Zone Vibe Wireless - Auricolare LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Zone Vibe Wireless LOGITECH

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

1. Cuffie wireless Zone Vibe
2. Cavo di ricarica
3. Ricevitore USB-C
4. Adattatore USB-A
5. Custodia da viaggio
6. Documentazione per l'utente

ACCENSIONESPEGNIMENTO

1. Fai scorrere l'interruttore verso il centro nella direzione della freccia per accendere le cuffie.

1. Dopo l'accensione, il LED diventa bianco tenue.

1. Un messaggio vocale indichera lo stato della batteria.

CONNECTION DELLE CUFFIE

a. Connessione tramite ricevitore USB-C

1. Inserisci il ricevitore nella porta USB-C del computer. Oppure inserisci il ricevitore USB-C con adattatore USB-A nella porta USB-A.
2. Le cuffie wireless Zone Vibe sono già associate al ricevitore con cui vengono fornite.
3. Quando l'associazioneiene completata, la luce LED sul ricevitore diventa di colore bianco fisso, quindi si attenua.

b. Connessione tramite Bluetooth®

1. Fai scorrere l'interrottore in basso nella direzione della freccia per 2 secondi per avviare l'associazione.
2. La luce LED lampeggerà rapidamente in bianco.
3. Apri le impostazioni Bluetooth sul dispositorio.
4. Selezionale Logi Zone Vibe Wireless nei dispositivi rilevabili.
5. Quando l'associazione viene completata, la luce LED diventa di colore bianco fisso.

REGOLAZIONE DELLE CUFFIE

1. Regola le cuffie facendo scorrere i copriorecchie su e giù lungo la parte estesa della fascia per la testa.
2. Potrebbe essere più semplice regolare le cuffie indossandole sulla testa. Fai scorrere i copriorecchie su e giù lungo la fascia per la testa fino a quando non risultano comodi.

CONTROLLI DELLE CUFFIE

MSFT Teams:
	Utilizzo Pulsante Azione
Controlli chiamata	Rispondi/Chiudi chiamata	1,5 sec. Pulsante di chiamata	Pressione breve
	Rifiuta chiamata Pressione di Trasferisci chiamata
			Pressione breve
	Trasferisci chiamata ad altri dispositivo
Attività Teams Richiama Teams Pulsante di chiamata Pressione breve
Controlli per i brani musicali	Riproduci/Pausa	Pulsante di controllo della musica	Pressione breve
	Traccia successiva		Pressione doppiα
Volume	Aumento volume "+"		Pressione breve
	Riduzione volume "-"
Connettività	Associazione Bluetooth	Pulsante di accensione	Pressione di 2 sec.

Versione UC:
	Utilizzo Pulsante Azione
Controlli chiamata	Rispondi/Chiudi chiamata	Pulsante di chiamata 1,5 sec.	Pressione breve
	Rifiuta chiamata Pressione di Traccia successiva Presione ooppia musica
Controlli per i brani musicali	Riproduci/Pausa	Pulsante di controllo della ottopaglia musica
	Traccia successiva Pressione ooppia
Volume	Aumento volume "+"		Pressione breve
	Riduzione volume "-"
Connettività Associazione Bluetooth Interruttatore a 3 posizioni Pressione di 2 sec.

Nota:

• le attività di Teams funzionano solo quando Teams è in esecuzione su un computer non bloccato.
• La funzionalità del controllo di file multimediali dipende dal tipo di applicazione.
  Le attività di chiamata hanno sempre la massima priorità. Quando due dispositivi sono connessi, la connessionetramite Bluetooth ha la priorità rispetto al ricevitore. Quando due dispositivi Bluetooth sono connessi, l'ultimo dispositorio attivato avr a precedenza sull'alto.

Suggerimento: Controlli EQ musica disponibili su Logi Tune.

DISATTIVAZIONE AUDIO

Esistono 2 modi per disattivare l'audio del microfono.

Disattivazione audio

Alza o abbassa il braccio del microfono per disattivare o riattivare l'audio.

Le notifiche vocali indicano.
quando I'audio del microfono
e attivo/disattivato.

SPIA DELLE CUFFIE

	Categoria Stato	Colore spia
Bianco	Alimentazione	Accensione	Diventa bianco fisso, quando riduce la luminosità
		Batteria in carica Pulsante
		Batteria completeness carica Fisso
	Connettività	Associazione Bluetooth Lampeggia rapidamente
		Bluetooth/ricevitore connesso	Diventa bianco fisso, quando riduce la luminosità
		Collegamento interrotto Bianco tenue
	Chiamate	Chiamata attiva Fisso
		Chiamata in arrivio Lampeggia lentamente
Rosso	Chiamate Disattvazione audio Fisso
	Alimentazione Batteria quasi scarica (< 10%) Lampeggia lentamente
		Ripristino alle impostazioni di fabbrica	Lampeggia rapidamente da grosso a bianco per tre volte, quando il LED si spegne

Nota:

• I comportamenti attivati dall'utente, come l'associazione a Bluetooth o il collegamento Persons hanno la priorità, quando il systemà torna allo stato precedente una volta completato il comportamento.

