MKW-11M - Macchina da caffè MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MKW-11M MPM

Il anguariemo soddisfazione di un- lizzo del nostro prodotto e vi invietono a versiruire dell'ampio offerta commerci- ciale dello dalla MPM/

INDICAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DI UTILIZZO

-Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il prodotto.
- Non immergere il dispositivo, il cavo e la spina in acqua o in altri liquidi!
-Adottare particolare prudenza quando i bambini sono vicini al dispositivo!
-Riempire il serbatoio solo con acqua fredda.
-Non utilizzare mai un apparecchio danneggiato, anche qualora siano il cavo o la spina a essere danneggiati. In questo caso, affidare la riparazione a un centro di assistenza autorizzato.
-L'uso di accessori non raccomandati dal produttore può causare danni al dispositivo, incendi o lesioni.
- Non appendere il cavo a spigoli vivi e non permettere che entri in contatto con superfici calde.
-Un dispositivo funzionante non deve essere collocato in un armadio.
-Non utilizzare il dispositivo all'aperto.
- Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente.
-Non lasciare mai il dispositivo collegato alla fonte di alimentazione incustodito.
-Non avviare il dispositivo senza acqua.
- Non collocare l'apparecchio vicino a fornelli, bruciatori, forni, ecc. elettrici o a gas.
-Non versare acqua nel serbatoio dell'acqua dopo aver acceso l'apparecchio.
- Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica se viene lasciato incustodito e prima del montaggio, smontaggio e pulizia.
-L'apparecchio deve essere spento dopo l'uso!
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
-La macchina da caffè è destinata esclusivamente all'uso domestico.
- L'apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente con un perno di messa a terra.
-La macchina affettatrice può essere utilizzata da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali, o quelle che non hanno alcuna conoscenza o esperienza nell'uso di questo tipo di

apparecchio, a condizione che siano sorvegliate o istruite sull'uso sicuro della macchina e comprendano i pericoli connessi.

• Il dispositivo non deve essere utilizzato dai bambini. Conservare l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.
  -Non è consentito ai bambini svolgere attività di pulizia e manutenzione.

• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochi con l'attrezzatura/dispositivo.
  -La temperatura delle superfici accessibili può essere più alta quando l'apparecchio è in funzione.
  -Utilizzare l'apparecchio su una superficie liscia e stabile.

• Non estrarre la spina dalla presa di corrente tirando il cavo.

• Non collegare la spina alla presa di corrente con le mani bagnate.
• Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell'imballaggio liberamente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.).

-AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

Attenzione! Adottare cautela – rischio di ustione. Durante il funzionamento del dispositivo possono essere rilasciati vapori caldi, gli elementi di lavoro del dispositivo si riscaldano fino a temperature elevate e le bevande preparate sono calde.

-Attenzione! Rischio di infortunio. Non avvicinarsi alle parti dell'apparecchio che si muovono durante il funzionamento, ad esempio mettere le mani nel macinino.

-Attenzione! Per evitare pericoli causati dal ripristino involontario dell'interruttore termico, il dispositivo non deve essere utilizzato con interruttori orari esterni (es. TIMER) o collegato a circuiti elettrici con regolazione automatica di accensione/spegnimento.

-Attenzione! Per mantenere l'efficienza del dispositivo e prevenire la contaminazione degli alimenti, pulire regolarmente il dispositivo secondo le istruzioni riportate nella sezione "PULIZIA E MANUTENZIONE".

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Vassoio raccogligocce
2. Coperchio del vassoio raccogligocce
3. Vassoio raccogligocce interno
4. Contenitore per fondi di caffè
5. Infusore
6. Porte di servizio
7. Erogatore caffè regolabile
8. Pannello di controllo
9. Manopola di regolazione della macinatura (da 0 a 15 mm)
10. La bava superiore del macinino

11. Bava di macinazione inferiore

12. Scomparto caffè in grani

13. Coperchio per il vano caffè in grani
14. Serbatoio d'acqua
15. Set contenitore per il latte (coperchio, tubo, tubo)
16. Montalatte
17. Coperchio uscita caffè
18. Interruttore di accensione/spegnimento
19. Spazzolino per la pulizia del macina-caffè
20. Angolo morto del birraio

