LFW205FYC - Safe Master Lock - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LFW205FYC Master Lock

Takk for at du har valgt Master Lock til oppbevaring av alle viktige dokumenter og verdisaker.

Vi haper at dette produkt kan hjelpe deg med a holde deg organisert, og at det gir deg sinnsro a vite at tingene som betyr mest for deg. er beskyttet.

Adversel

Dette Produktur et itke beregrenet til sikker oppaeevaring av alle typert materieler. Gjensstander som skytevapen,Andre vopen,lettantennelle materieler og legendider, skal IKKE appoverbes i dene sanfe.

Adversel

Omtalige gienstander SKAL IKKE lagres i safen. Master Locks brannbeskytende producerkl paratenerl isolasjon med hayt fukhtighsinhild. I tilleg er de mest avastere safene fro Master Lock loit-og vanfertate,ne os ogsa kan fare bil at fukhtig met sampler seg pa inisiden av safen. Pakken med terremidet som folger med safen,porbliggende i safen.IKKE KAST TIRREMIDECLET.Det biirar bil a absorbare fukhtig som kan samle seg pa inisiden av safen.Agane safen annenwer utke for a unng at let sampler seg fukt pa inisiden.

Huis du vil lagre amblige gijstander som smykker med begegilde deter, klokker, finnerker etler fotegraier i sanenbefaler vi at du legger dem i enluftet beholder far du legger dem til oppevaring i sanen.

MERK: Master Lock er ike answartig for skade pa eller tap av gjenstander plassert i safen, som feige av fukt.

Advarsel

IKKE oppbevar perler i donne safen.
Ved bran kann omterige perler bi odalagt ve temperaturer langt under grenen pa 176 °C [350 °F], som innisden av safen er garantert a tale basert pa UI-klassifierungsstandardsen som eroppitt. Deferr ma du ADRi oppebave perler i Master Lock-productket dit.

Advarsel

Disketter, audiovisuelle kassetter, fotografer erer negativer skal heller.
ikke oppbevarres i salen.

Dette Produktet er icike baregrenet paoppbvearing av floppyisker erler disketter, kassatter erler lytband, yder-eller widekassetter erler fotnegativer.

Advarsel

Safen er bare en del av din totale sikkerhetsbeskyttelse.
Master Lock anbefaler at du appebaver safen i skap, kontarer, kjellere, soverom
og andre steder som passer for deg, men som et ustanfor direkte rekkevide for
nsygeringe bilik. Plasseringen av safen har ingen belydinng for safens evne til
a beskyte virdesakene sine.

Viktig

His du har spogresmal etier problemei med safen, vennigst a kontaikmd osss. Mange probleme kan lases naskt etuin at du ma sende produkt i retur. www.masterlock.eu/safes

Mekanisk kodelås

MERK:

• Lagre koden (og nekker hviie de falger med) paš or sikertk ster (like I safen).
  Koden kan Ikke endres.

Klargjoring av safen for bruk

er fiemet. Disse finnes pi innsiden ey ciron.

MERK: Erhenten er Kanske utstyr med er forsendelsseusskr.

Koden til safen finnes bak pe donne brauksamisningen.

ADVARSEL: Test koden flere ganger for du legger inn verdictaker.

Laseopp safen

NOKKEL-/KODELAS: sett nikkeilen i lasen, vii ulst' posijon, ta deretter ut nikkeilen.

Hwds drnenikke apnes med en gang. gjentar du trinn 1-5.

Hvis du bruker for mye kraft pa hantaket, vit det bevege seg uten a fytte pabtione. Hvis det skjer, hater du et "klikk". Bli IKKE forskrakket. Dette er for beskytte boltene mot overbelasting. Dersom dette skjer, skal du bruke kraft i matsaert retning (lafte opp) hel t let hantaket "klikker" tilbakne pa plss. Spjenta denetter trinn 1-5 for a apre saen.

Lase safen

oppen to handaket star horisantt. Fov vanntette enberer kan det veare noevoedig a tegge ekstra tykfk foran pa venstre side av doren fer du wir pa handket.

Klargjaring av safen for bruk

er fjernet. Disse finnes pe innsiden av caren.

