PRF0147742A - Viryklė ELICA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRF0147742A ELICA

• seerianumber (S/N) Need andmed leiate seadmele ja/või pakendile kinnitatud andmesildilt. ! Ärge kasutage volitamata tehnikute teenuseid ning lubage seadmele paigaldada ainult originaalvaruosi253 LT - Montavimo ir naudojimosi instrukcija Griežtai laikykitės šiame vadove pateiktų instrukcijų. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už nepatogumus, žalą prietaisui ar nelaimingus atsitikimus, įvykstančius dėl šiame instrukcijų vadove pateiktų nurodymų nesilaikymo. Prietaisais yra skirtas tik naudojimui namuose, maisto produktams virti ir virimo metu atsiradusių garų ištraukimui. Bet koks kitas naudojimas nėra leidžiamas (pvz., aplinkos šildymui). Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą naudojimą ar netinkamą komandų nustatymą. Prietaisas gali būti kitokios išvaizdos negu pavaizduota šių instrukcijų nuotraukose. Bet kokiu atveju, naudojimo, techninės priežiūros ir montavimo instrukcijos išlieka tos pačios. Atidžiai perskaitykite instrukcijas: jose pateikta svarbi informacija apie prietaiso montavimą, naudojimą ir saugumą. Nekeiskite prietaiso elektros įrangos. Prieš montuodami prietaisą patikrinkite, ar nė vienas komponentas nėra pažeistas. Jeigu yra pažeistų dalių, kreipkitės į pardavėją ir į renginio nemontuokite. Prieš pradėdami montuoti patikrinkite, ar prietaisas sveikas. Jeigu yra pažeistų dalių, kreipkitės į pardavėją ir į renginio nemontuokite. Pastaba: „(*)“ simboliu pažymėtos dalys yra papildomi priedai, tiekiami tik su tam tikrais modeliais arba papildomi priedai, kuriuos galima nusipirkti atskirai.

Dėmesio! Griežtai laikykitės visų toliau pateiktų nurodymų. ● Prieš montuodami įsitikinkite, kad vietinės paskirstymo sąlygos (dujų pobūdis ir dujų slėgis) ir prietaiso nustatymas yra suderinami. ● Prietaisas turi būti sumontuotas ir prijungtas pagal taikomus paskirties / naudojimo šalies montavimo reglamentus. Ypatingą dėmesį reikia atkreipti į prietaiso montavimo patalpos ventiliacijos reikalavimus. ● Šis prietaisas yra 3 klasės įmontuojamas prietaisas. ● Instrukcijos taikomos tik toms paskirties šalims, kurių simboliai pateikti serijinėje plokštelėje. ● Prietaisas buvo sukurtas neprofesionaliam naudojimui gyvenamojoje patalpoje. ● Saugokite, kad aprašomo prietaiso ir kitų elektrinių buitinių prietaisų maitinimo laidas nesiliestų prie karštų kaitlentės dalių. ● Neužkimškite ventiliacijos ir karščio šalinimo angų. ● Įvykus gedimui, jokiu būdu neikite prie vidinių mechanizmų bandydami juos pataisyti. Kreipkitės į techninės pagalbos centrą. ● Pasirūpinkite, kad puodų rankenos visada būtų nukreiptos į kaitlentės vidų, kad nebūtų netyčia sutrenktos. ● Nenaudokite nestabilių arba deformuotų puodų. ● Prietaisas turi būti atjungtas nuo elektros tinklo prieš pradedant bet kokius montavimo veiksmus. ● Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį privalo pakeisti gamintojas, jo techninės pagalbos tarnyba arba panašus kvalifikuotas asmuo, kad būtų išvengta bet kokios rizikos. ● Montavimas ar priežiūra turi būti atliekami specialaus techniko, laikantis gamintojo instrukcijų ir vietoje galiojančių saugumo normų. Netaisykite ir nekeiskite jokių prietaiso dalių, nebent nurodyta kitaip naudojimo instrukcijose. ● Prietaisas privalo būti įžemintas. ● Kad montavimas atitiktų galiojančias normas, reikalingas daugiapolis jungiklis, kuris užtikrintų visišką tinklo atjungimą III kategorijos viršįtampio sąlygomis, laikantis montavimo taisyklių. ● Nenaudokite kelių kištukinių lizdų ar ilgintuvų. ● Baigus montavimą, elektros dalys neturi būti pasiekiamos naudotojui. ● Įranga ir jos prieinamos dalys įkaista naudojimo metu. Būkite atsargūs, kad nepaliestumėte kaitinamųjų dalių. ● Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Laikykite vaikus atokiai ir juos prižiūrėkite, nes prieinamos dalys naudojimo metu gali254 būti labai karštos. ● Naudojimo metu ir po jo, nelieskite prietaiso kaitinamųjų dalių. ● Venkite kontakto su audiniais ar kitomis degiomis medžiagomis, kol visos prietaiso dalys visiškai atauš. ● Nedėkite jokių degių medžiagų ant prietaiso ar šalia jo. ● Karšti riebalai ir aliejai labai lengvai užsidega. Būkite ypač atsargūs gamindami daug riebalų ir alyvos prisotintą maistą. ● Jeigu paviršius yra įskilęs, išjunkite prietaisą, kad išvengtumėte nutrenkimo elektra galimybės. ● Prietaisas nėra skirtas veikti su išoriniu laikmačiu ar atskira nuotolinio valdymo sistema. ● Virimo / kepimo procesas turi būti nuolatos prižiūrimas. ● NIEKADA nebandykite užgesinti liepsnos vandeniu. Kilus gaisrui, išjunkite prietaisą ir užgesinkite liepsną, pavyzdžiui, dangčiu ar gaisro gesinimo antklode. Gaisro pavojus: nedėkite objektų ant virimo / kepimo paviršių. ● Nenaudokite garų valytuvų. ● Prieš prijungdami modelį prie elektros energijos tinklo: patikrinkite duomenų lentelę (apatinėje prietaiso dalyje), kad įsitikintumėte, jog įtampa ir galia atitinka tinklo įtampą bei galią ir prijungimo lizdas yra tinkamas. Kilus dvejonėms, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Svarbu. ● Panaudoję, išjunkite kaitlentę jos valdymo įtaisu. ● Kad neištekėtų skystis, sumažinkite tiekiamą karštį.

