58G876 - Gręžtuvas Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Griovimo plaktukas (perforatorius)
Prekės ženklas	Graphite
Modelis	58G876
Maitinimo įtampa	230 V AC
Dažnis	50 Hz
Sugerta galia	1200 W
Smūgių dažnis	3350 min⁻¹
Smūgio energija	15 J
Griebtuvo tipas	SDS Max
Apsaugos klasė	II
Svoris (be priedų)	6,7 kg
Pagaminimo metai	2021
Garso slėgio lygis (LpA)	89 dB(A) (K=3 dB(A))
Garso galios lygis (LwA)	105 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibracijos pagreitis (priekinė rankena)	10,325 m/s² (K=1,5 m/s²)
Pridedami priedai	Kaltas, pagalbinė rankena, specialus raktas, tepalo indelis, dulkių gaubtas, transportavimo dėklas
Priežiūra - Valymas	Minkštas šepetys arba suspaustas oras; nenaudoti vandens ar cheminių medžiagų
Priežiūra - Transmisijos tepimas	Kas 40 darbo valandų; įpilti apie 30 g karščiui atsparių tepalų
Priežiūra - Anglies šepetėlių keitimas	Keisti, jei mažesni nei 5 mm; naudoti originalias dalis; patikėti profesionalui
Sauga - Pagalbinė rankena	Visada turi būti naudojama; reguliuojama padėtis
Sauga - Klausos apsauga	Reikalauti dėvėti klausos apsaugą
Sauga - Izoliacija	II klasės izoliacija; laikyti už izoliuotų rankenų, kai yra kontakto su laidininkais rizika
Paskirtis	Betono, plytų ir panašių medžiagų apdirbimas; renovacija, statyba, medžio apdirbimas, „pasidaryk pats“ darbai
Taikoma norma	EN 60745

Dažnai užduodami klausimai - 58G876 Graphite

Kaip įjungti ir išjungti plaktuką?

Norėdami įjungti, paspauskite jungiklio (4) mygtuką ir laikykite jį nuspaustą. Norėdami išjungti, atleiskite mygtuką. Nenaudokite, jei jungiklis pažeistas.

Kaip pakeisti priedą (kaltą ir kt.)?

Pirmiausia atjunkite įrankį. Patraukite tvirtinimo movą (2) atgal, įkiškite priedo kotą į SDS Max griebtuvą (1) iki galo, tada atleiskite movą. Norėdami išimti, patraukite movą ir ištraukite priedą. Priedai po naudojimo gali būti karšti, naudokite pirštines.

Kaip sureguliuoti pagalbinę rankeną?

Atlaisvinkite fiksuojamąjį ratuką (7), pasukite pagalbinę rankeną (6) aplink korpusą į norimą padėtį, tada priveržkite ratuką. Ją galima pastatyti bet kurioje padėtyje.

Kokia reikalinga maitinimo įtampa?

Tinklo įtampa turi atitikti ant firminės lentelės nurodytą vertę, t. y. 230 V AC, dažnis 50 Hz.

Kaip prižiūrėti ir valyti plaktuką?

Prieš bet kokią priežiūrą atjunkite įrankį. Valykite minkštu šepetėliu arba suspaustu oru. Niekada nenaudokite vandens ar cheminių medžiagų. Laikykite ventiliacijos angas švarias. Laikykite įrankį sausoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kaip pakeisti anglies šepetėlius?

Susidėvėję anglies šepetėliai (mažiau nei 5 mm) turi būti pakeisti naujų pora. Patikėkite šią operaciją kvalifikuotam specialistui. Naudokite originalias dalis. Pakeitę, leiskite plaktukui veikti tuščiąja eiga, kad pritrintumėte šepetėlius.

Kokie priedai pridedami su plaktuku?

Pakuotėje yra: kaltas, pagalbinė rankena, specialus raktas, tepalų indelis, dulkių gaubtas ir transportavimo dėklas.

Kokia plaktuko smūgio energija?