Huis du brukar for mye kraft pa handaket, vit det bewage seg uten a fytte paltene. Huis det skjer, huter du et "kikke". BI IIXE forskrektket. Dette er for a beskyte bolnte mol overbelastning. Densom ditse skjer, skal du bruke kraft i motsait retting (lute opp) helit ti handaket "kikker" tiltake pa plss. Gjenta deretter trinn 1-3 for a apne safen.
Dersom du har tastet inn uggidig kode tre gangar, garr systemet i delay-modus. Den rade lampen wil blinke for si fra om at safen er i forsinkeltesmus modulus. Dette vil si at systemet slar seg avi to minutter. IKKE fijern batterieree for sariete systemet pa nyt, det vil bare fere til at systemet or avslatt lenger.

Lase safen

oppower til händtaket: stäi horisontalt.
for vanstelle enteheter kan det varere
navevendig á legge ekstra styck foran
pá venstre side av deren du wir pá
händtaket.

KODELASER, sett nikkeiten i Iäsen, wir it "lasi" posisjon. la deretter ut nikkeiten.

a wine orientig, kontrolierer du et du braker NYK alkaiska batterier du for kontaktor Master Lock Kundeservice.

Programmeringsinformasjon

Tre kodevalg:

Fabrikcode:

Safen vit ALLTD Iases app nar du bruker
dene 5-sifrede koden [finnesbak pa
bruksvinsningen]. Denne koden kan
kke silettes.

Bruerkode:

En 5-sifretprogrammerbar kode du welger salv,ag sam kan stettes eiler endres.

Sekundaerkode:

En sukunday 5-sifretprogrambar kade du velger og,ag kan andres alter slettes.Kan bare programmieres etter at du har aktivert en brukkrole.

MERK: - "C" -lasten er n siettletas. Du kan na som helst bruke denen fer a malstille systemet og biakeble t l standby-modus - med minde du er iorsinklesesmodus (3 pafelger de uygldige innastinger).

Programmere brukerkoden

For a LEGGE TIL en brukerkode:

MERK: Den elektroniske lassen viser IKKE at den har slettet brukerkoden -du ma teste koden for a were sikker pa at den er slettet.

Test med aben dar under programmering.

1 Trykk pa "P"-tastcn to ganger.
2 Skriv inn den 5-sifrede brukerkden som ble programmert tildigere.
3 Har lampen blinker gront, har du fem sekund er t a taste inn din egen, personlige, femsirede sekunderkode.

For a SLETTE en sekundarkode:

Trykk pa "P"-tasten to ganger.
Testinn den 5-sifredebruerkoden.
3 Test 0,0,0,1,0

MERK: - Den elektroniske lasen viser INKE at den har slettet sekundarkoden - test koden for a sjekke om den er skeltet.

Battiere for tastaturet brukes ogse av lampen. Dersom lampen enhent icke slar seg po, mo cytte battener.

Lyset vi sla seg pa Iver gang du taster koden, ag forbir pai 30 sekunder. Det er tr instillinger for lysvarigheten - av, 30 sekunder ag 60 sekunder.

For a st lyset av:

Trykk pa 日 ^ -tasten.
2 TrykkaP“P-tastan.
Trykpi3-tastern.

For a sta pa lyseti 30 sekunder:

Trykk pe "0"-tasten.
TrykkpTaP-tasten.
Trykkpa4"5-tastern.

Fora sta pa lyseti 60 sekunder:

1 Trykpa"0-tasten.
2 TrykpaP-tasten.
3 Trykpa"5-tasten.

MERK: Darsam lysvarigheten er satt til 60 sekunder, vit levetiden pa batteriene reduseres raskere.

Betjeningslydfunksjoner

Kun for safe med programmerbar, elektronisk las

Tastaturots lyc kan stas p og av, awhengig av brukerens preferanser.

Slá lyden av:

1 Trykk pa ^
TrykpaP-tasten.
3 Trykk pa 2".

Slá lyden pá:

1 Trykk pa"0".
Irykk pa ^ -tasten.
3 Trykk pa'f.

Instruksjoner for fastbolting (Kun for utvalgte modeller)

ADVARSEL: Produktet er länger lenger vannettaret der er bollet fast. ETLverifikasjonen for vannettet gjelder kun fer bruk av fastboltingsett.

Fastboltingssettetinneholder(kun utvalgt modeller):

• 2 festabeltier
• 2 skiver
• 2 murplugger

Utsyromtrengsfora bolte safentil gulvet:

ADVARSEL: IKKE bor fra noe sted inne I safen.

