Silkepil 7 7751 - Epiliatorius BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Silkepil 7 7751 BRAUN

Prieš naudojant prietaisą prašome atidžiai

perskaityti ir išsaugoti naudojimo instrukciją.

Dėl dviejų dalių technologijos, epiliatorius

„Braun Silk·épil 7“ vienu judesiu suteiks Jūsų

odai ilgai išliekančio glotnumo. Pirmiausia

jis švelniai pašalina plaukelius su šaknimis,

tuomet įtaisyti peiliukai nuskuta likusius

plaukelius, suteikdami odai glotnumo.

kite šiuo prietaisu su kitais.

Šis prietaisas turi specialų laidą

su integruota „Safety Extra Low

Voltage“ srovės tiekimo sistema.

Nekeiskite ir netaisykite nė vienos

laido dalies, nes rizikuojate patirti

elektros šoką. Elektros specifika-

cijas žiūrėkite išspausdintas ant

laido. Specialus laidas automa-

tiškai prisitaiko prie bet kokios

kintamosios srovės įtampos

Šį prietaisą galima nau-

doti vonioje ar duše. Sau-

gumo sumetimais naudo-

kite šį prietaisą tik neprijungtą

prie elektros tinklo.

Vaikai nuo 8 metų, fizinę, senso-

rinę ar psichinę negalią turintys

asmenys, nepatyrę ir prietaiso

naudojimo neišmanantys asmenys

prietaisu naudotis gali tik prižiūrimi

kito asmens ir susipažinę su sau-

gaus naudojimo instrukcijomis

bei galimais pavojais. Neleiskite

vaikams žaisti su prietaisu. Valyti

ir prižiūrėti prietaisą vaikai gali tik

prižiūrimi suaugusiųjų.

Norint išvengti susižalojimo ar

prietaiso pažeidimo ar užblokavimo

pavojaus, įjungtas prietaisas

niekuomet neturi liesti galvos

plaukų, blakstienų, kaspinų ir pan.

Niekuomet nenaudokite epiliuo-

jamosios galvutės be antgalio.

Atsargiai judinkite glotninamąjį

antgalį (2) kaulėtose vietose,

tokiose kaip kulkšnys. Įtaisyti

peiliukai labai aštrūs ir gali sužeisti.

Bendra informacija apie epiliaciją

Naudojant bet kokias priemones plaukeliams

su šaknimis šalinti, gali įaugti plaukeliai ir

sudirgti oda (pvz: niežėjimas, paraudimas,

nemalonūs pojūčiai) priklausomai nuo odos

bei plaukų tipo. Tai normali reakcija, kuri

turėtų greitai praeiti, tačiau šalinant plauke-

lius pirmuosius keletą kartų ar turint jautrią

odą, reakcija gali būti stipresnė.

Jei po 36 valandų Jūsų oda vis dar sudirgusi,

rekomenduojame kreiptis į gydytoją.

Odos reakcija ir skausmo pojūtis žymiai

sumažėja panaudojus „Silk·épil“ keletą kartų.

Kartais odos uždegimas sukeliamas bakte-

rijoms prasiskverbus į odą (pvz. vedžiojimo

prietaisą oda metu). Kruopštus epiliuoja-

mosios galvutės valymas prieš kiekvieną

naudojimą smarkiai sumažins infekcijos riziką.

96754508_SE7-751_MN_S6-132.indd 10996754508_SE7-751_MN_S6-132.indd 109 29.04.14 12:0829.04.14 12:08

CSS APPROVED Effective Date 16May2014 GMT - Printed 06Aug2014 Page 109 of 13211 0

Jei turite dvejonių dėl prietaiso naudojimo,

pasitarkite su gydytoju. Žemiau išvardintais

atvejais šiuo prietaisu galima naudotis tik

pasitarus su gydytoju:

egzema, žaizdos, uždegiminės odos reak-

cijos, tokios kaip folikulitas (pūliuojantys

plauko folikulai) ir išsiplėtusios venos, iškilę

apgamai, sumažėjęs odos atsparumas, pvz.

sergant cukriniu diabetu, nėštumo metu,

sergant Reino liga, hemofilija, kandidami-

koze ar esant imunodeficitui.

Keletas naudingų patarimų

Jei anksčiau nesate naudojusi epiliatoriaus

ar nešalinote plaukelių ilgesnį laiką, gali

praeiti šiek tiek laiko, kol Jūsų oda pripras

prie šios procedūros. Panaudojus epiliatorių

keletą kartų, diskomforto pojūtis sumažės,

nes oda pripras prie epiliavimo.

