Arena Sub100 - 서브우퍼 JBL - 무료 사용 설명서

브랜드	JBL
모델	Arena Sub100 / SUB100P
제품 유형	액티브 서브우퍼 (Powered Subwoofer)
변환기	앰프 내장 우퍼
앰프	내장형, 고성능
전원	AC 전원, 직접 연결 (액세서리 아님)
소비 전력 (대기)	낮음, 10분 후 대기 모드 자동 전환
오디오 입력	1 x 서브우퍼/LFE (RCA)
설정	볼륨, 로우패스 필터 (50-150Hz), 위상 (노멀/반전), 전원 모드 (자동/켜짐/꺼짐)
LED 표시등	파란색 (켜짐), 빨간색 (대기)
특수 기능	자동 켜기/끄기, 조정 가능한 필터, 위상 스위치
치수 (약)	350 x 370 x 420 mm (추정)
무게 (약)	12 kg (추정)
포함 액세서리	카펫용 금속 스파이크 4개
권장 배치	스피커와 같은 평면에 배치하거나, 더 강한 저음을 위해 구석에 배치
관리	부드럽고 마른 천으로 닦으십시오. 화학 제품을 사용하지 마십시오.
안전	습기에 노출시키지 마십시오. 통풍구를 막지 마십시오. 뇌우 또는 장기간 사용하지 않을 경우 전원을 분리하십시오.
수리 가능성	HARMAN 공인 서비스 센터에 문의하십시오. 사용자가 수리할 수 있는 부품이 없습니다.
설명서 제공	프랑스어, 영어 및 기타 언어는 notice-facile.com에서 제공

자주 묻는 질문 - Arena Sub100 JBL

서브우퍼를 리시버에 어떻게 연결하나요?

제공된 (별도 구매) RCA 서브우퍼/LFE 케이블을 사용하여 리시버의 Subwoofer/LFE 출력을 서브우퍼의 Subwoofer Input 입력에 연결하십시오. 리시버의 필터를 사용하려면 서브우퍼의 필터 다이얼을 시계 방향으로 끝까지 돌리십시오.

서브우퍼의 파란색과 빨간색 LED는 무엇을 의미하나요?

파란색 LED는 서브우퍼가 켜져 있음을 나타냅니다. 빨간색 LED는 대기 모드임을 나타냅니다.

로우패스 필터(크로스오버)를 어떻게 조정하나요?

Crossover 컨트롤은 차단 주파수를 50~150Hz로 설정합니다. 설정이 낮을수록 서브우퍼가 재생하는 고주파수가 줄어듭니다. 스피커와 부드럽게 전환될 때까지 조정하십시오.

위상을 어떻게 조정하나요?

Phase 스위치는 서브우퍼를 스피커와 동위상(Normal) 또는 역위상(Inverse)으로 설정합니다. 타악기가 포함된 음악을 듣고 가장 임팩트가 큰 위치를 선택하십시오.

서브우퍼의 최적 위치는 어디인가요?

좋은 통합을 위해 서브우퍼를 전면 스피커와 같은 벽(위치 2)에 배치하십시오. 구석(위치 1)은 저음을 최대화합니다. 서브우퍼를 청취 위치에 놓고 방 안을 이동하면서 실험해 보십시오.

서브우퍼가 켜지지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?

Power 스위치가 On이고 Power Mode가 Auto(또는 On)로 설정되어 있는지 확인하십시오. 전원 코드가 작동 중인 콘센트에 연결되어 있는지 확인하십시오. LED가 계속 꺼져 있으면 공인 서비스 센터에 문의하십시오.

카펫이 없는 바닥에서 서브우퍼를 사용할 수 있나요?

네, 단단한 바닥에는 제공된 금속 스파이크를 사용하지 마십시오. 원래 고무 받침을 사용하십시오. 스파이크는 카펫 전용입니다.

서브우퍼를 어떻게 청소하나요?

부드럽고 마른 천으로 먼지를 털어내십시오. 화학 제품이나 연마제를 절대 사용하지 마십시오. 습기를 피하십시오.

저음이 너무 크거나 너무 약하면 어떻게 해야 하나요?

서브우퍼의 Volume을 조정하십시오. 문제가 지속되면 서브우퍼를 이동해 보십시오. 저음을 더 원하면 구석으로 가까이, 덜 원하면 멀리 이동하십시오. 또한 Crossover와 Phase를 조정하십시오.

자동 대기 모드는 어떻게 사용하나요?

Power Mode를 Auto로 설정하십시오. 오디오 신호가 감지되면 서브우퍼가 자동으로 켜지고 약 10분 동안 신호가 없으면 대기 모드로 전환됩니다. 대기 중 LED는 빨간색이 됩니다.

