NT 552 Tact² Me I - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NT 552 Tact² Me I Kärcher

• Daļas Nr. Kabeļa garums EU 6.649-915.0 10 m 184 LV– 1 Prieš pirmą kartą pradedant naudotis prietaisu, būtina ati- džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va- dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų naudotis vėliau arba perduoti naujam savi- ninkui. – Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai per- skaitykite saugos nurodymus Nr. 5.956- 249! – Nesilaikant naudojimo instrukcijos ir saugos nurodymų galima sugadinti prietaisą ar sukelti pavojų naudotojui ir kitiems asmenims. – Pastebėję transportavimo metu apga- dintas detales, informuokite tiekėją. Nurodymai apie sudedamąsias medžiagas (REACH) Aktualią informaciją apie sudedamąsias dalis rasite adresu: www.kaercher.com/REACH Pavojus Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį su- kelti sunkius sužalojimus arba mirtį. 몇 Įspėjimas Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį. Atsargiai Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus arba materialinius nuostolius. 몇 Įspėjimas Prietaisas nepritaikytas sveikatai pavojin- goms dulkėms siurbti. – Siurblys skirtas sausai ir drėgnai valyti grindų ir sienų paviršius. – Šis prietaisas yra tinkamas pramoni- niam naudojimui, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, fabrikuose, par- duotuvėse, biuruose ir nuomos punk- tuose. Turinys Aplinkos apsauga
• LT Naudojimo instrukcijoje naudo- jami simboliai p. 1
• LT p. 1
• Naudojimas pagal paskirtį . LT Prietaiso dalys p. 1
• LT Naudojimo pradžia p. 2
• LT Valdymas p. 2
• LT Transportavimas p. 3
• LT Laikymas p. 4
• LT Priežiūra ir aptarnavimas p. 4
• LT Pagalba gedimų atveju p. 4
• LT Garantija p. 5
• LT p. 5
• Priedai ir atsarginės dalys . LT EB atitikties deklaracija p. 6
• LT Techniniai duomenys p. 6
• LT Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Neišmeskite pa- kuočių kartu su buitinėmis atlie- komis, bet atiduokite jas perdirbti. Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertingų, antriniam žaliavų perdir- bimui tinkamų medžiagų, todėl jie turėtų būti atiduoti perdirbimo įmonėms. Akumuliatoriai, alyvos ir panašios medžiagos neturėtų patekti į aplinką. Todėl naudotus prietaisus šalinkite pagal atitinka- mą antrinių žaliavų surinkimo sis- temą. Naudojimo instrukcijoje naudojami simboliai Naudojimas pagal paskirtį 185LT– 2 1 Elektrodai 2 Siurbimo žarna 3Stūmimo rankena 4 Siurbimo galvutės fiksatorius 5 Tarpinis žiedas 6 Ratas 7 Važiuoklė 8 Purvo rezervuaras 9 Korpuso kreipiamasis ratukas su stovė- jimo standžiu 10 Siurblio viršutinė dalis 11 Nešvarumų talpyklos kreipiamasis ratukas 12 Antgalis grindims 13 Siurbimo vamzdis 14 Nuleidimo mechanizmo svirtis 15 Nešvarumų talpyklos rankena 16 Siurbimo antvamzdis 17 Filtro dangtelis 18 Kablys žarnai ir kabeliui 19 Jungė 20 Elektrodo ilgintuvas 21 Sukamasis jungiklis 22 Rankena 23 Antgalio grindims laikiklis 24 Antgalio siūlėms laikiklis 25 Siurbimo vamzdžių laikiklis 26 Duomenų lentelė 27 Plokščiasis gofruotas filtras 28 Elektros laidas 29 Filtro valymas – Valymo proceso valdymo elementai yra geltonos spalvos. – Techninės priežiūros valdymo elemen- tai yra šviesiai pilkos spalvos. Atsargiai Siurbimo metu niekada negalima pašalinti plokščiojo klostuoto filtro. Statinė įkrova pašalinama įžemintomis jungtimis. Taip pasirenkami priedai laidinin- kai apsaugomi nuo