Zone Vibe Wireless - Fülhallgató LOGITECH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli fejhallgató
Márka	Logitech
Modell	Zone Vibe Wireless
Fejhallgató méretei	183,03 x 169,68 x 73 mm
Fejhallgató súlya	0,185 kg
Fülpárna méretei	98,6 x 75,44 x 19,3 mm
Vevő méretei	26,8 x 12,4 x 6,2 mm
Adapter méretei	24,5 x 15,4 x 8,7 mm
Beszélgetési idő	Akár 18 óra
Lejátszási idő	Akár 20 óra
Töltési idő	2 óra a teljes feltöltéshez
Gyorstöltés	5 perc töltés = 1 óra lejátszás
Mikrofon típusa	Két iránymentes MEMS mikrofon beamforminggal és DSP-vel
Frekvenciaátvitel (hangszóró)	20-20 000 Hz (zene), 100-8 000 Hz (beszélgetés)
Frekvenciaátvitel (mikrofon)	100-8 000 Hz
Bluetooth verzió	5.2
Vezeték nélküli hatótáv	Akár 30 m (nyílt területen)
Töltőkábel hossza	1,5 m (USB-C – C)
Kompatibilitás	Windows, Mac, Chrome, Android, iOS USB-C-n, USB-A-n, Bluetoothon keresztül
Fő funkciók	Microsoft Teams tanúsítvány, beépített vezérlők, mikrofon némítás, Logi Tune, automatikus alvó mód, gyári visszaállítás
A csomag tartalma	Fejhallgató, töltőkábel, USB-C vevő, USB-A adapter, hordtáska, dokumentáció

Gyakran ismételt kérdések - Zone Vibe Wireless LOGITECH

Hogyan kapcsoljuk be és ki a fejhallgatót?

Csúsztassa a kapcsolót középre (nyíl) a bekapcsoláshoz. A jelzőfény fehér lesz. Hangos bejelentés jelzi az akkumulátor szintjét. Kikapcsoláshoz csúsztassa a másik irányba.

Hogyan csatlakoztassuk a fejhallgatót Bluetooth-on keresztül?

Csúsztassa a kapcsolót lefelé 2 másodpercig. A jelzőfény gyorsan fehéren villog. Nyissa meg a Bluetooth beállításokat, és válassza a Logi Zone Vibe Wireless lehetőséget.

Hogyan használjuk az USB-C vevőt?

Helyezze az USB-C vevőt a számítógép USB-C portjába. Használhatja az USB-A adaptert is egy USB-A porthoz. A fejhallgató már párosítva van a mellékelt vevővel.

Hogyan állítsuk be a hangerőt és a számokat?

Használja a fülpárnán található Hangerő + és - gombokat. A következő számhoz nyomja meg kétszer a zenevezérlő gombot.

Hogyan némítsuk le a mikrofont?

Két mód: nyomja meg a némító gombot, vagy emelje fel/engedje le a mikrofon szárat. Hangos értesítés erősíti meg az állapotot.

Mit tegyünk, ha az akkumulátor gyenge?

A jelzőfény lassan pirosan villog 10% alatt. Töltse USB-C kábellel. 5 perc töltés kb. 1 óra üzemidőt biztosít.

Hogyan állítsuk vissza a fejhallgatót gyári beállításokra?

Kapcsolja be a fejhallgatót. Nyomja le és tartsa lenyomva a hívás gombot és a Hangerő - gombot 5 másodpercig. A jelzőfény pirosan, majd háromszor fehéren villog, és kialszik. A fejhallgató visszaáll.

Mi az a Logi Tune, és hogyan használjuk?

A Logi Tune egy alkalmazás a szoftver/firmware frissítéséhez, a tonalitás (sidetone) beállításához és az alvó időzítőhöz. Töltse le a www.logitech.com/tune oldalról.

Mennyi a fejhallgató üzemideje?

Akár 18 óra beszélgetés és 20 óra lejátszás. A teljes feltöltés 2 órát vesz igénybe.

A fejhallgató kompatibilis a Teams-szel?

