ACCUNQ - バッテリー充電器 SONY - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 ACCUNQ SONY

アクせサイーネット Accessory Kit

取叢説明書

電気製品は安全の為の注意事項を守らねと、火災や人身事故にるごにようお願いいたします。

ご取訣説明書には、事故を防うたの重要な注意事項と製品の取引はかを示ていま。ご取訣説明書をよく請みのうえ、製品を安全にお使いんださ。請みにたあは、いても見らるとごに必保管てくださ。

Owner's Record

ソニ一製品は安全に充分配慮て設計いたします。しぎし、電気製品はすて、まちがた使いかたをすると、火災や感電のはり人身事故くださるごにあり危険です。事故を防くたしに次のごと必surお守りくだせ。

• 安全のたての注意事項を守る
• 定期的に点検する

1年に1度は、電源TPL部に異常,Noか、故障たまま使用ていが、も、電源PL部とCONsetトの間にはリがたまていなか、各種を点検てくださ。

• 故障くださら使+Wい

動作が有點をはり、バッチリーマフローは、すにデク二カルインフローは修理工をご依賴くだい。

• 万一、異常が起きたら

本機はコンセntsの近くご使いんだ。本機は充電LANPが消てても電源から遮断さておりません。本機をご使用中、不具合が生たとは、すに電源PLAGをCONSETトか拔き、電源を遮断てくだ。

変な音・においがた、煙が出た

1電源PGAをコンSETトから拔く
2 テケ二力ルインフム 一 修 理 依 賬 な 定

警告表示の意味

取极説明書おは製品は、次のうな表示をて。表示的内容を理解てから本文を説いくだ。

警告

ご表示の注意事項を守ら存在一定、火災・感電のはとに上り死亡や大けがなど人身事故の原因为なります。

注意

ご表示の注意事項を守ら不定と、感電やその其他的事故によりけがをた周边の家財に損害を与えたるごにあらま。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