DESCRIZIONE DEL PANNELLO DI CONTROLLO

a. Pulsante di accensione
b. SCHIUMA DI LATTE
c. Niente chicchi di caffè
d. Livello dell'acqua basso/serbatoio dell'acqua assente
e. Indicatore di pulizia dell'infusore
f. Indicatore di avviso
g. Il contenitore dei fondi è pieno

h. Pulizia
i. Svuotamento del macinacaffè
j. Acqua calda
k. Latte macchiato
l. cappuccino
m. Americano
n. Doppio espresso
o. Caffè espresso

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Estrarre la scopa elettrica dalla scatola, rimuovere tutti gli adesivi, i blocchi di trasporto, i sacchetti e i riempitivi. Controllare se tutti gli accessori sono completi e il dispositivo non è danneggiato. Si prega di controllare tutti gli accessori e le loro funzioni. Si consiglia di conservare l'imballo originale per eventuali utilizzi futuri. Quindi seguire i passaggi seguenti.

1. Prima del primo utilizzo, rimuovere il serbatoio dell'acqua, il contenitore del latte, il bollitore e il montalatte, sciacquarli con acqua pulita e asciugarli.

2. Controllare e assicurarsi che tutte le parti rimovibili siano fissate saldamente:

- riempire il serbatoio dell'acqua con acqua dolce fino al segno Max, quindi reinstallarlo nel dispositivo e assicurarsi che sia installato correttamente. Chiudere il coperchio del serbatoio dell'acqua

Manopola di regolazione della macinatura (da 0 a 15 mm)

La finezza della macinatura del caffè può essere regolata nel macinacaffè ruotando la manopola di regolazione presente nel contenitore del caffè:

- Quando il macinacaffè macina i chicchi di caffè, ruotare la manopola di regolazione

ATTENZIONE! Non regolare mai il grado di macinatura in base al contenuto di caffè nella camera quando il macinacaffè non è in funzione. Ciò potrebbe danneggiare il macinacaffè.

- L'intervallo di regolazione della macinatura sulla manopola indica la finezza della macinatura da 1 (più fine) a 15 (più grossolana). Il numero sulla manopola di regolazione della macinatura indicato dalla freccia è l'impostazione di macinatura attualmente selezionata.

Montalatte:

• aprire il coperchio dell'uscita del caffè e assicurarsi che il montalatte sia installato correttamente
• Se il montalatte è installato correttamente, chiudere il coperchio dell'uscita del caffè.

Contenitore del latte:

• Inserire il tubo del latte nell'apertura del montalatte sul lato dell'uscita del caffè
• quindi inserire il tubo nel coperchio del contenitore del latte
• installare il tubo nel coperchio del contenitore
• chiudere il contenitore del latte con il coperchio.

Regolazione altezza erogatore caffè:

- l'altezza regolabile dell'erogatore del caffè è compresa tra 85 e 115 mm.

Infusore:

Aprire lo sportello di servizio e verificare se la macchina è installata correttamente

• controlla se la freccia sul produttore di birra è allineata con la freccia sul dispositivo
• un clic udibile indica che il preparatore è installato correttamente
• indicatore di avviso △ si accenderà in modo permanente se al suo posto non è stato installato il preparatore.

Chiusura della porta di servizio:

- la porta di servizio e la macchina della birra si trovano sullo stesso piano orizzontale.

Vaschetta raccogligocce interna e contenitore fondi caffè:

• aprire lo sportello di servizio e verificare che la vaschetta raccogligocce e il contenitore dei fondi di caffè siano al loro posto
• indicatore di avviso △ si accenderà in modo permanente e la macchina non funzionerà se la vaschetta raccogligocce interna non è montata correttamente o se è presente un corpo estraneo nella parte anteriore del contenitore dei fondi.

Vassoio raccogligocce:

- posizionare la piastra raccogligocce sulla vaschetta raccogligocce. La vaschetta raccogligocce deve essere posizionata correttamente in modo da potervi appoggiare una tazza per caffè, latte o acqua calda

- posizionare la vaschetta raccogligocce nel dispositivo.

Attenzione! La vaschetta raccogligocce raccoglie l'acqua dal beccuccio erogatore durante ogni risciacquo o autopulizia, così come il caffè che dovesse fuoriuscire durante l'erogazione. Il vassoio raccogligocce deve essere pulito e svuotato preferibilmente dopo ogni utilizzo!

