LFW205TWC - Cofre-forte Master Lock - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - LFW205TWC Master Lock

MANUAL DE UTILIZADOR LFW205TWC Master Lock

Cofre com alarme à prova d'água/contra incêndio

Agradecemos por escolher o Master Lock para guardar todos os seus documentos importantes e itens valiosos.

Esperamos que este produto ajude na manutenção da organização e na tranquilidade que você merece sabendo que aquilo que é importante está bem protegido.

Seu produto Master Lock

O produto Master Lock possui vários recursos para manter seus documentos importantes e itens valores protegidos, incluindo:

Proteção contra água

Proteção contra incêndio aprovada pelo UL

Proteção de mídia digital

Alarme sonoro

O ALARME SONORO ALERTA QUANDO:

O cofre foi pego ou movido

Há uma tentativa de forçar a abertura da porta

A combinação incorreta foi inserida cinco vezes

O cofre foi abalado, atingido ou sacudido

Uso do cofre com alarme da Master Lock

Preparação para primeiro uso

1 Remova o pino de travamento indicado pela etiqueta amarela na parte interna da porta do cofre.
2 Remova o compartimento de pilhas dentro da porta e insira quatro pilhas alcalinas AAA. NÃO use pilhas recarregáveis ou qualquer tipo de pilhas não alcalinas. Não misture pilhas novas e usadas. Não misture pilhas alcalinas e padrão.
3 Substitua o compartimento de pilhas.

Uso do cofre

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Digite o código de fábrica de cinco dígitos localizado na parte traseira do manual do proprietário.
3 Gire a maçaneta para abrir o cofre.

IMPORTANTE: teste o código varias vezes antes de guardar itens de valor no cofre.

IMPORTANTE: caso você empregue força em excesso na maçaneta, ela se movirá sem empurrar os parafusas. Quando isto acontecer, você cuvirá um "clique". NÃO se preprecupe. Este recurso foi desenvolvido para proteger os parafusos contra impactos excessivas pela força. Basta aplicar força na direção aposta (icamento) até que a maçaneta volte para seu lugar.

Configurar o alarme

IMPORTANTE: como um sistema de alarme doméstico, o alarme deverá ser configurado cada vez que o cofre for travado para ativar o alarme sonoro. Caso o alarme não seja ativado e cinco tentativas incorretas sejam inseridas, o cofre entrará em modo de espera por dois minutos. Nenhum alarme será acionado ao mover, sacudir ou tentar arrombar o cofre.

1 Feche e trave a porta do cofre.
2 Toque no teclado para acionar o cofre.
3 Pressione: "0" - "PROG" - "9"

Códigos programáveis

O Master Lock vem com três tipos de código para acessar o cofre. Para ver mais informações sobre como programar esses códigos, consulte a seção "Programando os recursos do cofre" deste manual do proprietário.

CÓDIGO DE FÁBRICA (FC): o cofre SEMPRE pode ser destravado usando o código de fábrica de 5 dígitos (encontrado no verso do manual do proprietário). Este código não pode ser excluído ou alterado.

CÓDIGO DO USUÁRIO (UC): um código programável de 5 dígitos de sua escolha que pode ser alterado ou excluído.

CÓDIGO SECUNDÁRIO (SC): um código programável de 5 dígitos de sua escolha que pode ser alterada ou excluído. Só pode ser programado depois que um código de usuário tenha sido ativado.

Recursos do alarme sonoro

Desligar o alarme

OBSERVAÇÃO: será necessário digitar o código novamente para abrir o cofre.

OBSERVAÇÃO: o Código de Fábrica (FC) ou Código do Usuário (UC) deverá ser digitado para programar as configurações do cofre. Não é possível usar um código secundário.

Alterando a sensibilidade do alarme

É possível alterar a nível de sensibilidade da alarme do cofre em uma escala de zero a cinco. Sendo zero a configuração menos sensível, que responde somente a códigos incorretos, e cinco sendo a mais sensível, respondendo a pequenos movimentos da cofre.