Smūgio energija yra 15 J, o smūgių dažnis - 3350 min⁻¹.

Kaip sutepti transmisiją?

Kas 40 valandų naudojimo patikrinkite tepalą transmisijoje. Nuimkite dangtelį (3), atsukite kamštį (8) specialiu raktu, tada įpilkite arba pakeiskite apie 30 g karščiui atsparių tepalų. Neviršykite šio kiekio.

Kokie yra pagrindiniai saugos nurodymai?

Visada dėvėkite klausos apsaugą. Naudokite pridedamą pagalbinę rankeną. Laikykite įrankį abiem rankomis. Dirbdami prie laidininkų, laikykite jį už izoliuotų rankenų. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite maitinimo laidą. Niekada nenukreipkite veikiančio įrankio į žmones.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 58G876 Graphite

• Dirbdami su perforatoriumi užsidėkite ausines. Dirbant triukšmingoje aplinkoje gali būti pažeista klausa.
• Įrankį naudokite tik kartu su papildomomis rankenomis, esančiomis tiekiamo įrankio komplekte. Nesuvaldytas įrankis gali sužeisti dirbantjji.
• Atliekant darbus, kurių metu įrankis gali patekti ant elektros laido, būtina laikyti elektros įrankį tik už izoliuotų elementų. Kontaktas su elektros laidų gresia elektros smūgių.
• Būtina naudoti atitinkamus prietaisus, leidžiančius nustatyti paslėptų elektros laidų vietą. Dėl kontakto su elektros laidais gali kilti gaisras arba operatorių gali ištikti elektros smūgis. Dujų vamzdžio pažeidimas gali sukelti sprogimo pavojų. Vandentiekio vamzdžio pažeidimas gali sukelti elektros smūgį bei padaryti materialinę žalą.
• Prieš jjungiant elektros įrankį, kiekvieną kartą būtina patikrinti elektros laidą. Aptikus bet kokius laido pažeidimus, atiduoti įrankį i autorizuotą remonto servisą.
• Darbo su elektros įrankiu metu visada būtina jį laikyti abejomis rankomis ir stovėti stabiliai. Rankenos visada turi būti švarios. Abejomis rankomis laikomas elektros įrankis yra saugesnis.
• Atsistokite stabiliai, kai dirbdami su perforatoriumi laikote jj iškėlę, ir įsitikinkite, kad apačioje nėra pašalinių asmenų.
• Draudžiama nukreipti veikiantj elektros įrankį i save arba į kitus žmones.

DĖMESIO! Įrankis skirtas vidaus darbams.

Nepaisant to, kad gaminant įrankį jo konstrukcijoje įtaisyti apsaugos elementai ir papildomos apsaugos priemonės, darbo metu, išlieka pavojus susižaloti.

123

45678

1. ATSARGIAI! Laikykitės specialių atsargumo priemonių.
2. Perskaitykite eksploatavimo instrukciją, laikykitės joje aprašytų nurodymų bei saugumo taisyklių.
3. Antros klasės įrankis su izoliacija.
4. Naudokite apsaugos priemones (apsauginius akinius, ausines, respiratorių).
5. Prieš pradėdami bet kokius priežiūros arba remonto darbus ištraukite elektros laido kištuką iš elektros lizdo.
6. Saugoti nuo lietaus.
7. Irankiu negali naudotis vaikai.
8. Naudokite apsauginius drabužius.

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Atskėlimo plaktukas yra elektrinis, rankinis įrankis turintis II izoliacijos klasę. Šis įrankis varomas vienfaziu varikliu, kurio galia redukuojama krumpline pavara. Šio tipo elektriniai įrankiai naudojami ertmių gręžimui betone, plytose ir panašiose medžiagose. Atskėlimo plaktukai dažniausiai naudojami atliekant remonto, statybos bei kitus mėgėjiškus darbus (meistravimo darbus).

Draudžiama naudoti elektrini įrankį ne pagal paskirtį.

GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS

Numeriais pažymėti įrankio elementai atitinka šios instrukcijos grafiniuose puslapiuose pavaizduotus elementus.

1. Griebtuvas SDS Max
2. Tvirtinimo jvoré

3. Dangtis

4. Jungiklis

5. Variklio gaubtas
6. Pagalbiné rankena
7. Pagalbinės rankenos blokavimo rankenėlé
8. Tepalo talpyklos dangtelis
9. Tvirtinimo varžtai
10. Anglinių šepetėlių skyriaus dangtis
    * Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas

PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ APRAŠYMAS

DÉMESIO

ATSARGIAI

MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI

INFORMACIJA

KOMPLEKTAVIMAS IR PRIEDAI

1. Kaltai - 1 vnt.
2. Pagalbinė rankena - 1 vnt.
3. Specialus raktas - 1 vnt.
4. Tūtelė su tepalu - 1 vnt.
5. Apsauginis gaubtas nuo dulkių - 1 vnt.
6. Lagaminas - 1 vnt.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

PAGALBINÈS RANKENOS MONTAVIMAS

Saugumui užtikrinti, dirbant su atskėlimo plaktuku, visada reikia naudoti pagalbinę rankeną.

Pagalbinė rankena, be galimybės pasirinkti reikiamą jos padėtį, turi ir pakopinę padėties reguliavimo funkcija.

• Atsukite pagalbinės rankenos blokavimo rankenėlę (7).
• Reikiamą pagalbinės rankenos (6) padėtį pasirinkite atsižvelgdami į darbo sąlygas.
• Traukdami arba stumdami nuo atskėlimo plaktuko korpuso, nustatykite pagalbinės rankenos padėtį (pav. A).
• Prisuke pagalbinės rankenos blokavimo rankenėlę (7) ją pritvirtinkite pasirinkta padėtimi.

DARBINIŲ PRIEDŲ TVIRTINIMAS IR KEITIMAS

Atskėlimo plaktuke galima tvirtinti darbinius priedus, turinčius SDS Max rūšies tvirtinimo kotus. Prieš tvirtindami darbinį priedą, nuvalykite įrankio griebtuvą ir patį darbinį priedą. Darbinio priedo kotą sutepkite nedideliu kiekiu tepalo.

Išjunkite įrankį iš elektros įtampos šaltinio

• Suimkite už SDS Max (1) griebtuvo tvirtinimo įvorės (2) ir įveikę spyruoklės pasipriešinimą atitraukite ją atgal.
• Darbinio priedo kotą įstatykite į griebtuvą, stumkite iki galo (kad įstatytumėte reikiama padėtimi, kartais darbinį priedą gali prireikti pasukti) (pav. B).
• Paleidus tvirtinimo įvorę (2), darbinis priedas įtvirtinamas galutinai.
• Jeigu tvirtinimo įvorė negrižta į pradinę padėtį, darbinį priedą reikia išimti ir visus veiksmus pakartoti.

Darbinis priedas įstatytas teisingai, jeigu jis neišsiima neatitraukus tvirtinimo įvorės. Su atskėlimo plaktuku veiksmingai dirbama tik naudojant aštrius bei nepažeistus darbinius priedus.

DARBINIO PRIEDO IŠĖMIMAS

Ką tik baigus darbą, darbinis priedas gali būti įkaitęs. Venkite tiesioginio kontakto su juo bei užsidėkite apsaugines pirštines. Išėmę darbini priedą jį nuvalykite.

Išjunkite įrankį iš elektros įtampos šaltinio.

• Tvirtinimo jvore (2) patraukite atgal.
- Kita ranka ištraukite darbinį priedą (pav. B).

DARBAS IR NUSTATYMAI

IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

Tinklo įtampa turi atitikti įtampa nurodyta atskėlimo plaktuko nominalių duomenų lentelėje.

ljungimas – Paspauskite jungiklio mygtuką (4) ir laikykite įspaustą.

Išjungimas – Atleiskite jungiklio mygtuką (4).