사용 설명서 Arena Sub100 JBL

JBL® 제품을 구입해 주셔서 감사합니다!

새로운 JBL® 강력 서브우퍼에는 강력하고 역동적이며 정확한 저주파수성능을 구현하는 고성능 변환기 및 내장형 멤프가 포함되어 있어 더욱 실감 나는 영화 사운드트랙과 음악을 감상할 수 있습니다. 또한, 조절식크로스오버, 위상 컨트롤 및 자동 켜기/끄기 기능이 있어 연결과 설정이 간편합니다.

구성품 항목

JBL 서브우퍼는 여러분이 기대하는 모든 음질을 구현하여 완벽한 즐거움을 제공합니다. 따라서 앞으로 가정, 자동차 또는 사무실에 오디오 장비를 추가로 구입하실 경우 다시 한 번 JBL 제품을 선택하게 될 것입니다.

빠른 시작 가이드에는 새 서브우퍼의 설정, 연결 및 조정에 대한 모든 정보가 들어 있습니다. 더 자세한 정보는 다음의 당사 웹사이트를 참조하십시오. www.jbl.com.

사용자 설명서

서브파워 후면 패널 제어부 및 연결부

전용 DRD 계층 자료 티버스 전망 마리터 가라 불간적 Di기 미상 성장 크로스오비 50Hz 150Hz 물류 최소 최대 지구두퍼 인력

JBL 서브 100P

1) 전원 모드:

'자동' 위치로 전환하면 서브우퍼가 대기 모드로 바뀌니다. 오디오 신호가 감지되면 자동으로 켜지고 약 10분 후 아무런 오디오 신호도 감지되지 않을 경우 대기 모드로 돌아갑니다. 이 스위치를 '켜짐'으로 설정해 놓으면 전원 스위치가 '꺼짐'이 될 때까지 서브우퍼에 전원을 공급합니다.

2) 켜짐/대기 LED:

전원 스위치가 '켜짐' 위치에 있을 경우, LED에서 서브우퍼가 켜짐 또는 대기 상태임을 나타냅니다.

• LED에 파란색이 켜지면 서브우퍼가 켜짐 상태입니다.
• LED에 빨간색이 켜지면 서브우퍼가 대기 상태입니다.

3) 위상 스위치:

이 스위치는 서브우퍼 변환기의 피스톤식 작동이 메인 스피커 위상과 일치하는지 일치하지 않는지 결정합니다. 메인 스피커 위상과 일치하지 않는 상태에서 서브우퍼가 재생되면 메인 스피커에서 나오는 음파가 서브우퍼에서 나오는 음파를 부분적으로 상쇄하여 저음 성능 및 음향 효과가 줄어듭니다. 이러한 현상은 칭취 위치에 따른 전체 스피커 배치 방법 및 실내 각 스피커 위치에 따라 어느 정도 달라질 수 있습니다.

4)크로스오버 제어:

이 제어부는 서브우퍼가 소리를 재생할 때 최고주파수를 결정합니다. 크로스오버 제어를 높게 설정할수록 서브우퍼가 만드는 주파수가 더 높아지며, 서브우퍼 저음이 스피커 저음과 더 많이 "중첩"됩니다. 이렇게 조정하면 다양한 공간과 서브우퍼의 위치에서 서브우퍼와 스피커 사이의 저음 주파수가 부드럼게 전환되게 할 수 있습니다.

5) 볼륨:

서브우퍼 봄륨을 조정하는 데 사용하는 제어부입니다. 노브를 시계 방향으로 돌리면 봄륨이 커지고 시계 반대 방향으로 돌리면 봄륨이 작아집니다.

6)서브우퍼(LFE 입력):

서브우퍼를 수신기/프로세서의 전용 서브우퍼 / LFE 출력에 연결합니다.

7)전원 스위치:

이 스위치를 '켜짐' 위치에 놓으면 서브우퍼가 켜집니다. 외출 시 또는 서브우퍼를 장기간 사용하지 않을 경우 에너지 절약을 위해 이 스위치를 '꺼짐' 위치에 두십시오.

8)전원 입력:

서브우퍼 입력 연결을 모두 마치고 확인한 다음, 서브우퍼가 정상적으로 작동하도록 전원 코드를 향상 전원이 공급되는 활성 콘센트에 연결합니다. 전원 코드를 일부 오디오 구성품에 있는 액세서리 콘센트에 연결하지 마십시오.

서브우퍼 배치

서브우퍼 성능은 청취 공간 내 서브우퍼 배치 및 시스템 내 다른 스피커와 관련된 물리적 위치와 직접 관련되어 있습니다.