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "0" - "PROG" - "PROG" - "(FC)" OU "(UC)" - "3"
3 Depois, pressione "0", "1", "2", "3", "4" OU "5" para programar a sensibilidade desejada.

Alterando a duração do alarme

Você também poderá alterar a duração do alarme ao ser acionado de 11 a 99 minutos.

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "0" - "PROG" - "PROG" - "(FC)" OU "(UC)" - "4"
3 Depois, pressione qualquer número de 01 a 99 para indicar por quantos minutos o alarme deverá soar depois de acionado.

Programar os recursos do cofre SUA TRAVA DIGITAL

Programar o Código do Usuário (UC)

Somente um código de usuário pode ser programado por vez.

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "PROG" - "CÓDIGO DE FÁBRICA (FC)"
(localizado na parte traseira do manual de proprietário). O indicador de programação piscará.
3 Pressione o código de usuário de cinco dígitos escolhido
4 para o cofre.

Excluir um código de usuário

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "PROG" - "CÓDIGO DE FÁBRICA (FC)" (localizado na parte traseira do manual do proprietário).
3 O indicador de programação piscará.
4 Pressione: "0" - "0" - "0" - "0" - "0"

OBSERVAÇÃO: a trava eletrônica NÃO indicará que o código de usuário foi excluido: teste o código para ter certeza que o processo foi concluído com êxito.

Programando o Código Secundário (SC)

Samente um código de usuário pode ser programado por vez.

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "PROG" - "PROG" - "CÓDIGO DE USUÁRIO (UC) PROGRAMADO"
3 O indicador de programação piscará.
4 Pressione o código secundário de cinco dígitos escolhido para o cofre.

Excluir um código secundário

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "PROG" - "PROG" - "CÓDIGO DE USUÁRIO (UC) PROGRAMADO"
3 O indicador de programação piscará.
4 Pressione: "0" - "0" - "0" - "0" - "0"

OBSERVAÇÃO: a trava eletrônica NÃO indicará que o código de usuário foi excluído: teste o código para ter certeza que o processo foi concluído com êxito.

Programando os recursos do cofre SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA AUXILIAR

Se a energia da bateria estiver baixa e não for possível operar o cofre, será necessário usar o recurso de Substituição da bateria auxiliar para abrir o cofre.

IMPORTANT: isso não deverá usado como a maneira primária de abrir o cofre.

1 Abra a tampa de silicone localizada no interior da trava.
2 Insira uma bateria de 9 volts nesse slot.
3 Toque no teclado para acionar o cofre.
4 Digite o código de cinco dígitos.
5 Gire a maçaneta para abrir o cofre.

NÃO use pilhas recarregáveis ou qualquer tipo de pilhas não alcalinas.

Programando os recursos do cofre OUTROS RECURSOS PROGRAMÁVEIS DO COFRE

Duração da luz interna

OBSERVAÇÃO: o Código de Fábrica (FC) ou Código do Usuário (UC) deverá ser digitado para programar as configurações do cofre. Não é possível usar um código secundário.

1 Toque o teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "0" - "PROG" - "PROG" - "[FC]" OU "(UC)" - "2"
3 Pressione: "0" para programar para desligar

1 Toque no teclado para acionar o cofre.
2 Pressione: "0" - "PROG" - "PROG" - "[FC]" OU "(UC)" - "1"
3 Pressione: "1" para ligar o som do teclado digital ou pressione "0" para desligar o som do teclado digital.

Limpar o teclado

Use um pano macio ou de microfibra para limpar a superfície da trava para remover impressões digitais.

Instruções para aparafusar

AVISO: o produto deixa de ser resistente a água assim que for aparafusado. A declaração de resistência a água com a marca ETL Verified aplica-se ao produto antes da aplicação do kit de fixação.

Conteúdo do kit de fixação (apenas em modelos seleccionados):

• 2 parafusos para madeira
• 2 anilhas
• 2 buchas para alvenaria

Ferramentas necessárias para aparafusar o cofre ao chão:

• Berbequim
• Chave inglesa
• Broca de 7/16" (11 mm) para perfurar o cotre
• Broca de 932" (7,2 mm) para perfurar chão de madeira
• Broca de 30" [9,5 mm] para perfurar chão de alvenaria

AVISO:

• NÃO perfure a partir de qualquer local dentro do cofre.
• NÃO aparafuse em paredes.

