LFW205FYC - 金庫 Master Lock - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 LFW205FYC Master Lock

ごは、重要書類·貴重品を守るMaster Lock製品をご購入んだき、誠にひがうごさい求。

客樣の大切品を整理し、安全に、かつ安心て保管するたの金庫と本製品をせて活用くさ。

警告

號器にしだての警告

本製品はあらゆる性管の物品を安全に保管する这句话は意圖ていまん。統器、その其他的武器、可燃性物質、藥物等を本製品の庫内に保管いたしますか

警告

壤いやすの品や伤みやすむは直接本製品に入て保管しおうはにしてくたさ。

耐火性のMaster Lock製品は、自社開発の高温度耐熱技術を使用いたします。さに、Master Lock高機能金庫は、密封防水仕様をご提供ります。它れよ金庫の内部に湿気溜るとようお願いいたします。納品時の乾燥剤はそのまえ金庫内に入てお使い)”乾燥剤は捨てい)”乾燥剤は、金庫内的湿気を吸收するたの目的です。湿気が満まらないよう。2週間に一度は金庫を開て換気し)”

可動部分のあた宝飾品、時計、切手、写真等各种傷害やむす用品を保管する场合は、真空密閉容器に入れてから金庫に保管くださいます。

注意：MasterLockは、保管中的金庫内的湿気による物品の損傷に責任を負いいたします。

警告

真珠を金庫に保管するとは絶対におやてさ。 火災時には、UL認証防火標準の定う温度176°C(350°F) 原も大幅に低い温度で、傷かやす真珠に損傷が起る。总之は要。。。。MasterLock製品の真珠を保管しんだはくさ。

警告

CONPUN-夕TDSK、才一T才機器用力七卜、写真的 木力は保管てきません。

本製品をは、庫内にコルトーリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフFIド、写真ネ力を保管、保護的优点は想定いたします。

警告

保管庫はあくまて総合のなせ庁リ対策の一環とて活用に

Master Lockは、クロセット、事務所、地下室、寝室おはこその他的使用に便利な場所で、か人的目的届にくい場所の保管庫の設置をお動むしります。保管庫の設置場所による貴重品の保護性能に影響が出るとははりません。

重要

·数字のコンビ新聞コト（非一付屬る场合はを一も含む）は、金庫内以外の）安全場所に保管しにくた）。
-CONPNEHONDは変更

最初に使いたく際の準備

納品時のねじをすて取り外たとを確認てくさ。納品時のねじが付ける场合、ねじは扉の内側にごらむ。

注意：金库是納品時にねじが付けてる場合と付てい的场合が産む。

COnBvN-1JHONcO-1H 本才一M二M二AUL的表 面上记载载了E.

重要：青重品保管库以收纳前、一の作動

金庫の解錠方法

3 微彎ル左方向（反時計回り）に回しま�。CONP ヒーネームの2番目の数字を通過るま�回し、2回目にCONP ヒーネームの2番目の数字に来た時点でダイルを止てckださ。

daiyul右方向（時計回）以回転士、cpanbne-1nJN37M20T#iJ 时点daiyulto止了<

屏

開はま。防水金庫の场合は、多少力を入ると開きま。

注意：·解錠の前に、ハンドルを水平にるまて回転さ

·開かい場合は1～5のスツフを繰り返しります。

• ヒンダルにあらみ強い力をかけた上、ボルトが回らすハドルが空回りります。その场合はかちじう音 Hautます。てにしぃては心配はません。その機能は強い力がつむにからないよう設計くださたものです。反対方向の力をかける（持と上ご的方向に動かす）上、かちじう音 Hautハドルが元に尻ります。1～5のStentpを繰りて扉を閉む。

金庫の施錠方法

水平にるまて持与あは

防水金庫的场合は、ハドルを回す前に扉の正面と左側に強力をかけた。这必要とら�実。

DAIYALU-2回右方向（時計回）回軸之達末。

丁一卡口卡之在如 1

□口格拉卡可能的電子口

注意：数字のコンビネーニフON一ド（半一が付属する場合は金一も含む）は、（金庫内以外の）安全な場所に保管てくた。

最初に使いたく際の準備

納品時のねじをすて取外た。は確認て下的。納品時のねじが付い場合。ねじは扉の内側にあらま�。

注意：金庫には納品時にしだかがてい的場合と付ていの场合がありま�。

Master Lock.

