WD 3 S V15620 Home - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WD 3 S V15620 Home Kärcher

Attēls T Palīdzība traucējumu gadījumā Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turp- mākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem. Šaubu vai nenorādītu traucējumu gadījumā, lūdzu, vēr- sieties autorizētā klientu servisā. Sūkšanas jaudas samazināšanās Piederumi, iesūkšanas šļūtene vai iesūkšanas caurules ir nosprostotas. Atbrīvoties no nosprostojuma, izmantojot piemērotu palīglīdzekli. Filtra maisiņš ir pilns. Nomainīt filtra maisiņu. Putu filtrs/ patronfiltrs ir netīrs. Putu filtra / patronfiltra tīrīšana (skatīt nodaļu Putu filtra / patronfiltra tīrīšana). Putu filtrs / patronfiltrs ir bojāts. Noma inīt putu filtru / patronfiltru.86 Lietuviškai Tehniskie dati Norādījum Tehniskie dati atrodas uz tipa datu plāksnītes. Bendrosios nuorodos Prieš pradėdami naudotis prietaisu, per- skaitykite šią originalią naudojimo ins- trukciją ir pridedamus saugos nurodymus. Laikykitės jų. Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba ki- tam prietaiso savininkui. Numatomasis naudojimas Šį įrenginį naudokite tik privačioms reikmėms. Remiantis šioje eksploatavimo instrukcijoje pateiktais aprašymais ir saugos nurodymais prietaisą galima nau- doti kaip sausojo ir šlapiojo siurbimo siurblį. Šaltus pelenus galima išsiurbti tik naudojant tinkamą priedą. Saugokite prietaisą nuo lietaus ir nelaikykite jo lauke. Pastaba Gamintojas neatsako už galimą žalą, jeigu ji padaroma prietaisą naudojant netinkamai arba ne pagal paskirtį. Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pa- kuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna ver- tingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH) Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai- nėje www.kaercher.com. Komplektacija Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pa- kuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio de- talės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui. Garantija Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nu- statytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemoka- mai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos me- džiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią kli- entų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirti- nantį kasos kvitą. (Adresą rasite kitoje pusėje) Prietaiso aprašymas Atsižvelgiant į pasirinktą modelį konstrukcija gali skirtis. Konkreti konstrukcija aprašyta ant prietaiso pakuotės. Paveikslai pateikti grafikų puslapyje. Paveikslas A 1 Siurbimo žarnos jungtis 2 Sukamasis jungiklis 3 Statymo padėties rankena / priedų laikiklis 4 Sulankstoma rankena 5 Padėjimo paviršius 6 Identifikacinė plokštelė su techniniais duomenimis (pvz., talpyklos dydis) 7 Pūtimo funkcija 8 Talpyklos dangtis 9 Maitinimo tinklo laidas su tinklo kištuku 10 Priedų laikiklis 11 Stovėjimo padėties grindų valymo antgalis 12 Kreipiamasis ratukas 13 Prietaiso kištukinė dėžutė 14 Žarnų laikiklis iš abiejų pusių (WD 3 / KWD 3) 15 Kabelio kabliukas (WD 3 / KWD 3) 16 Filtro maišelis 17 Putplastinis filtras 18 Kasetinis filtras 19 Siurbimo žarna (WD 2 Plus / KWD 2) 20 Nuimama rankena (WD 3 / KWD 3) 21 Siurbimo žarna su jungtimi (WD 3 / KWD 3) 22 Siurbimo vamzdžiai 2 × 0,5 m 23 Siūlių valymo antgalis 24 ** Drėgnajam ir sausajam siurbimui skirtas grindų valymo antgalis su įdėklu 25 Elektrinių įrankių prijungimo adapteris 26 Perjungiamasis kilimų ir grindų kietųjų dangų valy- mo antgalis (namų) 27 Apmušalų valymo antgalis (namų) 28 2× filtrų maišeliai (namų) 29 Automobilio valymo antgalis (skirtas automobi- liams) 30 Ypatingai ilgas siūlių valymo antgalis (skirtas auto- mobiliams) 31 Siurbiamasis kietųjų šerių šepetys (skirtas automo- biliams) 32 Siurbiamasis minkštųjų šerių šepetys (skirtas auto- mobiliams / dirbtuvėms) 33 Lanksčioji įrankio žarna (skirta dirbtuvėms) **Į namams skirtą pristatymo versiją neįtraukta Sumontuokite pasukamus ratukus

