4735 SPA - žoliapjovė SOLO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 4735 SPA SOLO

• Benzininė vejapjovė Turinys Prie šio vadovo p. 288
• Gaminio aprašymas p. 288
• Saugosirapsauginiaiįrenginiai p. 288
• Saugos patarimai p. 290
• Montavimas p. 291
• Pildymas benzinu p. 291
• Eksploatacijospradžia p. 292
• Elektrinis starteris (pasirinktinis) p. 296
• Aptarnavimasirpriežiūra p. 298
• Sandėliavimas p. 299
• Remontas p. 299
• Utilizavimas p. 299
• Trikčiųdiagnostika p. 300
• Garantija p. 301
• ES atitikties pareiškimas Prie šio vadovo Priešpradėdamieksploataciją,perskaitykitešį instrukcijųvadovą.Jamepateikiamainformacija apiedarbųsaugąirsklandžiąeksploataciją. Laikykitėssaugosnurodymųirįspėjimų,pateikiamų šioje dokumentacijoje ir ant prietaiso. Dirbdamilaikykitėsšiovadovoinstrukcijųir perduokitešįvadovątolimesniemsnaudotojams. Ženklų paaiškinimas Dėmesio! Nepaisantšiųįspėjimų,galimasužalotiasmenisir sugadintimaterialinįturtą. Specialios nuorodos geresniam supratimui ir saugesniamdarbuiužtikrinti. Kamerossimbolisnurodopaveikslėlius. Gaminio aprašymas Šiuosedokumentuoseaprašomiįvairūsbenzininių vejapjoviųmodeliai.kaikuriuosemodeliuoseyražolės surinkimoįtaisaisir(arba)mulčiavimofunkcija. Raskitesavomodelįproduktųpaveikslėliuoseir perskaitykiteskirtingųvariantųaprašymus. Tinkamas naudojimas Šisįrenginysyraskirtastikpjautisausasmėgėjiškas vejasprienamų. Kitoksirčianenurodytasnaudojimasyralaikomas naudojimunepagalpaskirtį. Galimi netinkamo naudojimo atvejai Vejapjovėneskirtanaudotiviešoseerdvėse, parkuose,sportoarenose,žemėsūkioir miškininkystėsobjektuose Apsauginiųįrenginiųnegalimanuimtiaružtrumpinti Nepjaukitevejapjoveželėsperlietųarbakaižolė yra rasota Įrenginysneskiraskomerciniamnaudojimui Saugos ir apsauginiai įrenginiai Dėmesio - pavojus susižeisti! Negalimamontuotisaugosirapsauginių įrenginių,spaudžiantjuosperjėgą! Apsauginis lankelis Įrenginyjeyranaudojamasapsauginislankelis.Jįgalima akimirksniuatleistipavojingumomentu,taipužtikrinant operatoriaussaugumą. Įrenginiaibepeiliosankabos: Pjovimo peilis sustabdomas Variklis išjungiamas Įrenginiaisupeiliosankaba: Pjovimo peilis sustabdomas Variklis veikia toliauLT 289470 592_c 1 Starterio trosas 9 Pjovimoaukščioreguliatorius* 2 Paleidimas, sustabdymas* 10 Peilio sankaba* 3 Ratųpavara* 11 Kintamogreičiopavara* 4 Apsauginis lankelis 12 Naudojimo instrukcija 5 Ergonomiškopjovimoaukščioreguliatorius* 13 Žolėsišmetimoįtaisas* 6 Pripildymo lygio rodiklis* 14 Užsikimšimosklendė* 7 Išmetimo angos dangtelis* 15 Mulčiavimopriedas* 8 Žolėssurinkimotalpa* * priklauso nuo komplektacijos Simboliai ant prietaisų Dėmesio! Dirbkiteypačatsargiai. Prieš atlikdami darbus su pjovimo mechanizmuatjunkitedegimožvakės kištuką. Priešeksploatacijąperskaitykitenaudojimo instrukciją! Atjunkitevarikliostabdį. Saugokitės,kadįdarbozonąneįeitųpašalinių asmenų! Įjunkiteratųpavarą. Saugokiterankasirkojasnuopeilių! p. 301