Igen, Microsoft Teams tanúsítvánnyal rendelkezik. A hívás gombbal elindítható a Teams, fogadhatók/lehetnek befejezni a hívások, stb. A Teams funkciókhoz a Teamsnek nyitva kell lennie a számítógépen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Zone Vibe Wireless LOGITECH

1. A fejhallgató bekapcsolásához csúsztassa el a kapcsolót a nyíl irányába középre.

1. A bekapcsolás után a LED enyhén fehérre vált.

1. Az akkumulátor állapotát hangjelzés igazolja vissza.

A FEJHALLGATÓK CSATLAKOZTATÁSA

a. Csatlakoztatás USB-C-vevőegységgel

1. Csatlakoztassa a vevőegységet a számítógép USB-C-portjához. Vagy csatlakoztassa az USB-C-vevőegységet az USB-A-s adapterrel az USB-A-porthoz.
2. A Zone Vibe Wireless fejhallgató már párosítva van azzal a vevőegységgel, amellyel együtt vásárolta.
3. A sikeres párosítás után a vevőegység LED-je folyamatos fehér fényre vált, majd elhalványul.

b. Csatlakozás BLUETOOTH®-on keresztül

1. A párosítás megkezdéséhez csúsztassa a kapcsolót lefelé a nyíl irányában 2 másodpercig.
2. A LED gyorsan fehéren villogni fog.
3. Nyissa meg a Bluetooth®-beállításokat az eszközön.
4. Válassza a Logi Zone Vibe Wireless fejhallgatót a felfedezhető eszközök közül.
5. A sikeres párosítás után a LED folyamatos fehér fényre vált.

FEJHALLGATÓ BEÁLLÍTÁSA

1. A fejhallgató a fülpárnáknak a fejpánt meghosszabbított szakaszán fel-, illetve lefelé történő csúsztatásával állítható.
2. Egyszerűbb a fején beállítani a fejhallgatót. Csúsztassa a fülpárnákat a fejpánton felfelé és lefelé, amíg kényelmesen nem illeszkednek a fülére.

A FEJHALLGATÓ KEZELŐSZERVEI

MSFT Teams:
	Hasznalat Gomb Mûvelet
Hivásvezérő kezelöszervek	Hivás fogadása/befejezésé	Hivásgomb	Rövid megnyomás
	Hivás elutasításá		1,5.masperces gombyomás
	Hivás folytatásá		Rövid megnyomás
	Aktiv hivás átirányításá mészik eszközre
Csoporttevékenségek	A Teams meghívasa	Hivásgomb	Rövid megnyomás
Zenelejátszás vezérése	Lejátszás/Szünet	Zenevezérő gomb	Rövid megnyomás
	Elóretekerés		Dupla megnyomás
Hangerő	Hangerő növelésé „+“		Rövid megnyomás
	Hangerő csökkentésé „-“
Csatlakozás Blueto	oth-párosítás Be-/kikapcsol	gomb	2 masodperces gombyomás

Egységes kommunikáció (UC) verziója:
	Használat Gomb Mûvelet
Hivásvezéról kezelőszervek	Hivás fogadása/befejezésé	Hivásgomb	Rövid megnyomás
	Hivás elutasítása		1,5 masodperces gombyomás
Zenelejátszás vezerlése	Lejátszás/Szünet	Zenevezéról gomb más	Rövid megnyomás
	Előreterés Dupla megnyo más
Hangerő	Hangerő növelésé „+“		Rövid megnyomás
	Hangerő csökkentésé „-“
Csatlakozás Blueto oth-párosítás Háromállású kapcsoló			2 masodperces gombyomás

Megjegyzés:

- A Teams-tevékenységek csak akkor működnek, amikor a Teams nem zárolt számítógépen fut. - A médiavezérlők működése az alkalmazás típusától függ. - A hívási tevékenységek prioritást élveznek. Két eszköz csatlakoztatásakor a Bluetooth®-kapcsolat előnyt élvez a vevőegységgel szemben. Két Bluetooth-eszköz csatlakoztatásakor az utolsó aktív eszköz felülírja a másikat.

