PAD1500E - Patarei EGO - Tasuta kasutusjuhend

Mark	EGO
Mudel	PAD1500E
Toote tüüp	Kaasaskantav inverter (DC/AC muundur)
Nimisisendpinge	56 V CC
Sisendpinge vahemik	37,8 – 58,8 V
USB-väljund	5 V CC, max 4,2 A (kaks kombineeritud porti)
AC-väljund	220-240 V CA, 50 Hz, max 150 W
Nimivõimsus	150 W
Kaal	0,53 kg
Optimaalne laadimistemperatuur	0 °C – 40 °C
Säilitustemperatuur	-20 °C – 70 °C
Kaitseaste	Ainult siseruumides kasutamiseks
Isolatsiooniklass	II klass (topeltisolatsioon)
Peamised funktsioonid	DC/AC muundamine, USB-laadimine, ülekoormuse ja ülekuumenemise kaitse, automaatne väljalülitumine
Ohutus	Automaatne väljalülitumine ülekoormuse korral, LED-indikaator (roheline/punane)
Hooldus ja puhastamine	Puhastada kuiva lapiga; mitte kasutada lahusteid
Hoidmine	Eemaldage aku, hoidke kuivas, hästi ventileeritavas kohas lastele kättesaamatus kohas
Varuosad ja remonditavus	Remont kvalifitseeritud tehniku poolt; kasutage ainult originaalseid EGO varuosi
Garantii	Täielike tingimuste saamiseks külastage veebisaiti egopowerplus.com
Ühilduvad tarvikud	EGO 56 V akud (vt loendit joonisel B juhendis)

Korduma kippuvad küsimused - PAD1500E EGO

Kuidas kasutada inverterit PAD1500E?

Veenduge, et EGO 56 V aku oleks täielikult laetud. Asetage inverter akule, kuni see klõpsatusega paika loksub. Ühendage oma seade USB-pordi või toitepistikuga. Vajutage toitenuppu, kuni roheline LED süttib. Väljalülitamiseks vajutage uuesti pikalt nuppu.

Milliseid seadmeid saan inverteriga ühendada?

Saate ühendada väikseid USB-seadmeid (kuni 4,2 A kombineeritult) ja kuni 150 W (220-240 V) võrgutoitega seadmeid. Näited: telefon, tahvelarvuti, sülearvuti, väike elektritööriist. Ärge ületage maksimaalset võimsust.

Mida teha, kui inverter kasutamise ajal seiskub?

See võib olla tingitud tühjast või liiga kuumast akust. Laadige akut või laske sellel jahtuda (temperatuur alla 67 °C). Kui punane LED vilgub, ühendage seadmed lahti ja lülitage inverter uuesti sisse.

Kas ma saan inverterit õues kasutada?

Ei, inverter on ette nähtud ainult siseruumides kasutamiseks. Seda ei tohi jätta vihma või niiskuse kätte. Kasutage seda kuivas kohas.

Kuidas laadida inverteriga kasutatavat EGO akut?

Akut laaditakse eraldi ühilduva EGO laadijaga. Optimaalne laadimistemperatuur on 5 °C kuni 40 °C. Laadige aku enne esimest kasutamist.

Mida tähendab vilkuv või püsiv punane LED toitenupul?

1 minut vilkuv punane LED ja seejärel kustumine viitab portide ülekoormusele. Ühendage seadmed lahti ja lülitage uuesti sisse. Püsiv punane LED ja seejärel kustumine viitab inverteri ülekuumenemisele; laske sellel jahtuda (temperatuur alla 105 °C).

Kas ma võin inverterit püsivalt ühendatuna hoida?

Soovitatav on inverter välja lülitada, kui seda ei kasutata. Ooterežiimis, kui USB-väljundvool on alla 500 mA ja võimsus alla 5 W, lülitub inverter automaatselt välja 1 minuti või 3 tunni pärast olenevalt olukorrast.

Kuidas inverterit puhastada?

Eemaldage enne puhastamist alati aku. Kasutage tolmu ja mustuse eemaldamiseks puhast ja kuiva lappi. Ärge kunagi kasutage lahusteid, bensiini ega naftasaadusi, mis võivad plastosi kahjustada.

Mida teha akuvedelikuga kokkupuutel?