Scomparto caffè in grani:

- riempire lo scomparto del caffè in grani con la quantità adeguata di chicchi di caffè freschi, massimo circa 200 g, quindi chiudere il coperchio dello scomparto del caffè.

Attenzione! Se la macina superiore è stata rimossa, assicurarsi che la macina sia installata correttamente prima di riempire la camera del caffè!

USO DEL DISPOSITIVO

Questo apparecchio è una macchina da caffè multifunzionale e dispone delle funzioni "Espresso da una tazza", "Espresso da due tazze", "Americano", "Cappuccino", "Latte", "Acqua calda", "Schiuma manuale", "Pulizia manuale" e "Svuotamento del macinino".

ATTENZIONE! Il dispositivo eseguirà automaticamente la pulizia per prepararsi al funzionamento dopo ogni avvio e completamento del lavoro.

ATTENZIONE! Il caffè uscirà goccia a goccia all'inizio del processo di erogazione (2-3 secondi dopo l'inizio dell'erogazione) e alla fine (6-8 secondi prima della fine dell'erogazione), questo è un fenomeno naturale.

ATTENZIONE! Il dispositivo entrerà in modalità sospensione se non viene eseguita alcuna operazione per 28 minuti in modalità standby. Nella modalità di sospensione, tutti gli indicatori sono spenti e tutte le funzioni sono inattive. Per riattivare il pulsante di accensione ⏻, scorri lungo la parte superiore del pannello di controllo. Se non accendi il dispositivo, il pulsante di accensione ⏻ si spegnerà dopo 10 secondi.

ACCENSIONE E PRERISCALDAMENTO

1. Collegare l'unità a una presa di corrente e premere il pulsante di accensione/spegnimento sul retro dell'unità.

2. Posizionare la bomboletta sotto l'uscita del caffè, quindi nell'angolo in basso a sinistra del pannello di controllo, tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 2 secondi.

3. Il pulsante di pulizia manuale ⚙ si accenderà in modo fisso e il pulsante di accensione lampeggerà, dopodiché l'unità entrerà nella fase di preriscaldamento e pulizia automatica.

4. Quando hai finito di riscaldare l'acqua per il caffè, i pulsanti Espresso 📋, Doppio Espresso 📋, Americano 📋 e Clear Grinder 🌐 si illumineranno in modo fisso per indicare che sono pronti per l'uso.

5. Durante il preriscaldamento della macchina, i pulsanti Cappuccino 🚙️, Latte, Acqua 🚙️ 🚠 calda, Schiuma 🚡 di latte e Clean 🔒 lampeggiano, indicando che queste funzioni non possono essere utilizzate.

6. Tutti i pulsanti funzione si accendono in modo fisso dopo che tutti i preriscaldatori stages sono stati completati, quindi l'unità entrerà in modalità standby.

1. Posizionare una tazza da caffè adatta sotto l'ero - gatore del caffè.
2. Controllare se il montalatte è installato corretta -mente.
3. Tieni premuto il pulsante Espresso 📁 per almeno 2 secondi e la macchina inizierà ad erogare una sola tazzina di espresso. Tasto espresso 📁 si illuminerà ininterrottamente durante il processo di erogazione di una singola tazzina di espresso.

1. Una volta preparato l'espresso, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.

2. Tieni premuto il pulsante Espresso 📋 per 1 secondo se si desidera annullare la funzione corrente.

EROGAZIONE DI UNA DOPPIA TAZZA DI CAFFÈ ESPRESSO

1. Posizionare una o due tazze di caffè adatte sotto l'erogatore del caffè.
2. Controllare se il montalatte è installato corretta mente.
3. Tieni premuto il pulsante Doppio Espresso 📋 per almeno 2 secondi e la macchina inizierà ad erogare una doppia tazzina di espresso.

ATTENZIONE! Una doppia tazzina di espresso si ottiene erogando continuamente due cicli di una singola tazzina di espresso, quindi non rimuovere le tazzine durante il processo di erogazione.

PRODUZIONE DI BIRRA AMERICANA

1. Posizionare una tazza da caffè adatta sotto l'e -rogatore del caffè.
2. Controllare se il montalatte è installato corret - tamente.
3. Tieni premuto il pulsante Americano 📄 per almeno 2 secondi e la macchina inizierà l'ero -gazione del caffè Americano.

