PAD1500E - Baterija EGO - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	EGO
Modelis	PAD1500E
Produkto tipas	Nešiojamas keitiklis (DC/AC keitiklis)
Nominali įėjimo įtampa	56 V DC
Įėjimo įtampos diapazonas	37,8 - 58,8 V
USB išvestis	5 V DC, max 4,2 A (du jungtiniai portai)
Kintamosios srovės išvestis	220-240 V AC, 50 Hz, max 150 W
Nominali galia	150 W
Svoris	0,53 kg
Optimali įkrovimo temperatūra	0 °C - 40 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C - 70 °C
Apsaugos indeksas	Tik patalpų naudojimui
Izoliacijos klasė	II klasė (dviguba izoliacija)
Pagrindinės funkcijos	DC/AC konvertavimas, USB įkrovimas, apsauga nuo perkrovos ir perkaitimo, automatinis išjungimas
Saugumas	Automatinis išjungimas esant perkrovai, LED indikacija (žalia/raudona)
Priežiūra ir valymas	Valyti sausa šluoste; nenaudoti tirpiklių
Laikymas	Išimkite bateriją, laikykite sausoje, gerai vėdinamoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje
Atsarginės dalys ir remontas	Remontą atlieka kvalifikuotas technikas; naudokite tik originalias EGO dalis
Garantija	Išsamią informaciją rasite svetainėje egopowerplus.com
Suderinami priedai	EGO 56 V baterijos (žr. vadovo B paveikslo sąrašą)

Dažnai užduodami klausimai - PAD1500E EGO

Kaip naudoti PAD1500E keitiklį?

Įsitikinkite, kad EGO 56 V baterija yra visiškai įkrauta. Uždėkite keitiklį ant baterijos, kol jis užsifiksuos. Prijunkite savo prietaisą prie USB prievado arba elektros lizdo. Paspauskite įjungimo mygtuką, kol užsidegs žalia LED lemputė. Norėdami išjungti, vėl ilgai paspauskite mygtuką.

Kokius prietaisus galiu prijungti prie keitiklio?

Galite prijungti mažus USB prietaisus (iki 4,2 A kartu) ir elektros tinklo prietaisus iki 150 W (220-240 V). Pavyzdžiai: telefonas, planšetė, nešiojamas kompiuteris, mažas elektrinis įrankis. Neviršykite maksimalios galios.

Ką daryti, jei keitiklis nustoja veikti naudojimo metu?

Tai gali būti dėl silpnos arba per karštos baterijos. Įkraukite bateriją arba leiskite jai atvėsti (temperatūra žemesnė nei 67 °C). Jei raudona LED lemputė mirksi, atjunkite prietaisus ir vėl įjunkite keitiklį.

Ar galiu naudoti keitiklį lauke?

Ne, keitiklis skirtas tik patalpų naudojimui. Jis neturėtų būti veikiamas lietaus ar drėgmės. Naudokite jį sausoje vietoje.

Kaip įkrauti EGO bateriją, naudojamą su keitikliu?

Baterija įkraunama atskirai su suderinamu EGO įkrovikliu. Optimali įkrovimo temperatūra yra nuo 5 °C iki 40 °C. Prieš pirmą naudojimą įkraukite bateriją.

Ką reiškia mirksinti arba pastovi raudona LED lemputė ant įjungimo mygtuko?

Mirksinti raudona LED lemputė 1 minutę, o po to užgęsta, rodo prievadų perkrovą. Atjunkite prietaisus ir vėl įjunkite. Pastovi raudona LED lemputė, o po to užgęsta, rodo keitiklio perkaitimą; leiskite jam atvėsti (temperatūra žemesnė nei 105 °C).

Ar galiu palikti keitiklį nuolat prijungtą?

Rekomenduojama išjungti keitiklį, kai jis nenaudojamas. Budėjimo režimu, jei USB išvesties srovė mažesnė nei 500 mA, o kintamosios srovės galia mažesnė nei 5 W, keitiklis automatiškai išsijungia po 1 minutės arba 3 valandų, priklausomai nuo atvejo.

Kaip išvalyti keitiklį?

Prieš valydami visada išimkite bateriją. Naudokite švarią, sausą šluostę dulkėms ir nešvarumams pašalinti. Niekada nenaudokite tirpiklių, benzino ar naftos produktų, kurie gali pažeisti plastikines dalis.

Ką daryti, jei susilietėte su baterijos skysčiu?

Jei pateko ant odos, gausiai nuplaukite vandeniu. Jei skystis pateko į akis, skalaukite ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Skystis gali sukelti dirginimą ar nudegimus.

Kur rasti atsarginių dalių keitikliui?