Nahale sattumisel loputage rohke veega. Kui vedelik satub silma, loputage ja pöörduge viivitamatult arsti poole. Vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi.

Kust leida inverteri varuosi?

Kasutage ainult originaalseid EGO varuosi. Remondiks võtke ühendust kvalifitseeritud EGO volitatud remonditöökojaga. Külastage veebisaiti egopowerplus.com, et leida lähim teeninduskeskus.

KASUTUSJUHEND PAD1500E EGO

Kaasnev risk! Inimesed, kes kasutavad elektroonilisi seadmeid, nt südamestimulaatorit, peaksid enne selle toote kasutamist konsulteerima oma arstiga. Elektriseadmete kasutamine südamestimulaatori läheduses võib põhjustada südamestimulaatori häireid või rikkeid.
⚠ HOIATUS! Ohutuse ja töökindluse tagamiseks tohivad seda seadet remontida ainult vastava kvalifikatsiooniga hooldustehnikud.
HOIATUS! Seadet ei tohi kasutada vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud (sh. lapsed), välja arvatud juhul, kui nende turvalisuse eest vastutav isik on taganud piisava järelevalve ja juhendamise vastava seadme kasutamise kohta. Lastele tuleb õpetada, et nad ei tohi seadmega mängida.

OHUTUSSÜMBOL

Ohutussümbolite eesmärk on pöörata tähelepanu vöimalikele ohtudele. Ohutussümbolitele ja nende juures olevatele seletustele tuleb korralikult tähelepanu pöörata ja need endale selgeks teha. Ohutussümbolid iseenesest ei körvalda ohu olemasolu. Nendega kaasnevad juhendid ja hoiatused ei asenda asjakohaseid önnetuste ennetamise meetmeid.

HOIATUS! Enne käesoleva seadme kasutamist lugege kindlasti läbi ja tehke endale selgeks köik Kasutusjuhendis toodud ohutusjuhised, sh köik ohutussümbolid nagu „OHT,” „HOIATUS,” ja „ETTEVAATUST”. Kui köiki allpool loetletud juhiseid ei järgita, võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised isikuvigastused.

OHUTUSJUHISED

Sel lehel on kujutatud ja kirjeldatud ohutussümboleid, mida võib käesolevalt tootelt leida. Enne seadme kokkupanemist ja kasutamist lugege, tehke omale selgeks ja järgige kõiki juhiseid.

	Ohutusteade	Teie turvalisusega seotud ettevaatusabinõud.
	Lugege kasutus-juhendit	Vigastuste ohu vähendamiseks peab kasutaja kasutusjuhendit lugema ja sellest aru saama.
	Kaitsmeühendused	Ajaviitega miniatuurne kaitsmeühendus
	Sisekasutus	Kasutage seda seadet ainult sisetingimustes.
	Il klassi konstruktsioon	Topeltisolatsiooniga konstruktsioon
	Hoida kuivas	Kasutage inverterit ainult kuivas keskkonnas
	CE	Toode vastab rakendata-vatele EÜ direktiividele.
	WEEE	Elektriseadmete jäätmeid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Viige volitatud taaskäitleja juurde.
V	volti Pinge
A	amprit Voolutugevus
Hz	hertsi Sagedus (tsüklit sekundis)
W	vatti Võimsus
VA	voltamprit Võimsus
min	minutit Aeg
~	vahelduvvool Voolu tüüp
---	alalisvool Voolu tüüp või omadus

HOIATUS! Lugege kõiki juhiseid ja tehke need endale selgeks. Kui kõiki allpool loetletud juhiseid ei järgita, võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised isikuvigastused.

■ Enne seadme kasutamist lugege läbi köik juhised.
Vigastuste ohu vähendamiseks tuleb olla väga ettevaatlik, kui kasutate toodet laste läheduses.
- Ärge pange sörmi või käsi toote sisse.