Kaitinančiųjų dalių nepalikite įjungtų puodams ar keptuvėms esant tuščioms ir, jeigu ant kaitlentės nėra ko šildyti. ● Baigę ruošti maistą, išjunkite tą dalį, kurią kaitinote. ● Niekada nepalikite tuščių puodų ant veikiančių kaitinamųjų dalių.

Nenaudokite indų, kurie išsikiša už kaitlentės kraštų. ● DĖMESIO! Jei sugedo stiklinė kaitlentė: ● 1) nedelsdami išjunkite visus degiklius ir išjunkite energijos tiekimą prietaisui; ● 2) nelieskite prietaiso paviršiaus; ● 3) nenaudokite prietaiso. ● DĖMESIO! Naudojant dujinę kaitlentę, patalpoje, kurioje ji sumontuota, kaupiasi karštis, drėgmė ir degimo produktai. Įsitikinkite, kad patalpa gerai vėdinama, ypač tada, kai įranga naudojama. Laikykite ventiliacijos angas atidarytas arba sumontuokite mechaninį vėdinimo įtaisą.

Jei prietaisas naudojamas ilgai ir intensyviai, gali būti reikalinga papildoma ventiliacija (pavyzdžiui, atidarius langą) arba efektyvesnė ventiliacija (pavyzdžiui, padidinus mechaninės ventiliacijos lygį (jei yra)). ● DĖMESIO! Prietaisas yra skirtas naudoti tik namuose, maisto virimui. Bet koks kitas naudojimas nėra leidžiamas (pvz., aplinkos šildymui). ● Niekada nešildykite skardinių su maistu prieš tai jų neatidarę: jos gali sprogti! ● Indai turi būti uždėti tiesiogiai kaitlentės centre. Jokiais būdais nedėkite kokių nors objektų tarp puodo ar keptuvės ir kaitlentės paviršiaus. ● Naudojant prietaisą, patalpoje, kur yra sumontuotas, kaupiasi karštis ir drėgmė. Įsitikinkite, kad virtuvė yra pakankamai vėdinama; laikykite ventiliacijos angas atidarytas, kaip numatyta taikomuose standartuose. ● Jei prietaisas naudojamas ilgai, gali būti reikalinga papildoma ventiliacija, pavyzdžiui, atidarius langą.

Jei po 15 sekundžių degiklis neįsijungė, atidarykite patalpos duris ir prieš vėl bandydami, palaukite bent minutę. ● Jei gesinate degiklio liepsnas kaitlentėse be apsaugos, užsukite atitinkamą čiaupą ir nebandykite vėl jungti nepalaukę, kol255 praeis minutė. ● Baigus gaminti rekomenduojama taip pat užsukti ir pagrindinį vamzdžio ir (arba) baliono čiaupą. ● Prieš pradėdami bet kokius valymo arba priežiūros darbus, atjunkite gaminį nuo elektros energijos tinklo, ištraukdami kištuką arba atjungdami bendrą gyvenamosios patalpos maitinimo jungiklį. ● Visų montavimo ir priežiūros darbų metu mūvėkite darbines pirštines.

Įrenginį leidžiama naudoti ne jaunesniems nei 8 metų vaikams ir fizinę, judėjimo ar protinę negalią turintiems asmenims arba asmenims, neturintiems patirties ar reikiamų žinių, jei jie prižiūrimi arba jiems buvo pateikti nurodymai apie saugų įrenginio naudojimą ir jie supranta su juo susijusius pavojus. ● Reikia prižiūrėti vaikus, kad jie nežaistų su įrenginiu.