Tanács: A zene hangszínszabályójának kezelőszervei elérhetők a Logi Tune alkalmazásban.

NÉMÍTÁS

A mikrofon kétféleképpen némítható.

Némítás

A némításhoz nyomja meg a gombot.

A némításhoz/némítás feloldásához hajtsa fel, illetve le a mikrofonkart.

Hangjelzések jelzik, amikor a mikrofont elnémítja/ meg szünteti a némítást.

A FEJHALLGATÓ NÉMÍTÁSI JELZŐFÉNYE

	Kategória Ällapot Fényjelzés
Fehér	Tápellátás	BÉkapcsolás	Folyamatos fehérré vãlt, majd elhalványul
		Akkumulátor tõltëse Légzésrmtmusú
		Az akkumulátor teljesen fel van tõltve	Folyamatos
	Csatlakozás	Bluetooth-párositás Gyorsan	villog
		Bluetooth/ vevődegységcsatlakoztatva	Folyamatos fehérré vãlt, majd elhalványul
		A kapcsolat megszakadt Halvanyfehér
	Hívások	Folyamatan lévő hivás Folyamatos
		Bejövő hivás Lassú villogás
Piros	Hívások Némítás	Folyamatos
	Tápellátás	Alacsony akkumuláortóltöttseg (<10%)	Lassú villogás
		Visszaállitás a gyári beálitàsokra	Häromszor gyorsan villog vörösrolfehérre vãltva, majd a LED kikapcsol

Megjegyzés:

• A Bluetooth-párosítás és más felhasználó által kezdeményezett műveletek, vagy a kapcsolatvesztés prioritást kapnak, majd a művelet befejeztével visszatérnek az előző állapotukba.

MSFT Teams:
	Kategorićia Ällapot Fényjelzés
Fehér Csatlakozás	Vevőegység kapcsolódása Ki
	Vevőegység kapcsolódtott Üj eszköz párosítva	Folyamatos fehérré vát, majd elhalványul
	Vevőegység levalasztódott Ki
Lila	Csatlakozás	Csatlakozás a Teamshez	Légzésritmusü
			Folyamatos
		A Teamshez való elsokapcsolódás sikertelen	Gyors villogás 10 másodpercig, majd kikapcsol
		Csatlakozás a Teamshez sikertelen	3 gyors villogás, majd LED kikapcsoláso
	Hivások	Folyamatan lévő hivás Folyamatos
		Bejövő hivás	A „3 gyors villogás, majd LEDkikapcsoláso" ismétlèse
Piros Hivások	Némítás Folyamatos
Kék Csatlakozás	új eszköz párosításo	Gyorsan villog

Egységes kommunikació (UC) verziója
	Kategória Állapot Fényjelzés
Fehér	Csatlakozás	Vevőegység kapcsolódása Ki
		Vevőegység kapcsolodott Üj eszköz párositva	Folyamatos fehérre vãlt, majd elhalványul
		Vevőegység leválasztódott Ki
	Hivások	Polyamatan lévő hivás Folyamatos
		Bejövő hivás	A „3 gyors villogás, majd LED kikapcsolása" ismétlése
Piros Hivások	Némítás Folyamatos
Kék Csatlakozás Üj eszköz párositása		Gyorsan villog

TÖLTÉS

Az üzemidő növelése érdekében a fejhallgató automatikusan kikapcsol, ha 30 percig folyamatosan nincs használatban.

Az elalvásidőzítő a Logi Tune alkalmazásban állítható.

A fejhallgató LED-jének VÖRÖS színű lassú villogása a 10% alatti töltöttséget jelzi.

Töltés USB-kábelen keresztül

1. Dugja a kábel egyik végét a fülpárna alján lévő USB-C-portba, a másik végét a számítógép USB-C-töltőportjába.
2. A LED légzésritmusban kezd villogni a töltés alatt.
3. Teljes feltöltöttség esetén a LED folyamatos fehérre vált. - Az akkumulátor teljes feltöltése 2 órát vesz igénybe. - 5 perc töltés 1 órányi lejátszást biztosít.

