LFW205TWC - Pénzesláda Master Lock - Ingyenes használati útmutató

Márka	Master Lock
Modell	LFW205TWC
Termék típusa	Vízálló és tűzálló riasztós széf
Tápellátás	4 db AAA alkáli elem (elsődleges) + 9V elem (tartalék)
Tűzvédelem	UL minősítésű, belső hőmérséklet akár 177°C-ig ellenáll
Vízállóság	Igen (beszerelés előtt vízálló)
Digitális adathordozók védelme	Igen
Hangos riasztó	Erős hang, mozgás, ütések, betörési kísérletek, 5 rossz kód érzékelésekor aktiválódik
Zár típusa	Digitális billentyűzet programozható kódokkal
Kódok száma	3: gyári kód (fix), felhasználói kód (módosítható), másodlagos kód (módosítható)
Kombinációk száma	5 számjegyű kód (100 000 lehetséges kombináció)
Riasztó érzékenysége	Állítható 0 (minimum) és 5 (maximum) között
Riasztó időtartama	Programozható 01 és 99 perc között
Belső világítás	Igen, állítható (ki, 30s vagy 60s)
Billentyűzet hangja	Bekapcsolható vagy kikapcsolható
Biztonsági zár	5 rossz kód után 2 perces várakozási idő
Padlóhoz rögzítés	Lehetséges (de a vízállóság megszűnik)
Rögzítőkészlet mellékelve	Igen (egyes modellekhez)
Szárítózsák mellékelve	Igen, 6 havonta cserélendő
Billentyűzet tisztítása	Puha ruhával vagy mikroszálas kendővel
Tűzgarancia	Élettartam garancia tűz utáni cserére (regisztrációval)
Ügyfélszolgálat	masterlock.eu/safes

Gyakran ismételt kérdések - LFW205TWC Master Lock

Mi a teendő, ha a riasztó túl gyakran aktiválódik?

Csökkentse a riasztó érzékenységét a következő eljárással: aktiválja a billentyűzetet, írja be a '0' - 'PROG' - 'PROG' - (FC vagy UC) - '3' parancsot, majd válasszon alacsonyabb szintet (0 és 5 között).

Hogyan nyissa ki a széfet, ha az elemek gyengék?

Használja a tartalék elem csatlakozóját: nyissa ki a szilikon sapkát a zár oldalán, helyezzen be egy 9V-os elemet, majd adja meg a kódot. Ezután cserélje ki a fő elemeket.

Elfelejtettem a személyes kódomat, hogyan nyithatom ki a széfet?

Használja a gyári kódot (FC), amely 5 számjegyű, és a tulajdonosi útmutató hátoldalán található. Ez a kód nem módosítható, és mindig működik.

Hogyan programozhatok be egy új felhasználói kódot?

Aktiválja a billentyűzetet, írja be a 'PROG' parancsot, majd a gyári kódot, várja meg, amíg a jelzőfény villogni kezd, majd adja meg az új 5 számjegyű kódot.

Hogyan törölhetek egy felhasználói kódot?

Aktiválja a billentyűzetet, írja be a 'PROG' parancsot, majd a gyári kódot, ezután írja be a '0' - '0' - '0' - '0' - '0' számokat. A kód törlődik (nincs vizuális megerősítés). Tesztelje az ellenőrzéshez.

A széf tényleg vízálló?

Igen, vízállóra tervezték, de ez a védelem megszűnik, ha a széfet a padlóhoz rögzíti. Csak a lábakba fúrjon, soha az oldalfalakba.

A széf tűzálló?

Igen, UL minősítéssel rendelkezik a tűzállóság tekintetében. A belső hőmérséklet elérheti a 177°C-ot, ami elég a dokumentumok és digitális adathordozók védelméhez, de nem a gyöngyöké.

Hogyan állíthatom be a riasztó időtartamát?

Aktiválja a billentyűzetet, írja be a '0' - 'PROG' - 'PROG' - (FC vagy UC) - '4' parancsot, majd adjon meg egy számot 01 és 99 között a kívánt perceknek megfelelően.

Rögzíthetem a széfet a falhoz?