Draudžiama atlikti priežiūrą ir valyti vaikams be priežiūros. ● Reikia saugoti, kad jaunesni nei 8 metų amžiaus vaikai neitų arti prietaiso. ● Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. ● Kai gartraukis naudojamas su dujiniais ar kito kuro prietaisais, patalpoje turi būti užtikrinta pakankama ventiliacija. ● Gartraukio vidų ir išorę reikia dažnai valyti (BENT JAU KARTĄ PER MĖNESĮ). Bet kokiu atveju, vadovaukitės priežiūros instrukcijose pateiktais nurodymais. ● Nesilaikant gartraukio valymo ir filtrų pakeitimo bei valymo taisyklių, kyla gaisro pavojus.

Griežtai draudžiama ruošti maistą ant ugnies. ● Atvira ugnis kenkia filtrams ir gali sukelti gaisrą, todėl jos jokiu būdu negalima naudoti. ● Kepant aliejuje būtina nuolatinė priežiūra, kad perkaitęs aliejus neužsidegtų. ● DĖMESIO: kaitlentei esant įjungtai, prieinamos gartraukio dalys gali įkaisti. ● Dėmesio! Nejunkite prietaiso prie elektros tinklo, kol visiškai jo nesumontuosite. ● Dūmų šalinimui reikia taikyti technines ir saugos priemones, griežtai vadovaujantis vietinėmis kompetentingų institucijų reglamentuose numatytomis nuostatomis. ● Ištraukiamo oro negalima tiekti vamzdžiu, skirtu dujinių ar kito kuro prietaisų generuojamų garų šalinimui. ● Niekada nenaudokite gartraukio tinkamai nesumontavę grotelių! ● Montavimui naudokite tik kartu su gaminiu duotus fiksavimo varžtus, o jei jie nepridėti, įsigykite tinkamos rūšies varžtus. Naudokite tinkamo ilgio varžtus, kurių ilgis nurodytas montavimo vadove. ● Kai vienu metu veikia virtuvinis gartraukis ir prietaisai, maitinami ne elektros energija, neigiamas slėgis patalpoje negali viršyti 4 Pa (4 × 10– 5 barų). Šis prietaisas yra pažymėtas kaip atitinkantis Europos direktyvą 2012/19/EB - UK SI 2013 No3113, dėl elektros ir elektronikos įrangos atliekų tvarkymo (EEĮA) Užtikrindamas tinkamą šio gaminio šalinimą, naudotojas prisideda prie galimų neigiamų pasekmių sveikatai ir aplinkai užkirtimo.

Šis simbolis ant gaminio ar pridedamos dokumentacijos nurodo, kad gaminys negali būti išmetamas kartu su buitinėmis atliekomis ir turi būti pristatytas į atitinkamą surinkimo punktą, skirtą elektros ir elektronikos įrangos perdirbimui. Išmeskite pagal vietoje galiojančias atliekų šalinimo taisykles. Daugiau informacijos apie šio gaminio naudojimą, išsaugojimą ir perdirbimą gausite susisiekę su atitinkamomis vietinėmis institucijomis, buitinių atliekų surinkimo paslaugų įmonėmis ar parduotuve, iš kurios pirkote gaminį. Prietaisas suprojektuotas, išbandytas ir pagamintas vadovaujantis tolesniais standartais.

• EMS: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Pasiūlymai, kaip teisingai naudoti siekiant sumažinti poveikį aplinkai: pradėję gaminti maistą, įjunkite prietaisą veikti mažiausiu greičiu, palikite jį įjungtą kelias minutes ir baigę ruošti maistą. Greitį padidinkite tik, jei dūmų ir garų kiekis didelis, o „Booster“ funkciją naudokite tik ekstremaliais atvejais. Tam, kad kvapų mažinimo sistema veiktų gerai, prireikus, pakeiskite anglies filtrą (-us). Tam, kad riebalų filtras veiktų gerai, prireikus, jį nuvalykite. Siekdami pagerinti veikimą ir sumažinti triukšmą, naudokite šiame vadove nurodytą didžiausio skersmens ortakių sistemą.

2.2 Energijos taupymas

Pastaba = rekomenduojama naudoti degikliams pritaikyto skersmens puodus, kad degdama maksimaliu stiprumu, liepsna prasiskverbtų pro jų pagrindą Kad gautumėte geriausius rezultatus, patariame: - naudoti kaistuvus ir puodus, kurių pagrindo skersmuo tinkamas degiklių dydžiui; Norėdami sužinoti, kokio skersmens puodą naudoti su kiekvienu degikliu, žiūrėkite šio vadovo iliustruotąją dalį. - naudoti keptuves ir puodus tik su plokščiais pagrindais; - kai tik įmanoma, laikyti puodus uždengtus virimo metu; - daržoves, bulves ir t.t. virti su mažesniu vandens kiekiu, kad sumažintumėte virimo laiką; - naudoti greitpuodį, kuris dar labiau sumažina energijos suvartojimą ir virimo laiką; - puodą statyti ant kaitlentės apibrėžtos kaitinimo zonos centre; -Kad energijos sąnaudos būtų mažesnės, rekomenduojama nustatyti degiklius dabartiniam kepimui / virimui tinkam lygiui. Kad garų ištraukimas būtų kuo efektyvesnis, tarp dangčio ir puodo įterpkite samtį, ypač jei puodai aukšti.

