Zone Vibe Wireless - Sluchátko LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Zone Vibe Wireless LOGITECH

1. Po zapnutí se indicator LED rozsvítí slabé bile.

1. Ozve se hlasov upozorneni, které informuje o stavu baterie.

PRIPOJENI SLUCHATEK

a. Pripojeni prostreductvim prijimaCe USB-C

1. Zapojte prijima do portu USB-C počitáce. Nebo muzete prijima USB-C s adaptérem USB-A zapojit do portu USB-A.
2. Sluchatka Zone Vibe Wireless jsou jiz sparovana s prijimaem, se kterym jsou dodavana.
3. Po uspesném spárovani se indicator LED na prijima rozsviti bile a poté se ztlumi.

b. Pripojeni prostreednictvim BLUETOOTH

1. Posunutim prepinae dolu ve smeru sipky na 2 sekundy Zahajite parovani.
2. Indikator LED se rozblika rychle bile.
3. Otevete nastaveni Bluetooth® na svem zafrizeni.
4. Ze seznamu dostupnych zarizeni vyberte Logi Zone Vibe Wireless.
5. Po uspesnem sparovani se indicator LED rozsviti bile.

NASTAVENI SLUCHÁTEK

1. Sluchatka si muzete prizpusobit posouvanim nauzniku po prodlouzené casti hlavoveho mostu nahoru a dolu.
2. Sluchatka se snaze prizpusobipo usazenin a hlavu. Posouvejte nausniky nahoru a dolu na hlavovem mostu, dokud pohodnene nepadnou na usi.

OVLADACI PRVKY SLUCHATEK

MSFT Teams:
	Použiti Tlačitko Akce
Ovladání hovoru	Přijem/ukončeni hovoru	Tlačitko hovoru	Krátký stisk
	Ödmitnutí hovoru		Stisk 1,5 sek.
	Obnově hovoru		Krátký stisk
	Přesměrováni aktivniho hovoru do jiného zafrženi
Aktivity Teams	Aktivace Teams	Tlačitko hovoru	Krátký stisk
Ovladání hudy	Přehrát/Pozastavit	Tlačitko ovladání hudy	Krátký stisk
	Dalál skladba		Dvoji stisk
Hlasitost	Zvyseni hlasitosti „+“		Krátký stisk
	Sniženi hlasitosti „-“
Připojeni	Pároványi Bluetooth	Tlačitko napájení	Stisk 2 sek.

Verze UC:
	Použití Tlačitko Akce
Ovladání hovoru	Přijem/ukončeni hovoru	Tlačitko hovoru	Krátký stisk
	Odmitnuti hovoru Stisk 1,5 sek.
Ovladání Hudby	Přehrát/Pozastavit	Tlačitko ovladání Hudby	Krátký stisk
	Dalási skladba Dvoji stisk
Hlasitost	Zvýšeni hlasitosti „+“		Krátký stisk
	Sniženi hlasitosti „-“
Připojeni Párováni Bluetooth 3polohový přepínač Stisk 2 sek.

Poznámka:

-Aktivity Teams jsou funkcnivpipade,ze je Teams spusten na odemcenem poita.
-Funkce ovladani medii zavisina typech applkace.
-Aktivity hovoru maji vdy prndost. Pri pripojen dvou zaifeni bude mit pripojen pres Bluetooth prioritu pr ded pijimaem. Pri pripojen dvou zaifeni Bluetooth® bude mit posledni pripojené zaifeni prndost prd prvnim.

Tip: Ovladaci prky ekvalizero hudby jsou k disposzici v Logi Tune.

ZTLUMIT

Mikrofon Ize ztlumit 2 zpusoby.

Stisknutim tlacitka ztlumite zvuk.

Vyklopenim držáku mikrofonu
nahoru nebo dolú ztlumite zvuk
nebo zrušite ztlumení.

Hlasová upozorněni informuji, když je mikrofon ztlumeny / ztlumeni je zrušeno.

INDIKATOR SLUCHATEK

	Kategorie Stav	Indikátor
Bilá	Napájení	Zapnutí Rozsviti se bile a poté se ztlumi
		Nabijeni baterie Pulzuje
		Pině nabitá baterie Sviti
	Připojení	Pároványi Bluetooth Bliká rychle
		Bluetooth / pržjimač připojen Rozsviti se bile a poté se ztlumi
		Spojení ztraceno Sviti tlumě bile
	Výpis volání	Aktivné hovor Sviti
		Přichozí hovor Bliká pomalu
Červéná	Výpis volání Ztlumení Sviti
	Napájení	Vybitá baterie (< 10%)	Bliká pomalu
		Obnovení továrnivo nastaveni	Tříkrát rychle blikne Červě na bile a poté indikátór LED zhasne

Poznámka:

-Uzivatelem aktivovany stav, jak je ztrata pavani Bluetooth® nebo spojeni, bude upfednostnén a po ukoneni stavu dojde k obnoveni predchozho stavu.