Naudokite tik originalias EGO atsargines dalis. Dėl remonto kreipkitės į kvalifikuotą EGO įgaliotą remontininką. Norėdami rasti artimiausią aptarnavimo centrą, apsilankykite svetainėje egopowerplus.com.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PAD1500E EGO

Liekamasis pavojus! Žmonėms, kuriems implantuoti elektroniniai prietaisai, pvz., širdies stimuliatoriai, prieš pradedant naudoti šį gaminį, reikia pasitarti su savo gydytoju (-ais). Arti širdies stimuliatoriaus veikianti elektros įranga gali trikdyti širdies stimuliatoriaus veikimą arba jį sugadinti.

⚠️ ISPĖJIMAS: norint užtikrinti saugų ir patikimą gaminio naudojimą, visus remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas.

⚠️ ISPĖJIMAS: Šis prietaisas néra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių sumažėję fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai arba kurie turi mažiau patirties bei žinių, nebent juos prižiūri arba apmokė saugiai naudoti prietaisą už jų saugumą atsakingas asmuo. Vaikus reikia prižiūrėti ir neleisti jiems žaisti su prietaisu.

SAUGOS SIMBOLIS

Saugos simbolių paskirtis – atkreipti dėmesį į galimus pavojus. Gerai susipažinkite su saugos simboliais bei jų paaiškinimais ir juos įsidėmėkite. Simbolių įspėjimai patys savaime negali apsaugoti nuo pavojų. Jais žymimi nurodymai ir įspėjimai neatstoja tinkamų nelaimingų atsitikimų prevencijos priemonių.

⚠️ ISPĖJIMAS: Prieš pradėdami naudoti šį įrankį, perskaitykite visus šioje naudojimo instrukcijoje pateiktus saugos nurodymus, taip pat susipažinkite su visais saugos įspėjamaisiais simboliais, tokiais kaip PAVOJUS, ISPĖJIMAS ir DĖMESIO ir įsitikinkite, ar juos supratote. Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (ar) sunkiai susižaloti.

SAUGOS NURODYMAI

Šiame puslapyje pavaizduoti ir aprašyti saugos simboliai, kurie galī būti nurodyti ant šio gaminio. Prieš bandydami surinkti ir naudoti įrenginį, perskaitykite visus ant jo pateiktus nurodymus, įsitikinkite, ar juos supratote, ir jais vadovaukitės.

	Saugos įspėjimas	Atsargumo priemonės, skirtos užtikrinti jūsų saugumą.
	Skaityti naudoji-mo instrukciją	Kad sumažėtų traumų pavojus, naudotojas privalo perskaityti ir suprasti naudo-jimo instrukciją
	Lydžiosios jungės	Labai mažos lydžiosios jungės su vėlinimu
	Naudoti patalpoje	Prietaisą naudoti tik patalpoje
	Il klasės kon-strukcija	Konstrukcija su dviguba izoliacija
	Laikyti sausai	Inverterį naudoti tik sausoje aplinkoje
	CE	Šis gaminys atitinka taiko-mas EB direktyvas.
	WEEE	Elektros prietaisų atliekas draudžiama utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nuvežkite įgaliotam perdirbėjui.
V	Voltai Įtampa
A	Amperai Srovė
Hz	Hercai Dažnis (cikai per sekundę)
W	Vatai Galia
VA	Voltamperai Galia
min	Minutės Laikas
	Kintamoji elektros srovė	Srovės tipas
	Nuolatinė elek-tros srovė	Srovės tipas arba charak-teristika

⚠️ IŠPĖJIMAS: Perskaitykite ir supraskite visus nurodymus. Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (ar) sunkiai susižaloti.

