slegi. Butilin atsižvelkite j automobilio instrukcija, kur kalbama apie padangu pripitima. 1. Atsukite vožtuvo dangtelj.

1. Kompresoriaus jungiamaji elementa visiskai uzmaukite ant voztuvo (4 pav., 1 padetis).
2. Jungiamaji elementa užfikuokite specialia svirtimi (4 pav., 2 padetis)

10.3 Kompresoriaus naudojimas

Pastaba! Pries paleisdami kompresoriu perskaity kite 1 pukt, Svarbios nuorodos. Praejus 10 minuci nuo kompresoriaus paleidimo, reikalinga 30 minuci pauze, kadjis atvestu.

Pries jjungdami patikrinkite slegio manometra (2 pav., 13 padetis).
Noredami jungti, jjungimo (isjungimo) jungiklj nustatykite ant I (2 pav., 12 padetis).
Noredami isjungti, jungimo (isjungimo) jungiklj nustatykite ant 0 (2 pav., 12 padetis).

11. Techninis aptarnavimas ir prieziura

Pavojus!

Pries visus valmyo ir technines prieziuros darbus butina visiskai isjungti energijos stotir atjungtinuo prietaiso visus prijungimus.
Valydami pavirsi, naudokite tik minkstasausa skudurelj; nenaudokite stipriu tirpikli. Jeibutinai reikia, nešvarumus galite pašalinti siek tiek sudrekintu skudureliu.

12. Remontas

Atsiradus gedimams, prietaisa gali tikrinti tik igaliotas specialistas arba klientu aptarnavimo tarryba.

13. Atsarginiu daliu uzsakymas

Uzsakant atsargines dalis reikia nurodyti tokius duomenis:

prietaisotipa,
prietaisoprekes numeri,
prietaisoidetifikacinjnumerjir
- reikiamos dalies atsargines detales numeri.
Dabartines kainas ir naujausia informacija rasite svataineje www.isc-gmbh.info

14. Utilizavimas

Prietaisa, priedus ir jpakavima reikia perduoti aplinkai saugiam atlieky perdirbimui. Plastikinesdalys pazymetos, kad jas butu galima perdirbtipagal podudj.

LT

Tik ES salims

Elektros prietaisu neismeskite kartu su buitinémis atriekomis!

Remiantis ES elektros ir elektronikos attieku direktyva 2012/19/EB ir jos perkelimu nacionaline teisinie baz, panaudotus elektros prietaisus reikia surinkiir perdirbti nekenkiant aplinkai.

Perdirbimas - gražinimo alternatyva:

Elektros prietaiso savininkas ipareigotas negraziinti pasirinkta prietaisa, bet tinkamai jjutilizuoti. Tuo tiksiu elektros ir elektronikos attiekos gali buti perduotos attieku tvarkymu uzsimancioms jmonems, kurios jas utilizujoa remdamiesi nacionaliniu attieku perdirbimo pramones ir attieku tvarkymo jstatymu. Sis reikalavimas netaikomas elektros prietaisuose panaudotiems priedamsir pagalbinemsi premonems kuriu sudetyje nera elektros daliu.

Perspausdinimas ar bet koks visu gaminio dokumentu visas ar dalinis dauginimas leidziamas tik gavus aisku iSC GmbH leidima.

Teise atlikti techninius pakeitimus pasiliekame sau

LT

Aptarnavimo informacija

Mes palaikome santykius visose salyse, kurios nurodytos garantiniame dokumente. Kompetentingi aptarnavimo partneriu kontaktai yra pateikti garantinio dokumento kontaktuose. Jie yra Jusu paslaugoms attlekant remonta, keiciant atsargines ir nusidevejusias dalis arba priirekus darbiniu medziagu.

Reikia atsizvelgi tai, kad atitinkamos sio produkto detailaes priklausomai nuo naodjimo arba naturaliai nusidevi, arba yra reikalingos kaip darbiné medziaga.

Kategorija Pavyzdys
Besidèvinčios detalès*	Adapteris, Elektros lemuţe, Akumuliatorius
Naudiojamos medziagos / dalys* Plokšciasis saugiklis, Stiklinis saugiklis
Detaliţu trūkumas

• netiekiamos kartu su prietaisu!