Nedirbkite su atskėlimo plaktuku, jeigu jo jungiklis sugedęs.

DARBAS SU ATSKÉLIMO PLAKTUKU, KALIMAS

Jjunkite atskėlimo plaktuką tvirtai laikydami jį abejomis rankomis. Dirbama veiksmingiausiai, kai atskėlimo plaktukas spaudžiamas pastovia, saikinga jėga (stipriai spaudžiant darbo veiksmingumas yra mažesnis). Gamintojai paruošė atskėlimo plaktuką naudojimui bei pasirūpino jo sutepimu. Reikia tam tikro laiko tarpo, priklausomai nuo aplinkos temperatūros, kad atskėlimo plaktuke esantis tepalas įšiltų. Kad naujas atskėlimo plaktukas imtų veikti visu pajėgumu reikia, kad detalės pritaptų „prisitrintų“. Jeigu atskėlimo plaktuku nesinaudojama ilgesnį laiką arba su juo dirbama esant žemai temperatūrai, tai reikia leisti įrankiui 3 - 5 minutes veikti be apkrovos. Veiksmingiausias darbas su įrankiu užtikrinamas naudojant aštrius darbinius priedus. Ventiliacijos ertmių švara sumažina variklio perkaitimo tikimybę.

Darbo metu tarp darbinio priedo ir griebtuvo galima pastebėti ištekėjusi nedidelį kiekį tepalo. Tai normalus reiškinys.

APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo, aptarnavimo ar remonto darbus, ištraukite elektros laido kištuką iš elektros lizdo.

• Atskélimo plaktuką patariama valyti sausu, minkštu šepetėliu arba suslėgto oro srautu.
• Irankio valymui niekada nenaudokite vandens ar cheminių ploviklių.
• Atskélimo plaktuką laikykite sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Valykite variklio ventiliacijos angas.
• Jeigu skirstiklyje pernelyg kibirkščiuoja, kvalifikuotas meistras turi patikrinti anglinių šepetėlių būklę.
• Pakeisti elektros laidą ar atlikti kitus remonto darbus galima tik autorizuotame servise.

PAVAROS SUTEPIMAS

Tepalo kiekį tikrinkite kas 40 darbo su atskėlimo plaktuku valandų, prireikus įpilkite tepalo arba jį pakeiskite.

• Atsukite tvirtinimo varžtus ir nuimkite dangtį (3).
  Specialiu raktu atsukite tepalo talpyklos dangtelj (8) (pav. C).
• Papildykite arba pakeiskite tepalą, seną tepalą išvalykite audiniu.
• Pripilkite naujo tepalo (apytikriai 30 g).
• Prisukite tepalo talpyklos dangtelj (8) ir dangtį (3).

Keisdami, nedėkite daugiau nei 30 g. tepalo, priešingu atveju atskėlimo plaktukas veiks blogai. Sunaudojus komplekte esantį tepalą rekomenduojama naudoti kitą, aukštai temperatūrai atsparų, tepalą.

ANGLINIŲ ŠEPETĖLIŲ KEITIMAS

Susidėvėjusius (trumpesnius nei 5 mm), sudegusius ar įtrūkusius anglinius šepetėlius būtina nedelsiant pakeisti. Visada keičiami abu angliniai šepetėliai iškart.

• Atsukite tvirtinimo varžtus (9) ir nuimkite variklio gaubtą (5) (pav. D).
• Atsukite anglinių šepetėlių skyriaus dangtelį (10) ir išimkite susidėvėjusius anglinius šepetėlius (pav. E).
• Suslėgto oro srautu pašalinkite susikaupusias anglies dulkes.
• Idėkite naujus anglinius šepetėlius (angliniai šepetėliai į laikiklius įsideda lengvai) (pav. F).
• Uždėkite bei prisukite anglinių šepetėlių skyriaus dangtelį (10) ir variklio gaubtą (5).

Pakeitus anglinius šepetėlius įrankį reikia jjungti ir leisti veikti be apkrovos, kol angliniai šepetėliai pritaps prie variklio rotoriaus.