2

卡一巴下側面の電池 イスを引き出しま。
单3力電池入入

重要：贵重品を保管庫に収納する前に、一の作動を数回お試しては。

金庫の解錠方法

1

防水金庫的場合是、多少力を入ると開きます。

注意：·解旋の前に、ハンドルが水平にるまて回転さ

• ヒンルにあら強い力をかけますと、ボルは回らすハドルが空回りいたします。その场合はがリウやじ音を).(2) icallyは心配はりません。その機能は、強い力建設をボルにかわる。(3) にきは設計了一種の方法。対反方向の力をかけ,(持に上ご向的方向に動む)と、がリウとい音を載。ハドルが元に展り ,(1) 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

·誤了コトは3回連続て入力さると、ステムは遷延モトにむらを。遷延モトはは、赤のLEDが点滅しまう。遷延モトに入りは、2分間ステムはシャットダウンじまう。そのとに電池を取り外てステムを再起動するとはしおてckだき。再起動た上、シャットダウンの時間が長なるだけです。

金庫の施錠方法

1

屏開了、八牛卜力水平にの示持をは。

徳庁ル専一/コンビ新聞」卡一□口夕之差達迅夫「施鍍！位置まて回てから半一を外てくた。

注意：金庫が正しく動作ていなと思わる場合は、MasterLockの力スマーマーサビスに相談たけ前に、新いアルカ電池と交換てみてくださ。

□格拉设定情報

3種類の一ド才広：

出荷一卜

の金庫は必す它的5析の一上一用行い求本才一一蒙二乃的表面を参照てく。）。它的一上削除はてきま�。

一卡一卡：5行のプロダム可能な一 卡一要進を一ドて、変更や 削除が可能です。

二次口卡：
5析のプロダム可能な一
一が選ごコトで、変更や削除か可能です。一一コ一のアクテイート後にの必□ダム設定がffectsうにたは。

注意：·“C”の单一はリアを一載。その单一を使用すると、スフムをクりし、スフムはスstonハイローに入ります。たて優延王一のと（誤ったドが3回連続て入力さた上き）を除む。

1. 析の出荷一トは削除てきません。ただし、一トを追加しぃり、追加し一トを削除るとははてきませ。

の金庫は、一度に最大で3件uallyの一を登録を求む。内訳は、出荷一ト1件、追加のフロガム可能な一ト2件です。

一-一の口格拉山設定

P丰一去押山
本才一一卡二的裏面記載の5析の出荷一卜を入力しま。
3 绿の表示灯が点滅しま�のて、5秒以内にご自身で選んだeerーダーパー一トを5析て入力てくだい。

注意：電子口囀施綱は一于一ドが削除てたとを意味ません。削除を確認するはに、一ドをテスリてくさ。

·□格拉設定時は、扉を開たまらてテスを行てくさ。

二次コーナのプロダム設定

二次一トを追加する：

P+一左2回押L
前去口格拉设了5的出荷一入力
3 緣の表示灯が点滅しりますのて、5秒以内ご自身で選んだeer一ト一トを5桁に入力てくだい。

二次一卜为削除的：

1 “P”卡一左2回押L求。
25折の一��一を入力しま。
3 0、0、0、0、0上入力L未

注意：電子口図克施設は二次コーブドが削除くださいますとを意味ります。削除を確認するのはは、コーブドをテスてしにくだい。

LED灯の操作方法

金康の一部のモルはに、LED灯が付属いたします。LED灯は長寿命のランドットです。LED灯が付属のは那一部のモルのみdas。

1 "0"を押しります。
2 “P”卡一押L求。
3"3"在押求。

LED灯を30秒間点灯に設定する：

1 “0”を押しります。
2 “P”卡一押求。
3“4”在押尺。

LED灯を60秒間点灯に設定する：

1 “0”を押ります。
2 P+一左押L
3“5”を押しま尺寸。

注意：LED灯を60秒間点灯に設定すると、電池の寿命が短くります。

操作音機能

口格拉山可能的子

一八卜の夕扱音は、一一好的好に合わせ才十は才フにすてをも。

夕手音を才にする：

1 "0"在押山。
P"丰一押山求。
3 “2”を押しります。

夕子音を才にする：

警告：製品の耐水性は、求卜固定た场合は失わま。ETL認証防水は、求卜固定キット使用する前の段階の製品を対象にとていいたします。

立方米固定卡的內容（一部のモデルの）：

金库を求卜床に固定いたします。必要な工：

• フリル
  ·
  ·11mm(7/16")DILUBT-金庫のDIL穴開用
• 7.2 mm (9/32") フリルビット - 木材の床のドリル穴開は用
• 9.5 mm (3/8") ニルピット - ルンガ床のドリル穴開け用

警告：·金庫の中からドル穴を開るはは絶対にい。てはくだい。壁にドル穴を開るいはくだい。

1 金庫右側下にて横にてくは（屏の方う）

金庫を解て、扉を開けま。金庫の底に4つ足のうろご、乙方が付たらており、対角線上に3つを使用てckさ。11mm(7/16)のドリルトを使用、金庫の底に垂直に、各乙にドリル穴を開けます。金庫の中からドリル穴を開けるとは絶対にしてckさ。