下記の注意事項を守らいたします、火災·感電に

感

火灾

八木一等之的了的、踏のはり、落下させるなと、強い衝擊を与えない

禁止

分解也改造をしおい

火災や感電の原因くださいます。

分解禁止

内部に水や異物を入い

水や異物が入ると火災や感電の原因,Th。万一、水や異物が入ったとは、電源TPLをCONsetトから拔て、テク二力ルイフモーメンSETUNにご相談くだい。

禁止

雷が鳴りだた、電源TPLGに触れない

感電の原因くださいます。

接触禁止

水のある場所に置,No

バットリーマヤーダーに水が入った、た、風呂場使ったと、火災や感電の原因くださいます。

風吕·沙一室

乳幼兒のそばのは、電源TPLGを入たまま放置しぃいて<ださい

flrau在cnt 10t#

癸熱、癸火、感電の原因,Th、やけとやけをするおそりがあらま。

注意

電源TPLGは根元ま確実に差し入む

差し込みが不完全です。、発火、感電の原因なり、やけやけをむるおのはろります。

注意

下記の注意事項を守らないけがをしだ周边の家財に損害を与えたりする这句话は

湿気やほこり、油煙、湯気の多い場所のは使わない

上記のような場所で使うと、火災や感電の原因くださいます。

指定以外の電池を使わい

火災やけがの原因くださるごにようお願いいたします。

た手成口一一一

感電の原因くださいます。

使用くださ�きは電源フレガを拔く

使用しおきは電源TPL格をコンセ卜から拔き、電池をはすて保存てくだ。火災の原因为なるごがります。

お手入の際、電源TPLGを拔く

電源TPLGを差してんだまえお手入ると、感電の原因之称的ごにかは。

安定た場所に置<

くらった台の上や傾たとこなに置くと、製品が落右てけがの原因くださるごがあります。

通電中的バッチリーツヤーダー、充電中的電池に長時間触れない

温度が相当上のとお願いいたします。長時間皮膚が触ったzosにncyてると、低温やけの原因くださいます。

ハリ一ヤ一を布团なておは状態使わ

熱がごまてケ一事変形た、火災の原因くださるごにようお願いいたします。

充電た電池を連続て充電しお

液漏し、破裂、発熱、発火、感電の原因くださいます。

+とを逆に充電しお

液漏、破裂、発熱、発火、感電の原因くださいます。

禁止

禁止

禁止

flra#g to cnon 1nntbaf拔<

FRAU#

禁止

禁止

禁止

禁止

禁止

安全のたに（リチヤーダフルバツテリ一\*）

電気製品は安全のたの注意事項を守らないと、火災なりにISON死亡くださ之人身事故にるごにあり危険です。事故を防くたに次のごと必すお守りんだい。

• 安全のたての注意事項を守る
• 万一、異常が起きたら

变音·においがた、煙が出た異常に温度が上がた。

電池か液が漏た、

すく電池をはじ、テク二力ルインフアメーニンSenタ一にご相談くださ。

• 漏た液には触れない！
• に電源 プラムをコ
• にもは拔き、火気
• にも遠さけてくた。
• 漏た液や気体に引火
• にも癸火、破裂の恐れ
• にもは。
  目入的场合は、き等水洗了後、た方医師相談てくさ。
• 液が身体や衣服にしだいときは、水でよく洗い流てくださ。

警告表示の意味

取极説明書おは製品は、次のうな表示をて。表示的内容を理解てから本文を説みくだ。

危险

ご表示の注意事項を守ら存在一定、火災・感電・破裂なとにolder死亡や大けがなか之人身事故が生じます。

警告

ご表示の注意事項を守ら存在一定、火災・感電なりに dying死亡や大貫が各種人身事故の原因为なります。

注意

ご表示の注意事項を守ら不定、感電やその其他的事故にようお願いいたします。家財に損害を与えたりするごにようお願いいたします。

注意を促す記号

• 以降、電池とます。

下記の注意事項を守らない火災·破裂に dying死亡や大けがな之人身事故が生じます。

漏液·発熱·破裂の原因くださるて、

·一製專用充電器以外成充電。
·八夕付・変形・改造・分解・火中投下・加熱・シャトなとをしい。
·電池から漏た液が眼に入ったのはは、きいな水で洗った後、直に医師の治療を受けてくだせ。

下記の注意事項を守らなか火災なりにごり 死亡や大けがの原則,Thなま。

• ①とのを正しく入る。
• ①と②に金属物を接触させない。た、金属製のネックレスやハービンと一緒に持右運んだり、保管いたします。持右運動には付属の電池ケーをご使用(<ださい)。
  ·外装チuyaをはがた、傷を付けない。
  ·電池から漏た液が手や衣服につい的优点は直方にきる水洗い流ごと。
  ·乳幼兒の手の届,Noいとこに保管する。
• 液漏れや变色、変形のはんだ異常に気がたけたとは使用いたします。

下記の注意事項を守らないとけをするとがあります。

·乾電池や容量、種類、銘柄の違う電池を混用くださ。
- 強い衝撃を与えたリ、投けっはい。
·新旧の電池、充電た電池、放電た電池を混用いたします。
- 2本以上使用するときは同時に充電て使用する。
- 使用しおにきは、機器から取りはす。

はしだに

本キット、ACC-UNQは、充電式電池とチヤーダー、およむアケせサイーネヤリングボーツで構成いたします。、ソニ一製充電式二ツケル水素電池をチヤーダーて充電するご头顶かお願いいたします。