Siurbimo įrenginio naudojimas Siurbimo sistema gali būti naudojama garų išsiurbimui į išorę arba naudojant filtrus vidinei recirkuliacijai. Versija su siurbimo įranga 7 pav. Garai šalinami į išorę pro eilę vamzdžių (juos reikia įsigyti atskirai), pritvirtintų prie jau duotos flanšinės jungties. Šalinimo vamzdžio skersmuo turi būti lygus jungiamojo žiedo skersmeniui: - jei išvadas stačiakampis 222 x 89 mm - jei išvadas apvalus Ø 150 mm (*) Dėl išsamesnės informacijos, žiūrėkite puslapį apie versijos su siurbimo įranga priedus šių instrukcijų iliustruotoje dalyje. 7c pav. Prijunkite gaminį prie sienoje įrengtų šalinimo vamzdžių ir angų, kurių skersmuo lygus oro išvado (flanšinės jungties) skersmeniui. Naudojant mažesnio skersmens sienoje įrengtus šalinimo vamzdžius ir angas, sumažės siurbimo eksploatacinės savybės ir žymiai padidės triukšmas. Todėl už tai neprisiimama jokia atsakomybė. Naudokite kuo trumpesnį vamzdį. Naudokite vamzdį su kiek įmanoma mažiau išlinkimų (didžiausias išlinkimo kampas: 90°). Venkite didelių vamzdžio pjūvio pokyčių. Versija su filtru 8 pav. Prieš vėl tiekiant orą į patalpą, siurbiamas oras bus filtruojamas specialiais riebalų filtrais arba kvapų filtrais. Gaminys tiekiamas su visais priedais, reikalingais standartiniam montavimui, o oro išvadas įrengiamas priekinėje baldo pagrindo dalyje. Gaminys turi keturias kasetes filtrų, kurie dėl aktyviosios anglies sulaiko nemalonius kvapus. Aktyvioji anglis integruojama į neaustinės medžiagos matricą, dėl kurios ją lengvai ir pilnai pasiekia nešvarumai, tad šitaip suformuojamas didelis sugeriantis paviršius. Dėl išsamesnės informacijos žiūrėkite puslapį apie versijos su filtru priedus (šių instrukcijų iliustruotoje dalyje). 13b pav. Žr. interneto svetaines www.elica.com ir www.shop.elica.com, kad peržiūrėtumėte visą gamą siūlomų rinkinių, montuojamų įvairias būdais: tiek su filtrais, tiek su siurbimo įrenginiu.

Elektros, mechaninės įrangos montavimo ir dujų prijungimo darbus privalo atlikti specializuotas personalas. Elektrinis buitinis prietaisais sukurtas taip, kad tiktų įmontuoti į 2–6 cm storio darbastalį, jei montuojamas TOP; 2,5–6 cm, jei montuojamas FLUSH. Minimalus atstumas tarp kaitlentės ir sienos turi būti mažiausiai 5 cm nuo galinės dalies, mažiausiai 40 cm nuo šoninių sienelių ir mažiausiai 50 cm nuo viršutinių spintelių. Šis gaminys yra 3 klasės įmontuojamas prietaisas. 1a /1b pav.

3.1 Prijungimas prie elektros tinklo

3 pav. - Montavimas turi būti atliekamas profesionalaus ir kvalifikuoto personalo, puikiai išmanančio vietoje, kurioje montuojamas įrenginys, galiojančias257 normas ir saugumo reikalavimus. ● Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už žalą, padarytą asmenims, gyvūnams ar daiktams, nesilaikant šioje instrukcijoje pateiktų nurodymų. ● Maitinimo laidas turi būti pakankamai ilgas, kad būtų galima išimti kaitlentę iš darbinio paviršiaus. ● Įsitikinkite, kad įrenginio apačioje sumontuotoje gamyklinėje lentelėje nurodyta įtampa atitinka namo, kurioje montuojamas įrenginys, įtampą. ● Nenaudokite ilgintuvų. ● Įžeminimas yra privalomas pagal įstatymą ● Įžeminimo elektros laidas turi būti 2 cm ilgesnis nei kiti laidai. ● Nė viename laido taške temperatūra negali būti 50 °C aukštesnė, nei aplinkos temperatūra. ● Įrenginys yra skirtas būti nuolatos prijungtas prie elektros tinklo. Todėl jį būtina jungti prie fiksuoto tinklo daugiapoliu jungikliu, kuris užtikrintų visišką tinklo atjungimą III kategorijos viršįtampio sąlygomis ir, kuris būtų lengvai prieinamas po montavimo. ● Dėmesio! Prieš prijungdami grandinę prie tinklo maitinimo ir, prieš tikrindami, ar veikia tinkamai, visuomet patikrinkite, ar tinklo laidas yra gerai prijungtas. ● Dėmesio! Jungiamąjį laidą pakeisti privalo įgaliotas techninio aptarnavimo centras arba panašios kvalifikacijos asmuo.