Nuotoliniodegalųpadavimoįjungimasir išjungimas. Laikykitėssaugausatstumo. Išmetimo angos dangtelis Išmetimoangosdangtelisapsaugonuoišsviedžiamųkietųdaiktų.LT Originalios naudojimo instrukcijos vertimas

Benzininė vejapjovė Saugos patarimai Dėmesio! Naudokitetiktechniškaitvarkingąprietaisą! Dėmesio - pavojus susižeisti! Negalimamontuotisaugosirapsauginių įrenginių,spaudžiantjuosperjėgą! Dėmesio - gaisro pavojus! Nelaikykiteįrenginiosupilnubakupastatuose, kuriuosenuobenzinogarųkontaktosuelektros kibirkštimi gali kilti gaisras! Ant variklio, išmetamosios angos, akumuliatoriausdėžės,plastikiniobakoneturi būtibenzino,alyvosirkitųnešvarumų. Saugokitės,kadįdarbozonąneįeitųpašalinių asmenų Įrenginiovairuotojasarnaudotojasyraatsakingas užkitųasmenųsužeidimusirnuosavybės sugadinimas Vaikamsarkitiemsasmenims,kurienėra susipažinęsunaudojimoinstrukcija,prietaisą naudotidraudžiama Laikykitėsvietiniųreikalavimųdėlminimalaussu įrenginiudirbančioasmensamžiaus Nedirbkite su prietaisu, veikiami alkoholio, narkotiniųmedžiagųarvaistų Vilkėkitetinkamadarbineapranga Ilgas kelnes Tvirtusirneslystančiusbatus Ausines Pjaudami kampuose visadastovėkitesaugiai visada pjaukite skersai kampo, ne aukštyn ir nežemyn nepjaukite statesniu nei 20° kampu Dirbkitetikesantpakankamainatūraliamar dirbtiniam apšvietimui Saugokite,kadkūnas,galūnėsardrabužiai nepatektųįpjovimozoną Laikykitėsšalyjegaliojančiųdarbovalandų apribojimų Nepalikiteparuoštonaudotiįrenginiobepriežiūros Pjaukite tik aštriu peiliu Naudokiteįrenginįsunepažeistaisapsauginiais įrenginiaisirapsaugomis Nenaudokiteįrenginiobesumontuotųapsauginių įrenginių(pvz.,išmetimoangosdangtelio,žolės surinkimo talpos) Priešdirbdamisuįrenginiukiekvienąkartą patikrinkite,arjisnėrapažeistas,pažeistasdalis pakeiskiteprieštolimesnįįrenginionaudojimą Išjunkitevariklį,palaukite,kolįrenginyssustos,ir atjunkitedegimožvakėskištuką palikdamiįrenginį posusidūrimosukliūtimi priešpašalindamikliūtį priešvalydamiužsikimšusiuskomponentus po kontakto su pašaliniu objektu Patikrinkite,aržoliapjovėnėrapažeista,irjei aptikotepažeidimų,priešdirbdamisužoliapjove toliau atlikite reikalingus remonto darbus. Prijunkitedegimožvakėskištukąiružveskitevariklį pašalinęgedimą(žr.gedimųlentelę)irpatikrinę įrenginį poįrenginiovalymo Atidžiaiapžiūrėkitevisąbūsimądarbinęzonąir pašalinkite pašalinius objektus Atidžiaiatlikiteposūkiussužoliapjove, nesipainiokitejoskelyjetraukdamijąįsave Nepjaukitetiesiaiantkliūčių (pvz.,važiuodamiperšakas,šaknis) Nupjautąžolęišpilkiteištalpostikišjungęvariklį Atjunkitepjovimopeilį/variklį,kaivažiuojateneper pjaunamąplotą Papildomi simboliai ant įrenginių su elektriniu starteriu Dėmesio!Elektrossmūgiopavojus. Saugokitelaidusnuopeilių. Priešatliekantpriežiūrosdarbusarbapažeidus laidą,visadareikiaištrauktiįrenginįištinklo.LT 291470 592_c Montavimas Laikykitėspridedamosmontavimoinstrukcijos. Dėmesio! Galimanaudotitikikigalosumontuotąprietaisą. Nekelkiteirneneškiteįrenginiosuveikiančiuvarikliu Pildydamiįrenginįbenzinuaralyvanevalgykiteir negerkite Nekvėpuokitebenzinogarais Pildymas benzinu Priešpradėdamiįrenginioeksploatacijąpripilkiteįbaką benzino. Įspėjimas - nudegimo pavojus! Benzinasiralyvayraitindegūs! Visadalaikykitėspridedamosvarikliogamintojo naudojimo instrukcijos. Reikalingi eksploataciniai priedai Benzinas Variklio alyva Rūšis normalus / bešvinis benzinas žr.variklio gamintojo nuorodas Pildymo talpa žr.variklio gamintojo nuorodas maždaug0,6l Sauga Įspėjimas! Nepalikiteveikiančiovarikliouždarojepatalpoje. Pavojus apsinuodyti! Benzinąiralyvąlaikykitetiktampritaikytosetalpose Benzinąiralyvąišpilkiteirpildykitetiktada,kai variklis yra šaltas Nepilkitebenzinoaralyvos,kaiįrenginiovariklis veikia Nepripilkiteperdaug(benzinasneturibėgtiišbako) Pildamibenzinąnerūkykite Neatsukite benzino bako dangtelio, kai variklis veikia arba yra karštas Pažeistąbakąarjodangtelįiškartopakeiskite Visadatvirtaiužsukitebakodangtelį Kaibenzinasbaigėsi: Nepaleiskite variklio Atjunkitedegimožvakėskištuką Nuvalykiteįrenginį Kaibaigėsivariklioalyva: Nepaleiskite variklio Ištekėjusiąvariklioalyvąiššluostykite šluostėmisirtinkamaiišmeskite Nuvalykiteįrenginį Senos alyvos: neišmeskitekartusubuitinėmisatliekomis nepilkiteįkanalizaciją,nutekamuosius vamzdžiusarantžemės Rekomenduojamesenąalyvąuždarojetalpojeatiduoti įperdirbimocentrąarbaklientųaptarnavimotarnybai perdirbti arba tinkamai utilizuoti. Pripilkite benzino

