0130 BA - žoliapjovė SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidė vejapjovė
Prekės ženklas	Skil
Modelis	0130 BA
Maitinimas	Ličio jonų baterija (SKIL BR1*31****)
Suderinamas įkroviklis	SKIL CR1*31****
Pjovimo aukštis	25 - 75 mm (6 padėčių)
Peilių tipas	Sukamieji peiliai, ref. SKIL 2610S01056
Garso slėgio lygis	74 dB(A) (neapibrėžtis K=2,5 dB)
Garso galios lygis	80,92 dB(A) (neapibrėžtis K=1,7 dB)
Vibracijos	< 2,5 m/s² (neapibrėžtis K=1,5 m/s²)
Naudojimas	Buitinis
Baterijos įkrovos indikatorius	Taip
Pilnos dėžės indikatorius	Taip
Saugos raktas	Taip
Saugos jungiklis	Taip
Rankenos aukščio reguliavimas	Taip, sulankstoma
Darbinė temperatūra	-20°C iki +50°C
Įkrovimo temperatūra	0°C iki +45°C
Garantija	Pagal SKIL sąlygas (žr. www.skil.com)

Dažnai užduodami klausimai - 0130 BA SKIL

Kaip nustatyti pjovimo aukštį?

Naudokite centrinę rankenėlę F, kad nustatytumėte pjovimo aukštį nuo 25 iki 75 mm pagal 6 padėtis (1=25 mm, 2=35 mm, 3=45 mm, 4=55 mm, 5=65 mm, 6=75 mm). Perkelkite rankenėlę į norimą įpjovą.

Kaip pakeisti pjovimo peilį?

Išimkite saugos raktą ir baterijas, tada surinkimo dėžę. Mūvėkite pirštines. Apverskite vejapjovę ir naudokite 23 mm raktą peiliui atsukti. Uždėkite naują peilį (ref. SKIL 2610S01056) ir priveržkite veržlę. Prieš montuodami nuvalykite veleną.

Ką daryti, jei vejapjovė neįsijungia?

Patikrinkite, ar baterija įkrauta, ar įstatytas saugos raktas ir ar peilis neužstrigęs. Jei baterija karšta, leiskite jai atvėsti. Jei žolė per aukšta, padidinkite pjovimo aukštį. Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Kaip valyti vejapjovę?

Po kiekvieno naudojimo valykite rankiniu šepetėliu ir minkšta šluoste. Niekada nenaudokite vandens ar aukšto slėgio valiklio. Po peiliu susikaupusią žolę pašalinkite mediniu ar plastikiniu įrankiu.

Kokią bateriją naudoti su Skil 0130 BA vejapjove?

Naudokite tik SKIL tipo BR1*31**** baterijas ir SKIL CR1*31**** įkroviklį. Pridedama baterija yra iš dalies įkrauta; prieš pirmą naudojimą ją visiškai įkraukite.

Kaip sužinoti, ar surinkimo dėžė pilna?

Kai dėžė pilna, vožtuvas J automatiškai nusileidžia. Tada ištuštinkite surinkimo dėžę H. Kad geriau surinktų, reguliariai valykite skylutes po vožtuvu rankiniu šepetėliu.

Vejapjovė neįprastai vibruoja, ką daryti?

Tai gali būti dėl pažeisto peilio arba atsilaisvinusios veržlės. Pakeiskite peilį arba priveržkite veržlę. Jei vibracija nesiliauja, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Kaip laikyti vejapjovę?

Ištuštinkite surinkimo dėžę, tada sulenkite rankeną pagal instrukcijas. Saugokite, kad neužspaustumėte laido. Laikykite įrankį sausoje ir raktu užrakinamoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Bateriją laikykite atskirai.

Kokios svarbios saugos priemonės?

Niekada nevejapjovkite basomis kojomis ar su šlepetėmis. Laikykite rankas ir kojas atokiai nuo peilio. Prieš bet kokią priežiūrą išjunkite įrankį ir išimkite bateriją. Nevejapjovkite ant stačių šlaitų. Naudokite akinius ir triukšmą slopinančias ausines.

Kur rasti atsargines dalis, pvz., peilį?