kibirkščiavimo ir srovės smūgių. – Siurbdami smulkias dulkes galite papil- domai naudoti dulkių maišelį (specialus priedas). Užfiksuokite stovėjimo stabdžius. Paveikslas Patraukite į viršų nuleidimo mechaniz- mo svirtį. Talpykla atblokuojama ir nu- leidžiama. Paveikslas Už rankenos ištraukite talpyklą. Paveikslas Dulkių maišelį įdėkite taip, kad jis būtų gerai prigludęs prie talpyklos sienelių ir dugno. Užvožkite dulkių maišelį virš talpyklos. Atkreipkite dėmesį, kad dulkių maišelis neišsikištų virš talpyklos laikiklių. Vėl įdėkite talpyklą ir užblokuokite ją nu- leidimo mechanizmo svirtimi. 몇 Įspėjimas Suspaudimo pavojus! Fiksuoda- mi jokiu būdu nelaikykite rankų tarp nešvarumų talpyklos ir tar- pinio žiedo ir nekiškite jų prie pa- kėlimo mechanizmo. Abiem rankomis nuleidimo mechanizmo svirtį užfiksuokite nešvarumų talpyklą. Prietaiso dalys Spalvinis ženklinimas Naudojimo pradžia Antistatinė sistema Sausas valymas Dulkių maišelio montavimas 186 LT– 3 Paveikslas Išmontuokite šepetinį apvadą. Sumontuokite guminius apvadėlius. Pastaba: grublėta guminių apvadėlių pusė turi būti išorėje. – Siurbdami drėgną purvą, būtinai visada iš- imkite dulkių maišelį (specialus priedas). Užfiksuokite stovėjimo stabdžius. Paveikslas Patraukite į viršų nuleidimo mechaniz- mo svirtį. Talpykla atblokuojama ir nu- leidžiama. Paveikslas Už rankenos ištraukite talpyklą. Paveikslas Uždėkite utilizavimo maišelį. Nešvarumų talpyklą sandariai uždaryki- te užtraukdami juostelę. Išimkite dulkių maišelį. Utilizavimo maišelį utilizuokite pagal įs- tatyminius nuostatus. Vėl įdėkite talpyklą ir užblokuokite ją nu- leidimo mechanizmo svirtimi. 몇 Įspėjimas Suspaudimo pavojus! Fiksuoda- mi jokiu būdu nelaikykite rankų tarp nešvarumų talpyklos ir tar- pinio žiedo ir nekiškite jų prie pa- kėlimo mechanizmo. Abiem rankomis nuleidimo mechanizmo svirtį užfiksuokite nešvarumų talpyklą. Atsargiai Laikykitės vietinių nuostatų dėl nuotėkų vandens šalinimo. – Siurbdami drėgnus nešvarumus antga- liu minkštiems apmušalams ar plyšiams arba siurbdami vandenį iš tam tikro re- zervuaro, išjunkite automatinio filtro va- lymo funkciją. – Pasiekus maksimalų skysčio kiekį, prie- taisas automatiškai išsijungia. – Siurbiant nelaidžius skysčius (pa- vyzdžiui, emulsijas, alyvas ir tepa- lus) prietaisas, prisipildžius rezervuarui, neišsijungs. Nuolat ti- krinkite rezervuaro prisipildymą ir jį laiku ištuštinkite. – Baigę siurbti drėgnus nešvarumus: Plokščiąjį klostuotą filtrą išvalykite filtro valikliu; Elektrodus ir elektrodų ilgintu- vus nuvalykite šepečiu. Talpyklą išvaly- kite drėgna šluoste ir nusausinkite. Paveikslas Siurblio žarna turi spaustukų sistemą. Gali- ma prijungti visus C-40/C-DN-40 priedus. Įkiškite elektros laido kištuką. Sukamuoju jungiklių įjunkite prietaisą. Jūsų siurblyje yra įmontuota naujoviška, dviguba filtro valymo sistema, ypač veiks- minga valant smulkias dulkes. Plokščiasis klostuotas filtras automatiškai išvalomas kas 7,5 sekundes oro smūgiu (pasigirsta pulsuojantis garsas). Sukamuoju jungiklių išjunkite prietaisą. Ištraukite elektros laido kištuką. Drėgnas valymas Guminių apvadėlių uždėjimas Dulkių maišelio šalinimas Bendroji informacija Jungiamasis spaustukas Valdymas Sukamasis jungiklis – Prietaisas ĮJUNGTAS – Filtro valymo sistema IŠJUNGTA – Prietaisas IŠJUNGTAS – Prietaisas ĮJUNGTAS – Filtro valymo sistema ĮJUNGTA Prietaiso įjungimas Automatinis filtro valymas Prietaiso išjungimas 187LT– 4 Užfiksuokite stovėjimo stabdžius. Paveikslas Patraukite į viršų nuleidimo mechaniz- mo svirtį. Talpykla atblokuojama ir nu- leidžiama. Paveikslas Už rankenos ištraukite talpyklą. Ištuštinkite kamerą. Vėl įdėkite talpyklą ir užblokuokite ją nu- leidimo mechanizmo svirtimi. 