Nem, ez megszüntetné a tűzállóságot. Csak a padlóhoz rögzítheti a mellékelt készlettel, a lábakban lévő lyukakba fúrva.

Mi a teendő, ha a fogantyú nem fordul el a kód beírása után?

Ellenőrizze, hogy a szállítási csavart eltávolították-e (sárga címke az ajtó belsejében). Ellenkező esetben használja a tartalék elemet, ha az elemek gyengék, vagy győződjön meg arról, hogy a kulcs (ha van) kinyitott állásban van.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LFW205TWC Master Lock

Víz- és tűzálló riasztós széf

Köszönjük, hogy a Master Lock széfet választotta fontos dokumentumainak és értékeinek tárolásához.

Reméljük, hogy a termék használatával rendezetten tudja tárolni az értékeit, abban a biztos tudatban, hogy megfelelő védelemmel látta el az Ön számára fontos dolgokat.

A Master Lock termék

A Master Lock termék számos olyan funkcióval rendelkezik, amely elősegíti a fontos dokumentumok és más értékek védelmét:

Viz elleni védelem UL besorolás szerinti tüz elleni védelem

Digitális adathordozók védelme

Hangos riasztó hangjelzés

A HANGOS RIASZTÓ HANGJELZÉS A KÖVETKEZŐ ESETEKBEN SZÓLAL MEG:

A széf felemelése vagy megmozditása

A széf ajtajának felfeszítésére irányuló kísérlet

Helytelen kód megadása 5 alkalommal

A széf meglökése, megütése vagy megrántása

A Master Lock riasztós széf használata

A széf elökészítése az első használatra

1 Vegye ki a széf ajtajának belső oldalán található, sárga cimkével jelölt rögzítőcsavart.
2 Vegye ki az ajtó belső oldalán található elemtartót, és helyezzen bele 4 db AAA alkálielemet. NE használjon tölthető akkumulátorokat vagy az alkáltól eltérő típusú elemeket. Ne használjon együtt régi és új elemeket. Ne használjon együtt alkálielemeket és normal elemeket.
3 Helyezze vissza az elemtartót.

A széf használata

1 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
2 Adja meg a felhasználói kézikönyv hátoldalán lévő 5 számjegyű gyári kódot.
3 Forditsa el a kart a széf kinyitásához. ⚠️ FONTOS: Próbálja ki a ködot több alkalommal, mielött értékeket helyez a széfbe.

FONTOS: Ha túlságosan nagy erőt fejt ki a karra, a kar a reteszek elmozditása nélkül mozdul el. Ha ez történik, kattanó hang hallható. NE ijedjen meg. Ez a funkció azt a célt szolgálja, hogy megvédje a reteseken a túlzott mértékű erőhatástól. Ilyen esetben egyszerüken fejtsen ki erőt az ellenkező irányban (felemelés), amíg a kar visszakattan a helyére.

A riasztó bekapcsolása

FONTOS: A házi riasztórendszerekhez hasonlóan a széf riasztóját is mindig be kell kapcsolnia a hangjelzés aktiválásához, amikor bezárja a széfet. Ha a riasztó nincs bekapcsolva, és 5 alkalomal helytelen kód lett megadva, a széf 2 percre késleltetési üzemmódra vált át. Ekkor nem fog megszólalni a riasztó, ha a széfet megmozdítják, megütik vagy erőszakos kinyitási kísérlet történik.

1 Csukja be és zárja be a széf ajtaját.
2 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
3 Nyomja meg a következő gombokat: „0” – „PROG” – „9”

A riasztó jelzőfénye 10 másodpercenként villan, jelezve, hogy a riasztó be van kapcsolva.

Programozható kódok

A Master Lock széfhez háromféle hozzáférési kód tartozik. A kódok programozásának ismertetését a jelen felhasználói kézikönyv „A széf funkcióinak programozása” című része tartalmazza.

GYÁRI KÓD (FC): A széf MINDIG nyitható ezzel az 5 számjegyű kóddal (a felhasználói kézikönyv hátoldalán található). Ez a kód nem törölhető és nem változtatható meg.