Atsarginiai peiliai yra prieinami su kodu SKIL 2610S01056. Dėl kitų dalių kreipkitės į savo pardavėją arba apsilankykite www.skil.com, kad rastumėte įgaliotą serviso centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 0130 BA SKIL

Akumuliatorinė vejapjovė su 0130 bešepečiu varikliu

IVADAS

• Šis prietaisas skirtas pjauti tik vejas prie namų
• Šis įrankis neskirtas profesionaliam naudojimui
• Tikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalys, vaizduojamos ③ pav
• Jei trūksta dalių arba jos yra pažeistos, susisiekite su savo pardavėju
• Surinkimo instrukcijos ②
• bréžinyje pateiktų skaičių seka atitinka vejapjovės surinkimo veiksmų seką
• Atidžiai perskaitykite šj vartotojo vadovą ir išsaugokite jį ateičiai ④

A Apsauginis jungiklis
B Gaiduko jungiklis
C Variklio valdymo lynas
D Greitai atpalaiduojamas arba reguliuojamas darbinis aukštis
E Rankenos fiksatorius
F Aukščio reguliavimo centrinė rankena
G Akumuliatoriaus gaubtas
H Žolès surinkimo déžuté
J Pripildytos žolės surinkimo dėžės indikatorius
K Rankena, skirta įrankiui nešti
L Vejos grèblys
M Apsauginis raktas
N Akumuliatoriaus jkrovos indikatorius

SAUGA

BENDROJI DALIS

- Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys su fizinėmis, jutiminėmis ir dvasinėmis negaliomis arba asmenys, kuriems trūksta patirties ar žinių, jei juos prižiūri ir už jų saugumą atsako atsakingas asmuo arba jie buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaiso ir žino apie gresiančius pavojus (priešingu atveju įrankis gali būti valdomas netinkamai ir kyla sužeidimų pavojus)

- Prižiūrėkite vaikus (taip bus užtikrinama, kad vaikai su

prietaisu nežaistų)

- Vaikams draudžiama valyti ir atlikti jo techninę priežiūrą, jei neprižiūri atsakingas suaugęs asmuo

• Nepjaukite vejapjove drėgnos žolės
• Už nelaimingus atsitikimus ir kitų žmonių sveikatai ar turtui padarytą žalą atsako prietaiso naudotojas
• Nedirbkite prietaisu, jei pažeistas užpakalinis gaubtas ar žolės surinkimo dėžė
• Dirbdami prietaisu be žolės surinkimo dėžės jsitikinkite, kad užpakalinis gaubtas yra uždarytas (nes besisukantys ašmenys kelia pavojų)
• Visuomet išjunkite prietaisą, išimkite akumuliatoriaus bloką ir įsitikinkite, kad visos besisukančios dalys visiškai sustojo
• prieš palikdami prietaisą be priežiūros
• prieš valydami jstrigusias medžiagas
• prieš prietaisą tikrindami, valydami ar tvarkydami
• atsitrenkę i pašalini daiktą
• prietaisui pradėjus neįprastai vibruoti

ŽMONIŲ SAUGA

• Prietaisu nedirbkite basi ar avėdami atviras basutes; būtinai mūvėkite ilgas kelnes, avėkite tvirtus batus
• Išsiaškinkite prietaiso valdiklius ir tinkamą paskirtį
• Niekada nepjaukite, kai šalia yra žmonių (ypač vaikų) ar gyvūnų
• Niekada nekiškite rankų ir kojų prie besisukančių dalių
• Visada laikykitės atokiau išmetamosios angos
• Variklj junkite pagal instrukcijas ir saugokite pėdas nuo ašmenų
• Pjaudami žolę tik vaikščiokite (nebėkite)
• Pjaudami šlaitus gerai atsiremkite ir nepjaukite itin nuožulnių šlaitų
• Būkite itin atsargūs judėdami atgal ar traukdami prie savęs vejapjovę

PRIEŠ EKSPLOATAČIJĄ

• Kiekvieną kartą prieš pradėdami dirbti su prietaisu patikrinkite, ar jis tinkamai veikia ir, pastebėję gedimą, nedelsdami kreipkitės i specialistą; patys neardykite prietaiso
• Atidžiai apžiūrėkite plotą, kur naudosite vejapjovę, ir pašalinkite visus sunkius objektus, kuriuos pjovimo mechanizmas gali įtraukti ir išmesti
• Visada patikrinkite, ar pjovimo mechanizmas yra geros darbinės būklės (visos nusidėvėjusios ir pažeistos dalys pakeistos)
• Visus varžtus, veržles ir sraigtus tvirtai priveržkite, kad užtikrintumėte saugią prietaiso darbinę būklę