■ Tootja poolt soovitamata või müümata lisaseadmete kasutamine võib tekitada tulekahju, elektrilöögi või vigastuste ohu.
- Ärge kasutage kahjustunud või modifitseeritud akuplok või seadet. Kahjustunud või modifitseeritud akud võivad toimida ettearvamatult, mille tagajärjeks võib olla tulekahju, plahvatus või vigastuste oht.
■ Aku laadimisel töötage hästi ventileeritavas ruumis ja vältige ventilatsiooni takistamist mistahes viisil.
■ Valedes tingimustes kasutamisel võib akust vedelikku välja tulla; vältige kokkupuudet. Kokkupuute korral loputada veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge lisaks ka arsti poole. Akust erituv vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi.
■ Vältige akuploki kokkupuudet tule või liiga kõrge temperatuuriga. Kokkupuude lahtise tule või temperatuuriga üle 100°C võib põhjustada plahvatuse.
- Ärge jätke inverterit vihma kätte või niisketesse tingimustesse. Vee sattumine inverterisse suurendab elektrilöögi ohtu.
■ Inverter on mõeldud ainult väikeste USB-ühendusega (kahe kombineeritud USB-pordi puhul kuni 4,2 Amp) elektroonikaseadmete või AC-seadmete (kuni 150 W) laadimiseks. Seadme kasutamine muul viisil võib põhjustada kahju.

■ Kui inverter ei ole kasutusel, lülitage see välja.
■ Kasutage inverterit ainult selle jaoks ette nähtud akuplokkidega. Möne muu akuploki kasutamine võib põhjustada vigastuste ja tulekahju ohtu.
- Ärge võtke inverterit lahti. Hoolduse või remondi vajaduse korral põörduge kvalifitseeritud hooldustehniku poole. Valesti kokkumonteeritud seade võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.
■ Laske oma inverterit hooldada kvalifitseeritud remonditehnikul, kes kasutab ainult identseid originaalvaruosi. See tagab inverteri ohutuse.
■ Hoidke need juhised alles. Lugege juhendit sageli ning kasutage seda seadet kasutavate isikute väljaöpetamiseks. Kui te seadet kellelegi laenate, andke sellega kaasa ka käesolev kasutusjuhend, et vältida seadme väärkasutamist ja võimalikke vigastusi.
■ Ainult II klassi seadmele.
■ Kasutage ainult joonisel B esitatud akudega.

HOIDKE SEE KASUTUSJUHEND ALLES!

SPETSIFIKATSIOONID

Sisendpinge ki	56V ---
Nimiväärtuste vahemik 37,8-58,8 V
USB-väljund 5 V, maks. 4,2 A	(kaks USB-porti kombineerituna)
AC-väljund 220 V-240 V ~, 50	Hz / 150 W
Optimaalne laadimistemperatuur	0°C-40°C
Hoiustamistemperatuur -20°C	-70°C
Kaal 0,53 kg

KIRJELDUS

TUNNE OMA INVERTERIT (joon. A)

1. Toitenupp
2. Käepide
3. USB-port 2
4. USB-port 1
5. AC-port
6. Negatiivsed klemmid
7. Vedruriiv
8. Positiivsed klemmid

SEADME KASUTAMINE

HOIATUS! See seade on konstrueeritud sisetingimustes kasutamiseks. Kasutage seadet kuivas keskkonnas.
HOIATUS! Ärge modifitseerige inverterit ega püüdke seda remontida, välja arvatud juhul, kui vastav tegevus on kirjeldatud kasutus- ja hooldusjuhistes.

Inverteril on kaks USB-porti ja üks AC-port. Kombineerituna tagavad kaks USB-porti maksimaalse väljundi 5 V DC ja kuni 4,2 A, millega saab laadida USB-seadmeid nagu mobiiltelefonid, MP3-mängijad jne. AC-port tagab väljundi 220 V - 240 V AC ja maks. 150 W, et laadida väikseid AC-seadmeid nagu sülearvutid.

MÄRKUS: laadige EGO POWER+ akuplokk enne esimest kasutuskorda täis. Akut tuleb laadida keskkonnas, mille temperatuur jääb vahemikku 5°C kuni 40°C.

1. Joondage inverteri paigaldussooned akuploki sakkidega ja seejärel liigutage inverterit akuploki suunas, kuni see klõpsatusega kinnitub (joon. B).

MÄRKUS! Enne töö alustamist kontrollige, et inverteri vedruriiv kinnituks kohale klöpsatusega ja et akuplokk oleks kindlalt fikseeritud asendis.