1. Una volta terminata l'erogazione dell'Americano, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.

2. Tieni premuto il pulsante Americano in per almeno 1 secondo se si desidera annullare la funzione corrente.

PREPARAZIONE DEL CAPPUCCINO

1. Posizionare una tazza adatta sotto l'erogatore del caffè.
2. Riempire il contenitore del latte con la quantità adeguata di latte freddo.

ATTENZIONE! Si consiglia che la temperatura del latte sia compresa tra 5 e 10°C e che il con- tenuto di grassi del latte sia almeno del 3%. La quantità di latte nel contenitore non deve superare la tacca MAX sul contenitore.

1. Inserire correttamente il tubo del latte nel coperchio del contenitore.
2. Installare il tubo nel coperchio del contenitore e quindi collegare l'altra estremità al montalatte.
3. Tieni premuto il pulsante Cappuccino ▼ per almeno 2 secondi e la macchina inizierà ad erogare il cappuccino.
4. Una volta terminata l'erogazione del cappuccino, la macchina entrerà automaticamente in modalità standby.
5. Tieni premuto il pulsante Cappuccino ▼ per almeno 1 secondo se si desidera annullare la funzione corrente.

NOTE:

DOPO OGNI UTILIZZO, SE È ANCORA PRESENTE DEL LATTE NEL CONTENITORE DEL LATTE, CONSERVARLO IN FRIGORIFERO E PULIRE IL TUBO DEL LATTE E IL MONTALATTE IMMEDIATAMENTE DOPO L'USO.

SI CONSIGLIA DI UTILIZZARE UNA TAZZA ALTA PER EVITARE SCHIZZI DI LATTE SCHIUMATO.

DOPO AVER TERMINATO I LAVORI SULL'APPARECCHIO, ESEGUIRE IL PROCESSO DI PULIZIA (VEDERE LA SEZIONE: PULIZIA E MANUTENZIONE

PREPARAZIONE DEL LATTE

1. Posizionare una tazza da caffè adatta sotto l'e - rogatore del caffè.
2. Riempire il contenitore del latte con la quantità adeguata di latte freddo.

NOTE: SI CONSIGLIA CHE LA TEMPERATURA DEL LATTE SIA COMPRESA TRA 5 E 10°C E CHE IL CONTENUTO DI GRASSI DEL LATTE SIA ALMENO DEL 3%. LA QUANTITÀ DI LAT -

1. Inserire correttamente il tubo del latte nel coperchio del contenitore.
2. Installare il tubo nel coperchio del contenitore e quindi collegare l'altra estremità al montalatte.
3. Tieni premuto il pulsante Latte ▼ per almeno 2 secondi e il dispositivo inizierà a erogare latte.
4. Una volta terminata la preparazione del latte, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.
5. Tieni premuto il pulsante Latte ▼ per almeno 1 secondo se si desidera annullare la funzione corrente

NOTE:

Dopo ogni utilizzo, se presente c'è ancora latte nel contenitore del latte, conservarlo frigorifero,

A serpente i Il montalatte deve essere pulito immediatamente dopo l'uso.

Si consiglia di utilizzare una tazza alta per evitare schizzi di latte schiumato.

Dopo aver terminato il lavoro su il dispositivo appartiene eseguire il processo di pulizia (vedi sezione: Pulizia e manutenzione)

PREPARAZIONE DELL'ACQUA CALDA

1. Posizionare una tazza da caffè adatta sotto l'e - rogatore del caffè.

ATTENZIONE! La capacità della tazza deve-es sere superiore a 120 ml.

1. Scollegare il tubo del contenitore del latte e chiudere il tappo del montalatte.
2. Tieni premuto il pulsante dell'acqua calda per almeno 2 secondi e la macchina inizierà a produrre acqua calda.
3. Una volta completata l'erogazione dell'acqua calda, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.
4. Tieni premuto il pulsante dell'acqua calda 📁 per almeno 1 secondo se si desidera annullare la funzione corrente.

ATTENZIONE! Quando si prepara l'acqua calda, fare attenzione a non scottarsi a causa dell'acqua o del vapore che fuoriesce.

