LFW205TWC - 金庫 Master Lock - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - LFW205TWC Master Lock

使用説明書 LFW205TWC Master Lock

このたびは、重要書類・貴重品を守るMaster Lock製品をご購入いただき、誠にありがとうございます。

お客様の大切な品を整理し、安全かつ安心して保管できる保管庫として、ぜひ本製品をご活用ください。

ご購入いただいた Master Lock 製品

ご購入いただいた Master Lock 製品は、大切な書類や貴重品を守るための数多くの機能を備えています:

防水 UL 認証防火 デジタルメディア

保護

大音量アラーム

大音量アラームは次の場合に作動します:

金庫が揺さぶられたり、叩かれたり、 揺らされたとき

Master Lock アラーム 金庫の使い方

最初にお使いいただく際の準備

① 金庫の扉の内側に黄色いタグで印が付けられているロックアウトねじを外します。

② 電池ケースを扉の内側から取り外し、単3アルカリ乾電池4本を入れてください。注意:充電池やアルカリ電池以外の電池は使用しないでください。古い電池と新しい電池を一緒に使用しないでください。アルカリ電池と一般のマンガン電池を一緒に使用しないでください。

③ 電池ケースを取り付けます。

金庫の使用方法

1 キーパッドに触れて金庫を起動します。
② 本オーナーマニュアルの裏面に記載の5桁のコードを入力します。
③ ハンドルを回して金庫を開けます。

重要: 貴重品を保管庫に収納する前に、コードの作動を数回お試しください。

重要: ハンドルにあまり強い力をかけると、ボルトが回らずハンドルが空回りします。この場合はかちりという音がします。心配ございません。この機能は、強い力がボルトにかからないように設計されたものです。反対方向の力をかける（持ち上げる方向に動かす）と、かちりという音がしてハンドルが元に戻ります。

アラームの設定

重要: 家庭用アラームシステムと同様、このアラームは金庫をロックし、音響アラームをアクティベートするたびにアラームをセットする必要があります。アラームがアクティベートされておらず、5回誤ったコードが入力されると、2分間遅延モードに入ります。金庫の移動、ゆさぶり、誤ったコードの入力では、アラームは鳴動しません。

① 金庫の扉を閉めて施錠します。
② キーパッドに触れて金庫を起動します。
3 次の順に押してください: "0" - "PROG" - "9"。 アラーム表示灯が10秒ごとに 点滅して、アラームがアクティベ- トされたことが示されます。

プログラム可能なコード

Master Lock 金庫には、3種類のコードがあります。これらのコードのプログラム設定の詳細については、本オーナーマニュアルの「金庫機能のプログラム設定」セクションをご覧ください。

出荷コード (FC): この金庫では 必ずこの5桁のコードで扉の開閉を行います（本オーナーマニュアルの裏面を参照してください）。このコードの削除や変更はできません。
ユーザーコード (UC): 5桁のプログラム可能なユーザーが選べるコードで、変更や削除が可能です。
二次コード(SC): 5桁のプログラム可能なユーザーが選べるコードで、変更や削除が可能です。ユーザーコードのアクティベート後にのみプログラム設定ができるようになります。

音響アラーム機能

アラームをオフにする

大音量アラームがなった場合:

① キーバッドに触れて金庫を起動します。
② 正しいコードを入力します。

注意: 金庫を開ける際には、もう一度正しいコードを入力します。

注意: 出荷コード (FC) またはユーザーコード (UC) はプログラム設定で入力しておいてください。二次コードは使えません。

アラーム感度の変更

アラーム感度のレベルは“0”から“5”までで設定できます。ゼロ“0”はもっとも感度が低く、誤ったコードが入力された場合のみ作動し、“5”はもっとも感度が高く、ほんの少し金庫を動かしただけでも作動します。

① キーパッドに触れて金庫を起動します。
② 次の順に押してください: "0" - "PROG" - "PROG" - "(FC)" または "(UC)" - "3"。
③ 次に、"0"、"1"、"2"、"3"、"4" または "5" を押して希望する感度にプログラム設定します。