FELHASZNÁLÓI KÓD (UC): Ön által választható, 5 számjegyű, programozható kód, amely megváltoztatható vagy törölhető.

MÁSODLAGOS KÓD (SC): Ön által választható, 5 számjegyű, programozható kód, amely megváltoztatható vagy törölhető. Kizárólag a felhasználói kód aktiválása után programozható be.

A hangos riasztás funkciói

A riasztó kikapcsolása

Ha bekapcsolt a széf hangos riasztó hangjelzése:

① Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
2 Adja meg valamelyik érvényes kódot.

MEGJEGYZÉS: A széf kinyitásához újból meg kell adnia a kódot.

MEGJEGYZÉS: A széf beállításainak programozásához a gyári kódot (FC) vagy a felhasználói kódot (UC) kell megadni. A másodlagos kód nem használható.

A riasztó érzékenységének megváltoztatása

A széf riasztójának érzékenységi szintjét „0” és „5” közötti skálán állíthatja be. A „0” beállítás a legkevésbé érzékeny: a széf csak helytelen kód esetén szólaltatja meg a hangjelzést. Az „5” beállítás a legérzékenyebb: a riasztó a széf csekély megmozdításakor is megszólal.

1 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „0“ – „PROG“ – „PROG“ – „(FC)” VAGY „(UC)” – „3”
3 Ezután a kívánt érzékenységi szint beállításához nyomja meg a következő gombot: „0“, 1“, 2“, 3“, 4“ VAGY „5“

A riasztás hosszúságának megváltoztatása

Megváltoztathatja azt az időtartamot, ameddig a megszólaltatott hangjelzés tartani fog. 01 és 99 perc közötti időtartamot állithat be.

1 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „0“ – „PROG“ – „PROG“ – „(FC)” VAGY „(UC)” – „4”
3 Ezután egy 01 és 99 közötti szám beírásával adja meg, hogy hány percig szóljon a hangjelzés.

A széf funkcióinak programozása DIGITÁLIS ZÁR

A felhasználói kód (UC) programozása

Egyszerre csak 1 felhasználói kód programozható be.

1 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „PROG“ – „GYÁRI KÓD (FC)” (ez a kód a felhasználói kézikönyv hátoldalán található).
3 Villogni kezd a Program jelzőfény.
4 Adja meg a széfhez választott 5 számjegyű felhasználói kódot.

A felhasználói kód törlése

1 Érintse meg a billentyüzetet a széffelébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „PROG“ – „GYÁRI KÓD (FC)” (ez a kód a felhasználói kézikönyv hátoldalán található).
3 Villogni kezd a Program jelzőfény.
4 Nyomja meg a következő gombokat: „0” – „0” – „0” – „0” – „0” MEGJEGYZÉS: Az elektronikus zár NEM jelzi, hogy töölte a felhasználói kódot. Próbálja ki a kódot annak ellenőrzéséhez, hogy törlödött.

A másodlagos kód (SC) programozása

Egyszerre csak 1 felhasználói kód programozható be.

1 Érintse meg a billentyúzetet a széf felébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „PROG“ – „PROG“ – „BEPROGRAMOZOTT FELHASZNÁLÓI KÓD (UC)“
3 Villogni kezd a Program jelzőfény.
4 Adja meg a széfhez választott 5 számjegyű másodlagos kódot.

A másodlagos kód törlése

1 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „PROG“ – „PROG“ – „BEPROGRAMOZOTT FELHASZNÁLÓI KÓD (UC)“
3 Villogni kezd a Program jelzőfény.
4 Nyomja meg a következő gombokat: „0” – „0” – „0” – „0” – „0” MEGJEGYZÉS: Az elektronikus zár NEM jelzi, hogy törölte a felhasználói kódot. Próbálja ki a kódot annak ellenőrzéséhez, hogy törlödött.

A széf funkcióinak programozása

NYITÁS KIEGÉSZÍTŐ ELEM HASZNÁLATÁVAL

Ha a széfben található elemek töltöttségi szintje alacsonyra csökken, és már nem működtetik a széfet, kiegészítő elem használatával nyíthatja ki a széfet.