Esant defektui arba trukumui, praśome gedimo atvejj registruoti internetu www.isc-gmbh.info. Praśome gedimaprasyti tiksliair atsakyti j bet kokiu atveju pateikiamus klausimus:

• Ar prietaisas veiké, ar jau iš pradžiu buvo sugedes?
• Ar prieš sugendant ká nors pastebèjote (gedimo symptomas)?
• Kokia, jusu nuomone, prietaiso fungcija veikia netinkamai (pagrindinis simptomas)? Aprasykite netinkamai veikianci fungcija.

LT

Garantinis dokumentas

Gerbiami pirkéjai,

mūsū produktāyra prizūrūrim pagal griežtā kokybes kontrole. Táčiau, jiě šís prietaiasas artekcuonotu netinkamai, kreipkités i mūsuvserviso nartybga garantinéje korteléje nurodytu adresu arbajartimiausij gajlaituosius prekybos atstovus, iš kuriu jsigijote prietaśa. Garantinialia reikalavimai galoja šíasie atvejais

1. Sios garantinés salygos regulioja papildomas garantines paslaugas. Si garantija neturi itakos teisétiems garantiniu paslaugu reikalavimams. Mûsú garantinio remonto darbai attiekami nemokamai.
2. Garantija suteikiama tik prietaiso defektams, kurie atsiranda del medziagos arba gamintojo klaidos. Mums nuspendus toke prietaiso defektai yra pašalinami arba pakečiamas prietaisas. Isideměkite, kad mûsý prietaaisai del savo konstrukcijos nepritaiktyi naudoti gamyboje, amatuose ar pramoneje. Todél garantijos sutartis negalioja, jeigu garantini laikotarpiu prietaisas buvo naudojamas verslo, amatu arba pramonés jmonése arba buvo naudojamas attiekant panašios apkrovos darbus.

3. Garantijos nesuteikiame:

4. Prietaiso gedimams, kurie atsiranda neatsizvelgus i montavimo instrukcija arba del nepofessionalios instaliacjos, neatsizvelgus i naudojimo instrukcija (pvz., priungus prie netinkamos itamos arba srovés) arba i technines prieziuros ir saugos potvarkius, arba naudojan prieaisa nenormaliomis aplinkos salygomis, arba esant per mazai prieziurai ir nepakankamai techninei prieziurai.

5. Prietaiso gedimams, kurie atsirado del neleistino arba netinkamo naudojimo (pvz., per daug apkraunant prietaisaarba naudoant neleistinus darbo jrankius ar reikmenis), del i prietaaisa patekusiu svetimkuniu (pvz., smelio, akmenu arba dulkiu, transportavimo pazeidimu), naudojant jega arba del kitu poveikiu (pvz., gedimas nukritus ant zenemes).

6. Prietaiso gedimams arba jo dalims, susijusiems su naudojimo nulemtu, iprastu ir kitu naturaliu delvejimusi.

7. Garantija galioja 60 menesius ir prasideda nuo prietaiso jsigijimo dienos. Atpazinus defekta, garantinai reikalavimai turi buti pateikti per dvi savaites pries pasibaignant garantiniam laikotarpiui. Pasibaugus garantiniam laikotarpiui, garantinai reikalavimai nebeprimami. Atlikus remonta arba pakeitus prietaisa, garantinis laikotarpis nei prasitsea, nei suteikiama prietasui arba galbut paleistoms atsarginems dalims nauja garantija. Tai galoja naudojantis ir technine prieziura darbo vietoe.

8. Noredami pateikti garantinj reikalavima, uzregistruokite sugedusi prietaisaj svetaineje www.isc gmbh.info. Jeigu musu garantija apima prietaiso gedima, nedelsiant Jums bus graztinas suremontuotas arba naujas prietaisas.

Pagal sios naudojimo instrukcijos aptarnavimo informacija atkreipiame demesi del garantiniu apribojmu, susijusiu su nusidevejusiomis, darbinemis ir trukstamomis dalmis.