① Incline o cofre sobre o lado direito (dobradiças da porta paralelas ao chão).
2 Destranque o cofre e abra a porta. Na parte inferior do cofre, procure dois entalhes nos suportes em cantos opostos. Com a braca de 7/16" (11 mm), faça

um orifício através de cada entathe, perpendicular à parte inferior do cofre.

NÃO perfure a partir de qualquer local dentro do cofre.

3 Incline o cofre para a vertical, coloque-o no local pretendido e abra a porta.
Utilize um parafuso ou um lápis para marcar o local dos orifícios no chão.
5 Desloque o cofre para o lado para ver ambos os locais assinalados para perfuração.
6 Perfurar o chão:

- De madeira: com a broca de 9/32" [7,2 mm], faça um orifício de 21/7" (64 mm) de profundidade em cada local marcado.

- De alvenaria: com a broca de 38 ^- (9,5 mm), faca um orifício de 21/2 ^- (64 mm) de profundidade em cada local marcado.

Coloque uma bucha para alvenaria em cada orificio.

7 Volte a colocar o cofre na posição pretendida, com os orifícios do cofre alinhados com os orifícios no chão.
8 Fixar o cofre:

• Para madeira: passe cada parafuso para madeira por uma anilha e, em seguida, pelo cofre e para dentro de um orifício. Aperte com a chave inglesa.
• Para alvenaria: passe cada parafuso para madeira por uma anilha e, em seguida, pelo cofre e para dentro de uma bucha para alvenaria. Aperte com a chave inglesa. Coloque buchas para alvenaria nos orifícios no chão.

NOTA:

• O cofre não deve ser aparafusado a uma parede, pois essa situação compromete a classificação de incêndio. Faça orifícios apenas através dos suportes. NÃO perfure através das partes traseira nem laterais.
• A acção de aparafusar/desaparafusar a unidade fica ao critério e por conta do cliente.
• A Master Lock não é responsável por quaisquer gastos incorridos caso a unidade tenha de ser substituída.

Nem todos os produtos Master Lock são fornecidos com um kit de fixação.

Avisos de segurança e informações importantes

- Este produto não se destina ao armazenamento seguro de todo tipo de material. Itens como armas de fogo ou outras armas, materiais inflamáveis ou medicamentos não devem ser armazenados nesta unidade.

- NÃO armazene itens frágeis diretamente em seu cofre.

• Para proteger seus itens valiosos de potenciais riscos de enchentes, o cofre vem equipado com uma gaxeta hermeticamente vedada. Por causa desta gaxeta, a umidade do ar pode ficar presa e acumular no interior do cofre.
• A bolsa desidratante incluída no envio do cofre deverá ser deixada em seu interior. NÃO JOGUE FORA. Ela serve para absorver a umidade. Substitua ou preencha novamente a bolsa a cada seis meses para oter o desempenho ideal.
• Caso opte por armazenar itens delicados, como joias com peças trabalhadas, relógios, selos ou fotos no cofre, recomendamos que sejam colocados em um recipiente impermeável antes de seu armazenamento no cofre.

• OBSERVACÃO: a Master Lock não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas devido à umidade em itens colocados na unidade.

• NÃO armazene pérolas neste cofre. Em caso de incêndio, a interior do cofre poderá chegar a 350°F. Embora a temperatura seja segura para documentos de papel, mídias digitais e outros itens de valor, pérolas podem ser danificadas em temperaturas muito menores.

• NÃO armazene midias ou tecnologias de filmes neste cofre.

- Este produto não é destinado a proteção de disquetes de computador, cartuchos e fitas, cassetes de áudio ou vídeo ou negativos de fotos.

- Seu cofre é somente parte de sua proteção total de segurança.

• A Master Lock recomenda o armazenamento do cofre em armários, escritórios, porões, quartos ou quaisquer outros locais para sua conveniência que fiquem fora da linha direta de visão de olhares perigosos. O local do cofre não afeta sua capacidade de protager os itens de valor em seu interior.