アラームの長さの変更

アラームの鳴動時間を01分から99分までに設定できます。

① キーバッドに触れて金庫を起動します。
2 次の順に押してください: "0" - "PROG" - "PROG" - "(FC)" または "(UC)" - "4"
③ 01 から 99 までの数字を入力し、作動時間を設定します。

金庫機能のプログラム設定

デジタルロック

ユーザーコード (UC) のプログラム設定一度にプログラム設定できるユーザーコードは1件のみです。

① キーバッドに触れて金庫を起動します。
2 次の順に押してください: "PROG" - "出荷コード (FC)" (本オーナーマニュアルの裏面に記載されています)。
③ プログラム表示灯が点滅します。
4 設定した5桁のユーザーコードを押します。

ユーザーコード削除

① キーバッドに触れて金庫を起動します。
② 次の順に押してください: "PROG" - "出荷コード (FC)" (本オーナーマニュアルの裏面に記載されています)。
③ プログラム表示灯が点滅します。
次の順に押してください: "0" - "0" - "0" - "0" - "0" ご注意: 電子ロック施錠はユーザーコードが削除されたことを意味しません。削除を確認するには、コードをテストしてください。

二次コード(SC)のプログラム設定

一度にプログラム設定できるユーザーコードは1件のみです。

① キーパッドに触れて金庫を起動します。
② 次の順に押してください: "PROG" - "PROG" - "プログラム設定済みのユーザーコード(UC)"。
③ プログラム表示灯が点滅します。
4 設定した5桁の二次コードを押します。

二次コードの削除

① キーバッドに触れて金庫を起動します。
② 次の順に押してください: "PROG" - "PROG" - "プログラム設定済みのユーザーコード (UC)"
③ プログラム表示灯が点滅します。
次の順に押してください: "0" - "0" - "0" - "0" - "0" ご注意: 電子ロック施錠はユーザーコードが削除されたことを意味しません。削除を確認するには、コードをテストしてください。

金庫機能のプログラム設定

補助電池上書き

金庫の電池残量が少なくなり、操作ができなくなったときは、補助電池上書き機能で金庫を開ける必要があります。

重要: この機能は、通常金庫を開ける際には使用しないでください。
① ロックの側面のシリコンキャップを開けます。
② 9V電池をスロットに挿入します。
③ キーバッドに触れて金庫を起動します。
4 5桁のコードを入力します。
5 ハンドルを回して金庫を開けます。 注意:充電池やアルカリ電池以外の電池は使用しないでください。

金庫機能のプログラム設定

その他のプログラム可能な金庫機能

内部ライトの長さ

注意: 出荷コード (FC) またはユーザーコード (UC) はあらかじめプログラム設定で入力しておいてください。二次コードは使えません。

① キーバッドに触れて金庫を起動します。
② 次の順に押してください: "0" - "PROG" - "PROG" - "(FC)" または "(UC)" - "2"
③ "0" を押してオフにプログラム設定します。 "1" を押して30秒間にプログラム設定します。 "2" を押して60秒間にプログラム設定します。

デジタルキーパッド音のオン/オフ

① キーバッドに触れて金庫を起動します。
2 次の順に押してください: "0" - "PROG" - "PROG" - "(FC)" または "(UC)" - "1"
③ "1"を押すとデジタルキーパッド音がオンになります。

"0"を押すとデジタルキーパッド音がオフになります。

キーパッドの清掃

柔らかい布、マイクロファイバーでロックの表面を拭いて指のあとなどを消します。

ボルトを使用する固定方法

警告: 製品の耐水性は、ボルト固定した場合は失われます。ETL 認証防水は、ボルト固定キットを使用する前の段階の製品を対象としています。

ボルト固定キットの内容（一部のモデルのみ）： - ラグスクリュー × 2

• ワッシャ × 2
• 石材用アンカー×2

金庫をボルトで床に固定するために必要な工具:

• ドリル
  -レンチ
• 7/16" (11 mm) ドリルビット - 金庫のドリル穴開け用
• 9/32" (7.2 mm) ドリルビット - 木材の床のドリル穴開け用
• 3/8" (9.5 mm) ドリルビット - レンガ床のドリル穴開け用

警告:

