Zone Vibe Wireless - øretelefoner LOGITECH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløst headset
Mærke	Logitech
Model	Zone Vibe Wireless
Headset dimensioner	183,03 x 169,68 x 73 mm
Headset vægt	0,185 kg
Øretelefon dimensioner	98,6 x 75,44 x 19,3 mm
Modtager dimensioner	26,8 x 12,4 x 6,2 mm
Adapter dimensioner	24,5 x 15,4 x 8,7 mm
Taletid	Op til 18 timer
Afspilningstid	Op til 20 timer
Opladningstid	2 timer til fuld opladning
Hurtig opladning	5 minutters opladning = 1 times afspilning
Mikrofontype	To omnidirektionelle MEMS-mikrofoner med beamforming og DSP
Frekvensrespons (højttaler)	20–20.000 Hz (musik), 100–8.000 Hz (samtale)
Frekvensrespons (mikrofon)	100–8.000 Hz
Bluetooth-version	5.2
Trådløs rækkevidde	Op til 30 m (frit område)
Længde på opladningskabel	1,5 m (USB-C til C)
Kompatibilitet	Windows, Mac, Chrome, Android, iOS via USB-C, USB-A, Bluetooth
Nøglefunktioner	Certificeret til Microsoft Teams, integrerede kontroller, mikrofon lydløs, Logi Tune, automatisk slumretilstand, fabriksnulstilling
Indhold i kassen	Headset, opladningskabel, USB-C-modtager, USB-A-adapter, transporttaske, dokumentation

Ofte stillede spørgsmål - Zone Vibe Wireless LOGITECH

Hvordan tænder og slukker jeg headsettet?

Skub kontakten til midten (pil) for at tænde. Indikatoren bliver hvid. En stemmemeddelelse angiver batteriniveauet. For at slukke skal du skubbe i den modsatte retning.

Hvordan forbinder jeg headsettet via Bluetooth?

Skub kontakten ned i 2 sekunder. Indikatoren blinker hurtigt hvidt. Åbn Bluetooth-indstillingerne på din enhed, og vælg Logi Zone Vibe Wireless.

Hvordan bruger jeg USB-C-modtageren?

Sæt USB-C-modtageren i computerens USB-C-port. Du kan også bruge USB-A-adapteren til en USB-A-port. Headsettet er allerede parret med den medfølgende modtager.

Hvordan justerer jeg lydstyrken og numre?

Brug lydstyrke + og - knapperne på øretelefonen. For næste nummer skal du trykke to gange på musikkontrolknappen.

Hvordan slår jeg mikrofonen fra?

To måder: tryk på lydløsknappen, eller hæv/sænk mikrofonarmen. En stemmemeddelelse bekræfter tilstanden.

Hvad gør jeg, hvis batteriet er lavt?

Indikatoren blinker langsomt rødt under 10%. Oplad via USB-C-kablet. 5 minutters opladning giver cirka 1 times batterilevetid.

Hvordan nulstiller jeg headsettet?

Tænd for headsettet. Tryk og hold opkaldsknappen og lydstyrke- knappen nede i 5 sekunder. Indikatoren blinker rød, derefter hvid tre gange og slukker. Headsettet nulstilles.

Hvad er Logi Tune, og hvordan bruger jeg det?

Logi Tune er en app til at opdatere software/firmware, justere sidetone og slumretimer. Download den på www.logitech.com/tune.

Hvad er headsettets batteritid?

Op til 18 timers taletid og 20 timers afspilningstid. Fuld opladning tager 2 timer.

Er headsettet kompatibelt med Teams?

Ja, det er certificeret til Microsoft Teams. Opkaldsknappen kan starte Teams, besvare/afslutte opkald osv. Teams-funktioner kræver, at Teams er åbent på computeren.

BRUGSANVISNING Zone Vibe Wireless LOGITECH

Opladning via USB-kabel

1. Zone Vibe 130 trådløse hovedtelefoner
2. Opladerkabel
3. USB-C-modtager
4. USB-A-adapter
5. Transporttaske
6. Brugervejledning

TÆND/SLUK

1. Skub kontakten i pilens retning mod midten for at tænde hovedtelefonerne.

1. Når LED-lyset er tændt, lyser det svagt hvidt.

1. Der vil være en stemmemeddelelse, der angiver batteriets status.

TILSLUTNING AF HOVEDTELEFONER

a. Tilslut via USB-C-modtager

1. Sæt modtageren i computerens USB-C-port. Eller sæt USB-C-modtageren med USB-A-adapteren i USB-A-porten.
2. Der er allerede etableret binding mellem Zone Vibe Wireless og den modtager, den leveres med.
3. Når der er etableret binding, lyser LED-lyset på modtageren hvidt.