EKSPLOATACIJA

• Pjaukite tik esant dienos šviesai ar pakankamam dirbtiniam apšvietimui
• Ijungdami variklj nekelkite prietaiso, išskyrus atvejus, kai jungiate jį vietoje, kur yra aukštos žolės (tokiu atveju nekelkite jo daugiau nei būtina ir kelkite tik tą dalį, kuri yra toliau nuo jūsu); nuleidžiant prietaisą ant žemės abi rankos turi būti darbinės padėties
• Prieš pakeldami prietaisą, kai reikia kirsti żolės neapaudusius plotus ar kai pernešate jį į darbo vietą ar iš jos, įsitikinkite, kad ašmenys visiškai sustojo
• Pjaukite palei šlaitus (niekada nepjaukite leisdamiesi ar kildami šlaitu)

• Būkite itin atsargus keisdami kryptj šlaite

• Niekada nekelkite ir neneškite vejapjovės jjungtu varikliu

• Jei rankenos lynas pažeistas, prietaiso jokiu būdu nenaudokite; jī turi pakeisti kvalifikuotas asmuo

PO EKSPLOATACIJOS

• Laikykite prietaisą patalpoje, sausoje ir rakinamoje, vaikams neprieinamoje vietoje
• akumuliatoriaus bloką laikykite atskirai nuo prietaiso

AKUMULIATORIAI

- Pridedama baterija yra iš dalies ikrauta (norint užtikrinti baterijos galingumą, visiškai ikraukite bateriją ikroviklyje prieš pirmą kartą naudodami elektrinį jrankį)

- Naudokite tik tokias kartu su šiuo prietaisu tiekiamas baterijas

• „SKIL“ baterija: BR1*31****
• „SKIL“ jkroviklis: CR1*31****

- Nenaudokite pažeistų akumuliatorių baterijų, jas būtina pakeisti

• Negalima išmontuoti baterijos

- Jokiu būdu nepalikite prietaiso / bateriju, kai lyja

- Leidžiamoji aplinkos temperatūra (prietaiso/kroviklio/akumuliatorių):

• jkraunant 0...+45°C
• jrankiui veikiant -20...+50°C
• sandèliuojant -20...+50°C

ANT PRIETAISO ESANČIŲ SIMBOLIŲ REIKŠMĖS

④ Prieš naudodami įrankį perskaitykite instrukcijų vadovą

⑤ Imesti i ugnj akumuliatoriai sprogsta, jų nedeginkite jokiais sumetimais

⑥ Patalpos, kurioje laikomas prietaisas, akumuliatorių kroviklis ar akumuliatorius, temperatūra neturi viršyti 50°C

⑦ Nemeskite elektrinių įrankių ir baterijos į buitinių atliekų konteinerius

⑧ Saugokitės aštrių ašmenų. Išjungus prietaisą, ašmenys dar keletą sekundžių sukasi. Prieš valydami ar imdamiesi techninės priežiūros darbų išjunkite prietaisą ir ištraukite iš jo apsauginį raktą.

⑨ Paisykite skrijejančių šiukšlių keliamo pavojaus sveikatai (pasirūpinkite, kad žmonės būtų saugiu atstumu nuo darbo zonos)

⑩ Užsidėkite apsauginius akinius ir klausos apsaugos priemones

⑪ Nepalikite prietaiso lietuje

NAUDOJIMAS

• Akumuliatoriaus jkrovimas
! Skaitykite saugos įspėjimus ir instrukcijas, pateiktas kartu su įkrovikliu
- Akumuliatoriaus jkrovos indikatorius ⑫
- paspaudus akumuliatoriaus ikrovos lygio indikatoriaus mygtuką N rodomas esamas akumuliatoriaus ikrovos lygis, ⑫a pav.
! jei paspaudus mygtuką N ima mirksėti žemiausio akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatorius, kaip parodyta ⑫b pav., akumuliatorius yra išsikrovęs
! jei paspaudus mygtuką N ima mirksėti 2 akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatoriaus segmentai, kaip parodyta ⑫c pav., akumuliatoriaus temperatūra yra už leidžiamosios darbinės temperatūros intervalo ribų

• Akumuliatoriaus apsauga

Prietaisas staiga išsijungia arba jo nepavyksta jjungti, jei - apkrova yra per didelė --> pašalinkite apkrovą ir vėl paleiskite prietaisą

- akumuliatoriaus temperatūra nepatenka į leidžiamosios darbinės temperatūros intervalą (nuo -20 iki 50 °C) --> paspaudus mygtuką N ima mirksėti 2 akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatoriaus segmentai, kaip parodyta ⑫c pav.; palaukite, kol akumuliatoriaus temperatūra grįš į leidžiamosios darbinės temperatūros intervalą