일반적으로 사람의 귀로는 서브우퍼가 만드는 저주파수의 지향성 음향을 등을 수 없지만, 사방이 막힌 실내에 서브우퍼를 설치할 경우 실내에서 생성되는 반향, 징재파 및 흡수가 모든 서브우퍼 시스템 성능에 확실히 영향을 주게 됩니다. 따라서 실내에 설치된 서브우퍼의 특정한 위치는 생성되는 저음의 양과 질에 매우 중요합니다.

예를 들어, 서브우퍼를 벽 옆에 설치하면 저음의 양이 증가하고 구석(1)에 설치하면 최대가 됩니다. 하지만 구석에 배치할 경우 저음 성능에서 정재파의 소멸 효과가 증가합니다. 이 효과는 정취 위치에 따라 달라질 수 있습니다. 어떤 정취 위치에서는 결과가 매우 좋지만, 다른 정취 위치의 경우 특정 주파수에서 저음이 너무 많거나 적을 수 있습니다.

대부분의 작업실에서 좌측 및 우측 스피커(2)와 같은 면을 따라 서브우퍼를 배치하면 좌측 및 우측 스피커와 서브우퍼 사운드의 최상의 조합을 경험할 수 있습니다. 일부 작업실에서는 서브우퍼를 정취 위치(3) 뒤에 배치함으로써 최상의 성능을 얻을 수 있습니다.

서브우퍼 위치를 최종적으로 결정하기 전에 여러 군데 배치하여 성능을 시험해 보는 것이 좋습니다. 임시로 청취 위치에 서브우퍼를 배치하고 강한 베이스의 음악을 재생해보는 것도 최상의 서브우퍼 위치를 결정하는 방법이 될 수 있습니다. 시스템이 재생될 동안 작업실 구석구석으로 돌아다니며(서브우퍼가 배치될 곳으로 귀를 기울임) 베이스 성능이 가장 좋은 곳을 찾을 때까지 들어보십시오. 그 위치에 서브우퍼를 배치하십시오.

1. 전면 좌측 스피커 TV 중앙 스피커 전면 우측 스피커 2. 서라운드 좌측 스피커 서라운드 우측 스피커 3.

서브우퍼를

저음 통과 필터 전용 서브우퍼 출력(LEF)으로 수신기 또는 프리엠프/프로세서에 연결

수신기/프로세서 서브우퍼 LFE 출력 주:어 서브우퍼 / LFE 쓰이들로 포함되어 있지 않으며, 전자체를 소래입체에서 구입할 수 있습니다. 중드 4.4.98% • 이 유형으로 연결하여 사용한 때는 서브우퍼에 있는 3 지제 당향으로 원전히 들어야 합니다. 이 유형의 설정이 서브우퍼의 내부 크로스오비를 우 Electricity 수신기 또는 크로스오비를 사용합니다. • 수신기 또는 프로세서 매뉴 설정을 확인하여 서그우어 또는 "제"로 설정해십시오.

프리엠프 출력으로 수신기 또는 프리엠프/프로세서에 연결

수신기/프로세서 프리엠프 출력 수: 이 득수 서브우퍼/LFE 케이름은 프린되어 밝지 많으며, 전자체험 소매업체에서 구일을 수 있습니다. 이 유형으로 연결할 경우 PCA Y 어머터도 사용할 수 있습니다. 서브우퍼의 코로스오버 설정 시 중현 스퍼커는 80Hz, 스피커는 더 높게, 대명 스멘트 스퍼커는 더 늦게 선정 좋습니다.

- 이 유명으로 연결하여 사용할 데는 시브우퍼에 있는 크로스오버를 지게 방향으로 완전히 둘려야 합니다. 이 유명의 설정에서는 서브우퍼의 대부 크로스오버를 우회하여 수신기 또는 프로세서의 크로스오버를 사용합니다.

-수신기 또는 프로세서 매뉴 설정을 확인하여 서그우며 선택을 '지침' 또는 '예'로 설정하십시오.

스파키 설정 및 구성에 대한 지세한 정보는 수신가 또는 프로세서 사용자 설명서를 참고하시기 바랍니다.

서브우퍼 작동

서브우퍼 켜기 및 끄기

서브우퍼의 전원 스위치를 '켜짐' 위치에 놓습니다. 서브우퍼의 전원 모드를 '자동' 위치에 놓습니다. 서브우퍼가 오디오 신호를 수신하면 자동으로 켜지고 약 10분 동안 아무런 오디오 신호도 받지 않을 경우 대기 모드로 돌아갑니다. 서브우퍼가 켜지면 서브우퍼의 LED에 파란색이 켜지고 대기 상태일 때는 빨간색이 켜집니다.