ATTENZIONE! Dopo aver eseguito la funzione Schiuma di Latte verrà attivato il meccanismo di protezione dal surriscaldamento del dispositivo. Se è necessario attivare la funzione Acqua Calda attendere circa 3-5 minuti finché l'indicatore non si accende in modo fisso. Trascorso questo tempo è possibile attivare la funzione Acqua Calda.

1. Posizionare una tazza adatta sotto l'erogatore del caffè.
   ATTENZIONE! La capacità della tazza del latte deve essere superiore a 200 ml.
2. Riempire il contenitore del latte con la quantità adeguata di latte freddo.

ATTENZIONE! Si consiglia che la temperatura del latte sia compresa tra 5 e 10°C e che il contenuto di grassi del latte sia almeno del 3%. La quantità di latte nel contenitore non deve superare la tacca MAX sul contenitore.

1. Tieni premuto il pulsante Schiuma di latte 🚫 per almeno 2 secondi e il dispositivo avvierà la funzione di schiumatura manuale.
2. Una volta terminata la montatura del latte, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.
3. Tieni premuto il pulsante Schiuma di latte 🚫 per almeno 1 secondo se si desidera annullare la funzione corrente.

NOTE:

Dopo ogni utilizzo, se presente c'è ancora latte nel contenitore del latte, conservarlo frigorifero, A serpente i Il montalatte deve essere pulito immediatamente dopo l'uso.

Si consiglia di utilizzare una tazza alta per evitare schizzi di latte schiumato.

Dopo aver terminato il lavoro su il dispositivo appartiene eseguire il processo di pulizia (vedi sezione: Pulizia e conseRVAZIONE).

PULIZIA MANUALE

1. Posizionare il contenitore dell'acqua sotto l'e - rogatore del caffè.
2. Tieni premuto il pulsante Pulisci 📄 per almeno 2 secondi e il dispositivo avvierà la funzione di pulizia manuale.
3. Una volta completata la pulizia, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.
4. Tieni premuto il pulsante Pulisci ⚙ per almeno 1 secondo se si desidera annullare la funzione corrente.

SVUOTAMENTO DEL VANO CAFFÈ IN GRANI

1. Tieni premuto il pulsante Cancella macinacaffè per almeno 1 secondo il dispositivo avvierà la funzione di svuotamento della camera. Durante questo tempo, il pulsante per lo svuotamento del vano caffè in grani si illuminerà in modo fisso e gli altri indicatori funzionali si spegneranno.
2. Aprire lo sportello ed estrarre il contenitore dei fondi, versare il caffè macinato in un altro contenitore.

3. Dopo aver terminato il lavoro, assemblare correttamente i componenti, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.

4. Tenere premuto il pulsante di svuotamento della camera 🎨 per il caffè in grani per almeno 3 secondi se si desidera annullare la funzione in corso.

ATTENZIONE! La funzione di svuotamento del vano caffè in grani funziona solo per 15 secondi. L'operazione sopra descritta deve essere ripetuta ogni volta nel caso in cui nella camera siano rimasti molti chicchi di caffè.

CONFIGURAZIONE DEL DISPOSITIVO

IMPOSTAZIONE DELLA QUANTITÀ DI CAFFÈ E LATTE EROGATO

1. Operazione per impostare la quantità di caffè erogato: Durante l'erogazione del caffè, tenere premuto il pulsante della funzione selezionata (Espresso, Doppio Espresso, Americano), il dispositivo emette segnali acustici e l'icona del pulsante funzione corrispondente inizia a lampeggiare. Durante questo tempo il dispositivo entrerà nella modalità di impostazione della quantità di caffè erogato. Quando il caffè nella tazza raggiunge il livello desiderato, rilasciare il pulsante della funzione selezionata: la quantità di caffè erogato appena impostata verrà memorizzata.

Il range delle quantità di erogazione del caffè è il seguente:

• tazza singola di Espresso circa 30-100 ml
  -doppio espresso circa 30-100 ml * 2
  -Americano circa 110-180ml

• Operazione per impostare la quantità di latte e caffè erogato:

ATTENZIONE! Per il caffè Cappuccino e Latte è necessario impostare separatamente la quantità di caffè erogato e la quantità di latte erogato.