1. Prieš pirmą naudojimą turinį pašalinkite iš talpyklos.

Paveikslas B Paveikslas CLietuviškai 87 Pastaba Prietaisų su nerūdijančio plieno talpyklomis priedai yra ne talpykloje, o išorėje. Atidavimas eksploatuoti DĖMESIO Siurbimas be putplasčio ar kasetinio filtro Prietaiso pažeidimai Dirbkite tik su įstatytu putplasčio ar kasetiniu filtru – pa- sirinkę ir sausojo, ir šlapiojo siurbimo režimą. Įdėkite filtro maišelį

1. Visiškai išskleiskite filtro maišelį.

2. Pritvirtinkite filtro maišelį prie prietaiso jungties ir

tvirtai prispauskite. Paveikslas D

3. Uždėkite ir užfiksuokite siurbimo galvutę.

Paveikslas E Pastaba Siurbti smulkias dulkes rekomenduojame naudoti filtro maišelį. Montuokite žarną, vamzdžius, grindų valymo antgalį

1. Prijunkite įsiurbimo žarną.

2. Siurbimo žarną sujunkite su rankena.

Paveikslas G Pastaba Patogiam siurbimui ankštose vietose rankeną galima nuimti, o priedus pritvirtinti tiesiai prie įsiurbimo žarnos. Norėdami atleisti rankeną, paspauskite pilkas zonas abiejose rankenos pusėse ir nuimkite rankeną nuo žar- nos.

3. Sumontuokite grindų valymo antgalį.

Į grindų valymo antgalį įmontuokite įdėklą. Grindų valymo antgalį sujunkite su siurbimo vamzdžiu. Paveikslas H Prietaiso naudojimas

1. Įkiškite tinklo kištuką į kištukinę dėžutę.

Paveikslas K Prietaisai be kištukinės dėžutės

2. Prietaiso rankeną nustatykite į norimą padėtį.

Paveikslas L „1 ĮJ.“ padėtis: Aktyvinama siurbimo / pūtimo funkcija. „0 IŠJ.“ padėtis: Prietaisas bus išjungtas. Prietaisai su kištukine dėžute