SVARBÜS SAUGOS NURODYMAI

■ Prieš naudodami ši gamini perskaitykite visą instrukciją

■ Siekiant sumažinti sužalojimo pavojų, būtina atidžiai prižiūrėti vaikus, kai šalia jų naudojamas prietaisas.
■ Nekiškite i prietaisą pirštų ar rankų.
■ Naudojant nerekomenduojamus arba ne gamintojo parduodamus priedus gali kilti gaisro, elektros smūgio arba sužalojimo pavojus.
■ Nenaudokite sugadintos ar modifikuotos sudėtinės baterijos ar prietaiso. Tokios netinkamos sudėtinės baterijos gali kelti gaisro, sprogimo ar sužalojimo pavojų.
■ Bateriją įkraukite gerai vėdinamoje vietoje ir neuždenki jos vėdinimo angų.
- Dėl netinkamų sąlygų iš baterijos gali ištekėti skystis – nelieskite jo. Skysčiui atsitiktinai patekus ant odos, nedelsiant nuplaukite vandeniu. Jeigu skysčio pateko į akis, papildomai kreipkitės pagalbos į gydytojus. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali diriginti arba nudeginti.
■ Sudėtinės baterijos negalima deginti ar kaitinti. Baterija deginant ar įkaitinus virš 100°C ji gali sprogti.
■ Saugokite srovės inverterį nuo lietaus ir drėgmės. Ī srovės inverterį patekęs vanduo padidina pavojų patirti elektros smūgį.
■ Srovės inverteris yra skirtas tik mažos galios USB elektros prietaisams (iki 4,2 A abiem USB lizdams) ar kitiems mažos galios (iki 150 W) kintamosios srovės prietaisams. Priešingu atveju gamini galite sugadinti.
■ Nenaudojamą srovės inverterį išjunkite.
■ Srovės inverterį naudokite tik su jam skirtomis sudėtinėmis baterijomis. Naudojant kitokias sudėtines baterijas gali kilti sužalojimų ir gaisro pavojus.
■ Srovės inverterio neardykite; jeigu reikia jį tvarkyti ar remontuoti, nuvežkite jį kvalifikuotam techninės priežiūros specialistui. Prietaisą netinkamai surinkus gali kilti elektros smūgio arba gaisro pavojus.
■ Srovės inverterį gali remontuoti tik kvalifikuotas specialistas, naudodamas tik originalias atsargines dalis. Tokiu būdu srovės inverteris išliks saugus.
■ Saugokite šią instrukciją. Dažnai ją paskaitykite ir panaudokite kitiems asmenims, kuriems patikėsite įrankį, apmokyti. Skolindami šį prietaisą kam nors kitam, taip pat paskolinkite ir šias instrukcijas, kad būtų išvengta netinkamo gaminio naudojimo ir galimo susižalojimo.
■ Tik II klasės prietaisui.
■ Naudokite tik B paveiksle nurodytas baterijas.

PASILIKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ!

TECHNINIAI DUOMENYS

Ivesties įtampa	56V ---
Vardinių verčių intervalas	37,8-58,8V
USB išvestis	5 V, maks. 4,2 A (abu USB lizdai)
AC išvestis	220V-240V ~ 50Hz iki 150W
Optimali įkrovimo temperatūra	Nuo 0°C iki 40°C
Laikymo temperatūra	Nuo -20°C iki 70°C
Svoris	0,53 kg

APRAŠYMAS

^a JÜSÜ SROVÉS INVERTERIS (A pav.)

1. Maitinimo mygtukas
2. Rankena
3. 2 USB lizdas
4. 1 USB lizdas
5. AC lizdas
6. Neigiamo krūvio elektros kontaktai
7. Spyruoklinis fiksatorius
8. Teigiamo krūvio elektros kontaktai

VEIKIMAS

⚠️ ISPĖJIMAS: Šį prietaisą galima naudoti tik patalpose. Naudokite sausoje aplinkoje.

⚠ ISPĖJIMAS: Srovės inverterio nebandykite modifikuoti ar remontuoti, išskyrus atvejus, kurie nurodyti šioje naudojimo ir priežiūros instrukcijoje.

Srovės inverteryje įrengti du USB lizdai ir vienas AC (kintamosios srovės) lizdas. Abu USB lizdai kartu gali tiekti iki 5 V ir 4,2 A nuolatinę srovę mažos galios USB prietaisams, pavyzdžiui, jūsų mobiliajam telefonui, MP3 grotuvui ir pan. AC lizdas tiekia 220–240 V ir iki 150 W kintamają srovę mažos galios AC prietaisams, pavyzdžiui, nešiojamam kompiuteriui.

PASTABA: Prieš pirmą kartą naudodami „EGO POWER+“ sudėtinę bateriją visiškai įkraukite. Bateriją reikia įkrauti vietoje, kurioje temperatūra yra nuo 5°C iki 40°C.

1. [taikykite srovės inverterio tvirtinimo griovelius i sudėtinės baterijos iškyšas ir stumkite i priekį, kol inverteris užsifiksuos savo vietoje (B pav.).

PASTABA: Prieš įkrovimą įsitikinkite, ar srovės inverterio spyruoklinis fiksatorius užsifiksavo savo vietoje ir ar sudėtinė baterija tinkamai įtvirtinta.

1. Prijunkite prie srovės inverterio mažos galios USB ar AC prietaisą.
2. Paspauskite ir laikykite nuspaudę maitinimo mygtuka, kol użsidegs żalias mygtuko indikatorius. Srovės inverteris pradės krauti prijungtą prietaisa.
3. Po ikrovimo ar kai srovės inverterio nenaudojate atjunkite prietaisą nuo inverterio, po to paspauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuka, kol žalias indikatorius užges.
4. Viena ranka prilaikydami sudėtinę bateriją, kita ranka ištraukite srovės inverterį, atskirdami jį nuo baterijos.