1. Atsukitebakodangtelįirpadėkitešvariojevietoje.

2. Perpiltuvėlįpripilkitebenzino.

3. Tvirtaiužsukitebakodangtelįirnuvalykitesritį

aplinkangą. Pripilkite variklio alyvos

1. Atsukitealyvostalposdangtelįirpadėkitešvarioje

2. Perpiltuvėlįpripilkitevariklioalyvos.

3. TvirtaiužsukitetalposdangtelįirnuvalykitesritįLT

Originalios naudojimo instrukcijos vertimas

Benzininė vejapjovė Eksploatacijos pradžia Dėmesio! Negalimaįrenginionaudoti,jeiyraatsipalaidavę, pažeistiarbanusidėvėjępeiliaiartvirtinimai! Prieškiekvienąįrenginiopaleidimąjįvizualiai patikrinkite. Kameros simbolis tolimesniuose puslapiuose naudojamaskaipnuorodaįpaveikslėlius4–7psl. Pjovimo aukščio nustatymas Dėmesio - pavojus susižeisti! Pjovimoaukštįnustatykitetikišjungęvariklįir peiliams sustojus.

• Ratusvisadanustatykiteįvienodąaukštį.

• Aukščionustatymogalimybėsatskiruose modeliuose gali skirtis. Centrinis nustatymas ( 1)

1. Laikykitenuspaudęcentrinioaukščionustatymo

mygtuką( 1/1). Norėdamipjautižolęžemiau,paspauskite centrinioaukščionustatymorankenėlęžemyn ( 1/2) Norėdamipjautižolęaukščiau,patraukite centrinioaukščionustatymorankenėlęaukštyn ( 1/2) Busrodomacentrinioaukščionustatymo pakopa ( 1/3)

2. Atleiskitemytuką,nustatęnorimąpjovimoaukštį.

Ašies nustatymas arba centrinis nustatymas ( 2, 3)

1. Norėdamireguliuotišoninįnustatymą,paspauskite

2. Patraukdamisvirtįįkairęarbaįdešinę,nustatykite

norimąpjovimoaukštį.

3. Įstatykitesvirtįįgriovelįiružksuokite.