Durante l'erogazione del latte/caffè, tenere premuto il pulsante della funzione selezionata (Latte, Cappuccino), il dispositivo emetterà segnali acustici e l'icona del pulsante funzione

appropriato inizierà a lampeggiare. Durante questo tempo il dispositivo entrerà nella modalità di impostazione della quantità di latte/caffè erogata. Quando il latte/caffè nella tazza raggiunge il livello richiesto, rilasciare il pulsante della funzione selezionata: la quantità di latte/caffè erogato appena impostata verrà memorizzata. L'operazione di impostazione della quantità di latte/caffè erogato riguarda solo le funzioni "Cappuccino" e "Latte".

Il range delle quantità di erogazione del latte/caffè è il seguente:

• Cappuccino: caffè circa 30-100ml + latte 10-40 secondi
• Latte: latte 10-40 secondi + caffè circa 30-100 ml

ATTENZIONE! Le quantità di caffè erogate dipendono dal tipo di caffè e dalla grossolanità della macinatura.

RIPRISTINARE LE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE

Tieni premuti contemporaneamente i pulsanti Espresso e Double Espresso per 2 secondi, tutti i parametri verranno ripristinati alle impostazioni di fabbrica.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Prima di pulire il dispositivo, scollegarlo dalla rete elettrica e attendere che si raffreddi completamente. Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l'apparecchio in acqua o liquidi.

1. Pulisci l'esterno del dispositivo con un panno morbido e umido per ri - muovere lo sporco, ma evita di utilizzare strumenti di pulizia abrasivi poiché potrebbero graffiare il dispositivo. Non utilizzare alcool o solventi.
2. Durante l'erogazione del caffè, nella zona della vaschetta raccogligocce o sul piano di lavoro pos - sono accumularsi gocce d'acqua. Per controllare il gocciolamento, pulire l'area con un panno pulito e asciutto dopo ogni utilizzo.
3. L'unità di infusione, il serbatoio dell'acqua, il contenitore del latte, la vaschetta raccogligocce, la vaschetta raccogligocce interna, il contenitore dei fondi di caffè e lo sportello di servizio non sono lavabili in lavastoviglie.
4. Svuotare l'acqua dalla vaschetta raccogligocce, dalla vaschetta raccogligocce interna e dai fondi dal contenitore dei fondi e lavare accuratamente gli accessori in acqua con un detergente delicato. Asciugare.
5. Pulisci gli accessori del dispositivo come segue:

PULIZIA DEL CONTENITORE DEI FONDI DI CAFFÈ

Dopo 8 cicli di erogazione del caffè, sul pannello di controllo apparirà l'indicatore contenitore fondi pieno 📋, estrailo e svuotalo. Quindi lavarlo sotto l'acqua corrente con un detergente delicato, asciugarlo e installarlo correttamente al suo posto. Se si prevede di non utilizzare la macchina per un lungo periodo, si consiglia di pulirla lo stesso giorno.

PULIRE LA BIRRA

Dopo 8 cicli di erogazione di Espresso, Latte, Cappuccino o dopo 4 cicli di erogazione di caffè Doppio Espresso, sul pannello di controllo apparirà l'indicatore di pulizia del gruppo di preparazione. 🚗, togliere l'infusore dalla macchina da caffè e sciacquarlo sotto l'acqua corrente. Asciugare e installare correttamente in posizione.

PULIZIA DEL SERBATOIO DELL'ACQUA

Una volta alla settimana, lavare il serbatoio dell'acqua sotto l'acqua corrente con un detergente delicato, asciugarlo e reinstallarlo correttamente. Se si prevede di non utilizzare la macchina per un lungo periodo, si consiglia di svuotare il serbatoio.

PULIZIA DEL CONTENITORE DEL LATTE

Una volta terminata l'erogazione del caffè, scollegare il contenitore del latte dalla macchina. Smontare il coperchio, il tubo flessibile e il tubo e lavare accuratamente tutti gli elementi sotto l'acqua corrente con un detergente delicato, asciugare e reinstallare correttamente al loro posto.

PULIZIA DEL MONTALATTE

Dopo aver preparato il caffè o se il montalatte non monta il latte correttamente, rimuovere il coperchio dell'uscita del caffè e smontare il montalatte. Smontare l'ugello in tre parti e lavarlo accuratamente sotto l'acqua corrente con un detergente delicato. Asciugare e installare correttamente in posizione.