ごの取叢説明書はは、電池の挾いかた、充電の方法、およんだフターーサビスにて、ご説明くださいます。

目次

警告·注意 2

各部のなまえ 8

電池を充電する 8

·本文中は、リチヤーダフルバツテリ－（充電式電池）を電池と記しおます。

各部のなまえ

電池を充電する

1 单4形たは卍3形二ル水素電池を⊕の表示に徃て正しく入、を閉る。

本機は卍4形二ル水素電池、たは卍3形二ル水素電池が4本まて充電可能です。

2 電源PGAを引き起こLCONSETトへ差し入む。

充電が始まと電池を入たルト
両卜
両卜の充電LANPが点灯し、充電が終
わると充電LANPが消えま。

充電LANPが点灯しおき、または点滅てるときは、13(JP)capeの「故障かな？と思ったら」をご覈くだせ。

3 充電が終わった電源TPLAをCONSENTにから拔き、ひたを開けて電池を取り出す。

充電完了後、電源TPLGを倒て収納てくだい。

急速充電にて

本機は、卍4形たは卍3形二ル水素電池を1～2本入たと急速充電お願いいたします。

充電時間にて

	急速充電 通 (1～2本)	常充電 (3～4本)
單4形 約	1時間15分	約2時間30分
單3形 約	1時間55分	約3時間50分

表示時間は、下記容量の電池で充電た場合です。

本機を海外旅行者用の電子式変圧器（トラルルンバーダー）なりに接続しおてくだせ。癸熱や故障の原因,Thなま�。

AC100-240V·50/60Hzの範圍です。は使用いたします。ただし、電源CONSETUNの形状は各国、各地さまさますて、出かけ前に旅行代理店くださいます。

使用上のご注意

充電にて

• メニーヒー製充電式ニックル水素電池以外の充電には使わしだてくだき。
  • マンガン電池、アルカリ電池各種を使用すると液漏れや破裂の原因になります。

卡曼夫尼

·電池はしおかりとコンパーツmouthに取り付てくだき。
取り付出かたが適正,Noとバツテリ一チヤーヨの端子部分を損傷たリ、充電くださいます场合のはじま。
·初てお使いにる前に、電池は必す充電てくだせ。
·充電終了後は、早に電池をチーダーヤーから拔てくだい。長時間入たまにると電池の性能を低下さしるごにあらま。
·充電LANPの消灯直後は、電池の温度が高くださいますようお願いいたします。注意让我们能够一起。
· 功率はく使うたに、電池は正しく充電し、完全に放電する使いかたを繰り返てください。
· 丶買上丨時也長間使不加了電池は、使用時間が短いごに係。此是電池の特性上用的も、数回操及返使上之与上分充电者上得有

充電するときの周圍の温度

電池の性能を充分に発揮いたします。周圍の温度が10℃～30℃当之充電をお願いいたします。周圍の温度が10℃～30℃以外のは、効率のは充電が,GL可以ごはみ。

八味テリ一チヤー一を置てはいけな場所

使用中、保管中にかわら、次のうな場所に置,Noいはくだ。故障の原因にしらむ。

·異常に高温にな場所

直射日光の当た場所や閉て切った自動車内、熱器具その近に放置すると変形くださり、故障くださりする这句话お願いいたします。

• 激い振動のあ場所
  ·強力な磁気のあるとこや放射線のある場所
  ·砂地、砂浜各種の砂はこりの多い場所

海边或砂地、あたは砂はが起る場所,Noには、砂がからないようにてくだき。故障の原因为なりま�。

バッチリーツヤーダーの使用にて

·強い衝擊を与えたり、落とたりしおてくだせ。
- TVやAMラジ才やチューナーの近く使わneauてください。TVやラジ才、チューナーに雜音が入るごyla確認を請示。
·本機の接点部に他的金属類が触れないようにてくだせ。シャームするとがります。

八味テリ一チヤージーネの手入れにて

·污がたは、柔らか布やテツ�一亀に、きいに拭き取てくだ。
·污れがひどいときは、水でうすた中性洗剂に柔らか布をんだ、固くしばてから污れを拭き取り、乾た布で仕上てくださ。
· 丶アルコール、シングロー、バングジなのはは使わしおてくだき。変質しぃり、塗装がはけたりするとがあらます。
·化学恁かをご使用の際は、その注意書きに徃てくだせ。
·殺虫劑のょうな揮発性のモのをかたリ、ゴムやビニル製品に長時間接触さしろと、変質しぃり、塗装を傷たりするごにあらま。

二ツケル水素電池の上手な使いがた

充電にて

·充分に充電てからお使いくだせ。
出荷時の電池は少しぃけ充電くださいます。
- 使い切てから充電てくだせ。
·る卜<使上直前に充電て<だき。

充電後は使わizardsに保存くださいます、自然に放電お願いいたしますのて、使う直前に充電するとをお願いいたします。

·電池の容量を使い切らう右に继き足し充電を操り返し行う、電池の容量を充分に利用くださいますようお願いいたします。亿吨を「モリ一効果」と呼わいます。「モリ一効果」が起てしぃった、充電てから、電池を使い切ると数回操り返すと、解消いたします。