1. Ühendage väike USB- või AC-seade inverteriga.
2. Vajutage ja hoidke toitenuppu all seni, kuni nupu roheline tuli hakkab põlema. Inverter hakkab seadet laadima.
3. Kui seadet ei kasutata või kasutamise järel eemaldage seade inverteri küljest, seejärel vajutage ja hoidke toitenuppu all, kuni roheline tuli kustub.
4. Hoidke akuplokki ühes käes ja tömmake teise käega inverterit - nii saate need üksteisest eraldada.

■ Mõningaid USB-seadmeid ei saa selle tootega laadida
- Ärge pange USB toiteporti naelu, traati, jne. Vastasel juhul võib lühis põhjustada suitsu kui tuld.
■ Kui inverteriga ühendatud seadmed vajavad rohkem võimsust kui portide nimiväljundid (USB-portidel kokku 4,2 A ja AC-pordil maksimaalselt 150 W), lülitub inverter automaatselt välja ja toitenupp hakkab punaselt vilkuma. Sellisel juhul tuleb seadmed eemaldada. Inverteri taaskäivitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu alla, kuni süttib roheline tuli.
■ Kui inverterile üleminekul on USB-väljundi võimsus vähem kui 500 mA ja AC-väljundi võimsus vähem kui 5 W, siis lülitub süsteem ühe minuti pärast automaatselt välja.
■ Kui inverteri sisselülitamisel on USB-väljundi võimsus rohkem kui 500 mA ja AC-väljundi võimsus rohkem kui 5 W, kuid seejärel on väärtused 3 tunni jooksul vastavalt alla 500 mA ja alla 5 W, siis lülitub süsteem automaatselt välja.

HOOLDUS

A HOIATUS! Raskete kehavigastuste vältimiseks tuleb seadme puhastamise või hooldamise ajaks alati akuplokk eemaldada.
HOIATUS! Remondiks võib kasutada ainult identseid EGO originaalvaruosi. Mis tahes muude osade kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi või seadet vigastada.

ÜLDHOOLDUS

Vältige plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plastmaterjalid on vastuvõtlikud müügil olevatest lahustitest tulenevatele kahjustustele. Kasutage mustuse, tolmu, öli, määrde jms eemaldamiseks puhast lappi.

HOIATUS! Ärge kunagi laske pidurivedelikel, bensiinil, naftapõhistel toodetel, vedelatel õlidel jms plastosadega kokku puutuda. Kemikaalid võivad plasti kahjustada, nõrgendada või hävitada, mille tagajärjeks võib olla raske kehavigastus.

SEADME HOIUSTAMINE

■ Eemaldage akuplokk inverteri küljest.
■ Enne tööriista hoiustamist puhastage see hoolikalt.
■ Hoidke tööriista kuivas, hästi ventileeritavas, lukustatud kohas ja körgel, lastele ligipääsmatus kohas. Ärge hoiustage seadet väetiste, bensiini või muude kemikaalide peal või lähedal.

Keskkonnakaitse

Ärge visake elektriseadmeid, akulaadurit ega patareisid/akusid olmeprügi hulka! Viige toode volitatud taaskäitleja juurde ja võimaldage selle komponendid sorteerituna kõrvaldada. Elektritööriistad viige keskkonnakaitsenõudeid järgivasse jäätmekäitluskeskusesse.

TÖRKEOTSING

PROBLEEM PÕHJUS LAHENDUS
Inverter seiskub kasutamise ajal.	■ Aku on tühi■ Akuplokk on liiga kuum.	■ Laadige akut.■ Jahutage akuplokki, kuni temperatuur langeb alla 67°C.
Toitenupu punane LED tuli vilgub 1 minuti jooksul ning seejärel kustub.	■ Seade (seadmed) tarbivad rohkem elektrit kui on portide väljundid.	■ Eemaldage seade ja taaskäivita inverter.
Toitenupu punane LED tuli põleb 1 minuti jooksul ning seejärel kustub.	■ Seade on liiga kuum.	■ Jahutage inverterit, kuni temperatuur langeb alla 105°C.

GARANTII

EGO GARANTIIPÕHIMÕTTED

Täielikud EGO garantiitingimused leiate veebilehelt egopowerplus.com.