Resolução de problemas

PROBLEMA: POR QUE ESTÁ ACONTECENDO: SOLUÇÃO:
A porta não trava. 1. O parafuso de envio está no local.	2. Confirme se não há alguma obstrução na porta.	1. Remava o parafuso da parte traseira dentro da porta.2. Remava todos os itens e acessórios de dentro do cofre.Se isso resolver o problema, redefina os acessórios e organize os itens para encaixe adequado.
A maçaneta não fica na posição horizontal quando o cofre e trancado.	O mecanismo de prensa foi ativado. Gire a maçaneta para cima ou para baixo até ela se encaixar na posição original.
Não é possível abrir a porta depois de inserir o código eletrônico.	1. As portas do cofre são equipadas com uma gaxeta resistente à água que deve ser apartada no início.2. A trava da chave está na posição travada (somente alguns modelos).3. A carga das pilhas está baixa.	1. Segure a maçaneta para cima ao digitar o código e depois abaixo a maçaneta.2. Se o cofre possuir uma trava de chave, ela deve estar na posição destravada (somente alguns modelos).3. Use uma conexão de bateria auxiliar para obter acesso ao cofre e substituir as pilhas principais.
A luz indicadora vermelha pisca três vezes e três bips são emitidos.	Um código incorreto foi digitado.	Verifique o código e digite novamente. Se o código programável usado não funcionar, use o código de fábrica. Se obtiver éxito, programe novamente o código programável.
A luz indicadora vermelha pisca cinco vezes e cinco bips são emitidos.	Erro de comunicação do teclado. Ligue para nosso centro de serviços de atendimento ao consumidor.
A luz indicadora vermelha pisca uma vez e um bip é emitido.	O botão de programa foi pressionado fora de sequência. Comece novamente.
A luz amarela de "bateria baixa" está piscando. A carga das pilhas está baixa. Troque as pilhas.
Não é possível abrir a porta depois de inserir o código e a luz amarela de "bateria baixa" estiver acesa.	A carga das pilhas está baixa. A trava pode não funcionar corretamente.	Use uma conexão de bateria auxiliar para obter acesso ao cofre e substituir as pilhas principais.
O alarme foi acionado.	O cofre foi movido, sacudido ou um código incorreto foi inserido cinco vezes.	Acione o cofre e digite um código programado ou um código de fábrica.
O alarme vermelho e a luz de erro vermelha estão piscando.	O alarme foi acionado. Acione o cofre e digite um código programado ou um código de fábrica.
O alarme é acionado com frequência.	O alarme programado esta sensível demais.	Alteré a sensibilidade seguindo as instruções indicadas em "Recursos do alarme sonoro" neste manual do proprietário.

Assistência ao cliente

Master Lock.

Tem alguma dúvida?

Se tiver quaisquer dúvidas relativamente ao seu produto Master Lock, visite o nosso website em masterlock.eu/safes.

Registo

masterlock.eu/safes

Ao registar o seu produto Master Lock, poderá fácilmente recuperar códigos ou combinações de que se esqueceu ou pedir novas chaves na eventualidade de perder as suas. O registro asssegura igualmente um melhor apoio ao cliente caso tenha uma dúvida ou questão referente ao seu produto Master Lock. Ao registar o seu produto Master Lock, asssegura também a substituição do cofre na eventualidade de um incêndio (contanto que seja disponibilizada a documentação oficial).

Garantia vitalícia de substituição após incêndio

Se a seu produto Master Lock estiver no meio de um incêndio, este será vedado, sendo necessário proceder ao seu arrombamento. Para ajudar a sua família a começar de novo, a Master Lock enviará um produto de substituição sem qualisquer custos. Para ser elegível para a Garantia vitalícia de substituição após incêndio, o proprietário original tem de registar a seu produto em masterlock.eu/safes.

Combinação (não se aplica a todos os modelos)

Chave n.º (não se aplica a todos os modelos)

Código de fábrica (não se aplica a todos os modelos)