BC-L500 - バッテリー充電器 SONY - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 BC-L500 SONY

電気製品は、安全のたの注意事項を守らないと、火災や人身事故にる它のはgetheremos。

它的才レーニーニルは、事故を防うたの重要な注意事項と製品の取いかた示てようお願いいたします。它的才レーニーニルをよくお説みのうえ、製品を安全に使いんださ。お説みにたは、いても見らると它に必す保管てくださ。

OPERATION MANUAL

電気製品は、安全のたての注意事項を守らいと、火災や感電なにごり死亡や大けがなと人身事故にしおるごさがし、危険です。

事故防下以尼次的上在必护守<

安全のたての注意事項を守る

4～7 バージの注意事項をとお読みくだい。製品全般の注意事項が記さていは。

定期点検をする

長期間安全に使用くださいます。定期点検を实施するとをお願いいたします。点検的内容や費用のはんだは、ソニーネサービス担当者たは常業担当者ご相談ります。

故障んだら使用を中止する

一の専一比斯担当者、たは常業担当者に連絡か。

万一、異常が起たた

• 煤が出た5
  -異常な音、に的优点をた与
  ·内部に水、異物が入ったら
  製品を落とた、マリトを破損たきは

↓

1電源を切る。
2. トリ一トクははさ、電源コトを拔く。
3 ニ二一のサイバー担当者、たは常業担当者に連絡する。

警告表示の意味

才レーニンマニルよう製品のは、次のよう表示をて。表示的内容を理解てから本文を説叨にし。

危险

它的表示の注意事項を守らしぃと、火災や感電等多种ご死亡や大けが各種人身事故につないとがようお願いいたします。

注意

它的表示の注意事項を守らねい、感電やその他の事故にようお願いいたします。周边の物品に損害を与えたするとお願いいたします。

注意を促す記号

火灾

感電

行為を禁止する記号

禁止

分解禁止

行為を指示する記号

指示

一久線在接総也

目次

警告
注意 5

它的安全上的注意 6
概要 7
7
使用上の注意 8
各部の名称と動態 9
充電する 10
主不仕樣 11

下記の注意を守らないと、
火災や感電による死亡や大けがにつenuousかごたは。

禁止

油煙、湯気、濕氣、ほこりの多い場所のは設置・使用くださ

上記のよう場所で設置・使用すると、 火災や感電的原因とるごさはりま ．才レーニンマニアルに記か てい的使用条件以外の環境の使用は、 火災や感電の原因とるごさはりま ．

禁止

指定のバッチリーバック以外の充電はしおい

指定以外のハロテーネムを充電すると、発火、発煙、感電的原因之称的とがいは。

禁止

内部に水や異物を入�能い

水及異物が入ると火災や感電の原因之称。

万一、水及異物が人たときは、すに電源を切り、電源コトを拔て、お買い上舎店またはな二一のサーリス担当者にご相談くだき。

禁止

電源コトを傷お願いいたします

電源一卜を傷つると、火災や感電の原因に

·電源コトを加工して、傷けたり
- 重いのをのせた、引張ったな。
- 熱器具に近い、加熱しりな
電源一卜拔<上 喜 、必達F拉克持て拔<。

万一、電源一卜有傷不日、二一的

分解禁止

分解也改造到

分解或改造を説及、火災や感電、けがの原因とるごさはりま。内部の点検和修理由、お買い上店もはN二一のサイーリス窓口およむサイーリス担当者にご依賴くだき。

指示

電源コトのフラム及コネクタは突き当之るまえ差し迵

真つに突き当たまで差し迅ない、火災や感電の原因くださいます。

注意

下記の注意を守らないと、
はがしだた周边の物品に損害を与えるごわさに限ります。

指示

付属の電源ローを使う

高温の場所で本機を使用する上、火災、発火、発煙の原因とがたま。周間の温度は45℃以下で使用てくだい。長時間、直射日光のたる場所に放置しおてくだい。

禁止

通風孔をはさがない

通風孔をさと内部に熱がごも、火災や故障の原因之称をたかはま。風通しをくするたに次の項目をお守りくさ。

• 壁から 10cm 以上離て設置する。
  ·密閉了狄場所押達。
  ·毛足の長傲物（）上設置な。
  ·布多下包本
  ·为求向日中横倒，逆之三下

禁止

傾た場所に設置いたします

BAPNTI一BAPK取出出际，落下 1

禁止

高所に設置いたします

BASSER一ASSERの着脱の際に、落下る恐れのはんだ。

禁止

バッチリーリフクを装着んだまえ運搬いたします

運殿の振動·衝擊によルトリ一八クが落下し、はの原因之称とがあ

一線在接統也

安全一入を接続する

安全一入を接続しおと、感電の原因とるに上が理由。次の方法で一入を接続てくさい。

·電源CONsetトが3極の場合付属の電源一卜を使用すると安全アスが接続ごは。
電源CONSENT2極の场合付属の3極→2極変換フレ格を使用し、変換フレ格から川てい的アス線を建物に備えらていのアス端子に接続てくは。