FONTOS: Ezt a funkciót ne használja a széf kinyitásának elsödleges módszereként.

1 Nyissa ki a zár oldalán található szilikon védősapkát.
2 Helyezzen be egy 9 voltos elemet a nyilásba.
3 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
4 Adja meg az 5 számjegyű kódot.
5 Forditsa el a kart a széf kinyitásához. NE használjon tölthető akkumulátorokat vagy az alkálítól eltérő típusú elemeket.

A széf funkcióinak programozása A SZÉF EGYÉB PROGRAMOZHATÓ FUNKCIÓI

Belső világítás időtartama

MEGJEGYZÉS: A széf beállításainak programozásához a gyári kódot (FC) vagy a felhasználói kódot (UC) kell megadni. A másodlagos kód nem használható.

1 Érintse meg a billentyúzetet a széf felébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „0” – „PROG” – „PROG” – „(FC)” VAGY „(UC)” – „2”

3 Nyomja meg a következő gombokat:

„0“ - kikapcsolás
„1“ – 30 másodperc
„2“ – 60 másodperc

Digitális billentyüzet hangjának be- és kikapcsolása

1 Érintse meg a billentyüzetet a széf felébresztéséhez.
2 Nyomja meg a következő gombokat: „0” – „PROG” – „PROG” – „(FC)” VAGY „(UC)” – „1”
3 Nyomja meg az „1“ gombot a digitális billentyűzet hangjának bekapcsolásához. Nyomja meg a „0“ gombot a digitális billentyűzet hangjának kikapcsolásához.

A billentyüzet tisztítása

Puha törlöruhával vagy mikroszálas törlöruhával törölje le a zár felületét az ujjlenyomatok eltávolitásához.

A lecsavarozásra vonatkozó utasítások

FIGYELMEZTETÉS: A lecsavarozást követően a termék nem lesz vízálló. Az ETL által ellenőrzött vízállóság a lecsavarozó készlet alkalmazása nélküll termékre vonatkozik.

A lecsavarozó készlet a következőket tartalmazza (kizárólag a kiválasztott típusok esetén):

• 2 rögzitöcsavar
• 2 alátét
• 2 rögzítő dübel
• Furo
• Villáskulcs
• 7/16" (11 mm) fúroszár - a széfbe történő fúráshoz
• 9/32" (7.2 mm) fúrószár - fapadlóba történő fúráshoz
• 3/8" (9.5 mm) fúrószár - köpadlóba történő fúráshoz

A padlóra történő biztonságos rögzítéshez szükséges szerszámok:

Figyelmeztetés:

- NE végezzen fúrást a széf belsejéböl. - NE rögzítse a széfet falakhoz.

1 Billentse el a széfet a jobb oldalára (a zsanérok párhuzamosak a talajjal).

Oldja ki a zárat, és nyissa ki az ajtót. Nézze meg a széf alját, és keresse meg a lábakon található bemélyedéseket, a két átellenes sarokban. A 7/16" (11 mm) méretű fúrósztár használatával készítsen furatot mindkét mélyedésen keresztül, a széf aljára merölegesen. NE végezzen fúrást a széf belsejéből.

3 Állitsa vissza a széfet álló helyzetbe, tegye a kívánt helyre, és nyissa ki az ajtót.

4 Egy csavar vagy ceruza segitségével jelölje meg a padlót mindkét furaton keresztül.

5 Tolja félre a széfet, hogy szabaddá tegye mindkét megjelölt pontot a fúráshoz.

6 Készítsen furatot a padlóba:

- Fapadló: A 932" méretű fúrószár használatával készítsen 21/2" (64 mm) mélységű furatot mindkét megjelölt pontba.