3. Prietaiso rankeną nustatykite į norimą padėtį.

Paveikslas M „1 ĮJ.“ padėtis: Aktyvinama siurbimo / pūtimo funkcija. Padėtis : Prijungus elektrinį įrankį, ištraukimo sistema įsijungia automatiškai. „0 IŠJ.“ padėtis: Prietaisas bus išjungtas. Pastaba Kol prietaisas maitinamas, prietaiso kištukinę dėžutę galima naudoti kaip srovės šaltinį. Eksploatavimas Pastaba Pirkdami ir montuodami filtrų maišelius ir kasetinius fil- trus, atkreipkite dėmesį į esamus dalių numerius. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai- nėje www.kaercher.com. Sausasis siurbimas DĖMESIO Šaltų pelenų siurbimas Prietaiso pažeidimai Šaltus pelenus siurbkite tik su išankstiniu pelenų skirtu- vu. DĖMESIO Sugedęs arba sušlapęs putplasčio / kasetinis filtras Prietaiso pažeidimai Prieš pradėdami eksploatuoti, patikrinkite putplasčio fil- tro / kasetinio filtro pažeidimus ir, jei reikia, jį pakeiskite. Siurbkite tik sausu putplasčio filtru / kasetiniu filtru. Priklausomai nuo įrangos varianto, yra putplasčio filtras arba kasetinis filtras. Jeigu prietaisai yra su putplasčio filtru: Siurbdami dulkes visada naudokite ne tik putplasčio filtrą, bet ir filtro maišelius. Prietaisai su kasetiniu filtru: Siurbdami smulkiadis- persines dulkes visada naudokite filtro maišelį kartu su kasetiniu filtru. Pastaba Tinkamu laiku pakeiskite filtro maišelį, nes pernelyg pri- pildytas filtro maišelis gali būti pažeistas. Filtro maišelio užpildymą lemia susiurbti nešvarumai. Siurbiant smul- kias dulkes, smėlį ir pan., filtro maišelis keičiamas daž- niau. Šlapiasis siurbimas DĖMESIO Šlapiasis siurbimas su filtro maišeliu Prietaiso pažeidimai Naudodami šlapiąjį siurbimą nenaudokite filtro maišelio. DĖMESIO Eksploatavimas su pilna talpykla Kai talpykla pilna, plūdė uždaro siurbimo angą ir prietai- sas veikia padidintu sūkių dažniu. Prietaisą iš karto išjunkite ir ištuštinkite talpyklą. Pastaba Jei prietaisas nuvirstų, plūdė taip pat gali uždaryti. Kad prietaisas vėl būtų tinkamas siurbti, pastatykite jį, išjun- kite, palaukite 5 sekundes ir vėl įjunkite. Darbas su elektriniais įrankiais (tik prietaisams su įmontuota kištukine dėžute) 몇 ATSARGIAI Netyčinis elektrinio įrankio įjungimas Sužeidimas arba turtinė žala Įsitikinkite, ar elektrinis įrankis yra paruoštas naudoti, kai tik jis bus prijungtas prie kištukinės dėžutės.

1. Prijunkite įsiurbimo žarną.

2. Jeigu būtina, naudojant tinkamą įrankį adapterį gali-

ma pritaikyti prie elektrinio įrankio prijungimo skers- mens.

3. Galimybė A) Užmaukite adapterį ant siurbimo žar-

nos rankenos. Prie elektrinio įrankio pritvirtinkite si- urbimo žarną su adapteriu. Galimybė B) Kad būtų užtikrinamas didesnis lanks- tumas, dirbdami prijunkite adapterį prie plonosios įrankio žarnos ir įsiurbimo žarnos rankenos bei pri- junkite jį prie elektrinio įrankio. Galimybė C) Naudojant kai kuriuos elektrinius įran- kius, siurbimo žarnos rankeną galima tiesiogiai pri- jungti prie elektrinio įrankio. Paveikslas N88 Lietuviškai

4. Elektrinio įrankio tinklo kištuką įkiškite į prietaiso kiš-

tukinę dėžutę. Paveikslas O

5. Prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį „DIDŽ.“ pa-

kopa. Galią galima reguliuoti pasukamuoju jungikliu. Siurbimas aktyvuojamas automatiškai. Paveikslas M Pastaba Atkreipkite dėmesį į didžiausią prijungtą apkrovą (žr. ant prietaiso kištukinės dėžutės pateiktą informaciją). Pastaba Vos tik įjungus elektrinį įrankį, siurbimo turbina palei- džiama su 0,5 sekundės vėlavimu. Išjungus elektrinį įrankį, siurbimo turbina veikia maždaug 5 sekundes, kad įsiurbtų likusius nešvarumus įsiurbimo žarnoje. Pūtimo funkcija Pūtimo funkcija galima valyti sunkiai pasiekiamas vietas arba vietas, kur negalima išsiurbti, pvz. B. lapai žvyro sluoksnyje. Įkiškite įsiurbimo žarną į ventiliatoriaus jungtį. Pūti- mo funkcija dabar aktyvinta. Paveikslas P Eksploatavimo nutraukimas

1. Prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį „0 / IŠJ“.

Prietaisas bus išjungtas.

2. 1 variantas: Siurbimo žarnos rankeną įstatykite į tar-

aveikslas Q 2 variantas: Grindų valymo antgalį pakabinkite laiky- mo padėtyje. Paveikslas R Eksploatavimo užbaigimas

1. Prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį „0 / IŠJ“.

Prietaisas bus išjungtas.