4. Patikrinkite,kadvisirataibūtųnustatytivienodai.

Atskiro rato padėties arba ašies reguliavimas ( 4)

1. Norėdamireguliuotišoninįnustatymą,paspauskite

2. Patraukdamisvirtįįkairęarbaįdešinę,nustatykite

norimąpjovimoaukštį.

3. Įstatykitesvirtįįgriovelįiružksuokite.

4. Patikrinkite,kadvisirataibūtųnustatytivienodai.

Atskiro rato padėties reguliavimas ( 5)

1. Atsukiteratovaržtus.

2. Įstatykiteratovaržtusįangąpagalnorimąpjovimo

4. Patikrinkite,kadvisirataibūtųnustatytivienodoje

padėtyje. Centrinės ašies reguliavimas ( 6)

1. Abiemnykščiaisįsirenkiteįašieskraštus.

2. Pirštuspakiškitepožoliapjovėskorpusu.

3. Ašįabiemnykščiaispastumkiteikinorimopjovimo

aukščionustatymogriovelio.

4. Ašįabiemnykščiaispastumkiteikinorimopjovimo

aukščionustatymogriovelioirįstatykite,kad užsiksuotų.

5. Patikrinkite,kadvisirataibūtųnustatytivienodai.LT

293470 592_c Žoliapjovės su žolės surinkimo talpa Dėmesio - pavojus susižeisti! Nuimkiteiruždėkitežolėssurinkimotalpątik išjungęvariklįirsustojuspeiliams.

1. Pakelkiteišmetimoangosdangtelįirįstatykitežolės

surinkimotalpąįlaikiklį( 8). Pripildymo lygio rodiklis Pjaunantžolę,orosrovėpamažukeliapripildymolygio rodiklįaukštyn( 7a). Kaižolėssurinkimotalpaprisipildo,pripildymolygio rodiklisantdėžėsatsiduriatiespadėtim( 7b).Žolės surinkimotalpąreikiaištuštinti. Ištuštinkite žolės surinkimo talpą

1. Pakelkiteišmetimoangosdangtelį.

2. Pakelkitežolėssurinkimotalpąaukštynirnuimkite,

traukdami atgal ( 8).

3. Ištuštinkitežolėssurinkimotalpą.

4. Pakelkiteišmetimoangosdangtelįirvėlįstatykite

žolėssurinkimotalpąįlaikiklį( 8). Žoliapjovės be žolės surinkimo talpos Dėmesio! Bežolėssurinkimotalpospjaukitetiksutinkamai veikiančiaišmetimoangosdangteliospyruokle. Išmetimoangosdangtelisantžoliapjovėskorpuso dedamasnaudojantspyruokliųjėgą.Taipnupjautažolė yraišmetamatikįapačiąžemyn. Mulčiavimas (pasirinktinis) Mulčiuojantnupjautažolėnesurenkama,o paskleidžiamaantžemės.Mulčiassaugožemęnuo perdžiūvimoiraprūpinająmaistingomismedžiagomis. Geriausius rezultatus pasieksite reguliariai nupjaudami žolęikimaždaug2cmaukščio.Greitaiperpūvatikjauna žolėsušviežiaisdrėgnaislapais. Žolėsaukštispriešmulčiavimą: maks.8cm Žolėsaukštispomulčiavimo: apie4cm Pritaikykitejuidėjimogreitį,kadjisnebūtųper greitasmulčiavimui. Uždėkite mulčiavimo priedą Dėmesio - pavojus susižeisti! Mulčiavimopriedąsumontuokiteirnuimkitetik išjungęvariklįirsustojuspeiliams.

1. Nuimkitežolėssurinkimotalpą( 8).

2. Pakelkiteišmetimoangosdangtelįirsumontuokite

išmetimošachtojemulčiavimopriedą( 9). Įrenginysturitinkamaiužsiksuoti. Jeimulčiavimopriedastinkamaineužsiksuoja, galimapažeistimulčiavimopriedąirpeilius. Nuimkite mulčiavimo priedą

3. Ištraukitemulčiavimopriedą( 10/2).LT

Originalios naudojimo instrukcijos vertimas

Benzininė vejapjovė Užveskite variklį Dėmesio - pavojus apsinuodyti! Nepalikiteveikiančiovarikliouždarojepatalpoje. Dėmesio - pavojus susižeisti! Užvesdamiįrenginįjonepakreipkite.