• IIKE bolt gennom vegger.

Leggsafen over pa huyre side [dathengstene horisontait med guelvet]

Sett safienrigtigve.plasser den pa aneskctstedogapne daren.

Bruk en skrve ellter blyant for a sette merke pa gultet gijnenh wert hull.

5 Flyt safertil sidslakatdukommertildeavemerkedeberepunktene.
6 Borigulvet:

For freveek: Bruk bar pa 7,2 mm [932] ag bor et 64 mm [212] crypt hulp haver marketing.
For mur ag stein: Bruk 9,5 mm (3.8") bit, boe et 64 mm (21/2") dypt hull pa hve marketing. Sett en murugj i hvert hull

7 Sett safen tilbake i ansket posijon, med hullene pa lije med hullene i gulek.
8 Silking av safen:

For trewark: For liver skire gijennom an skive, deretter gijennom sahen og inn ihulet. Stram med skifterakkelan.

For mug ag stein: Far hwer skru gnenom en skve. deretter gnenom saln eg ini en murplagr. Strom med skiftonakkelk. Setmurpugger I herv at halte n guelvet.

MERK: - Safen skal iike bottles til en vegg, da dette vil opneve braniklassifiseringen. Bor hull bare gjennom fettene. IKKE bor gjennom baskisd erit sicer sidende.

• Fastbolting/jenning ev bolter fra enheten skjper pa forbrukere n esget ansvar og bekostnir.
  Master Lock er ike anstvigt for nien kostrader iforbinderse med byte av enthen.

Feilsøking

PROBLEM: HVORFOR DETTE SKJER: LØSNING:
Daren lèses ikke. 1. Forsendelsesskruen stär i.2. Kontroller at ingen gjenstander hinder denr.3. Feil fastbolting.	Läsemekanismen er koblet inn. Drei händtaket opp erller ned	1. Fjern skrun pa boksiden/insiden av daren.2. Ta alle gjenstander og tilbehör ut av safen. Hvis dette leser problemet, kan du sette tilbeharet tilbake på plass og legge inn alle gjenstandene sik et de passer i safen.
Händtaket stär ikke i horizontal stilling nrar safen lèses.	Läsemekanismen er koblet inn. Drei händtaket opp erller ned	til det klikker på plass i horisontal stilling.
Daren kan ikke öpnes etter inntasting av lasekode aller elektronisk kode.	1. Safeder som er utstyr med vannlett pakring kan sitte ittt fast i begynnelsen.2. Nokkeelläsen er i last stilling. (kun visse modeler)	1. Hold händtaket appover mens du taster inn koden, og vii det deretter nedover.2. Hvis safen er utstyr med rakkelläs, skal du kontrallerat nokkelen er i ulast stilling [kun enkette modeller]
Kodehjulet kan ikke vris rundt. 1. Forsendelsesskruen stär fortsatt i.2. Læsebottene er ilkie trukket heit ut.	Läsebottene er ilkie trukket heit ut.	1. Fjern skrun pa baksiden av daren.2. Kontroller at händtaket stär i horisontal stilling.
Den rade indicatorlampen blinker tre ganger og det hare's tre pip.	Du har tastet inn felk kode. Kontroller at koden er riktig, og	ast den inn pää nytt. Hvis den programmerte koden du bruker iike fungerer, mä du bruke faarrkoden. Hvis dette lykkes, mä du amprogrammere koden du brakte.
Den rade indicatorlampen blinker fem ganger og det hare's fem pip.	Kommunikasjonsfeil i tastatureL Gãinn på masterlock.eu/sales
Den rade indicatorlampen blinker en gang og det hare's ell pip.	Du har trykket på programminglastene i felr rekkefge. -eller- det har gätt 5 sekunder mellam inntastingene.	Start på nytt.
Den rade indicatorlampen blinker. Du har tastet inn felk kode tre ganger og systemet har gätt inn i forsinkelscesmodus.	Vent i to minutter og start på nytt.
Den gule indicatorlampen er på. Lite glvernende batter. -eller- Batteriet kan vere av feil type.	Shift ut med nye alkaliske batterier.