- Köpadló: A 3/8" méretű fúrószár használatával készítsen 21/2" (64 mm) mélységű furatot mindkét megjelölt pontba. Szerelje be a rögzítő dűbeleket

7 Helyezze vissza a széfet a kivánt helyzetbe, a széf furatait igazitsa a talajon található furatokhoz.

8 A széf rögzítése:

• Fapadló: Vezesse mindkét rögzítőcsavart az alátéten, majd a széfen át a furatba. Húzza meg a villáskulcs segítségével.
• Köpadló: Vezesse mindkét rögzítőcsavart az alátéten, majd a széfen át a rögzítő dübelbe. Húzza meg a villáskulcs segítségével. Előre helyezze el a rögzítő dübeleket a padlón elkészített furatokba.

MEGJEGYZÉS:

• A széf nem csavarozható falra, ez befolyásolná a tűzállósági jellemzőket. Kizárólag a lábakon készítsen furatokat. NE fúrja ki a széf hátoldalát vagy az oldalait.
• A széf rögzítése és a rögzítés megszüntetése a felhasználó költségére és igényei szerint történik.
• A Master Lock nem vállal felelösséget a széf áthelyezése esetén felmerülő költségekért.

Nem minden Master Lock termék rendelkezik lecsavarozó készlettel.

A széffel kapcsolatos figyelmeztetések és fontos információk

- A termék nem alkalmas minden típusú anyag biztonságos tárolására. A széfben nem tárolhatók lőfegyverek, egyéb fegyverek, gyülékony anyagok és gyógyszerek.

- Érzékeny tárgyakat NE tároljon csomagolás nélkül a széfben.

• A széf légmentes tömitéssel van ellátva az értékek vizkár elleni védelméhez. A tömítés légmentessége miatt a széfben lévő levegő páratartalma lecsapódhat a széfben.
• A szállítás során a széfben elhelyezett nedvszívó tasakot hagyja a széfben. NE DOBJA KI EZT A TASAKOT! Az a szerepe, hogy beszívja a nedvességet. Az optimális körülmények biztosításához 6 havonta cserélje ki a tasakot, vagy cserélje ki a tasakban lévő nedvszívó anyagot.
  — Ha érzékeny tárgyakat, például mozgó alkatrészeket tartalmazó ékszereket, órákat, bélyegeket vagy fényképeket kiván tárolni a széfben, azt javasoljuk, hogy légmentesen zárható tárolóban helyezze azokat a széfbe.
• MEGJEGYZÉS: A Master Lock nem tehető felelőssé a széfbe helyezett tárgyak nedvesség hatására bekövetkező sérüléséért vagy elvesztésért.

- NE tároljon gyöngyöket a széfben. Tüz esetén kb. 177°C (350°F)-ra is emelkedhet a hömérséklet a széf belsejében. A papír, a digitális adathordozók és az egyéb értékek el tudják viselni ezt a hömérsékletet, de a gyöngyök már ennél jóval alacsonyabb hömérsékleten is károsodhatnak.

- NE tároljon film vagy fólia anyagú tárgyakat vagy adathordozókat a széfben.

- A terméket nem arra terveztük, hogy védelmet nyújtson a számítógépes hajlékonylemezek, a mágneslemezek, a filmtekercsek, a mágnesszalagok, az audio- vagy videokazetták vagy a fotónegativok számára.

- A széf csak egy része az Ön teljes biztonsági rendszerének.

- A Master Lock azt ajánlja, hogy széfjét beépitett szekrénybe, irodába, pincébe, hálószobába vagy bármely más, Önnek megfelelő helyre helyezze el, kíváncsi szernek elől elrejtve. A széf elhelyezése nem befolyásolja a széf védelmi teljesítményét a benne elhelyezett értékek biztonságának szempontjából.