1. Skub kontakten til bunden i pilens retning i 2 sekunder for at starte med at etablere binding.
2. LED-lyset blinker hvidt hurtigt.
3. Åbn Bluetooth®-indstillingerne på din enhed.
4. Vælg Logi Zone Vibe Wireless blandt de fundne enheder.
5. Når der er etableret binding, lyser LED-indikatoren hvidt.

JUSTERING AF HOVEDTELEFONER

1. Juster hovedtelefonerne ved at skubbe ørestykkerne op og ned på den udvidede del af hovedbøjlen.
2. Det er sandsynligvis nemmere at tilpasse hovedtelefonerne, når de sidder på hovedet. Flyt ørestykkerne op og ned på hovedbøjlen, indtil de sidder behageligt på dine ører.

BETJENING AF HOVEDTELEFONER

MSFT Teams:
	Brug Knap Handling
Opkaldsstyring	Besvar/afslut opkald	Opkaldsknap	Kort tryk
	Afvis opkald Tryk i 1,5 sek.
	Genoptag opkald
	Overfør aktivt opkald til en,anden enched		Kort tryk
Teams-aktivitet	Kald Teams	Opkaldsknap	Kort tryk
Knapper til musik	Afpil/pause	Musikkontrolknap	Kort tryk
	Næste nummer		To tryk
Lydstyrke	Skrup "+"		Kort tryk
	Skrup ned "--"
Til Slutting	Bluetooth-binding	Taend/sluk-knap	Tryk i 2 sek.

UC-version:
	Brug Knap Handling
Opkaldsstyring	Besvar/afslut opkald	Opkaldsknap	Kort tryk
	Afvis opkald Tryk i 1,5 sek.
Knapper til musik	Afspil/pause	Musikkontrolknap	Kort tryk
	Næste nummer To tryk
Lydstyrke	Skru op "+"		Kort tryk
	Skru ned "-"
Til Slutting Bluetopth-binding 3-positionskontakt Tryk i 2 sek.

Bemærk:

• Teams-aktivitet er kun tilgængelige, når Teams kører på en tilsluttet computer.
• Mediekontrolfunktionaliteten afhænger af de anvendte programmer.
• Opkaldsaktivitet har altid første prioritet. Når to enheder er tilsluttet, vil Bluetooth®-bindingen blive prioriteret over modtageren. Når der er etableret binding til to Bluetooth®-enheder, tilsidesætter den sidst aktive enhed den anden.

Tip: Music EQ-kontroller er tilgængelige på Logi Tune.

SLA LYD FRA

Du kan slå mikrofonen fra på to måder.

Tryk på knappen for at slå lyden fra.

Slå lyden fra

	Kategori Status	Lys
Hvid	Tønd/sluk	Tændt Lyser hvidt og	dæmpes derefter
		Batteriet oplades Blinkende
		Batteriet er fuldt oplatet Konstant
	Tilslutning	Bluetooth-binding Blinker hurtigt
		Bluetooth-binding etableret Lyser hvidt og dæmpes derefter
		Linket er mistet Svag hvid
	Opkald	Aktivt opkald Konstant
		Indgående opkald Blinker langsomt
Rød	Opkald	Slå lyden fra	Konstant
	Tønd/sluk	Lavt batteriniveau (>10%)	Blinker langsomt
		Gendan fabriksindstellinger	Blinker hurtigt fra ræ til hvid tre gange, hvorefter LED-indikatoren slukker

Bemærk:

Brugerudløst adfærd, såsom mistet Bluetooth-binding eller link, prioriteres, og derefter vender den tilbage til tidligere status, når den ophører.

LYSINDIKATOR PÅ MODTAGEREN

MSFT Teams:
	Kategori Status	Lys
Hvid Tilslutting		Modtageren tilsluttes Fra
		Modtageren tilsluttet Ny enhed har etableret binding	Lyser hvidt og dcempes derefter
		Modtageren er afbrudt Fra
Lilla	Tilslutting	Forbindelse til Teams oprettes	Blinkende
			Konstant
		Kunne ikke oprette forbindelse til Teams første gang	Blinker hurtigt i 10 sekunder og slukkes derefter
		Kunne ikke oprette forbindelse til Teams	Blinker hurtigt 3 gange og derefter slukkes LED-indikator
	Opkald	Aktivt opkald Konstant
		Indgående opkald	Gentager "hurtigt blinkende 3 gange og derefter slukket LED-indikator"
Rød Opkald Så lyden fra Konstant
Blå Tilslutting	Ny enhed etablerer binding	Blinker hurtigt