Registrarering

masterlock.eu/safes

Ved a registriere Master Lock-productet ditt kan du enkell innhente glemte koder, kdekekambinasponer eler bestille nye nikler hwis du skulte miste dine. Registering gir deg ogsa den ben kundeservicen derson du skulle ha spermalsr undt ditt Master Lock-product. Ved a registriere Master Lock-productket kan du ogsa vare sikker pa at hwis du skulle vane sa uheidig a bi utsatt for brann, sa er du garantert a fa rsy safe (under forutsetting avndvendige offisielle dokumente).

Livstids garantierstatning etter brann

Hwis Master Lock Produktet ditt blir utsatt for en brann, vil det forsegeles, og det blir da notndvig i bryte det ccp. For a hijipe familien din med a begyynr pa nyt, vil Master Lock sende deg en Gratis erstaining. For a kunne f an sluk erstaining sem folge av brann, ma du lopprinneig eieri registriere Produktet citt ved a gai masterlock.eu/safes.

Master Lock

Har du spørsmål?

His du hr spasmol am Master Lock-productet, kan du beske nettstadiet vart masterlock.eu/safes.

Brandboks

Opbevar IKKE sarte ting direkte i din boks

Master Lock-produker, der peder beskytelle mad brand, har en egenudwicket isolering med haj fughted. Desuden lukker Master Lock avencrere dokek uuttat for at varne vandtate, wikket kan fagtt til at samle siginde i din boks. Pakken tornremidet, der findes i din boks under forsendelse, bar fornative i din boks. SMID DEN IKKE UD. Den har tali formali at hiagele mad at opusge fugtt, der kan samle siginde i din boks. Abn din boks en gang haver anden uge far at undga, at der sanler sig fugt i din boks.

Hwis du velger at opbrevar sartige genstande soms kryker med mekaniske diele, ur, frimaaker et feto s in do boks, anbetaler vi at placere em i laufttaet behdaler, fer de placeser i baksen mad hennik auf opbrevarin.

BEMARK: Master Lock vilecke were anestarg for skader pa eller tab af genstande, der er placaret i boksen, som skydes fugt.

Advarsel

OpbevarIKKEperleridenboks

1 tilafade at brand er der fare for skader para sarte peroter ved temperaturer langt under die 176^ [350 F], sam UI-klassifikationen for beskyttse garantener. Derbar dar du IKKE ophevare periter i dit Master Lock-product.

Advarsel

Ingen computerdisketter, audio-visuelle kassetter erler negativer.

Forbered din boks til brug forste gang

forsendelsesskruser or jernem. Findas padinsiderd of deren

BEMAERK: Nogue, men Iike alle boke haen for sendelsesskne.

Find din kode pä bagsden af denne brugsanwising.

ADVARSEL: Afprov din kode flere gange, for du lager vaerdigenstandi i boksen.

BEMERK: Opbevar koden [og eventuete nagler] pet sikkert sted [ike i boksen].

Forbered din boks til brug forste gang

forsendelsesskrue er fiemnet. Findes pa inderse an derten. BEMERK: Nogie, me men畸形 alle bokse han an foresendelsesskrue.

Master Lock

DANSK

2

Trek batteriskuffen ud pa sider af tastatur.
Sact 4 AAA alkaline battenier i [medeliger ike]

genopladolige batterier effer andre typeuter batterie und alkaline. Bland icke gamle og rye batterie. Bland icke alkaline og standard batterie.
Skub batteriskaffen tilbag i tastulurel.

3

A

Find din 5-cifre de kode pa bagsiden a delle membransinig.

ADVARSEL: Afpv din kode flere gange, for du Leger.
vaerdigenstandi boksen.

Dim nye boks kan were udstyret med lys.Deter et langtdsholddart LED lys. Iike allebokcrudstyretmed lys.

Battarieme li tastatured driver ogsa lyset. Hvis lyset i din busks idke tendens, skat du udskifte battariene.

Lyset wit terndes, hver gang du industier din kode, og vil forvice tandit 13 sekunder. Lysetgs varghed har tre indistlinger - slukket, 30 sekunder og 6t sekunder.

• But
• Skruengole
• 11 mm [2/6") embor - til bare i baksen
• 7.2 mm [932"] jernbor - til at bare i traegulv
  9.5 mm [38"] jernbor - til at borei cementgulv

Livstidsgaranti med utbyte after brand

NORSK - Kodekombinasjon (ikke alle modeller)

DANSK-Kombination (ikke alle modeller)