● Montavimas turi būti atliekamas profesionalaus ir kvalifikuoto personalo, puikiai išmanančio vietoje, kurioje montuojamas įrenginys, galiojančias normas ir saugumo reikalavimus. ● Prijunkite įrangą prie baliono arba įrangos, kaip numatyta taikomų standartų reikalavimuose iš anksto įsitikindami, kad prietaisas yra pritaikytas tiekiamos rūšies dujoms. ● Priešingu atveju, žr.: “Pritaikymas prie kitos rūšies dujų”. ● Be to, patikrinkite, ar maitinimo slėgis atitinka lentelėje pateiktus dydžius: “Informacija naudotojams”. ● Metalinė standi / pusiau standi jungtis ● Prijunkite metalinėmis jungtimis ir vamzdžiais (taip pat ir žarnomis) taip, kad vidinės įrenginio dalys negalėtų pajudėti. ● Žarnos turi būti įrengti veikti taip, kad jų ilgis maksimaliai ištiesus, nebūtų didesnis nei 2 metrai. ● Naudokite tik nacionalinius taikomus standartus atitinkančius vamzdžius. ● PASTABA. - Baigę montuoti, muiluotu tirpalu patikrinkite, ar visa jungiamoji sistema yra visiškai sandari. Šiai patikrai niekada nenaudokite liepsnos. ● Pritaikymas prie kitos rūšies dujų ● Norėdami pritaikyti prietaisą prie kitos rūšies dujų, nei jis buvo numatytas (nurodyta kaitlentės apačioje arba prie pakuotės pritvirtintoje etiketėje), reikia pakeisti degiklių antgalius atliekant tokius veiksmus: ● 1 –nuimkite kaitlentės groteles ir ištraukite degiklius iš savo lizdų ● 2 – atveržkite antgalius naudodami 7 mm vamzdinį raktą ir pakeiskite juos pritaikytais naujos rūšies dujoms (žr. lentelę „Informacija naudotojams apie dujinius degiklius“) ● 3 – vėl sumontuokite atlikdami veiksmus atvirkštine seka ● Dėmesio! Baigę operaciją, pakeiskite senąją nustatymų etiketę nauja, tinkama naujoms naudojamoms dujoms.A0 PAV.258 ● Minimalaus režimo nustatymas ● Norėdami nustatyti minimalų režimą: ● 1 – pasukite čiaupą į minimalaus nustatymo režimą; ● 2 – nuimkite rankenėlę ir tinkamu atsuktuvu sukite reguliavimo varžtą čiaupo kotelio viduje arba šone, kad degtų nedidele vienoda liepsna.A1 PAV. ● 3 – patikrinkite, ar greitai pasukus rankenėlę iš maksimalaus režimo į minimalų, degikliai neišsijungia ● 4 – jei apsauginis įtaisas (termopora) su degikliais neveikia minimaliu režimu, padidinkite minimalaus režimo srautą sukdami reguliavimo varžtą. ● 5 – sureguliavę, vėl pažymėkite ant apėjimo esančias plombas antspaudų vašku arba lygiavertėmis medžiagomis ● Jei naudojamos suskystintos dujos (pvz., SGD), nustatymo varžtas turi būti priveržtas iki galo. ● Dėmesio! Baigę operaciją, pakeiskite senąją kalibravimo etiketę nauja, atitinkančias naujas naudojamas dujas. ● Dėmesio! Jei naudojamų dujų slėgis kitoks (arba kintamas) nei numatyta, tiekimo vamzdžiuose reikia sumontuoti specialų slėgio reguliatorių, atitinkantį taikomus nacionalinius standartus. ● Degimui reikalingo oro kiekis neturi būt mažesnis nei 2,0 m3/h kiekvienam sumontuotam galios kW. Žr. degiklių galios lentelę.

• Išpakavę gaminį, patikrinkite, ar jis nebuvo pažeistas pervežimo metu ir iškilus problemoms, susisiekite su pardavėju ar klientų aptarnavimo centru prieš pradėdami montuoti.

• Patikrinkite, ar įsigytas gaminys atitinka pasirinktos montavimo vietos matmenis.

• Patikrinkite, ar pakuotės viduje nėra rinkinio dalių, kurios išimamos ir supakuojamos atskirai (kad būtų lengviau pervežti, pavyzdžiui, maišeliai su varžtais, garantijos ir pan.).