몇 Įspėjimas Suspaudimo pavojus! Fiksuoda- mi jokiu būdu nelaikykite rankų tarp nešvarumų talpyklos ir tar- pinio žiedo ir nekiškite jų prie pa- kėlimo mechanizmo. Abiem rankomis nuleidimo mechanizmo svirtį užfiksuokite nešvarumų talpyklą. Prietaisą iš vidaus ir išorės nusiurbkite ir nuvalykite drėgna šluoste. Paveikslas Siurbimo žarną ir elektros laidą saugo- kite, kaip parodyta paveiksle. Prietaisą palikite sausoje, pašaliniams neprieinamoje patalpoje. Atsargiai Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Transpor- tuojant prietaisą, reikia atsižvelgti į jo svorį. Išimkite iš laikiklio siurbimo vamzdį su antgaliu grindims. Norėdami nešti prie- taisą, kelkite už rankenos ir siurbimo vamzdžio. Norėdami perkelti prietaisą, imkite už važiuoklės ir stūmimo rankenos. Jei transportuojate prietaisą ilgesnį ats- tumą, vilkite jį už stūmimo rankenos. Transportuojant įrengin į transporto priemonėse, jį reikia užfiksuoti pagal galiojančius reglamentus, kad neslystų ir neapvirstų. Atsargiai Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Pastatant laikyti prietaisą, reikia atsižvelgti į prietaiso svorį. Šį prietaisą galima laikyti tik patalpose. Pavojus Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš- junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido kištuką iš tinklo lizdo. Atidarykite filtro dangtelį. Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą. Uždarykite filtro dangtelį taip, kad girdi- mai užsifiksuotų. Užfiksuokite stovėjimo stabdžius. Paveikslas Patraukite į viršų nuleidimo mechaniz- mo svirtį. Talpykla atblokuojama ir nu- leidžiama. Paveikslas Už rankenos ištraukite talpyklą. Paveikslas Uždėkite utilizavimo maišelį. Nešvarumų talpyklą sandariai uždaryki- te užtraukdami juostelę. Išimkite dulkių maišelį. Utilizavimo maišelį utilizuokite pagal įs- tatyminius nuostatus. Paveikslas Naują dulkių maišelį įdėkite taip, kad jis būtų gerai prigludę s prie talpyklos sie- nelių ir dugno. Užvožkite dulkių maišelį virš talpyklos. Atkreipkite dėmesį, kad dulkių maišelis neišsikištų virš talpyklos laikiklių. Vėl įdėkite talpyklą ir užblokuokite ją nu- leidimo mechanizmo svirtimi. Po kiekvieno naudojimo Ištuštinkite rezervuarą. Prietaiso valymas Prietaiso laikymas Transportavimas Laikymas Priežiūra ir aptarnavimas Plokščiojo klostuoto filtro keitimas Dulkių maišelio keitimas 188 LT– 5 몇 Įspėjimas Suspaudimo pavojus! Fiksuoda- mi jokiu būdu nelaikykite rankų tarp nešvarumų talpyklos ir tar- pinio žiedo ir nekiškite jų prie pa- kėlimo mechanizmo. Abiem rankomis nuleidimo mechanizmo svirtį užfiksuokite nešvarumų talpyklą. Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą. Šepečiu nuvalykite elektrodus ir tarpą tarp jų. Elektrodų ilgintuvus nuvalykite šepečiu. Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą. Pavojus Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš- junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido kištuką iš tinklo lizdo. Patikrinkite maitinimo tinklo lizdą ir sau- giklį. Patikrinkite įrenginio maitinimo kabelį, jo kištuką, elektrodus ir elektrodų ilgin- tuvus. Įjunkite prietaisą. Ištuštinkite kamerą. Išjunkite prietaisą ir, 5 sekundes palau- kę, jį vėl įjunkite. Šepečiu nuvalykite elektrodus ir tarpą tarp jų. Elektrodų ilgintuvus nuvalykite šepečiu. Pašalinkite susidariusius kamščius iš siurbimo antgalio, siurblio vamzdžio, si- urbimo žarnos ar plokščiojo klostuoto filtro. Pakeiskite užpildytą dulkių maišelį (spe- cialusis priedas). Tinkamai užfiksuokite filtro dangtelį. Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą. Patikrinkite, ar tinkamai įstatytas plokš- čiasis klostuotas filtras. Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą. Šepečiu nuvalykite elektrodus ir tarpą tarp jų. Elektrodų ilgintuvus nuvalykite šepečiu. Nuolat stebėkite elektros srovei nelai- daus skysčio kiekį. Neprijungta siurbimo žarna. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą. Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galio- jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinka- mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų ap- tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą pa- tvirtinantį kasos kvitą. Elektrodų ir elektrodų ilgintuvų valymas Pagalba gedimų atveju Siurblio turbina neveikia Siurblio turbina išsijungia Ištuštinus rezervuarą siurblio turbina vis dar neveikia Sumažėjo siurbimo jėga Siurbimo metu dulkės šalinamos laukan Automatinė išjungimo sistema (drėgno valymo metu) nereaguoja Neveikia automatinė filtro valymo sistema Neišsijungia automatinio filtro valymo sistema Neįsijungia automatinio filtro valymo sistema Garantija 189LT– 6 – Leidžiama naudoti tik gamintojo patvir- tintus priedus ir atsargines dalis. Origi- nalių priedų ir atsarginių dalių naudojimas užtikrina saugų, be gedimų prietaiso funkcionavimą. – Dažniausia naudojamų atsarginių dalių sąrašas pateiktas naudojimo instrukci- jos pabaigoje. – Informacijos apie atsargines dalis galite rasti interneto svetainės www.kaer- cher.com dalyje „Service“. Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto apa- rato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius EB direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jei mašinos modelis keičia- mas su mumis nepasitarus, ši deklaracija nebegalioja. 5.957-701 Pasirašantys asmenys yra įgalioti parduo- tuvės vadovybės. Dokumentaciją tvarkyti įgaliotas asmuo: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Faksas: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2010/07/14 Priedai ir atsarginės dalys EB atitikties deklaracija Gaminys: Drėgno ir sauso valymo siur- blys Tipas: 1.667-xxx Specialios EB direktyvos: 2006/42/EB (+2009/127/EB) 2004/108/EB Taikomi darnieji standartai: EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008 EN 60335–1 EN 60335–2–69 EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Taikomi nacionaliniai standartai: p. 7

CEO Head of Approbation 190 LT– 7 Techniniai duomenys NT 55/2 Tact² Me I Tinklo įtampa V 220-240 Dažnis Hz 50/60 Maks. galia W 2760 Nominalioji galia W 2400 Kameros talpa l 55 Skysčio užpildymo lygis l 50 Oro kiekis (maks.) l/s 2 x 74 Subatmosferinis slėgis (maks.) kPa (mbar) 25,4 (254) Saugiklio rūšis -- IPX4 Apsaugos klasė -- I Siurbimo žarnos jungtis (C-DN/C-ID) mm 40 Ilgis x plotis x aukštis mm 710 x 570 x 1070 Tipinė eksploatacinė masė kg 43 Aplinkos temperatūra (maks.) °C +40 Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-69 Garso slėgio lygis L

dB(A) 1 Delno/rankos vibracijos poveikis m/s