Anglinius šepetėlius, naudodamas originalias atsargines detales, gali pakeisti tik kvalifikuotas asmuo.

Visų rūšių gedimai turi būti šalinami autorizuotuose gamintojo servisuose.

TECHNINIAI DUOMENYS

NOMINALÜS DUOMENYS

Atskėlimo plaktukas 58G876
Dydis Vertė
Elektros tinklo įtampa 230 V AC
Elektros tinklo dažnis 50 Hz
Nominali galia 1200 W
Smūgių dažnis 3350 min	-1
Smūgio jęga 15 J
Griebtuvo rūšis SDS Max
Apsaugos klasė II
Svoris (be priedų) 6,7 kg
Pagaminta 2021
58G876 reiškia įrankio tipą taip pat ir ypatybes

DUOMENYS APIE TRIUKŠMA IR VIBRACIJA

Garso slègio lygis Lp _A = 89 dB(A) K = 3 dB(A)

Garso galios lygis Lw_A=105 dB(A) K=3 dB(A)

Vibracijos pagrečio vertė (priekinė rankena) a_b=10,325 m/s^2 K=1,5 m/s^2

Vibracijos pagrečio vertė (galinė rankena) a_h=13,304 m/s^2 K=1,5 m/s^2

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Duomenys apie skleidžiamo triukšmo lygį, pavyzdžiui, garso slėgio lygį Lpₐ ir garso galios lygį Lwₐ bei matavimų paklaidas K yra pateikti žemiau esančiose nuorodose, pagal standartą EN 60745.

Vibracijos pagreičio vertė a _h ir matavimo paklaidos K nustatytos pagal standartą EN 60745-2-6, žr. žemiau.

Šioje instrukcijoje nurodytas vibracijos lygis buvo matuojamas pagal standarte EN 60745 nurodytas matavimo procedūras ir gali būti naudojamas įrankių palyginimui. Jis taip pat gali būti naudojamas ir preliminariam vibracijos poveikio vertinimui.

Nurodytas vibracijos lygis yra pakankamai tikslus, kai šis įrankis naudojamas pagal paskirtį. Jeigu elektrinis įrankis bus naudojamas kitiems tikslams arba su kitokiais nei nurodyta darbiniais priedais taip pat nebus tinkamai prižiūrimas, vibracijos lygis gali pasikeisti. Dėl minėtų priežasčių, vibracijos lygis, viso darbo metu gali būti didesnis nei nurodytas.

Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, reikia atsižvelgti į momentus, kai įrankis išjungtas arba kai jis yra jjungtas, bet nenaudojamas darbui (veikia be apkrovos). Tokiu būdu, bendra nurodyta vertė gali būti daug mažesnė. Siekiant apsaugoti vartotoją nuo vibracijos poveikio pasekmių, būtina imtis papildomų saugos priemonių, pvz., prižiūrėti įrankį ir darbinius priedus, užtikrinti tinkamą rankų temperatūrą, teisingai organizuoti darbą.

APLINKOS APSAUGA

Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su kitomis buities atliekomis, juos reikia atiduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę. Informacijos apie atliekų perdirbimą kreiptis į pardavėją arba vietos valdžios institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.

Pasiliekame telse atlikti pakeltimus.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (toliau: „Grupa Topex“), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos śios instrukcijos (toliau: „instrukcija“) autorinės teisės, tai yra śioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą įstatymą (t.y., nuo 2006 metų įsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais).

Neturint raštiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.

ATSKALDÄMAIS ÄMURS

58G876

UZMANĪBU! PIRMS UZSĀKT LIETOT ELEKTROINSTRUMENTU, NEPIECIEŠAMS UZMANĪGI IZLASĪT DOTO INSTRUKCIJU UN SAGLABĀT TO.

DETALIZETIE DROŠIBAS NOTEIKUMI

DETALIZETIE ATSKALDAMÄ AMURA DROŠIBAS NOTEIKUMI