Hibaelhárítás

PROBLÉMA: OK: MEGOLDÁS:
Az ajtó nem záródik. 1. A szallítás során használt csavar a helyén van.2. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály az ajtóban.	1. Vegye ki a csavart az ajtó belső oldalának hátsó részéből.2. Vegye ki az összes tárgyat és alkatrészt a széfből.Ha ez megoldja a problémát, helyezze vissza az alkatrészeket, és rendezze el úgy a tárgyakat, hogy elférjenek.
A kar nincs vízszintes helyzetben, amikor a széf be van zárva.	A kapcsolószerkezet kioldódott. Forgassa a kart felfelé vagy lefelé, amíg az bekattan vízszintes helyzetbe.
Az elektronikus kód megadása után az ajtó nem nyítható.	1. A vizálló tömítéssel felszerelt széfajtók kezdetben szorulhatnak.2. A kulcsos zár zárt helyzetben van (csak egyes modelleknél).3. Az elemek töltöttségi szintje alacsony.	1. Tartsa meg a kart a kód megadása közben, majd engedje le.2. Ha a széf kulcsos zárral van felszerelve, győződjön meg arról, hogy a kulcs kinyitott helyzetben van (csak egyes modelleknél).3. Kiegészítő elem behelyezésével nyissa ki a széfet, és cserélje ki az elsódleges elemeket.
A piros jelzőfény három alkalommal felvillan, és három sipoló hangjelzés hallható.	Helytelen kódot adott meg.	Ellenőrizze a kódot, és adja meg újra. Ha az Ön által használt programozható kód nem működik, akkor használja a gyári kódot. Ha ez sikerült, programozza újra a programozható kódot.
A piros jelzőfény öt alkalommal felvillan, és öt sipoló hangjelzés hallható.	Billentyűzet kommunikációs hibája. Kérjük, hívja az ügyfelszolgálati központot.
A piros jelzőfény egy alkalommal felvillan, és egy hangjelzés hallható.	A Program gomb soron kívül lett megnyomva. Kezdje újra.
Villog az elemek alacsony töltöttségi szintjére figyelmeztető sárga jelzőfény.	Az elemek töltöttségi szintje alacsony. Cseréje ki az elemeket.
A kód megadása után nem lehet kinyítni az ajtót, és világít az elemek alacsony töltöttségi szintjére figyelmeztető sárga jelzőfény.	Az elemek töltöttségi szintje alacsony. Lehetséges, hogy ilyenkor a zár nem működik megfelelően.	Kiegészítő elem behelyezésével nyissa ki a széfet, és cserélje ki az elsódleges elemeket.
Riasztási helyzet áll fenn. A széfet megmozditották, megütötték vagy helytelen kód lett megadva5 alkalommal.	Ébressze fel a széfet, és adja meg valamelyik beprogramozott kódot vagy a gyári kódot.
Villog a piros riasztási jelzőfény és a piros hibajelzés.	Riasztási helyzet áll fenn.	Ébressze fel a széfet, és adja meg valamelyik beprogramozott kódot vagy a gyári kódot.
Túl gyakran fordul elő riasztás.	A riasztó túl érzékenyre van beallítva.	Változtassa meg az érzékenységi szintet a jelen felhasználoi kézikönyv „A hangos riasztás funkció” részében leírtak szerint.

Ügyfélszolgálat

Master Lock.

Kérdése van?

Ha bármilyen kérdése lenne a Master Lock termékünkkel kapcsolatban, látogasson el a honlapunkra: masterlock.eu/safes.

Regisztráció

masterlock.eu/safes

A MasterLock termék regisztrálásával egyszerűen visszaszerezheti elfelejtett ködjait, kombinációt, vagy igényelhet új kulcsokat, ha azok elvesznének. A regisztráció a legjobb ügyfelszolgálat biztosítunkában is segít, ha kérdése vagy panasza van a Master Lock termékünkkel kapcsolatban. Master Lock termékének regisztrációjával biztos lehet abban, hogy amennyiben sajnálatos módon tűzeset következne be, garantáltan biztosítunk Önnek egy csereszéfet (a hivatalos dokumentumok benyújtása esetén).

Élettartamra szóló tűzeset utáni cseregarancia

Ha a Master Lock terméket tüz hatása éri, a tömitése megolvad, és emiatt fel kell fesziteni a kinyitásához. Segitségképpen az élet ujirakezdéséhez a Master Lock ingyenes cserékent új széfet biztosít. Ahhoz, hogy Ön (az eredeti tulajdonos) jogosult legyen az élettartamra szóló túzeset utání cseregaranciára, regisztrálnia kell a széfet a masterlock.eu/safes webhelyen.

Kombináció (nem minden típus)

Kulcs száma (nem minden típus)

Gyári kód (nem minden típus)