⚠️ [SPĖJIMAS: L AC maitinimo įtampos lizda nekiškite vinių, vielos ir pan., nes galite patirti elektros smūgį.

PASTABA:

■ Gaminys gali nekrauti kai kurių USB prietaisų.
■ I USB maitinimo įtampos lizdą nekiškite vinių, vielos ir pan. Priešingu atveju gali įvykti trumpasis jungimas ir prietaisas gali užsidegti.

■ Jeigu prie srovės inverterio prijungti prietaisai naudoja daugiau energijos, nei vardinė inverterio galia (4,2 A abiem USB lizdams ir 150 W AC lizdui), srovės inverteris automatiškai išjungiamas, o ant maitinimo mygtuko pradeda mirksėti raudonas indikatorius. Tokiu atveju reikia atjungti jkraunamus prietaisus. Norint srovės inverterį vėl ijungti, maitinimo mygtuką reikia paspausti ir palaikyti nuspaudus, kol užsidegs žalias mygtuko indikatorius.

■ Jei srovės inverterio ijungimo metu USB išvesties srovė nesiekia 500 mA arba AC išvesties nesiekia 5 W, inverteris automatiškai išsijungs po 1 minutės.
■ Jei srovės inverterio ijungimo metu USB išvesties srovė viršija 500 mA arba AC išvesties galia viršija 5 W, tačiau 3 valandas USB išvesties srovė nesiekia 500 mA arba AC išvesties galia nesiekia 5 W, inverteris automatiškai išsijungs.

TECHNINÉ PRIEŽIŪRA

⚠️ JSPĖJIMAS: Kad sunkiai nesusižalotumėte, visada išimkite sudėtinę bateriją iš prietaiso, kai jį valote ar atliekate techninės priežiūros procedūras.
⚠️ JSPĖJIMAS: Atlikdami techninės priežiūros darbus naudokite tik originalias „EGO“ atsargines dalis. Naudojant bet kokias kitas dalis, gali kilti pavojus arba sugesti gaminys.

BENDROJI PRIEŽIŪRA

Plastikinių dalių nevalykite tirpikliais. Įvairūs komerciniai tirpikliai gali pažeisti įvairių tipų plastikus ir jų nerekomenduojama naudoti. Purvą, dulkes, alyvą, tepalus ir t. t. valykite švaria šluoste.

⚠️ [SPĖJIMAS: Jokiu būdu neleiskite ant plastikinių dalių patekti stabdžių skysčiui, benzinui, naftos produktams, skvarbiai alyvai ir pan. Cheminės medžiagos plastiką gali sugadinti, susilpninti arba suardyti. Dėl to galite sunkiai susižaloti.

PRIETAISO LAIKYMAS

■ Išimkite iš srovės inverterio sudėtinę bateriją.
■ Prieš padėdami į sandėlį prietaisą kruopščiai nuvalykite.
■ Laikykite sausoje, gerai vėdinamoje, rakinamoje patalpoje arba aukštai, vaikams neprieinamoje vietoje. Nelaikykite įrankio ant arba prie trąšų, benzino ar kitų cheminių medžiagų.

Aplinkos apsauga

Neišmeskite elektros įrangos, panaudotų baterijų ir įkroviklio kartu su buitinėmis atliekomis! Šias atliekas reikia pristatyti į jų surinkimo vietą ar įgaliotam perdirbėjui. Elektrinius įrankius reikia gražinti į atitinkamą perdirbimo įmonę.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Srovės inverteris naudojimo metu išsijungia.	■ Baterija išsikrovusi.■ Sudėtinė baterija yra pernelyg įkaitusi.	■Įkraukite bateriją.■ Atvėsinkite sudėtinę bateriją, ka jos temperatūra nukristų žemiau 67°C.
Raudonas mygtuko LED indikatorius 1 minutę mirksi, o po to užgęsta.	■ Prijungtas prietaisas (-ai) naudoja daugiau energijos už inverterio lizdų vardinę išvesties vertę.	■ Atjunkite prietaisą ir iš naujo įjunkite srovės inverterį.
Raudonas mygtuko LED indikatorius 1 minutę dega, o po to užgęsta.	■ Prietaisas pernelyg įkaito.	■ Atvėsinkite srovės inverterį, kad jo temperatūra nukristų žemiau 105°C.

GARANTIJA

EGO GARANTINĖ POLITIKA

Norédami sužinoti visas EGO garantinės politikos sąlygas, apsilankykite interneto svetainėje egopowerplus.com.

IZLASIET VISUS NORĀDĪJUMUS!

IZLASIET LIETOTĀJA ROK