2. Ištraukite tinklo kištuką.

3. Nuimkite prietaiso galvutę.

4. Ištuštinkite talpyklą.

5. Sandėliavimo galimybė:

Paveikslas V Pastaba Siurbimo žarną galima apvynioti aplink prietaiso galvutę ir prie prietaiso galvutės pritvirtinti žarnos antkakliu.

6. Prietaisą sandėliuokite sausoje ir nuo šalčio apsau-

gotoje vietoje. Priedų naudojimas Bendrieji naudojimo nurodymai Grindų valymo antgalį sujunkite su siurbimo vamz- džiu. Paveikslas I Įvairius antgalius, pvz, siūlių valymo antgalį, sujunki- te su rankena arba tiesiogiai pritvirtinkite prie įsiurbi- mo žar nos. Perjungiamasis grindų valymo antgalis Pastaba Grindų valymo antgaliu susiurbkite tik sausuosius ne- švarumus. ● Siurbdami kiliminę dangą šepečio juosteles nustaty- kite į apatinę padėtį. ● Siurbdami kietąsias grindų dangas šepečio juoste- les nustatykite į apatinę padėtį. Paveikslas J Apmušalų valymo antgalis ● Minkštųjų baldų, čiužinių, užuolaidų ir kt. siurbimui. Automobilio valymo antgalis ● Greitam didesnių tekstilės paviršių valymui automo- bilyje, pvz , bagažinės, kojų skyriaus, užpakalinės sėdynės. Ypatingai ilgas siūlių valymo antgalis ● Valyti sunkiai pasiekiamas vietas, pvz., tarp automo- bilių sėdynių. Siurbiamasis kietųjų šerių šepetys ● Kruopščiam automobilio apmušalų ir kilimėlių dangų išvalymui. Siurbiamasis minkštųjų šerių šepetys ● Tausojamajam neatsparių automobilio paviršių išva- lymui, pvz., prietaisų skydeliui arba viduriniajam pul- tui. arba ● Tausojamajam neatsparių paviršių ir trapių daiktų

kur ie pvz., yra ant darbastalio, išvalymui. Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas Bendrosios priežiūros instrukcijos Prietaisą ir plastikinius priedus valykite įprastu plas- tikui skirtu valikliu. Jeigu būtina, talpyklą ir priedus praplaukite vande- niu ir išdžiovinkite prieš tolesnį naudojimą. Putplasčio filtro / kasetinio filtro valymas

1. Putplasčio filtrą / kasetinį filtrą prireikus galima valyti

tekančiu vandeniu. Norėdami tai padaryti, nuimkite putplasčio filtrą nuo filtro krepšelio. Kasetinio filtro blokavimą galima panaikinti ir jį išimti pasukus jį simbolio link.

2. Valydami putplasčio filtro / kasetinį filtro netrinkite ir

3. Prieš pakartotinį naudojimą leiskite putplasčio filtrui

/ kasetiniam filtrui visiškai išdžiūti.

4. Vėl įdėkite filtrą, atsižvelgiant į taikymo tipą:

Putplasčio filtras: Uždėkite filtrą ant filtro krepšio ir įsitikinkite, ar jis tinkamai pritvirtintas. Kasetinis filtras: Sumontuokite filtrą ant filtro krepšelio, pasukite simbolio link ir užtikrinkite, kad jis būtų tinkamai įtvirtintas. Paveikslas T Paveikslas U Specialioji įranga Pastaba Naudojant versijas su putplasčio filtru, papildomai gali- ma įsigyti kasetinį filtrą (specialųjį priedą) ir naudoti vie- toj putplasčio filtro.

1. Prieš įdėdami kasetinį filtrą, nuimkite juodą dangtelį

ir laikykite jį su putplasčio filtru, kad galėtumėte nau- doti vėliau.

2. Uždėkite kasetinį filtrą ir priveržkite.