INDIKÁTOR PřIJÍMACE

MSFT Teams:
	Kategorie Stav	Indikator
Bilá Připojení		Připojoványí prijímače Nesvití
		Přijímac pripojenNové zařizení spárováno	Rozsvítí se bile a poté se ztlumí
		Přijímac odpojen Nesvití
Purpurová	Připojení	Připojení k Teams	Pulzujé
			Svití
		První pripojení k Teamsse nezdařilo	Rychle bliká 10 sekund a poté zhasne
		Připojení k Teamsse nezdařilo	Rychle 3krát blikne a poté indikátord LED zhasne
	Výpis voláni	Aktivné hovor Svítí
		Přichozí hovor	Opakuje „rychle 3krát blikne a potéindikátord LED zhasne"
Červěná Výpis voláni Ztolumeni Svití
Modrá Připojení	Pároványí nového zařizení	Bliká rychle

Verze UC
	Kategorie Stav	Indikator
Bílá	Připojeni	Připojovani pržjímače Nesvití
		Přijímač prípojenNové zařizení spárováno	Rozsviti se bile a poté se ztlumí
		Přijímač odpojen Nesvití
	Výpis voláni	Aktivníhovor Svítí
		Příchoží hovor	Opakuje „rychle 3krát biknéa poté indikátór LED zhasne"
Červěna Výpis volání Ztoluméni Svítí
Modrá Připojení Pároványí nového zařizení Bliká rychle

NABIJENI

Po 30 minutach necinnosti se sluchatka za ucelem uspory energie baterie automaticky vypnou.

Casovač režimu spánku lze nastavit v Logi Tune. Když klesne kapacita baterie pod 10 %, indikátor LED na sluchátkach pomalu blíka ČERVENE.

Nabijeni prostřednictvim kabelu USB

1. Jeden konec kabelu zapojte do portu USB-C na spodku naušniku a druhý konec do nabijecího portu USB-C v počitaci.
2. Pri nabijeni začne indikátor LED pulzovat bile.
3. Po uplnem nabiti se indicator LED rozsviti bile. -2 hodiny zajisti upné nabitibaterie. -5 minut nabijeni zajisti 1 hodinu prehravani. Poznamka: Zivotnost baterii se muze lisit v zavišlosti na uživateli, prostředi a podminkach použivani.
4. Sluchatka Ize bēhem nabijeni použivats prijimačem a spárované pomoci Bluetooth.

LOGITUNE

Aplikace Logi Tune pomáhá zvyšit vykonnost sluchátek pomoci pravidelnychactualizaci softwaru a firmwaru.

Doporucjeme aktualizovat sluchatka i prijima.
Chcete-li tak učinit, stáhněte si Logi Tune ze stránky www.logitech.com/tune

Logi Tune

Odposlech vam umozni behem konverzaci slyset vas hlas, takze budete mit preehled o tom, jak hlasite hovorite.

V Logi Tune vyberte funkci odposlechu a nastavte volicdle potreby.

-Vyssicisloznamena,zeuslysiitevicezvukuzvnjejsku.
- Niží cislo znaměna, ze uslyšite meně zvuku zvnějsku.

CASOVAC AUTOMATICKÉHO REZIMU SPÁNKU

Ve vychozim nastaveni se sluchatka automaticky vypnou po 30 minutach nečinnosti. Časovač režimu spanku múžete regulovat v Logi Tune. Chcete-li sluchatka probudit, zkuste vypinač napajeni posunout do polohy vypnuto/zapnuto.

RESETOVÁNÍ SLUCHÁTEK

1. Zapnete sluchatka.
2. Podržte tlačitko hovoru a tlačitko hlasitosti „-“ 5 sekund.
3. Indikator LED 3krát rychle blikne Červene a bile a poté po uspěsném resetovani sluchátek zhasne.
4. Po resetovani se sluchatka vypnou.

ROZMÉRY

Sluchatka:

Vyška x Šižka x hloubka: 183,03 x 169,68 x 73 mm

Hmotnost:0,185 kg

Náusnik:

Vyška x širka x hloubka: 98,6 x 75,44 x 19,3 mm

Prijimac:

Vyska x siriKa x hloubka: 26,8 x 12,4 x 6,2 mm

Adapté:

Vyška x širka x hloubka: 24,5 x 15,4 x 8,7 mm

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY

Kompatibilni's beznymi aplikacemi pro volani naprič prakticky vsemi platformami a operacnimi systémy.