- akumuliatorius beveik išsikrovęs (apsauga nuo visiško išsikrovimo) --> paspaudus mygtuką N jsiziebia arba mirksi žemo akumuliatoriaus ikrovos lygio indikatorius, kaip parodyta ⑫b pav.; pakeiskite akumuliatorių

! jei instrumentas išsijungė automatiškai, nelaikykite nuspaudę jo jungiklio, nes taip galima sugadinti akumuliatorių

- Bateriju išėmimas ir įdėjimas ⑬a

- Reikia jdėti 2 akumuliatoriaus blokus

- Apsauginio rakto M išėmimas arba jdėjimas, ⑬b pav.

- Prietaiso rankenos aukščio reguliavimas ⑭

- Pjovimo aukščio reguliavimas (25-75 mm) ⑮

- sureguliuokite rankeną F jstatydami ją j pageidaujamo pjovimo aukščio išdrožą. 1 = 25 mm, 2 = 35 mm, 3 = 45 mm, 4 = 55 mm, 5 = 65 mm, 6 = 75 mm

- Ijungimo/išjungimo apsauginis jungiklis ⑯ Neleidžia netyčia jjungti prietaiso

• junkite prietaisą pirmiausia paspausdami apsauginį jungiklj A, o po to ištraukdami sterkę jungiklj B
• išjunkite prietaisą atleisdami gaiduko jungiklj B

! išjungus prietaisą, ašmenys dar keletą sekundžių sukasi

- Naudojimo instrukcijos

• prilaikykite vejapjovę abiem rankomis
• pastatykite vejapjovę ant vejos ir pjaukite żolę priekine kryptimi
• baigę kiekvieną eilę apsisukite, pjaudami naują eilę truputį užleiskite vejapjovę ant jau nupjauto ploto krašto ! pjaukite tik sausą żolę

- pjaukite atokiau nuo kietų objektų ir augalu

! pjaudami labai aukštą żolę pirmiausia nusistatykite pjovimo mechanizmo didżiausią pjovimo aukštį, tada – žemesnį aukštį ! pjaudami aukštą żolę vaikščiokite (nebėkite)

- Pripildytos žolės surinkimo dėžės indikatorius ⑰

- ištuštinkite žolės surinkimo dėžę H vos tik sklendė J nusileis parodydama, kad žolės surinkimo dėžė prisipildė

- optimaliai žolės surinkimo kokybei užtikrinti rankiniu šepečiu periodiškai valykite po sklende J esančias kiaurymes

PRIEŽIŪRA / SERVISAS

- Šis įrankis neskirtas profesionaliam naudojimui

- Visuomet išjunkite prietaisą, išimkite akumuliatoriaus bloką ir įsitikinkite, kad visos besisukančios dalys visiškai sustojo

- Prietaisas visada turi būti švarus

- Kaskart panaudoję išvalykite vejapjovę rankiniu šepečiu ir minkšta pašluoste

! nenaudokite vandens (ypač suslėgtų purškiklių)

- sukietėjusius žolės gumulus nuo ašmenų pašalinkite mediniu ar plastikiniu įrankiu

- Laikymas ⑱

- kad sutaupytumėte vietos laikydami vejapjovę išrinkite

rankeną ir laikykite prietaisą kaip pavaizduota; pirma ištuštinkite žolės surinkimo dėže

! sulenkdami arba ištiesdami prietaiso rankeną žiūrėkite, kad neprispaustumėte rankenos lyno (neleiskite rankenai laisvai kristi)

- nedėkite ant vejapjovės viršaus jokių kitų daiktų

- Reguliariai tikrinkite, ar žolės surinkimo dėžė nenusidėvėjo ir nesugadinta

- Reguliariai tikrinkite, ar ašmenys ir varžtai nenusidėvėjo ir nesugadinti, keiskite juos visus kartu, kad nusidėvėjimas būtų vienodas

- Ašmenų keitimas ⑲ ! iš prietaiso ištraukite apsauginį raktą, išimkite akumuliatorius ir nuimkite žolės surinkimo dėžę H, ②b pav.