UC-version
	Kategori Status	Lys
Hvid	Tilslutning	Modtageren tilsluttes Fra
		Modtageren tilsluttet Ny enhed har etableret binding	Lyser hvidt og daempes derefter
		Modtageren er afbrudt Fra
	Opkald	Aktivt opkald Konstant
		Indgående opkald	Gentager "hurtigt blinkende 3 gange og derefter slukket LED-indikator"
Rød Opkald S	å lyden fra Konstant
Bå Tilslutting	Ny enhed etablerer binding Blinker hurtigt

OPLADNING

For at spare batterilevetid slukker hovedtelefonerne automatisk, når de ikke har været brugt i 30 minutter.

Dvaletimer kan justeres i Logi Tune.

LED-lyset på hovedtelefonerne blinker langsomt RØDT, når batteriniveauet er lavere end 10%.

Opladning via USB-kabel

1. Sæt den ene ende af kablet i USB-C-porten i bunden af ørestykket og den anden ende til USB-C-opladningsporten på din computer.
2. LED-lyset begynder at blinke regelmæssigt, når batteriet oplades.
3. LED-lyset lyser hvidt, når hovedtelefonerne er fuldt opladet.
4. 2 timer lader batteriet helt op.
5. 5 minutter giver dig 1 times taletid.

Bemærk:

Batterilevetiden kan variere afhængigt af, hvordan produktet bruges.

1. Hvis der er etableret forbindelse mellem Bluetooth og modtageren, kan hovedtelefonerne bruges under opladning.

LOGITUNE

Logi Tune hjælper med at øge dine hovedtelefoners ydeevne med regelmæssige software- og firmwareopdateringer.

Det anbefales at opdatere både hovedtelefoner og modtager. For at gøre det skal du downloade Logi Tune fra www.logitech.com/tune

Logi Tune

Medhør lader dig høre din egen stemme under samtaler, så du har en fornemmelse af, hvor højt du taler. I Logi Tune skal du vælge medhørsfunktionen og indstille den, så den er som du ønsker.

• Et højt tal betyder, at du hører mere ekstern lyd.
• Et lavt tal betyder, at du hører mindre ekstern lyd.

AUTOMATISK DVALE-TIMER

Som standard slukkes dine hovedtelefoner automatisk, når de ikke har været brugt i 30 minutter. Du kan justere dvaletimeren i Logi Tune. Hvis du vil vække dine hovedtelefoner, skal du prøve at skubbe tænd/sluk-knappen op/ned igen.

SÅDAN NULSTILLER DU DINE HOVEDTELEFONER

1. Tænd for hovedtelefonerne.
2. Hold opkaldsknappen og lydstyrkeknappen "-" nede i 5 sekunder.
3. LED-lyset blinker hurtigt fra rød til hvid 3 gange og slukkes derefter, når dine hovedtelefoner er nulstillet.
4. Hovedtelefonerne slukkes efter nulstilling.

MÅL

Hovedtelefoner:

Højde x bredde x dybde: 183,03 x 169,68 x 73 mm

Vægt: 0,185 kg

Ørepude:

Højde x bredde x dybde: 98,6 x 75,44 x 19,3 mm

Modtager:

Højde x bredde x dybde: 26,8 x 12,4 x 6,2 mm

Adapter:

Højde x bredde x dybde: 24,5 x 15,4 x 8,7 mm

SYSTEMKRAV

Fungerer med de gængse telefoniprogrammer på tværs af næsten alle platforme og operativsystemer.

Fungerer med Windows®, Mac- og Chrome™-computere via USB-C, USB-A og Bluetooth® samt iOS- eller Android™-enheder med Bluetooth®

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Mikrofontype: To retningsuafhængige MEMS-mikrofoner med retningsbestemt stråleformning og DSP

Frekvensgang (højttaler): 20~20kHz (musiktilstand), 100~8kHz (taletilstand)

Frekvensgang (mikrofon): 100-8kHz

Taletid op til 18 timer

Trådløs rækkevidde: Op til 30 m (med direkte sigtelinje)

Kabellængde (USB-C til C-opladerkabel): 1,5 m

www.logitech.com/support/zonevibewireless

Det er to måder at dempe mikrofonen på.

Tryk på knappen for at dempe.

samtalerne, så du ved, hvor højt du snakker.