• Užveskitevariklįtiksusumontuotupeiliu (peilisveikiakaipinercinėmasė)

• Užvesdamijaušiltąvariklį,NENAUDOKITE droselio arba mygtuko

• Nekoreguokitevariklionustatymų Neužveskitevariklio,kaiišmetimokanalasnėra apdengtastokiomisdetalėmis: Žolėssurinkimotalpa Išmetimo angos dangtelis Mulčiavimopriedas Labaiatsargiaipaspauskitepaleidimojungiklį, laikydamiesigamintojoinstrukcijų Stovėkitesaugiuatstumunuopeiliųmechanizmoir saugokite kojas Užveskiteįrenginįpastatytąantmažosžolės Padėčių nuorodos ant įrenginio: Droselis* ĮjungtasIšjungtas Nuotolinis kuro valdiklis* Paleidimas Sustabdymas Nuotolinis kuro valdiklis su droseliu* Kintamogreičio pavara* GreitaiLėtai Peilio sankaba* ĮjungtaIšjungta

• priklauso nuo komplektacijos Nustatykite rankenos aukštį (pasirinktinai) Mygtuko nustatymas

1. Nuspaudęlaikykiteabumygtukusantviršutinio

rėmoirnustatykitenorimąpadėtį( 12/1).

2. Atleisdamimygtukus,užksuokiteviršutinįrėmą.

Spaustukų nustatymas

2. Nustatykiterėmąįnorimąpadėtį

3. Užspauskitespaustukus.

Žoliapjovės su šoniniu išmetimu (pasirinktiniu) Dėmesio - pavojus susižeisti! Nuimkiteiruždėkitešoninioišmetimopriedątik išjungęvariklįirsustojuspeiliams. Uždėkite šoninio išmetimo priedą

1. Nuimkitežolėssurinkimotalpąirįstatykite

2. Įstatykiteiružksuokitešoninioišmetimopriedą

3. Įstatykitešoninioišmetimokanalą( 11/2).

4. Lėtaiuždarykitedangtelį.

Dangtelisapsaugošoninįišmetimokanaląnuo iškritimo. Nuimkite šoninio išmetimo priedą

1. Įstatykiteiružksuokitešoninioišmetimopriedą

dangtelį( 11/2).LT 295470 592_c Paleidimas rankiniu būdu be nuotolinio kuro valdiklio, su droseliu Droselis ĮjungtasIšjungtas

1. Nustatykitedroselįį1padėtį( 13/1).

2. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

3. Lengvaipatraukitestarteriotrosąirtadalėtaivėl

droselįį2padėtį( 13/2). Variklyjeyraksuotaskuropadavimomechanizmas. Joapsukųreguliuotinegalima. be nuotolinio kuro valdiklio, su reguliatoriumi ( 16)

1. 3kartuspaspauskitereguliatoriausmygtukąkas

maždaug2sekundes( 16).Jeitemperatūra yražemesnėnegu10°C,reguliatoriausmygtuką paspauskite 5 kartus.

2. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

3. Lengvaipatraukitestarteriotrosąirtadalėtaivėl

leiskite jam susivynioti ( 18). Variklyjeyraksuotaskuropadavimomechanizmas. Joapsukųreguliuotinegalima. be nuotolinio kuro valdiklio, be reguliatoriaus / droselio

4. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

5. Lengvaipatraukitestarteriotrosąirtadalėtaivėl

leiskite jam susivynioti ( 18). Variklyjeyraksuotaskuropadavimo mechanizmas. Joapsukųreguliuotinegalima. su nuotoliniu kuro valdikliu, su droseliu Nuotolinis kuro valdiklis su droseliu

1. Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį ( 14/1).

2. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

3. Lengvaipatraukitestarteriotrosąirtadalėtaivėl

kurosvirtelęįpadėtįtarp ir ( 14/2). su nuotoliniu kuro valdikliu, be reguliatoriaus / droselio Nuotolinisdujų valdiklis Paleidimas Sustabdymas

5. Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį ( 20/1).

6. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

7. Lengvaipatraukitestarteriotrosąirtadalėtaivėl

kurosvirtelęįpadėtįtarp ir ( 20).LT Originalios naudojimo instrukcijos vertimas

Benzininė vejapjovė Peilio sankaba (pasirinktinė) Peilio sankaba ĮjungtaIšjungta Supeiliosankabagalimaįjungtiirišjungtipeiliosankabos mechanizmąvarikliuiveikiantbepertrūkių. Įjunkite peilio sankabą

1. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – Apsauginis lankelis neužsiksuoja.

1. Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį„START“( 15/1).

2. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

3. Degimoraktelįspynelėjepasukiteikigaloįdešinę

4. Kaivariklisužsiveda,atleiskitedegimoraktelį(jisvėl

5. Nustatykitenovimasvariklioapsukasįpadėtįtarp

ir ( 15/2). Elektrinis starteris (pasirinktinis) Elektrinis starteris su reguliatoriumi ( 16)

1. Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį„START“( 15/1).

2. 3kartuspaspauskitereguliatoriausmygtukąkas

maždaug2sekundes( 16).Jeitemperatūra yražemesnėnegu10°C,reguliatoriausmygtuką paspauskite 5 kartus.

3. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

4. Degimoraktelįspynelėjepasukiteikigaloįdešinę

5. Kaivariklisužsiveda,atleiskitedegimoraktelį(jisvėl

6. Nustatykitenovimasvariklioapsukasįpadėtįtarp

ir ( 15/2). su nuotoliniu kuro valdikliu, su reguliatoriumi ( 16) Nuotolinisdujų valdiklis Paleidimas Sustabdymas

1. Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį ( 20/1).

2. 3kartuspaspauskitereguliatoriausmygtukąkas

maždaug2sekundes( 16).Jeitemperatūra yražemesnėnegu10°C,reguliatoriausmygtuką paspauskite 5 kartus.

3. Pritraukiteirlaikykitepritrauktąprieviršutiniorėmo

apsauginįlankelį( 17) – apsauginis lankelis neužsiksuoja.

4. Lengvaipatraukitestarteriotrosąirtadalėtaivėl

leiskite jam susivynioti ( 18).

5. Kaivariklisužsiveda,nustatykitekurosvirtelęįLT

297470 592_c Kintamo greičio pavara (greičio kontrolė) (pasirinktinai) Kintamogreičio pavara GreitaiLėtai Sukintamogreičiopavaragalimareguliuotižoliapjovės greitįbepakopų. Dėmesio! Svirtįnuspauskitetikveikiantvarikliui. Įjungusjąbevarikliopavarosgalimasugadinti pavarosmechanizmą. Norėdamipadidintigreitį,svirtį( 23) pastumkite ( 23/2) kryptimi Norėdamisumažintigreitį,svirtį( 23) pastumkite ( 23/1) kryptimi Važiavimogreitisvisadaturibūtitinkamaspagal paviršių,antkuriojudama,irpjaunamosžolės aukštį. Ratų pavara (pasirinktinė) ( 22) Dėmesio! Prijunkitetikprietaisussuveikiančiuvarikliu. Įjunkite ratų pavarą

1. Prispauskiteirlaikykitepavarosapsauginįlankelį

prieviršutiniorėmo( 22) – apsauginis lankelis neužsiksuoja. -Įjungiamaratųpavara. Išjunkite ratų pavarą

1. Paleiskiteapsauginįlankelį( 24).

2. Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį ( 20/2)

- Variklis išsijungia. Dėmesio - pavojus sunkiai susižaloti! Variklisgalidarsuktispoišjungimo.Išjungę palaukite, kol variklis visiškai sustos. Išjunkite variklį Prietaisai be peilio sankabos

1. Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį ( 20/2)

2. Paleiskiteapsauginįlangelį( 25).

- Variklis išsijungia. Dėmesio - pavojus sunkiai susižaloti! Variklisgalidarsuktispoišjungimo.Išjungę palaukite, kol variklis visiškai sustos.LT Originalios naudojimo instrukcijos vertimas

Benzininė vejapjovė Starterio akumuliatoriaus įkrovimas (pasirinktinai) Starterioakumuliatoriuipriežiūranereikalingair paprastaijisįsikraunažoliapjoveiveikiant. Prireikusgalimaįkrautiakumuliatoriųiratskirai: Priešpradėdamižoliapjovėseksploataciją Priešįkrovimą,požiemossezonoarbailgo prastovoslaiko(>6mėn.) Įkrovimas:

1. Išimkiteįkroviklįišakumuliatoriausdėžutės.

4. Įjunkiteįkroviklįįelektroslizdą.