• 金庫の中からドリル穴を開けることは絶対にしないでください。
  ・壁にドリル穴を開けないでください。

① 金庫を右側を下にして横にしてください（扉のちょうつがいを床と平行に）。

② 金庫の鍵を開け、扉をあけます。 金庫の底の対角線上にある2つの 足のへこみが付けられている部分を使用してください。7/16" (11 mm) のドリルビットを使用し、金庫の底に垂直に、各へこみにドリル穴を開けます。金庫の中からドリル穴を開けることは絶対にしないでください。
③ 金庫を直立の位置に戻し、希望する場所に配置して扉を開けてください。
4 ねじや鉛筆で、両方の穴のマークを床に付けてください。
⑤ 金庫を脇に移し、ドリル穴開け用にマ ークを付けた両方の場所が見えるようにします。

6 床にドリル穴を開ける:

- 木材の場合: 9/32" ドリルビットで、21/2" (64 mm) の深さの穴をマークを付けた各場所に開けます。

• レンガの場合:3/8" ドリルビッ
  トで、21/2" (64 mm) の深さ

の穴をマークを付けた各場所に開けます。石材用アンカーを各穴に取り付けます。

7 金庫を所定の位置においてから、床の穴に合わせます。
8 金庫の固定:

- 木材の場合: 各ラグスクリューにワッシャを通して、金庫と穴に取り付けます。レンチで締めます。

- レンガの場合: 各ラグスクリューにワッシャを通して、金庫と石用アンカーに取り付けます。レンチで締めます。石材用アンカーを床の穴に合わせます。

注意:

• 金庫は、防火性能に影響が出るため、壁にはボルト留めしないでください。足の部分のみドリル穴開けが可能です。側面や背面はドリル穴を開けないでください。
• ボルト留め/ボルト外しは、お客様の費用負担および責任において行ってください。
• Master Lock では、ユニットの交換が必要な場合の費用については責任を負いません。
  Master Lock 製品の一部のモデルのみにボルト留めキットが付属します。

安全上の警告事項と重要情報について

- 本製品はあらゆる性質の物品を安全に保管することは意図していません。銃器、その他の武器、可燃性物質、薬物などは本製品に入れて保管しないでください。

- 壊れやすい物品や傷みやすいものは直接金庫に入れて保管しないようにしてください。

• 洪水による浸水から貴重な品を守るため、金庫には密封ガスケットが取り付けられています。この密封ガスケットにより、金庫に空気中の湿気がたまり、庫内の湿度が高くなっていることがあります。
• 納品時の乾燥剤はそのまま金庫内に入れてお使いください。乾燥剤は捨てないでください。乾燥剤は庫内の湿気対策として設置されています。吸湿力を維持するため、乾燥剤は6ヶ月ごとに交換してください。
• 可動部分のある宝飾品、時計、切手、写真などの傷みやすい物品を保管する場合は、真空密閉容器に入れてから金庫に保管してください。
• ご注意: Master Lock では、保管中の金庫内の湿気による物品の損傷には責任を負いません。

・真珠を金庫で保管することは絶対におやめください。 火災時には、金庫内の温度は350°F（176.7℃）を超えることがあります。この温度では紙は発火しませんが、デジタルメディアやその他の肯重品、真珠などは、これよりもずっと低い温度で損傷を受けてしまいます。

・フィルムを使用した機器やメディアはこの金庫では保管しないでください。

• 本製品はコンピュータ用フロッピーディスク、カートリッジ、テープ、オーディオまたはビデオカセット、写真ネガの保管は意図していません。
  ・金庫はあくまで総合的なセキュリティ対策の一部としてお使いください。
• Master Lock では、クロゼット、事務所、地下室、寝室およびその他の使用に便利な場所で、かつ人の目の届きにくい場所への保管庫の設置をお勧めします。保管庫の設置場所によって貴重品の保護性能に影響が出ることはありません。