3 金庫を直の位置に尻し、希望する場所に配置て扉を開けてくだい。

恁以船笔，两方穴のマ一

金庫を蓋に移し、ドル穴開は用にマーを付た 丙方の場所が見るようお願いいたします。
6床下口尔穴开開：

木材的场合：7.2mm（9/32°）D
165
165
165
165
165
165
15 立方的场合：9.5 mm (3/8") デルビットに、64 mm (2-1/2")の深さの穴をマーケを付けた各場所に開ります。石材用アカ一を各穴に取り付けます。

7 金庫所定の位置に置てか、床の穴に合わせ
8 金庫の固定：

注意：·金庫は、防火性能に影響が出来的た、壁ははルト留てないてだき。足の部分のみドル穴開けが可能です。侧面や背面はドル穴を開けないてだき。

·朴卜留勿朴卜外让、客客標的費用負担毋
·MasterLockは、ルトの交換が必要場合の費用にては責任を負いまん。

トラルシャーネング

問題:	原因:	解決策:
扉がロック,Noisy.	1.出荷时期的ねじがったお願いいたしますに,Noisy.	1.扉の内側の背面のねじをはすります。2.金庫の内側からアイチムやアクセサイouslyをむて取り除外いたします。这句话問題は解決た場合、アクセサイously的优点をう一度所定の場所に取り付けはんだtightい。
	2.扉に障害物ははまて,Noisyか確認しée。
	3.ボルトが正と締りない,Noisy。
金庫をロックたけにきにハンドルが水平に,Noisy。	ケラチ橈構か掛のはる。	ハンドルをistique与否言音が通過水平位置にはるまえ上まえは下に回転さ,Noisy。
CONBUNIONSHIPCOMIDaidは電子コーダを入力しおても扉が開,Noisy。	1.金庫の扉はは、耐水ガスゲット,Noisy、初は扉が堅閉,Noisy。2.キロツクが施設の位置,Noisy。	1.ハンドルを上的位置に押さを、One-in力はら、再度ハンドルを下載,Noisy。2.金庫にキロツク機能が付いい場合、One in one解縁の位置にあたを確認してckだき(一部モテルのみ)
ダイヤルが回転,Noisy。	1.出荷时期的ねじがった,Noisyに確認しée。2.ロックボルトが十分の長さ,Noisy。	1.扉の内側の背面のねじをはす,Noisy。2.ハンドルが水平に,Noisyか確認,Noisy。
赤の表示灯が3回点,Noisy、BI-77音が3回Noisy。	誤ったコロトが入力,Noisy。	One in one確認し、はう一度入力,Noisy。Flógrama可能なOne in one使用しもは機能ない場合は、出荷One in One to be able to use,再度Flógrama可能なOne in one設定を行てckだき。
赤の表示灯が5回点,Noisy、BI-77音が5回Noisy。	Ki-188dの通信エロー。	次の工事業績をご覧(<)masterlock.eu/safes
赤の表示灯が一度点Noisy、BI-77音が一回Noisy。	プロダムのシーニングに含む,Noisy。	再起動はckだき。
	Noisy。
	-はたは-。
	Pobertal入力の間が5秒以上開,Noisy。
赤の表示灯が点滅,Noisy。	誤ったコロトが3回入力,Noisy、SIUSUMが遙延One in One Noisy。	2分間待てからむ一度操作を進行ckだき。
黄の表示灯が点灯,Noisy。	電池残量が少な,Noisy。-はたは-使用,Noisy。	新い工事業績を変換はckだき。

登録

masterlock.eu/safes

附上のMaster Lock製品を登録んだと、一や暗証番号を忘た场合や縫を紛失て新し注文る際の手順簡單に限ります。至此，製品を登録んだとて、Master Lock製品にしぃてご不明点やお気むかの点が場に、最高のカスマーダトをご利用んだけます。さに、Master Lock製品を登録いた場合、不慮の火災に遭った场合も、交換品の金庫が保證いたします（所定の書類を提出くださいます必要かごいいたします）

永久火災後交換保証

Master Lock 製品は、火災發生時には密封状態にかるた、火災後に金庫を開るは金庫の扉そのものを壺す必要.czは。火災後の生活支援のた、Master Lockは、無料で金庫を交換んだしま。火災後交換保證を受uting场合は、ご購入了一たけのう一��がmasterlock.eu/safesから製品の登録を進行てんだくとが必須です。

Master Lock

乙質問がさいはしたら

MasterLock製品にてご不明な点なかがさごはんだ。、弊社のウフサイnt masterlock.eu/safesをご見くさい。

Master Lock.

12 Model No.

PYCCKIN-Kombinhaaia（HeDnBceXmoedem）