Svuotare quotidianamente il vassoio raccogligocce. Rimuovere la vaschetta raccogligocce e lavarla sotto l'acqua corrente con un detergente delicato. Asciugare e installare correttamente in posizione.

PULIZIA DEL MACINACAFFÈ

Si consiglia di pulire il macinacaffè una volta ogni due settimane. Se è presente caffè nel vano caffè in grani, svuotarlo (vedi paragrafo: Utilizzo dell'apparecchio – Svuotamento del vano caffè in grani).

1. Rimuovere il coperchio del vano caffè in grani.
2. Ruotare la manopola di regolazione del grado di macinatura in senso antiorario.
3. Usando la maniglia, svitare la bava superiore in senso antiorario.
4. Pulire la camera di macinazione e il macinino con una spazzola per la pulizia.
5. Non sostituire la macina superiore, reinstallare correttamente la manopola di regolazione finezza di macinatura del caffè per svuotare il macinacaffè da eventuali residui di caffè.
6. Quindi tieni premuto il pulsante Cancella macinacaffè 🎨 per almeno 1 secondo il dispositivo avvierà la funzione di svuotamento della camera. Se è presente ancora caffè nella camera ripetere l'operazione.
7. Aprire lo sportello di servizio e rimuovere il caffè macinato dal canale dell'erogatore utilizzando la spazzolina per la pulizia e dal contenitore dei fondi, quindi chiudere lo sportello di servizio.
8. Dopo aver pulito il macinacaffè, ruotare la manopola di regolazione del grado di macinatura in senso antiorario.
9. Installare la fresa superiore ruotandola in senso orario.
10. Installa la manopola di regolazione della finezza della macinatura in senso orario e imposta lo spessore di macinatura del caffè preferito.

ATTENZIONE! Non regolare mai il grado di macinatura in base al contenuto di caffè nella camera quando il macinacaffè non è in funzione. Ciò potrebbe danneggiare il macinacaffè.

PULIRE L'ANGOLO MORTO DEL BIRRIFICIO

Si consiglia di pulire l'angolo morto della macchina una volta alla settimana.

1. Con il dispositivo acceso, tieni premuto il pulsante Pulisci 📄 e Doppio Espresso 🌐 per 1 secondo per accedere alla modalità di pulizia dell'angolo del gruppo birra morto.
2. Dopo essere passati alla funzione di pulizia del bollitore, il bollitore si sposterà sul lato sinistro del dispositivo.
3. Dopo aver aperto lo sportello di servizio (l'apparecchio rimane in uno stato protetto e sicuro), è possibile pulire l'angolo morto della macchina con una spazzola.
4. Dopo la pulizia, chiudere lo sportello di servizio.
5. Tieni premuto il pulsante Pulisci Ⓔ e Doppio Espresso 📋 per 1 secondo per uscire dalla funzione di pulizia.

PULIZIA DEL SISTEMA PER LA SCHIUMA DI CAFFÈ E LATTE

Si consiglia di pulire il sistema per la schiuma di caffè e latte dopo aver utilizzato l'apparecchio.

1. Riempire il serbatoio dell'acqua con la quantità adeguata di acqua a temperatura ambiente, che non deve superare il livello massimo dell'acqua, quindi chiudere il coperchio del serbatoio. Posizionare un contenitore idoneo sotto l'erogatore del caffè.
2. Avviare la funzione premendo il pulsante Pulisci Ⓔ per pulire il sistema per la schiuma di caffè e latte, la macchina avvierà il processo di pulizia.

3. Se è necessario pulire il canale per la schiuma di latte, installare il contenitore del latte e riempirlo con acqua pulita al posto del latte, quindi attivare la funzione di schiuma di latte utilizzando il pulsante Schiuma di latte fino al completamento del processo di pulizia.

4. Una volta completata la pulizia, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.

5. Aprire lo sportello di servizio e versare l'acqua dal contenitore dei fondi.

PULIRE LA MACCHINA DEL CAFFÈ DAI DEPOSITI MINERALI

Il processo di decalcificazione della macchina da caffè dai depositi minerali sarà segnalato dal lampeggio contemporaneo dei tasti Acqua calda 🚗 e pulito 🔒 quando l'apparecchio ha erogato un totale di 500 cicli di caffè. numero di cicli di erogazione del caffè verrà azzerato e ricalcolato una volta pulita la macchina.