• Taip pat patikrinkite, ar šalia montavimo zonos yra kištukinis lizdas. Baldo, kuriame bus montuojama kaitlentė, paruošimas. - Gaminio negalima montuoti virš šaldymo prietaisų, indaplovių, šildytuvų, orkaičių, skalbyklių ir džiovyklių. - Visus baldo pjovimo darbus atlikite prieš įstatydami kaitlentę ir pašalinkite visas po darbų likusias drožles ir pjuvenas. SVARBU. Naudokite vienkomponentį klijų hermetiką (S), kuris būtų atsparus iki 250° temperatūrai; prieš montuojant klijuojami paviršiai turi būti kruopščiai nuvalyti pašalinant bet kokias medžiagas, galinčias trukdyti sukibimui (pvz., nuėmiklius, konservantus, riebalus, alyvą, dulkes, senų klijų likučius ir t. t.); klijus reikia vienodai paskirstyti per visą rėmelio perimetrą; suklijavę,palikite klijus išdžiūti maždaug 24 valandas. 1b pav. Dėmesio! Netinkamai sumontavus varžtus ir kitas šiose instrukcijose nurodytas tvirtinimo detales, gali kilti pavojų su elektra. Pastaba: tam, kad gaminys būtų tinkamai sumontuotas, rekomenduojama apvynioti vamzdžius šių savybių lipnia juosta: - minkšto PVC elastinė plėvelė su akrilato pagrindo klijais; - atitinka standartą DIN EN 60454; - savaime gesantis‘ - optimalus atsparumas senėjimui‘ - atspari temperatūros pokyčiams; - naudojama esant žemai temperatūrai.259

5- Oro ištraukimo zona / nuimamos grotelės

6- Nuimamoms grotelės

7- Valdymo rankenos:

a . Dujinio degiklio įjungimas/išjungimas b . Dujinio degiklio „Dual“ įjungimas/išjungimas c . Oro ištraukimo sistemos įjungimas/išjungimas260

3.2 Kaitlentės naudojimas

KAITLENTĖS NAUDOJIMAS

Degikliai (1-3-4) įjungiami paspaudus atitinkamą rankenėlę ir sukant šią rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę tol, kol rodyklė sutaps su maksimalia padėtimi Elektros iškrova tarp degimo žvakutės ir degiklio padeda įjungti atitinkamą degiklį. Įjungę, iš karto atleiskite rankenėlę nustatydami liepsną pagal poreikį. Degiklis įsijungia maždaug 3–5 sekundes laikant iki galo nuspaustą rankenėlę maksimalaus režimo padėtyje. Atleisdami rankenėlę įsitikinkite, kad degiklis liko įsijungęs. SVARBI PASTABA = jei netiekiama elektros energija, įjungti galima taip pat ir pasukant rankenėlę bei prikišant liepsną prie viršutinės degiklio dalies angų. Degiklis „Dual“ (2) įjungiamas tuo pačiu būdu, paspaudžiant ir pasukant rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę. Šiuo atveju, kiekvieną padėtį atitinka kitoks degiklių veikimas, kaip nurodyta toliau: 1 spragtelėjimas: F1 liepsna didelė - F2 liepsna didelė. 2 s pragtelėjimas: F1 liepsna didelė - F2 liepsna maža. 3 spragtelėjimas: F1 liepsna didelė - F2 išjungta. 4 spragtelėjimas: F1 liepsna maža -F2 išjungta.

SVARBI PASTABA = oro ištraukimo įrenginio rankenėlė turi pasukamą diskelį apšviestu fonu; atsižvelgiant į norimą atlikti funkciją, rankenėlę galima pasukti arba paspausti.

• Norėdami pasirinkti esamus oro ištraukimo įrenginio greičius: Pasukite rankenėlę (3) pagal laikrodžio rodyklę, kad įjungtumėte ir padidintumėte oro ištraukimo greitį ir prieš laikrodžio rodyklę, kad jį sumažintumėte ir išjungtumėte gartraukį. Karūnėlė (L) užsidega nurodydama pasirinktą oro ištraukimo greitį:

• L1+L2+L3+L4-lėtai mirksi 4 greitis (Boost 1): trunka 30 minučių, o po to gartraukis automatiškai pradeda veikti 3 greičiu

• L1+L2+L3+L4-greitai mirksi 5 greitis („Boost 2“): trunka 7 minutes, o po to gartraukis automatiškai pradeda veikti 3 greičiu

• L išjungtas: Oro ištraukimo variklis išjungtas

• Laikmatis Oro ištraukimo įtaisas turi laikmačio, automatinio išjungimo pagal laiką, funkciją. SVARBI PASTABA = laikmatis nėra numatytas greičiams „Boost 1“ ir „Boost 2“, kurie veikia pagal laiką Norėdami suaktyvinti laikmatį, 2 sekundes spauskite (3-T); - jei naudojamas 1 greitis : gartraukis automatiškai išsijungs po 15 minučių (L1 mirksi)261 - jei naudojamas 2 greitis : gartraukis automatiškai išsijungs po 10 minučių (L1 lieka degti nuolat – L2 mirksi) - jei naudojamas 3 greitis : gartraukis automatiškai išsijungs po 5 minučių (L1+L2 lieka degti nuolat – L3 mirksi)

• Filtrų prisotinimo kontrolės įtaisas Gartraukis turi įtaisą, kuris nurodo, kada reikia atlikti filtrų priežiūrą Norėdami suaktyvinti filtrų prisotinimo kontrolės įtaisą, atlikite tokius veiksmus:

1 - Išjunkite gartraukį.