Megjegyzés: Az üzemidő a felhasználótól, környezettől és a használati körülményektől függően változhat.

1. A fejhallgató használható a párosított vevőegységgel és Bluetoothszal a töltés során.

LOGITUNE

A Logi Tune a szoftver és a belső vezérlőprogram rendszeres frissítéseivel fokozza a fejhallgató teljesítményét.

Javasoljuk, hogy frissítse a fejhallgatót és a vevőegységet is. Ehhez töltse le a Logi Tune alkalmazást a www.logitech.com/tune weboldalról.

Logi Tune

Az önhang lehetővé teszi, hogy a beszélgetések alatt hallja a saját hangját, így mindig tudhatja, hogy milyen hangosan beszél. A Logi Tune alkalmazásban válassza az önhang funkciót, és módosítsa a tárcsázót ennek megfelelően.

-A magasabb szám azt jelenti, hogy több külső hangot hall.

-Az alacsonyabb szám azt jelenti, hogy kevesebb külső hangot hall.

AUTOMATIKUS ALVÓMÓD-IDŐZÍTŐ

A fejhallgató automatikusan kikapcsol, amikor 30 percig használaton kívül van. Az alvó mód időzítője a Logi Tune alkalmazásban módosítható. A fejhallgató felébresztéséhez a bekapcsológomb ismételt átváltásával próbálkozzon.

A FEJHALLGATÓ ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA

1. Kapcsolja be a fejhallgatót.
2. Nyomja meg és tartsa nyomva a hívásgombot és a „-hangerőgombot 5 másodpercig.
3. A LED gyors villogással 3-szor vörösről fehérré vált, majd amikor a fejhallgatónak sikerül alaphelyzetbe állni, kikapcsol.
4. Az alaphelyzetbe állást követően a fejhallgató kikapcsol.

MÉRETEK

Fejhallgatók:

Magasság × szélesség × mélység: 183,03 mm × 169,68 mm × 73 mm

Tömeg: 0,185 kg

Fülpárna:

Magasság × szélesség × mélység: 98,6 mm × 75,44 mm × 19,3 mm

Vevőegység:

Magasság × szélesség × mélység: 26,8 mm × 12,4 mm × 6,2 mm

Átalakító:

Magasság × szélesség × mélység: 24,5 mm × 15,4 mm × 8,7 mm

RENDSZERKÖVETELMÉNYEK

Használható szinte minden platform és operációs rendszer leggyakrabban használt hívóalkalmazásaival.

Használható Windows®, Mac vagy Chrome™ operációs rendszerű számítógépeken USB-C-, USB-A-, Bluetooth®-kapcsolaton keresztül iOS vagy Android™ Bluetooth®-kompatibilis eszközökön.

MŰSZAKI ADATOK

Mikrofon típusa: Dual irányitatlan MEMS-mikrofon irányított sugárformálással és digitális jelfeldolgozással (DSP)

Frekvenciamenet (hangszóró): 20-20 kHz (zene üzemmódban), 100 Hz - 8 kHz (beszéd üzemmódban)

Frekvenciamenet (mikrofon): 100 Hz - 8 kHz

Akár 18 óra beszélgetési idő

Akár 20 óra lejátszási idő

Bluetooth-verzió (mikrofonos fejhallgató): 5.2

Bluetooth-verzió (vevőegység): 5.2

Vezeték nélküli hatótávolság: Maximum 30 m / 100 láb (közvetlen rálátással)

Kábelhossz (USB-C - C töltőkábel): 4,9 láb (1,5 m)

www.logitech.com/support/zonevibewireless

TERMÉKLEÍRÁS

Elölnézet:

Hátulnézet:

Alulnézet:

A CSOMAG TARTALMA

1. Zone Vibe Wireless fejhallgató
2. Töltőkábel
3. USB-C vevőegység
4. USB-A adapter
5. Utazótok
6. Felhasználói dokumentáció

BEKAPCSOLÁS/KIKAPCSOLÁS

1. A fejhallgatót a kapcsoló nyíl irányába történő eltolásával kapcsolhatja be.