トラブルシューティング

問題:	原因:	解決策:
扉がロックできない。	1. 出荷時のねじがついたままになっていないか確認してください。2. 扔に障害物がはさまっていないか確認してください。	1. 扔の内側の背面のねじをはずします。2. 金庫の内側からアイテムやアクセサリをすべて取り外します。これで問題が解決した場合、アクセサリおよびアイテムをもう一度所定の場所に取り付けてください。
金庫をロックしたときにハンドルが水平になっていない。	クラッチ機構が掛かっている。	ハンドルをかちりと言う音がして水平位置にはまるまで上または下に回転させます。
電子コードを入力しても扉が開かない。	1. 金庫の扉には、耐水ガスケットがあり、初めは扉が閉まっています。2. キーロックがロックの位置にある(一部モデルのみ)3. 電池の電圧が低下している。	堅K ハンドルを上の位置で押さえ、コードを入力してから、再度ハンドルを下げます。2. 金庫にキーロック機能がついている場合、キーが解錠の位置にあることを確認してください(一部モデルのみ)。3. 予備電池を接続して金庫を開け、主電池を交換してください。
赤の表示灯が3回点滅し、ビープ音が3回鳴った。	誤ったコードが入力された。	コードを確認し、もう一度入力します。プログラミング可能なコードを使用しても機能しない場合は、出荷コードを入力します。正常に作動したら、再度プログラミング可能なコードの設定を行ってください。
赤の表示灯が5回点滅し、ビープ音が5回鳴った。	キーパッドの通信エラーです。	カスタマーサービスセンターまでお電話ください。
赤の表示灯が一度点滅し、ビープ音が一回鳴った。	プログラムのシーケンスには含まれないボタンが押された。	再起動します。
黄色の“バッテリ低下”灯が点滅している。	電池の電源が低下しています。	電池を交換してください。
コードを入力しても扉が開かず、黄色の“バッテリ低下”灯が点灯している。	電池の電源が低下しています。ロックが正しく機能していない可能性があります。	予備電池を接続して金庫を開け、主電池を交換してください。
アラームが作動した。	金庫が移動されたり、揺さぶられたり、誤ったコードが5回入力された。	金庫を起動し、プログラム設定済みコードまたは出荷コードを入力してください。
赤のアラームと赤のエラー灯が点滅している。	アラームが作動した。	金庫を起動し、プログラム設定済みコードまたは出荷コードを入力してください。
アラームが頻繁に作動する。	設定されたアラームの感度が高すぎます。	本オーナーマニュアルの「音響アラーム機能」を参照して、アラームの感度を調整してください。

連絡先

Master Lock.

ご不明な点はございませんか？

Master Lock製品についてご不明な点などがございましたら、弊社のウェブサイト masterlock.eu/safesをご覧ください。

ご登録

masterlock.eu/safes

お買い上げのMaster Lock製品をご登録いただくと、コードや暗証番号を忘れた場合や鍵を紛失して新しく注文する際の手順が簡単になります。また、ご登録いただくことで、Master Lock 製品についてご不明点やお気づきの点がある場合に、最高のカスタマーサポートをご利用いただけます。さらに、Master Lock 製品をご登録いただいた場合、不慮の火災に遭った場合も、交換品の金庫が保証されます（所定の書類をご提出いただく必要がございます）。

永久火災後交換保証

Master Lock 製品は、火災発生時には密封状態になるため、火災後に金庫を開けるには金庫の扉そのものを壊す必要があります。火災後の生活支援のため、Master Lockは、無料で金庫を交換いたします。火災後交換保証を受ける場合は、ご購入いただいたユーザーが masterlock.eu/safes から製品の登録を行っていただくことが必要です。

Master Lock

12 Model No.

N° de modèle

Modellnr.

Model nr.

Número de modelo

Modello n.

Modelo n.º

Αρ. μοντέλου

Modellnr.

Modelnummer

Modell-nr

Mallinumero

Nr modelu

Típusszám

Nr. model

C. modelu

Модель №

Model No.

モデル番号

Serial No.

N° de série

Seriennr.

Serienr.

Número de serie

N. di serie

N.º de série

Αρ. σειράς

Serienr.

Serienummer

Serie-nr

Sarjanumero

Nr seryjny

Sorozatszám

Serle

Sériové č.

Серийный №

Seri No.

シリアル番号

Combination (Not All Models)