Tinkloįtampaturiatitiktiįkrovikliodarbinęįtampą. Įkrovimastrunkamaždaug36val. Naudokitetikoriginalųįkroviklį. Dėmesio!

• Starterioakumulatoriųlaikykitetiksausojegerai vėdinamojepatalpoje.

• Įkrovimometužoliapjovėsnenaudokite. Pakeiskite arba pagaląskite peilius Atbukusiusarbapažeistuspjovimopeiliuspagaląsti arpakeistigalitikįgaliotoaptarnavimocentro specialistas Pagaląstipeiliaituribūtisubalansuoti Dėmesio! Nesubalansuoti peiliai smarkiai vibruoja ir gali sugadintižoliapjovę. Paverskite žoliapjovę Priklausomainuovarikliogamintojo,galireikėtipaversti žoliapjovętaip,kad: kuropadavimolinijairoroltrasbūtųatkreipti aukštyn ( 26) degimožvakėsbūtųatkreiptosaukštyn( 27) Laikykitėsvarikliogamintojonaudojimo instrukcijų! Aptarnavimas ir priežiūra Dėmesio - pavojus susižeisti!

• Priešatlikdamivisuspriežiūrosiraptarnavimo darbusvisadaišjunkitevariklįiratjunkite degimožvakėskištuką.

• Variklisgalidarsuktispoišjungimo.Išjungę palaukite, kol variklis visiškai sustos.

• Atlikdamipriežiūrosiraptarnavimodarbus, visadamūvėkitedarbinespirštines! Reguliariai tikrinkite, ar tinkamai veikia ir nenusidėvėjožolėssurinkimomechanizmas Pokiekvienonaudojimoprietaisąišvalykite Nepurkškite ant prietaiso vandens Patekęsįvudųvanduogalisugadintiprietaisą (žvakėsardujųpadavimomechanizmą) Reguliariaitikrinkitepeilį,arjisnepažeistas IškartopakeiskitepažeistąbuferįLT 299470 592_c Utilizavimas Neišmeskite nebenaudojamo prietaiso, akumuliatorių ir baterijų su buitinėmis atliekomis! Prietaisą,pakuotęirpriedus,kurieyrapagamintiiš perdirbamųmedžiagų,atiduokiteperdirbti. Sandėliavimas Dėmesio - sprogimo pavojus! Nelaikykite prietaiso prie atviros liepsnos ar karščiošaltinių. Leiskitevarikliuiatvėsti Nuleiskiteviršutinįrėmą,kadžoliapjovėužimtų mažiauvietos( 31, 32) Prietaisąlaikykitetaip,kadpriejoneprieitųvaikaiir pašaliniai asmenys Starterioakumuliatoriųpadėkitetaip,kadjis nesušaltų Laikasnuolaikoįkraukitestarterioakumuliatorių Ištuštinkitebenzinobaką Atjunkitedegimožvakėskištuką Remontas Remontodarbusgaliatliktitikįgaliotasaptarnavimo centrospecialistasarremontoįmonė. Sutepkite pavaros krumpliaratį Laikas nuo laiko sutepkite alyva pavaros krumpliaratį Ratopavaraipriežiūrosnereikia. Variklio priežiūra Pakeiskite variklio alyvą

1. Alyvai išleisti skirtas specialus laikiklis.

2. Išleiskitearbaišsiurbkitevisąalyvąperalyvos

išleidimoangą. Panaudotąvariklioalyvąutilizuokitetik laikydamiesiaplinkosaugosreikalavimų! Rekomenduojamesenąalyvąuždaroje talpojeatiduotiįperdirbimocentrąarbaklientų aptarnavimo tarnybai perdirbti arba tinkamai utilizuoti. Senos alyvos:

• neišmeskitekartusubuitinėmisatliekomis

• nepilkiteįkanalizaciją,nutekamuosius vamzdžius

• nepilkiteantžemės Pakeiskite oro ltrą Laikykitėsvarikliogamintojonuorodų. Pakeiskite degimo žvakes Laikykitėsvarikliogamintojonuorodų. Rato pavara (pasirinktinė) Nustatykite droselio laidą Jeiveikiantvarikliuiratopavarosįjungtiarišjungti negalima,reikiapareguliuotiatitinkamądroseliolaidą. Dėmesio! Droseliolaidągalimareguliuotitikišjungusvariklį.