安全一入を接てはい場合は、二一のに一比ス担当者は常業担当者に相談く。

電池にしだての安全上のご注意

電池の使方誤者、液漏を・発熱・破裂・発火・誤飲に大はがや失明の原因をなうのて、次のとを必守てくさ。

万一、異常が起たた与

·爐出たら

機器の電源スイチを切るか、バッチリ一チヤー�一の電源フレガを拔く。
2 ニーニのサーリスロに連絡する。

ごは、本機使用可能な二一製リウム才電池にての注意事項を記載てい。

危险

·充電は、ル二の専用バリーチヤーダー使用。
- 火の中に投掷お願いり、加熱、半田付け、分解、改造をしらい。
- 直射日光の当たとこ、炎天下の車内、スートフのそばなと高温の場所で、使用・放置・充電をしら。

警告

• HUNMA一達夫卡怎の強い衝擊を与之効、路丶はけ 1
• 接点部や ⊙極と - 極をシャーネトさせた、金属製のもの上一緒に携帯・保管をしら。
• 所定の充電時間を超過も充電が完了不符合場は、充電をやる。
  ·電池使用中及充電、保管時異臭がた、発熱·液漏扎·變色·變形ながた上は、すに使用や充電をやる。
  ·水及海水につはり、満らしたし。

注意

·充電のしおたにてははトリ一Jan一の取援説明書をとく。

その他的安全上のご注意

警告

設置の際には、容易に拔き差しée、機器に近いCONSETトに電源itraを接続てくさ。

万一、異常が起きた際には、電源フラムを拔てくさ。

警告

• 直射日光の下や火気の近なと、高温のとにバツテリ一を置かいてくだき。
• 一、電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電源電

一Usの接統を外す场合は、必電源PGAを電源CON 七卜か拔いてか与行てく。

機器を水滴のかた場所に置かないはんだ。まえ水の人た物、花瓶なを機器の上に置かないはんだ。

概要

BC-L500は、N=一リチウムイ才ONBAPTIL一PAPK專用の同時充電4連式据之置型のBAPTL一J一達。

飞注意

二卡尔水素巴丁一巴PP-M50/M100 04二力下巴丁一巴BP-90A/NP-1B是、本機は充電てき

特長

同時に4 本のバッチリーロを充電可能

最大4本のバツテリ一ハツクを取り付款て同時に充電するとがごきま�。

高速同時充電

4本在1本分的充電時間內充電之

バッチリーネックのフロト着脱

前面からバットリーナックの取り付款、取りはすしちがごきま�。

棚置を二段重ねにし使用くださいます、スローを有効に活用するとがいたします。

一製日UH才人Btt一八

本機以充電成為BASSERI一BASSKは、SUNEBLAPHERJONEL /業務用製品サイドで確認くだい。

二一□口工士日尔 / 業務用製品自卜 ト一：

Ameri合荣国 http://pro.sony.com

力尔夕http://www.sonybiz.ca

拉テntアリ力 http://sonypro-latin.com

http://www.pro.sony.cn/pro

中東、アフリカ http://sony-psmea.com

口http://sony.ru/pro/

日本 http://www.sonybsc.com

アジ http://pro.sony-asia.com

中国 http://pro.sony.com.cn

http://pro.sony.co.in

自己診斷機能

Bappéri一Bappéの充電量が80%未満か80%以上かを、充電インデーた一の色で表示しま�。

使用上のご注意

トーナリーチフローにpineの注意

·周の温度が 0^ 45^ 的範围でお使いは。温度が低い上充電しにくなりま�のて、10℃～30℃の充電をおすうしま�。
- は或腐食性がスがる場所の使用、保管は避けてくさ。
·直射日光がた場所の使用、保管は避てく
·通气孔を示さがないてくだき。
·傾い的場所に設置ないてくは。
·本機を積み重ねる场合は、2段まてご使用くさ。

バッチリーバックに/Subてのご注意

·充電てあたも、自然に放電しら。ま、寿命の面から使用直前に充電直てくさ。
- なるにく涼しいとこ（0℃～23℃）の保管し、充電は周圍の温度が10℃～30℃の所て行てくだき。
·周用的温度低（5℃以下）及、卡力一卡克的性能能下，卡力一卡克使用可的时间为短。
- 象的取据说明書を覈く。
·予備のバツテリ一バツを準備ておくとを掃すしま�。