2 - 5 sekundes spauskite rankeną (3-T);

visa karūnėlė (L) įsijungia ir mirksi nurodydama, kad buvo atidarytas filtrų nustatymo meniu SVARBI PASTABA = riebalų filtro prisotinimo kontrolės įtaisas paprastai jau yra suaktyvintas; aktyviosios anglies filtro kontrolės įtaisas paprastai yra išjungtas 3a - Riebalų filtras Pasukite rankenėlę (3) pag al laikrodžio rodyklę L2+L3 lemputės dega nuolat Paspauskite rankenėlę: L2 +L3 pradeda mirksėti, riebalų filtro kontrolės įtaisas yra išjungtas Paspauskite rankenėlę: L2 +L3 pradeda degti nuolat; riebalų filtro kontrolės įtaisas yra suaktyvintas 3b -Aktyviosios anglies filtras Pasukite rankenėlę (3) prieš laikrodžio rodyklę L1+L4 dega ir lemputė mirksi Paspauskite rankenėlę: L1 +L4 pradeda degti nuolat; anglies filtro kontrolės įtaisas yra suaktyvintas Paspauskite rankenėlę: L1 +L4 pradeda mirksėti, anglies filtro kontrolės įtaisas yra išjungtas

4 - Dar kartą 5 sekundes spauskite rankenėlę (3-

T); karūnėlė (L) mirksi, o po to išsijungia nurodydama, kad buvo išjungtas filtrų nustatymo meniu SVARBI PASTABA = po 1 minutės meniu vis tiek automatiškai išsijungia Riebalų filtro prisotinimo signalas L2 + L3 mirksi tada, kai reikia atlikti riebalų filtro priežiūrą Aktyviosios anglies filtro prisotinimo signalas L1 + L4 mirksi tada, kai reikia atlikti aktyviosios anglies filtro priežiūrą Filtrų prisotinimo signalo atstatymas Atlikę filtrų priežiūrą, 4 sekundes spauskite rankenėlę (3-T): šviesos diodas L išsijungs patvirtindamas, kad atstatymas buvo atliktas. Pastaba: jei signalai siunčiami vienu metu (riebalų filtro ir aktyviosios anglies filtras prisotintas), atstatymo operaciją reikia atlikti du kartus.262

19 pav. Pastaba: tinkamos konfigūracijos užtikrinamos naudojant pridėtus antgalius (kurie skirtingi ir priklauso nuo gaminio).263

Kaitlentės priežiūra Dėmesio! Prieš bet kokią valymo arba priežiūros operaciją įsitikinkite, kad virimo / kepimo zonos yra išjungtos ir atvėsusios.

Kaitlentė turi būti valoma po kiekvieno naudojimo. Svarbu! Nenaudokite šiurkščių kempinių ar pašluosčių. Jų naudojimas laikui bėgant gali sugadinti stiklą. Nenaudokite cheminių valiklių su dirgikliais, purškiklių orkaitėms ar dėmių valiklių. Po kiekvieno naudojimo, palikite kaitlentę atvėsti ir tuomet nuvalykite bet kokius pridžiūvusius maisto likučius ir dėmes. Cukrus ir kiti cukringi produktai gali pažeisti kaitlentę, todėl turi būti nuvalomi nedelsiant. Druska, cukrus ir smėlis gali subraižyti stiklo paviršių. Naudokite drėgną šluostę, sugeriantį virtuvinį popierių ar specialius kaitlentės valymui skirtus gaminius (laikykitės gamintojo nurodymų). NENAUDOKITE GARŲ VALYTUVŲ!!! Kad prietaisas veiktų ilgiau, būtina periodiškai atlikti bendrus valymo darbus, atsižvelgiant į toliau pateiktas pastabas:

• stiklinės, plieninės ir (arba) emaliuotos dalys turi būti nuvalytos tinkamais nebraižančiais ir nekoroziniais produktais (galima įsigyti prekyboje). Nenaudokite produktų su chloru (baliklio ir t. t.);