Šalinant plaukelius pirmą kartą, geriausia tai

daryti vakare, kad per naktį išnyktų paraudi-

mas. Norėdamos nuraminti odą, po epilia-

cijos patepkite ją drėkinamuoju kremu.

Epiliacija bus paprastesnė, jei plaukelių ilgis

bus nuo 2 iki 5 mm. Jei plaukeliai ilgesni,

rekomenduojame juos nuskusti, o po keleto

dienų ataugančius plaukelius pašalinti

2a Įtaisyti peiliukai

2b Drėkinamoji juostelė

3 Epiliuojamoji galvutė

4 Apšvietimo funkcija „SmartLight“

5 Jungiklis su užrakinimo mygtukais (5a)

6b Senkančios įkrovos lemputė

10 Epiliavimo antgalis (sausam ir drėgnam

11 Epiliavimo antgalis jautrioms vietoms

(sausam ir drėgnam naudojimui)

12 Skutamoji galvutė

• Prieš naudodami prietaisą, įkraukite jį.

Rekomenduojama visada naudoti prietaisą

visiškai įkrautą. Naudodami specialų laidų

rinkinį prijunkite prietaisą prie kištukinio

elektros lizdo (variklis turi būti išjungtas).

Kraunama apytiksliai 1 valandą.

• Kai mirksi žalia įkrovos lemputė (6a), tai

reiškia, kad epiliatorius kraunamas. Kai

prietaisas yra pilnai įkrautas, įkrovos lemputė

ima šviesti nemirksėdama. Kai prietaisas

pilnai įsikrauna, naudokite jį be laido.

• Pilnai įkrautu prietaisu galėsite veiksmingai

naudotis 30 minučių.

• Kai mirksi raudona senkančios įkrovos

lemputė (6b), įjunkite prietaisą į elektros

tinklą, kad įsikrautų.

• Palankiausia aplinkos temperatūra

prietaisui krauti, laikyti ir naudoti – tarp

15 °C ir 35 °C. Jei temperatūra yra už šių

ribų, krovimo laikas gali būti ilgesnis, o

belaidis veikimo laikas gali sutrumpėti.

Apsauga nuo perkaitimo

Kad epiliatorius neperkaistų, gali suveikti

apsaugos nuo perkaitimo funkcija.

Epiliatoriui smarkiai įkaitus gali atsitikti, kad

raudona senkančios įkrovos lemputė švies

nemirksėdama 8 sekundes ir prietaisas

automatiškai išsijungs. Jei taip atsitinka,

paslinkite jungiklį atgal į «0» padėtį ir leiskite

Paspauskite vieną iš užrakinimo mygtukų

(5a) ir pasukite jungiklį pagal laikrodžio

rodyklę, kad pasirinktumėte norimą greičio

„SmartLight“ ir švies tol, kol bus įjungtas

prietaisas. Apšvietimo funkcija beveik prilygsta

dieninio apšvietimo sąlygoms – lengva pamatyti

ir pašalinti net ploniausius plaukelius bei

lengviau kontroliuoti procesą, kad epiliacija

A Dvejopa epiliacija su

glotninamuoju antgaliu

Dvigubos epiliacijos ir glotninimo galvutė (2)

sukurta ir optimizuota naudoti su skutimosi

želė arba putomis, ji skirta kojoms. Jei norite

naudoti glotninamąjį antgalį plaukelių

šalinimui kitose kūno vietose, būkite ypač

atsargios dėl aštrių peiliukų. Epiliuodamos

plaukelius patempkite odą.

Kad Jūsų oda priprastų prie naujo plaukelių

šalinimo būdo, labai svarbu, kad naudotu-

mėte prietaisą kartą per savaitę pirmąjį

prietaiso naudojimo mėnesį.

Po 3-4 panaudojimų, iš karto pašalinus

plaukelius ir plaukelių ataugimui prisitaikius

prie naujojo proceso, galėsite džiaugtis ilgai

išliekančiais rezultatais kaip ir su įprasta

epiliacija, naudodamos dviejų dalių epiliato-

rių kas 2-3 savaites.

Kaip naudoti dviejų dalių epiliatorių

• Prieš naudodamos įsitikinkite, kad epiliuo-

jamoji galvutė (3) švari. Uždėkite glotnina-

mąjį antgalį (2). Kad būtų lengviau valdyti

prietaisą drėgnomis sąlygomis, galite

uždėti neslidžią dangą (7).