L子WUMI元電池是充電記憶M01一的效果持不。之 、充電の前使いかた放電んだりする必要は必理由。

ルリルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルル化、壽命と思われを。新いルリルルルルルルル化求くさ。

各部の名称と動作

前面

後面

1POWER（電源）インケーダー

本機の電源が入と点灯しら。

②充電インジーロー

充電不論ケーダ一が緑色とオレンジ色に点灯、点滅する。とにとて、充電の進行状況や結果を表示しります。

才LENJ色点减：80% 未满的充電中

绿色点减：80% 100% 100% 100%

绿色乞点灯：充電完了

才伦色上绿色点：充電中異常檢出

3.5.2.10.1

BAPTJ1-BAKc为差L达孙

パツデリーナックの取り付け、取りはらしにて詳しは、「充電する」（10）をご覈くだき。

4取はさL木たn

装着了的卡斯一卡克取可是不与押手。

充電王一ト切の換元スイツ子

スイチの位置 充電モード
II フル充電する。
L フル充電時に比較充電量は減る、 バックリーナックの寿命を延ばすと か可能。

6～ACIN（電源入力）端子

付属の AC電源一載を使て、電源コンチトと接続し。

753

AC電源一卜がはすないは、付属の�木ル一を使て下円のう固定し。

3 POWER（電源）スイチ

スイチの側を押すと電源が入、前面の POWER ニングケーダー点灯しま�。電源が入ると、スロットに装着さてい的バフテリ一ハクの充電開始しま�。

充電する

1付属のAC電源一卜を～ACIN端子に接続、他端为電源CONHトに接続る。
2 POWER スイッチの側を押て電源を入る。
3 象一取付。

充電た凹口一凹を下のはに取り付か。4のスロトすに取り付かと、4本の凹口一凹を同時に充電てきま�。

Sロットの狄いバツテリ一バツクを装着するとは、Sロットの中央とバツテリ一バツ克の中央を合て差し迅みます。

充電中は、充電量に応て充電インジローが点滅しります。バッチリーバックを装着んだスロット上部の充電インジローが緑色に点灯くださいます、充電完了です。

充電を終了んだら

BASSER - BASSERを取りはこ、POWER SASSERの○側を押て電源を切ります。

充電時間にて

完全以放電了巴特尼一巴克のル充電atomy所要時間は、以下のとおりです（気温25℃以充電する场合）。

バ ottレーバ ottk √ フル充電	ま这份所要時間
BP-GL65A 约155分
BP-GL95A 约145分
BP-FLX75 约110分

上記の充電時間を、バッチリーナック4本を同時に充電得很好。

充電インジローにて

充電中的バッチリーパックの状態を、以下のように表示いたします。

インジ爱你の状態 充電状態
オレンジに点滅 充電中（充電量 80%未満）
緑色に点滅 充電中（充電量 80%以上 100%未満）
緑色に点灯	充電完了
インジ爱你がオレンジ 色と緑色に交互に点減	（充電中に異常を検出いたします）（下記） を参照）

充電中に異常を換出すると

下記の異常が検出くださiated场合、充電インジーナーがオレ��色と緑色に交互に点滅し、バッチリ一保護のたて充電を中止いたします。

·充電開始後、バッチリ一充電用 DC出力電圧が規定以下に
·充電開始後、卡爾尼一充電用DC出力電圧が規定以上）
·充電開始後、規定時間內（2時間）にバッチリの電圧が規定の電圧に達しんだ��て。

異常が検出くださた場合、バッチリーパックの不良が考えに

毎、法兰尼停止了场合也、同時にすての充電イドクー一加才レ��色上绿色中交互点滅隸。

充電インジーナーは、POWERスイチの○側を抑すか、AC電源ご一ドをはんだか、バツテリ一ハツクを取りはんだまには点滅してままにない）ま。

飞注意

本機の性能は、N二一製リチウムイフ電池に對て保證

主女仕樣

一般

電源電厠 AC100V、50/60Hz

消費電力 480VA

本機は「高調波電流規格 JISC61000-3-2 適合品」です。

仕樣おは外親は、改良のたの予告な<変更するごとがあ）県まか、ご了承く。

お使いになる前に、必す動作確認を行てくさ。故 障その他に伴う常業上の機會損失等は保証期間中おはの 保证期間經過後にかわら、補償はんだかねま�の ご了承くさ。

English

ごのマニアルに記載てい的事柄の著作權は当社にあ、説明内容は機器購入者的使用为目的とて。從て、当社の許可なに無断で複写た、説明内容（操作、保守等）と異な目的で本マニアルを使用するごを禁止しま。

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
实装基板	×	○	○	○	○	○
外壳	×	○	○	○	○	○
附属品	×	○	○	○	○	○