1. Aggiungere il decalcificante della caffettiera al serbatoio dell'acqua vuoto. Riempire il serbatoio con acqua fino a 1000 ml. Seguire le istruzioni del produttore del decalcificante.

ATTENZIONE! Utilizzare i decalcificanti per macchine da caffè disponibili in commercio. Altri agenti potrebbero danneggiare i materiali di cui sono costituiti i componenti della macchina da caffè e/o non avere alcun effetto decalcificante.

1. Posizionare un contenitore adatto sulla leccarda.

2. Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti Acqua calda e Pulizia per 1 secondo e la macchina avvierà il processo di decalcificazione.

3. L'intero processo di decalcificazione richiede circa 10 minuti. Gli otto indicatori di funzione lampeggiano lentamente da sinistra a destra.

4. Al termine della pulizia, gli indicatori Acqua calda e Pulizia smetteranno di lampeggiare. Scartare la soluzione rimanente e sciacquare il serbatoio sotto l'acqua corrente.

5. Quindi riempirlo con acqua pulita fino al livello MAX ed eseguire più volte il processo di pulizia Clean Ⓔ.
6. Al termine della pulizia, aprire lo sportello di servizio e svuotare il contenitore dei fondi di caffè dall'acqua residua dopo la pulizia.

CONSIGLI PER UN CAFFÈ DAL GUSTO ECCEZIONALE

1. Una macchina da caffè pulita è essenziale per preparare un caffè gustoso. È necessario pulire regolarmente la macchina da caffè come descritto nel capitolo "PULIZIA E MANUTENZIONE". Utilizzare sempre acqua dolce a temperatura ambiente quando si prepara il caffè.
2. Il caffè macinato non utilizzato deve essere conservato in un luogo fresco e asciutto. Dopo aver disimballato una nuova confezione di caffè, chiudetela ermeticamente e conservatela in frigorifero per mantenerla fresca.

POSSIBILI PROBLEMI E RISOLUZIONE

PROBLEMA CAUSA METODO DI RIMOZIONE

Indicatore di avviso △ lampeggia	La manopola di regolazione del grado di macinatura e il vassoio raccogligocce interno non sono installati correttamente	Installare saldamente la manopola di regolazione della macinatura e il vassoio raccogligocce interno
		Se il problema non può essere risolto, contattare l'assistenza
Indicatore di avviso △ si illumina continuamente	L'infusore o il vassoio raccogligocce interno non sono montati saldamente	Installare saldamente l'infusore o il vassoio raccogligocce interno
		Se il problema non può essere risolto, contattare l'assistenza
Indicatori di caffè espresso ▶ e avvertimento △ lampeggiano contemporaneamente	Il macinacaffè non funziona correttamente	Spegni il dispositivo e riavvialo
		Se il problema non può essere risolto, contattare l'assistenza
Indicatore di grano mancante ▶ e indicatore di avviso △ lampeggiano contemporaneamente	Il dispositivo ha eseguito 16 cicli di macinazione continua dei chicchi di caffè senza interruzioni per 5 minuti. tra un ciclo e l'altro, tutte le funzioni del dispositivo smetteranno di funzionare	Lasciare il dispositivo per 5 minuti. riposo
		Spegni il dispositivo e riavvialo
		Se il problema non può essere risolto, contattare l'assistenza
L'unità di infusione non può essere rimossa	L'apparecchio non è stato spento correttamente: la macchina è bloccata	Spegnere il dispositivo e riaccenderlo per ripristinare il preparatore
		Se il problema non può essere risolto, contattare l'assistenza
L'apparecchio monta male il latte/non monta il latte	Il latte non è abbastanza freddo o non è possibile montarlo	Si consiglia che la temperatura del latte sia compresa tra 5 e 10^ e che il contenuto di grassi del latte sia almeno del 3%.
	Il montalatte è ostruito/sporco	Pulire il pannarello e il sistema per la schiumatura del latte

DATI TECNICI

I parametri tecnici sono riportati sulla targhetta nominale del prodotto.

Lunghezza del cavo di rete: 1,05 m

CE

ATTENZIONE! MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche!

Questo manuale è stato tradotto automaticamente.

In caso di dubbi, leggere la versione inglese.

Smaltimento corretto del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute umana, derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche,

contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici.

NURODYMAI SAUGIAM APTARNAVIMUI