Kompatibilni's počitaci se systémy Windows®, Mac nebo Chrome™ prostřednictvím rozhraní USB-C, USB-A, Bluetooth® a zařazeními s iOS nebo Android s Bluetooth®.

TECHNICKE PARAMETRY

Typ mikrofonu: Duálni všesměrové mikrofony MEMS se směrovým formovánim paprsku a DSP

Frekvencnirozsah (reproduktor): 20-20 kHz (rezim hudby), 100-8 kHz (rezim hovoru)

Frekvencnirozsah (mikrofon): 100-8 kHz

Doba hovoru až 18 hodin

Doba poslechu až 20 hodin

Verze Bluetooth (náhlavní souprava): 5.2

Verze Bluetooth (prijima): 5.2

Bezdrátový dosah: Až 30 metru / 100 ft (pří príme viditelnosti)

Délka kabelu (nabijecí kabel USB-C na C): 1,5 m (4,9 ft)

www.logitech.com/support/zonevibewireless

POPIS PRODUKTU

Pohlad spredu:

Pohlad zozadu:

Pohlad zdola:

OBSAH BALENIA

1. Sluchadla Zone Vibe Wireless
2. Nabijací kabel
3. Prijima USB-C
4. Adapter USB-A
5. Cestovné puzdro
6. Použivateška dokumentácia

ZAPNUTIE/VYPNUTIE

1. Sluchadla zapnete posunutim prepinača v smere šipky doprostred.

1. Po zapnuti sa indicator LED slabo rozsvieti na bielo.

1. Zapnite sluchadla.
2. Podržte tlačidlo hovoru a tlačidlo hlasistosti „-“ 5 sekünd.
3. Indikator LED 3 krát rychlo blikne na Červeno a bielo a potom po uspesnom resetovani sluchadiel zhasne.
4. Po resetovani sa sluchadla vypnú.

ROZMERY

Sluchadla:

Vyška x Širka x híbka: 183,03 × 169,68 × 73 mm

Hmotnost: 0,185 kg

Náusnik:

Vyška x Širka x hlbka: 98,6 x 75,44 x 19,3 mm

Prijimac:

Vyška × sibirka × hlbka: 26,8 × 12,4 × 6,2 mm

Adapté:

Vyška × Širka × hlbka: 24,5 x 15,4 x 8,7 mm

SYSTEMOVé POZIADAVKY

Kompatibilne s beznymi aplikaciami na volania naprieč prakticky vsetkymi platformami a operacnymi systemami.

Kompatibilne s počitačmi so systémami Windows®, Mac alebo Chrome™ prostrednictvom Rozhrania USB-C, USB-A, Bluetooth® a zariadeniami iOS alebo Android™ Bluetooth®.

TECHNICKE PARAMETRE

Dízká kábla (nabijaci kábel USB-C na C): 1,5 m (4,9 ft)

www.logitech.com/support/zonevibewireless

O3HAHOMJIENHJ 3 IPNCTPOEM

Bunna3n3y:

BMICT YIAKOBKIN

1. Be3npoToBi HabyuHnukn Zone Vibe Wireless
2. Ka6eBnIaI3aPAnXaHH
3. Пуши мач USB-C
   4.AanTep USB-A
4. OyTnIap nIaTpaHCnOpyBaHHA
   6.ДokymentaцьКористувача

YBIMKHEHHA TABUMKHEHHXKNBHeHH

1. NpeMeictitb nepeMka3a HanpymKOM CtpiKN Do cepeHH, yO6 yBIMKHyTN KINBEHNAHByuHNKIB.

1. ⅡOHO HabyuHKn BBIMKHyTbC8, CBITIOIOHN iHnKATOP cna6ko 3acBITnbC8 6iINM.

1. TOnocoba nIka3Ka NOBIOMITb BAM npo CTaH 6aTapei.

ПДКЛIOUECHHЯ HABUISHIKIB

a)Плкюechи черп риMuq USB-C

1. BCTABTe npnMaH y nopt USB-C KOMN'IOTEpa a6o CKOpNCaTaeTecb aadITepom USB-A, 0ioB BCTABNTn npnMaH USB-C B nopt USB-A.
   2.Приимач,ю noctauchbca 3 HabyuHkamZone Vibe Wireless, nonepeHbo nikKnoyeHOdo HIX.
2. Koni niiKIOHn 6yde ycniHo BnKOHaHO, CBITIOIDHn iHnKaTOp Ha npniMaHi 6e3nepepBHO CBITINMETbCn 6nIM, a Notim 3rache.