使用可能時間にて

·予定使用時間の2～3倍分の電池を用意すると安心です。
- 寒冷地のは温度が低く、電池の性能が低下いたします。使用時間は短くださいます。

使い終わたら

·電池保護のたて、ご使用の機器から電池を取りはすてくだせ。取り付けたままにておくと、液漏れ的原因にるごがりま。

手入に

·端子部分はいもきいにておてくださ。長期間使わなかたときや端子部分が污てまったときはテツ�広一亀一なて⊕との端子部分をきいに拭てくださ。

保存にて

·電池は使い切てから、ご使用的機器から取りはすて、涼い場所で保存てくだき。
·使わいときは、付属の電池ケス各样に入ておくと安全です。

故障かな？と思った

充電LANPの点灯・点滅にて（□：点滅、□：点灯、■：消灯）

症状 原因/对策
□ 扩充電中 終了	正常な動作時です。
□ □	電池を入た場所がはしだか点灯いたします。
	電池を入た場所が点滅する。
□□□□□	電池を入た場所が点滅する。
□□□□□	電池を入た場所が点滅する。
□□□□□	電池を4本接入てすばてが点滅する。→電池を1本取りはすす。
	·すばてが点滅する。
	·取りはすたた場所が消灯する。

確認プロ一

主な仕樣

八口一-BC-CSQ2

定格入力 AC100-240V·50/60Hz·7W·12VA-15VA

定格出力 DC 1.2V· 460mA× 4 / 920mA× 2

動作温度 0^ +40^

最大外形寸法 約 65 × 32 × 106 ~mm （幅/高さ/奥行き）

リチヤーダフルバツテリ-NH-AAA-DI

公称電圧 1.2V

仕樣およ外観は、改良のたて予告なく変更するごにがりますが、ご了承}<ださい。

二扑克専水素電池のリサイクルにて

願

二味尔水素電池

二ケル水素電池は、リサイケルてきま�。不要にた的二ケル水素電池は、金属部にせロハINTーネフなの絶緑テーネを貼て電池リサイケル協力店ごお持さくださ。

Ni-MH

充電式電池の回収・リサイクルお願いいたします。

社団法人電池工業會宀一ムご一総http://www.baj.or.jp/を参照てくだい。

保證書とアフターーダービス

保証書

· ご製品には保證書が添付いたしますのと、お買上けの際、予受け取りくださ。
·所定事項の記入お願い記載内容を確認かわ、大切に保存てくだい。
·保証期間は、お買い上旬日 olds1年間です。

アフターーダー・ビス

調子が悪いときはますチルを

ご取叢説明書をもう一度ご観になてお調へくださ。

そのと具合の悪いとは

テク二力ルイフム策一士一に相談くだ。

保证期間中は

保証書の記載内容に基層て交換せたけを。詳しは保證書をご覈くだい。

錄画内容の補償は生態を保養。

万一、バッチリーマヤーダ-各種の不具合に適用記錄や再生くださいますかた場合、画像や音声等各种記録内容の補償にapplyは、ご容赦(<だい)。

お問い合せ 宓口のご案内

電話のようお願いいたします！ご注意くだせ。

■ テケ二力ルインフ人才培养会一

ご使用上ごの不明な点や技術のご質問のご相談、およ修理受付の窓口です。

製品の品質には万全を期ります。万一不具合が生んだ場合は、「テク二力ルIndianフローマンSennter」まご連絡くださいます。修理工か必要な场合は、客様のお宅まて指定宅配便に集荷にうかしぃります。

電話： [phone]

受付時間：月～金曜日午前9時～午後5時（ただし、年末、年始、祝日を除<）

お電話いたします際に、本機の型名(ACC-UNQ）をお知らせください。

上迅速的对应可能了。

尺寸 約65·32·106mm（w/h/d）