• ant darbastalio nepalikite rūgštinių arba šarminių medžiagų (acto, druskos, citrinų sulčių ir t. t..); • liepsnos skirstytuvus ir dangtelius (kilnojamas degiklio dalis) reikia dažnai plauti verdančiu vandeniu ir plovikliu, atsargiai pašalinant bet kokias nuodegas, kruopščiai nusausinti ir patikrinti, ar nė viena iš dujų skirstytuvo angų nėra net iš dalies užsikimšusi. Išvalę, vėl tinkamai uždėkite groteles ir degiklius.

a. APSAUGINIS ĮTAISAS b. DUJINIŲ DEGIKLIŲ uždegimo žvakutė SVARBI PASTABA - Bet kokius čiaupų tepimo darbus turi atlikti kvalifikuotas personalas, į kurį rekomenduojama kreiptis sutrikus veikimui. Periodiškai tikrinkite dujų tiekimo žarnos nusidėvėjimo būklę. Atsiradus nuotėkiui, nedelsdami kreipkitės į kvalifikuotą personalą, kad pakeistų. Svarbu: jei netyčia iš puodų ištekėjo didelis kiekis skysčių, galima naudoti produkto apatinėje dalyje esantį išleidimo vožtuvą, kad būtų galima pašalinti bet kokius likučius ir išvalyti užtikrinant didžiausią higieninį saugumą. 16 pav. Išsamesniam ir gilesniam valymui galima visiškai nuimti apatinį indą. 18 pav. Metalinių grotelių valymas: Grotelės turi būti plaunamos rankomis karštu vandeniu ir neutraliu plovikliu bei kruopščiai išdžiovintos, kad neatsirastų oksidacijos reiškinių. Siurbimo įrenginio priežiūra Valymas Valymui naudokite IŠSKIRTINAI tik neutraliuose skystuose plovikliuose pamirkytą šluostę. VALYMUI NENAUDOKITE JOKIŲ ĮRANKIŲ AR PRIETAISŲ! Nenaudokite produktų, kurių sudėtyje yra braižančių medžiagų. NENAUDOKITE ALKOHOLIO! Riebalų filtras Sulaiko virimo metu atsiradusias riebalų daleles. Jį reikia išvalyti kartą per mėnesį (arba, kai filtrų prisisotinimo informacinė sistema nurodo, kad tai reikia padaryti) neagresyviais plovikliais, plaunant rankomis arba indaplovėje žemoje temperatūroje ir trumpu ciklu. Plaunant indaplovėje riebalų filtras gali išblukti, bet jo filtravimo savybės visiškai nepasikeičia. 15b pav. Aktyviosios Anglies Filtras - Klostuotas (tik versijai su filtrais) Filtrai išlaiko kvapus dėl aktyvintos anglies. Aktyvioji anglis integruojama į neaustinės medžiagos matricą, dėl kurios ją lengvai ir pilnai pasiekia nešvarumai, tad šitaip suformuojamas didelis sugeriantis paviršius. Aktyviosios anglies filtrai prisisotina po ilgesnio arba trumpesnio naudojimo laiko, kuris priklauso nuo virtuvės tipo ir nuo to, kaip dažnai valomas riebalų filtras. Šių kvapų filtrų negalima regeneruoti ir juos reikia pakeisti tada, kai suaktyvinama įspėjamoji lemputė. 17 – 17a – 17b – 17c pav.264

5.2 Gedimų suradimas

Gali pasitaikyti, kad kaitlentė neveiks arba neveiks tinkamai. Prieš skambindami pagalbos tarnybą, patikrinkite, ką galima padaryti. Visų pirma patikrinkite, ar nėra dujų ir elektros tiekimo tinklo trukdžių ir ypač, ar priekiniai dujų čiaupai yra atidaryti. Degiklis neįsijungia arba liepsna nevienoda Patikrinkite, ar:

• nėra užsikimšusios degiklio dujų išleidimo angos;

• visos degiklį sudarančios nuimamos dalys yra sumontuotos tinkamai;

• šalia kaitlentės yra oro srovių. Liepsna nelieka degti Patikrinkite, ar:

• iki galo nenuspaudėte rankenėlę;

• neišlaikėte iki galo nuspaustos rankenėlės pakankamai laiko, kad būtų suaktyvintas apsauginis įtaisas;

• šalia apsauginio įtaiso užsikimšo dujų išleidimo angos. Degiklis nelieka degti minimalaus režimo padėtyje Patikrinkite, ar:

• yra užsikimšusios dujų ištekėjimo angos;

• šalia kaitlentės yra oro srovių;

• minimalaus režimo nustatymas yra teisingas. Indai yra nestabilūs Patikrinkite, ar:

• indo pagrindas yra visiškai lygus;

• indas yra degiklio arba elektrinės plytelės v iduryje;

• grotelės nebuvo sukeistos. Jei nepaisant visų patikrų, kaitlentė neveikia ir jūsų aptiktas sutrikimas išlieka, kreipkitės į Techninės pagalbos centrą. Nurodykite:

• įrenginio modelį (Mod.);

• Gāzes izplūdes atveres nav nosprostotas.