• Ant drėgnos odos užtepkite skutimosi putų

• Patempkite odą ir judinkite prietaisą lėtais,

tolygiais judesiais, nespausdamos, prieš

plauką, jungiklio kryptimi.

• Įsitikinkite, kad galvutė prigludusi prie

odos. Paslanki galvutė puikiai prisitaiko

prie kūno linijų. Ji vienu judesiu epiliuoja

ir glotnina Jūsų odą. Dėl įtaisytų peiliukų,

glotninamasis antgalis suteikia dar dau-

giau veiksmingumo. Jums nereikės kelis

kartus epiliuoti tos pačios vietos.

• Veskite epiliatorių pradėdamos nuo kojos

apačios ir kilkite į viršų. Epiliuodamos palei

kelio sritį, ištieskite koją. Elkitės atsargiai,

kad nesusižeistumėte epiliuodamos aplink

kulkšnis ir kitas kaulėtas vietas.

• Laikas nuo laiko nuplaukite putas, susida-

riusias ant glotninamojo antgalio.

Nuimkite glotninamąjį antgalį (2) ir uždėkite

epiliavimo antgalį (10) ar antgalį jautrioms

vietoms (11). Galite epiliuoti drėgnomis arba

Kad prietaisas slystų geriausiai, oda turi būti

Įsitikinkite, kad oda sausa, neriebi ir nepatepta

• Patempkite odą ir judinkite prietaisą lėtais,

tolygiais judesiais, nespausdamos, prieš

plauką, jungiklio kryptimi.

• Kadangi plaukeliai auga skirtingomis

kryptimis, gali būti naudinga judinti epiliatorių

skirtingomis kryptimis, norint pasiekti

geriausių rezultatų.

96754508_SE7-751_MN_S6-132.indd 11196754508_SE7-751_MN_S6-132.indd 111 29.04.14 12:0829.04.14 12:08

CSS APPROVED Effective Date 16May2014 GMT - Printed 06Aug2014 Page 111 of 13211 2

Jautrių vietų epiliacija:

• Pažastų ir bikinio srities epiliacijai

naudokite epiliavimo antgalį (11), kuris

buvo specialiai sukurtas naudoti jautriose

• Prieš procedūrą rūpestingai nuvalykite

vietą, kurią ketinate epiliuoti, pašalinda-

mos kosmetinių priemonių likučius (pvz:

dezodoranto). Šalindamos plaukelius

pažastų srityje, laikykite iškėlusios ranką,

kad oda įsitemptų ir judinkite prietaisą

skirtingomis kryptimis. Kadangi iškart

po epiliacijos oda gali būti jautresnė,

nenaudokite dirginančių priemonių, tokių

kaip dezodorantai, kurių sudėtyje yra

• Atminkite, kad šios vietos yra itin jautrios,

ypač šalinant plaukelius pirmaisiais

kartais. Todėl rekomenduojame greičio

nustatymą «I» pirmoms kelioms epiliavimo

procedūroms. Panaudojus epiliatorių

keletą kartų, skausmas sumažės.

C Geriausios prietaiso būklės

Po kiekvieno drėgno naudojimo, kruopščiai

nuplaukite prietaisą vandeniu, kad užtikrin-

tumėte jo geriausią veikimą.

Nuimkite glotninamąjį antgalį (2) ir nuplau-

kite jį po šiltu tekančiu vandeniu.

Laikykite prietaisą su epiliuojamąja galvute

po tekančiu vandeniu ir trumpam jį įjunkite.

Tuomet paspauskite nuėmimo mygtuką (9),

kad nuimtumėte epiliuojamąją galvutę.

Kruopščiai pakratykite epiliuojamąją galvutę

ir prietaisą, kad ištekėtų likęs vanduo.

Nuimkite neslidžią dangą ir palikite visas

dalis nudžiūti. Prieš vėl surinkdamos prie-

taisą įsitikinkite, kad visos dalys nudžiuvo.

Kai surinksite epiliuojamąją galvutę ir glotni-

namąjį antgalį (2), galite uždėti apsauginį

antgalį (1), kad apsaugotumėte peiliukus.

Jei naudojote prietaisą sausomis sąlygomis,

gali pakakti išvalyti jį šepetėliu.