1. Pasukitereguliatoriausmechanizmąrodyklės

2. Patikrinkite,arratųpavaraveikia,įjungdamivariklį

3. Jeiratųpavaravistiekneveikia,žoliapjovę

atiduokiteremontuotiįgaliotamaptarnavimo specialistui.LT Originalios naudojimo instrukcijos vertimas

Benzininė vejapjovė Trikčių diagnostika Dėmesio! Peilio ir variklio veleno reguliuoti negalima. Gedimas Ką daryti Variklisneužsiveda ▪ Pripilkite benzino

• Nustatykitekurosvirtelęįpadėtį„Start“

• Variklioapsauginįlankelįpakelkiteprieviršutiniorėmo

• Įkraukitestarterioakumuliatorių

• Užveskiteprietaisąantnupjautosžolės Nepalaikomos variklio apsukos

• Pareguliuokitepjovimoaukštį

• Pagaląskitearbapakeiskitepjovimopeilį

• Išvalykiteišmetimokanaląirkorpusą

• Pareguliuokitedarbinįgreitį Pjaunama nešvariai ▪ Pagaląskitearbapakeiskitepjovimopeilį

• Pareguliuokitepjovimoaukštį Neužsipildožolėssurinkimo talpa

• Pareguliuokitepjovimoaukštį

• Leiskitežoleiišdžiūti

• Pagaląskitearbapakeiskitepjovimopeilį

• Išvalykitežolėssurinkimotalposgroteles

• Išvalykiteišmetimokanaląirkorpusą Neveikiaratųpavara ▪ Pareguliuokitedroseliolaidą

• Pažeistaspleištinisdiržas

• Kreipkitėsįkientųaptarnavimoirremontodirbtuvę

• Nuvalykitepurvąnuoratųpavaros,pleištiniųdiržųirpavaros

• Kreipkitėsįkientųaptarnavimoirremontodirbtuvę Prietaisaneįprastaistipriai vibruoja

• Patikrinkitežoliapjovėspeilius Jeigedimųnėranurodytųšiojelentelėjearbanegalitepatysjųpašalinti,prašomekreiptisįmūsų kompetentingąklientųaptarnavimoskyrių.LT 301470 592_c Garantija Mespašalinsimegamintojoklaidasarbamedžiagųtrūkumusgarantiniudviejųmetųlaikotarpiu,savonuožiūra,arba pataisydami,arbapakeisdamiprietaisą.Garantinislaikotarpispradedamasskaičiuotinuopirkimodatos,garantija galioja toje šalyje, kurioje prietaisas buvo nupirktas. Mūsųgarantijagaliojatokiaisatvejais: Garantija nebegalioja tokiais atvejais: Kaiprietaisasnaudojamaspagalinstrukciją Laikomasinaudojimovadovoinstrukcijų Naudojamosoriginaliosatsarginėsdalys Klientasbandopatsremontuotiprietaisą Prietaisasyratechniškaimodikuotas Prietaisasnaudojamasnepagalpaskirtį (pvz., naminiams arba buitiniams poreikiams) Garantija neapima: Gedimųdėlįprastonusidėvėjimo Keičiamųdetalių,kuriosyrapažymėtosženklaisXXX XXX (X) Variklių-jiemsgaliojaatskirosjųgamintojųinstrukcijos Garantiniuatvejusušiagarantijoskorteleirpirkimoįrodymuprašomekreiptisįpardavėjąarbaartimiausiąmūsų įgaliotąremontodirbtuvę.Šigarantijaneapribojapardavėjoatsakomybėspirkėjoprietaisoatžvilgiu.

Profesionalųpatikrinimąvisadareikiapatikrinti: pašalinuskliūtį staiga išsijungus varikliui jeipažeistapavara jeipažeistipleištiniaidiržai jeiišlinkęspeilis jei išlenktas variklio velenas ES atitikties pareiškimas žr.montavimoinstrukcijąRUS Перевод оригинального руководства по эксплуатации