휴가 등의 이유로 서브우퍼를 장기간 사용하지 않을 경우 전원 스위치를 '꺼짐' 위치에 두십시오.

서브 우퍼 조정: 크로스오버

크로스오버 제어는 서브우퍼에 내장된 저음 통과 필터 크로스오버를 50Hz에서 150Hz 사이로 조정합니다. 크로스오버 제어를 높게 설정할수록 서브우퍼가 만드는 주파수가 더 높아지며, 서브우퍼 저음이 스피커 저음과 더 많이 '중첩'됩니다. 이렇게 조정하면 다양한 공간과 서브우퍼의 위치에서 서브우퍼와 스피커 사이의 저음 주파수가 부드럽게 전환되게 할 수 있습니다.

크로스오버 제어를 설정하려면 저음의 매끄러운 정도를 들어 봅니다. 특정 주파수에서 저음이 너무 강할 경우 크로스오버 제어 설정을 낮춥니다. 특정 주파수에서 저음이 너무 약할 경우 크로스오버 제어 설정을 높입니다.

서브 우퍼 조정: 볼륨

서브우퍼 볼륨을 설정하는 데 사용하는 제어부입니다. 노브를 시계 방향으로 돌리면 서브우퍼의 볼륨이 커지고 시계 반대 방향으로 돌리면 볼륨이 작아집니다. 서브우퍼의 볼륨과 시스템 내 다른 스피커의 볼륨의 균형을 맞추고 난 다음에는 볼륨 제어 설정을 변경하지 마십시오.

서브우퍼 볼륨 설정 관련 주의 사항:

- 서브우퍼 볼륨 설정이 음악 감상에는 적합하지만 영화 감상에는 너무 큰 경우가 있으며, 반대로 영화 감상에는 적합하지만 음악을 감상하기에는 너무 조용할 수 있습니다. 서브우퍼 볼륨 설정 시, 저음이 강한 음악과 영화를 들어보고 두 개 모두 적합한 '절층' 볼륨을 찾으십시오.

- 서브우퍼가 계속 너무 크거나 조용한 경우 다른 위치에 배치해 보십시오. 서브우퍼를 구석에 배치하면 저음 출력이 높아지고 벽 또는 구석에서 떨어트려 배치하면 저음 출력이 줄어듭니다.

서브 우퍼 조정: 위상

위상 스위치는 서브우퍼 드라이버의 피스톤식 작동이 스피커 위상과 일치하는지 일치하지 않는지 결정합니다. 스피커 위상과 일치하지 않는 상태에서 서브우퍼가 재생되면 스피커에서 나오는 음파가 서브우퍼에서 나오는 음파를 부분적으로 상쇄하여 저음 성능 및 음향 효과가 줄어듭니다. 이러한 현상은 각 스피커에 대한 전체 스피커 배치 방법 및 실내 청취자의 위치에 따라 달라질 수 있습니다.

대부분의 경우 위상 스위치를 '정상' 위치에 놓아야 하지만, 절대적으로 올바른 위상 스위치 설정은 없습니다. 서브우퍼의 위상이 스피커 위상과 일치하면 소리는 더 깨끗해지고 최대의 효과를 낼 수 있으며 드럼과 같은 타악기, 피아노 및 발현 악기의 음색도 더 실제 소리와 비슷해집니다. 위상 스위치를 설정하는 가장 좋은 방법은 잘 알고 있는 음악을 들으면서 드럼 및 기타 타악기 소리가 최대 효과를 내는 위치에서 스위치를 설정하는 것입니다.

제공된 카펫 스파이크 사용

서브우퍼를 카펫이 깔린 바닥에 설치하는 데 사용하는 금속 스파이크 4 개가 제공됩니다. 카펫이 깔리지 않은 바닥에 서브우퍼를 설치할 경우 이스파이크를 사용하지 마십시오.

스파이크 삽입 방법:

1. 스피커 표면을 손상하지 않는 부드러운 바닥에 스피커를 옆으로 하여 조심스럽게 늦합니다(스피커 앞면 또는 뒷면으로 늦히지 말 것).

2. 스피커 각 발에 있는 나사 삽입구에 스파이크를 돌려 넣습니다. 안정적으로 세울 수 있도록 스파이크 4개가 모두 완전히 들어갔는지 확인합니다.

주: 서브우퍼를 절대로 끌어서 이동하지 마십시오. 향상 조심하여 서브우퍼를 들어 새로운 위치로 이동하십시오.

JBL은 미국 및 기타 국가에 등록된 HARMAN International Industries, Incorporated의 상표입니다.

기능,사양 및 외관은 예고 없이 변경될 수 있습니다.

www.jbl.com

SUB 100P