Alkoholyje pamirkytu šepetėliu kruopščiai

išvalykite pincetus iš užpakalinės epiliuoja-

mosios galvutės pusės. Valydamos, rankomis

sukite detalę su pincetais.

Šis valymo metodas užtikrina geriausias

epiliuojamosios galvutės higienos sąlygas.

c Glotninamojo antgalio pakeitimas

Glotninamasis antgalis (2) turi drėkinamąją

juostelę (2b). Po kurio laiko ji tampa balta,

kas rodo, jog peiliukai pradeda atšipti.

Tuomet reikia pakeisti glotninamąjį antgalį.

Kadangi drėkinamoji juostelė tirpi vandenyje,

glotninamąjį antgalį laikykite sausoje

aplinkoje ir niekada nepalikite kriauklėje,

drėkinamąja juostele į apačią.

Geriausiems rezultatams, pakeiskite glot-

ninamąjį antgalį po 12 panaudojimų, kai

drėkinamoji juostelė tampa balta ar kai

peiliukai nusidėvi. Saugumo sumetimais

liaukitės naudoję glotninamąjį antgalį jei jis

nukrito ir pakeiskite jį nauju.

Pakeičiamų glotninamųjų antgalių (nuoroda

# 771 WD) galite įsigyti parduotuvėse ar

„Braun“ klientų aptarnavimo centruose.

D Skutamosios galvutės

Skutimo galvutė (12) sukurta greitam ir

švariam pažastų, bikinio srities skutimui,

kontūrų formavimui ir plaukelių kirpimui iki 5

Skutimo galvutę naudokite tik sausai odai.

b Kontūrų formavimas: nustatykite « »

96754508_SE7-751_MN_S6-132.indd 11296754508_SE7-751_MN_S6-132.indd 112 29.04.14 12:0829.04.14 12:08

CSS APPROVED Effective Date 16May2014 GMT - Printed 06Aug2014 Page 112 of 132113

c Plaukelių kirpimas iki 5 mm ilgio:

nustatykite « » ir uždėkite kirpiklio

šepetėliu, nes galite sugadinti tinklelį.

Skutimo dalis reikia reguliariai sutepti kas

f Pakeiskite tinklelį (II) ir peiliuką (III) kai

pastebėsite sumažėjusį skutimo efekty-

vumą. Atsargines dalis galite įsigyti maž-

meninėje prekyboje, Braun aptarnavimo

centruose arba www.service.braun.com.

Šiame produkte yra įkraunamas

akumuliatorius. Elektros ir elektroninės

įrangos atliekas reikia rinkti atskirai ir

nešalinti su kitomis komunalinėmis

atliekomis. Jas galite priduoti į „Braun“

aptarnavimo centrą arba specialų surinkimo

Turinys gali būti keičiamas atskirai neįspėjus.

Šiam prietaisui suteikiama 2 metų garantija,

skaičiuojant nuo jo įsigijimo datos. Garantiniu

laikotarpiu mes nemokamai pašalinsime bet

kokius prietaiso defektus, atsiradusius dėl

gamybos ir medžiagų broko. Priklausomai

nuo gedimo mes nusprendžiame, ar

prietaisas turi būti taisomas arba keičiamos

jo dalys, ar visas prietaisas turi būti pakeistas

nauju. Garantija galioja kiekvienoje šalyje,

kur šis prietaisas tiekiamas „Braun“ ar jo

paskirto platintojo.

Garantija negalioja šiais atvejais: gedimai,

atsiradę dėl netinkamo prietaiso naudojimo,

įprastinis nusidėvėjimas, taip pat defektai,

neturintys įtakos prietaiso funkcionalumui.

Garantija nustoja galioti, jei prietaiso

remontas vykdytas tai daryti neįgaliotų

asmenų ir jei naudotos neoriginalios „Braun“

Norėdami gauti garantinį aptarnavimą,

atveškite visą prietaisą arba atsiųskite jį su

pirkimo kvitu į „Braun“ įgaliotąjį klientų

aptarnavimo centrą. Garantija galioja tik tuo

atveju, jei pirkimo data patvirtinta pardavėjo

spaudu ir parašu garantinėje

ir registracijos kortelėse.

Ši garantija niekaip nepaveikia Jūsų įstatymų

Garantinis aptarnavimas:

Pagaminta Vokietijoje.

strāvas vada komplekta, kas

kuriem trūkst nepieciešamo

izmantojiet tikai uz sausas ādas.