! užsidėkite apsauginius pirštines

- apverskite vejapjovę apačia j viršų

- nuimdami ir dėdami ašmenis naudokite 23 numerio raktą, kaip vaizduojama paveikslė

! pjovimo geležtes keiskite tik geležt tipo geležtémis (SKIL atsarginės dalies numeris 2610S01056, pažymėta LERA340)

- prieš sumontuodami ašmenis kruopščiai išvalykite veleną ir apatinę prietaiso dalj

- Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose SKIL elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse

- neišardytą prietaisą kartu su pirkimo čekiu siųskite tiekėjui arba į artimiausią SKIL firmos įgaliotą elektros prietaisų techninio aptarnavimo tarnybą (adresus bei atsarginių dalių brėžinius rasite www.skil.com)

- Nepamirškite, kad įrankio sugedus dėl perkrovos arba netinkamo naudojimo, garantija netaikoma (SKIL garantijos sąlygų ieškokite www.skil.com arba teiraukitės pardavėjo)

TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA

- Toliau pateiktame sąraše aprašomi sutrikimų požymiai, galimos priežastys ir šalinimo veiksmai (jei naudojantis šiais patarimais nepavyko nustatyti ir pašalinti sutrikimo, kreipkitės į prekybos atstovą arba techninės priežiūros punktą)

! visuomet išjunkite prietaisą, išimkite akumuliatoriaus blokus, ištraukite apsauginį raktą ir įsitikinkite, kad visos besisukančios dalys visiškai sustojo

¶ietaisas neveikia

- išsikrovęs akumuliatorius -> jkraukite akumuliatorių

- néra apsauginio rakto -> patikrinkite, ar tinkamai jstatytas apsauginis raktas ⑬

- jkaitęs akumuliatorius -> palaukite, kol akumuliatorius atvės

- užsikimše ašmenys -> pašalinkite jstrigusias šakeles

- žolė per aukšta -> padidinkite pjovimo aukštį ir pakelkite prietaisą

- vidinė triktis -> kreipkitės į prekybos atstovą arba techninės priežiūros punktą

Päetaisas veikia su pertrükiais

- sugedusi vidinė elektros instaliacija -> kreipkitės i prekybos atstovą arba techninės priežiūros punktą

¶ietaisas pjauna nelygiai arba stringa variklis

- pjovimo aukštis per žemas -> padidinkite pjovimo aukšti

- atšipę ašmenys -> pakeiskite ašmenis

- apatinė dalis stipriai apsinešusi -> išvalykite prietaisą

Asmenys nesisuka

- ašmenys užsikimšo -> išvalykite ašmenis

- ašmenų varžtai / veržlės atsileido -> užsukite ašmenų varžtus / veržles

¶ietaisas nejprastai vibruoja

- sugadinti ašmenys -> pakeiskite ašmenis

- ašmenų varžtai / veržlės atsileido -> užsukite ašmenų varžtus / veržles

APLINKOSAUGA

- Nemeskite elektrinių įrankių, baterijos, papildomos įrangos ir pakuotės į buitinių atliekų konteinerius (galioja tik ES valstybėms)

- pagal ES Direktyvą 2012/19/EG dėl naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal vietinius valstybės įstatymus atitarnavę elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir gabenami į antrinių žaliavų tvarkymo vietas, kur jie turi būti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu

- apie tai primins simbolis ^9 , kai reikės išmesti atitarnavusį prietaisą

! prieš išmesdami bateriją apvyniokite jos galus, kad netyčia nekiltų paviršinio nuotėkio srovė

TRIUKŠMINGUMAS / VIBRACIJA

- Šio prietaiso triukšmingumas buvo išmatuotas pagal EN 60335 reikalavimus; keliamo triukšmo garso slėgio lygis siekia 74 dB(A) (paklaida K = 2,5 dB) ir akustinio galingumo lygis 80,92 dB(A) (paklaida K = 1,7 dB), ir vibracijos < 2,5 m/s² (trijų krypčių atstojamasis vektorius; paklaida K = 1,5 m/s²)

- Vibracijos sklaidos lygis išmatuotas pagal standarte EN 60335 išdėstytus standartizuoto bandymo reikalavimus; ši vertė gali būti naudojama vienam įrankiui palyginti su kitu bei išankstiniam vibracijos poveikiui įvertinti, kai įrankis naudojamas paminėtais būdais

- naudojant jrankj kitokiais būdais arba su kitokiais bei netinkamai prižiūrimais priedais, gali žymiai padidėti poveikio lygis

- laikotarpiais, kai įrankis išjungtas arba yra jungtas, tačiau juo nedirbama, gali žymiai sumažėti poveikio lygis

! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrėdami įrankį ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukėlėmis

MK

Акумулаторска косилка за трева без четка

0130

УПАТСТВО