SPIA DEL RICEVITORE

MSFT Teams:
	Categoria Stato	Colore spia
Bianco Connettività	Connessione del ricevitore Spento
	Ricevitore connesso Nuovo dispositivo associato	Diventa bianco fisso, quando si attenua
	Ricevitore disconnesso Spento
Viola	Connettività	Connessione a Teams	Luce pulsante
			Fisso
		Prima connessione a Teams non riuscita	Lampeggia velocemente per 10 secondi e poi si spegne
		Connessione a Teams non riuscita	Lampeggia velocemente 3 volte, quando il LED si spegne
	Chiamate	Chiamata attiva Fisso
		Chiamata in arrivio	Ripete il lampeggiamento rapido 3 volte, quando il LED si spegne
Rosso Chiamate	Disattività audio Fisso
Blu Connettività	Associazione nuovo dispositivo	Lampeggia rapidamente

Versione UC
	Categoria Stato	Colore spia
Bianco	Connettività	Connessione del ricevitore Spento
		Ricevitore connesso Nuovo dispositivo associato	Diventa bianco fisso, quando si attenua
		Ricevitore disconnesso Spento
	Chiamate	Chiamata attiva Fisso
		Chiamata in arrivio	Ripete il lampeggiamento rapido 3 volte, quando il LED si spegne
Rosso Chiamate	Disattivazione audio Fisso
Blu Connettività Associazione nuovo	dispositivo Lampeggia rapidamente

RICARICA

Per prolungare la durata della batteria, le cuffiesi spengono automaticamente quando non vengono utilizzate per più di 30 minuti.

Il timer di sospensione può essere regolato in Logi Tune.

Il LED sulle cuffie lampeggia lentamente in ROSSO quando la carica della batteria è inferiore al 10%.

Ricarica con cavo USB

1. Collega un'estremità del cavo alla porta USB-C nella parte inferiore del copriorecchie e l'altra estremità alla porta di ricarica USB-C del computer.
2. La luce LED inizia a pulsare durante la ricarica.
3. La luce LED diventa bianca fissa quando la ricarica è completa.
4. La ricarica completa della batteria richiede 2 ore.
5. 5 minuti di ricarica consentono 1 ora di utilizzo.
   Nota:
   la durata della batteria varia in base alla frequenza e al tipo di utilizzo.
6. Le cuffie possono essere utilizzate con il ricevitore e associate a Bluetooth durante la ricarica.

LOGITUNE

Logi Tune ti aiuita a migliorare le prestazioni delle cuffie con aggiornamenti periodici di software e firmware.

Ti consigliamo di aggiornare sua le cuffie sua il ricevitore. Per farlo, scarica Logi Tune all'indirizzo www.logitech.com/tune

Logi Tune

Il riverbero ti consente di ascoltare la tua voce durante le conversazioni in modo da essere consapevole del loro volume. In Logi Tune, selezione la funzionalità riverbero e regola la manopola in base alle tue preferenze.

• Un numero più alto significica che il volume dei suoni esterni è più elevato.
• Un numero più basso significata che il volume dei suoni esterni è meno elevato.

TIMER SOSPENSIONE AUTOMATICA

Per impostazione predefinita, le cuffie si spengono automaticamente quando non vengono utilizzate per 30 minuti. Puo regolare il timer di sospensione in Logi Tune. Per riattivare le cuffie, prova ad azionare di nuovo l'interruttore di accensione.

REIMPOSTAZIONE DELLE CUFFIE

1. Accendi le cuffie.
2. Tieni premuto il pulsante di chiamata e il pulsante del volume "-" per 5 secondi.
3. Il LED lampeggerà rapidamente da rosso a bianco per 3 volte e poi si spegnerà quando le cuffie sono state reimpostate correttamente.
4. Le cuffie si spengono après la reimpostazione.

DIMENSIONI

Cuffie:

Altezza x larghezza x profundita: 183,03 x 169,68 x 73 mm

Peso: 0,185 kg

Imbottitura:

Altezza x larghezza x profondità: 98,6 x 75,44 x 19,3 mm

Ricevitore:

Altezza x Larghezza x Profondita: 26,8 x 12,4 x 6,2 mm

Adattatore:

Altezza x Larghezza x Profondita: 24,5 x 15,4 x 8,7 mm

REquisiti DI SISTEMA

Compatible con comuni applicazioni per chiamate sulla maggior parte delle piattaforme e sistemi operativi.

Compatible con computer Windows®, Mac o Chrome™ tramite USB-C, USB-A, Bluetooth® e con dispositivi iOS o Android™ con Bluetooth®.

SPECIFICHE TECNICHE

Tip di microfono: Due microfoni MEMS omnidirezionali con beamforming direzionale e DSP

Risposta in frequenza (altoparlante): 20~20 kHz (modalità musica), 100~8 kHz (modalità conversazione)

Risposta in frequenza (microfono): 100 - 8 kHz

Tempo di conversazione fina a 18 ore

Tempo di ascolto fina a 20 ore

Versione Bluetooth (cuffie): 5.2

Versione Bluetooth (ricevitore): 5.2

Raggio d'azione wireless: Fino a 30 m/100 piedi (linea di vista in Campo aperto)

Lunghezza cavo (cavo di ricarica da USB-C a USB-C): 1,5 m (4,9 piedi)

www.logitech.com/support/zonevibewireless

COMPONENTES DEL PRODUCTO

Vista frontal:

Vista posterior:

Vista inferior:

CONTENIDO DE LA CAJA

Verzia Bluetooth (prijima): 5.2

Bezdrotovy dosah: Až 30 metrov / 100 ft (pri priamej viditel'nosti)