MKW-11M - Kafijas automāts MPM - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MKW-11M MPM

-Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

- Neiegremdējiet ierīci, vadu un kontaktdakšu ūdenī vai citos škīd-rumos.

-Esiet īpaši uzmanīgs, ja ierīces tuvumā atrodas bērni.

-Piepildiet tvertni tikai ar aukstu üdeni.

-Neizmantojiet bojātu ierīci, pat ja ir bojāts tīkla vads vai kontaktdakša – šādā gadījumā iesniedziet ierīci salabot autorizētā servisa punktā.

-Ražotāja neieteiktu piederumu izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus, aizdegšanos vai miesas bojājumus.

-Nekariet barošanas vadu uz asām malām un neļaujiet tam pieskar- ties karstām virsmām.

-Darba vienību nedrīkst novietot skapī.

-Neizmantojiet ierīci ārpus telpām.

-Pirms tīrīšanas vispirms atvienojiet ierīci no strāvas kontaktligzdas un pagaidiet, līdz ierīce ir pilnībā atdzisusi.

- Nekad neatstājiet ierīci, kas pieslēgta strāvas avotam, bez uzraudzības.

-Neiedarbiniet ierīci bez ūdens.

-Nenovietojiet ierīci elektrisko vai gāzes plītiņu, degļu, cepeškrāsns utt. tuvumā.

-Nelejiet ūdeni tvertnē pēc ierīces ieslēgšanas.

-Ja atstājat ierīci bez uzraudzības, kā arī pirms montāžas, demontāžas vai tīrīšanas atvienojiet to no strāvas padeves.

-Pēc darba beigām ierīce ir jāizslēdz!

-Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, izņemot paredzēto lietojumu.

- Kafijas automāts ir paredzēts tikai lietošanai mājas apstāklos.

-lerīce jāpievieno tīkla kontaktligzdai ar zemējuma tapu.

- lerīci var lietot personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garī-gajām spējām vai personas bez zināšanām vai pieredzes šāda veida ierīču lietošanā, ja tās tiek uzraudzītas vai instruētas par ierīces drošu lietošanu un saprot ar to saistītos riskus.

- lerīci nedrīkst lietot bērni. lerīci un kabeli glabājiet bērniem nepie-ejamā vietā.

-Bērniem nav atļauts veikt tīrīšanas un apkopes darbus.

- Pievērsiet uzmanību bērniem, ar nespēlējas ar aprīkojumu/ierīci.

-lekārtas darbības laikā pieejamo virsmu temperatūra var būt augstāka.
-Izmantojiet ierīci uz gludas un stabilas virsmas.
- Neiznemiet kontaktdakšu no tikla kontaktligzdas, velkot aiz vada.
-Nepievienojiet kontaktdakšu tīkla kontaktligzdai ar mitrām rokām.
-Bērnu drošības nolūkos, lūdzu, neatstājiet iepakojuma daļas (plastmasas maisiņi, kartona kastes, polistirols utt.) brīvi pieejamas.
-BRĪDINĀJUMS! Neļaujiet bērniem spēlēties ar foliju. Nosmakšanas briesmas!

Uzmanību! Apdegumu risks - esiet uzmanīgi.

△Ierīces darbības laikā var izdalīties karsti tvai- ki, ierīces darba daļas sakarst līdz augstai tempe- ratūrai, gatavotie dzērieni ir karsti.

-Uzmanību! Traumu risks. Nepietuvojieties ierīces sastāvdaļām, kas darbības laikā kustas, piemēram, neievietojiet rokas dzirnaviņās.
-Uzmanību! Lai izvairītos no briesmām, ko var radīt termiskā slē-dža nejauša atiestatīšana, ierīci nedrīkst lietot kopā ar ārējiem taimeriem (piem., TIMER) vai pieslēgt elektriskām kēdēm, kuru ieslēgšana/izslēgšana tiek regulēta automātiski.
-Uzmanību! Lai saglabātu ierīces efektivitāti un novērstu pārti - kas piesārṇošanu, regulāri tīriet ierīci saskaṇā ar norādījumiem sadaļā “TĪRĪŠANA UN UZTURĒŠANA”.

IERICES APRAKSTS

1. Noteces paplāte
2. Noteces paplātes vāks
3. lekšējais pilienu teknes paliktnis
4. Zemes konteiners
5. Alus pagatavošana
6. Servisa durvis
7. Regulējams kafijas dozators
8. Vadības panelis
9. Biezuma regulēšanas poga
10. Dzirnavu augšējā kverna

11. Apakšējā dzirnavu kverna

12. Pupinu nodalijums

13. Pupinu kameras vāks
14. Üdens tvertne
15. Piena trauku komplekts (vāks, šljūtene, caurule)
16. Piena putotājs
17. Kafijas izplüdes atveres väks
18. Barošanas ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
19. Tīrīšanas birste
20. Alus daritavas mirušais stūris

VADĪBAS PANELA APRAKSTS

a. ledarbināšanas poga
b. Piena putošana
c. Nav kafijas pupinu
d. Zems üdens līmenis / nav üdens tvertnes
e. Alus daritavas tirišanas indikators
f. Brīdinājuma indikators
g. Pamatnes konteiners ir pilns

h. Tīrīšana
i. Dzirnavu iztukšošana
j. Karstais üdens
k. Latte
I. Kapučino
m. Americano
n. Dubultā Espresso
o. Espresso

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES

Iznemiet kafijas automātu no kastes, nonemiet visas uzlimes, transporta blokus, maisiņus un pildvielas. Pārbaudiet, vai visi piederumi ir pilnībā nokomplektēti un ierīce nav bojāta. Pārbaudiet visus piederumus un to funkcijas. leteicams saglabāt originālo iepakojumu turpmākai lietošanai. Pēc tam izpildiet tālāk norādītās darbības.

1. Pirms pirmās lietošanas reizes izņemiet ūdens tvertni, piena trauku, vārītāju un piena putotāju, pēc tam noskalojiet ar tīru ūdeni un noslaukiet līdz sausumam.
2. Pārbaudiet un pārliecinieties, vai visas nonemamās daļas ir droši piestiprinātas:

- Piepildiet üdens tvertni ar svaigu üdeni līdz maksimālajai atzīmei, pēc tam uzstādiet to atpakal ierīcē un pārliecinieties, ka tā ir pareizi piestiprināta. Aizveriet üdens tvertnes vāku

Slipēšanas biezuma regulēšanas poga:

Kafijas maluma biezumu dzirnavinā var regulēt, pagriežot vadības pogu kafijas traukā:

UZMANIBU! Nekad neveiciet malšanas biezuma regulēšanu, kad kafijas saturs ir kamerā, ja dzirnaviņas nedarbojas. Tas var radīt dzirnaviņas bojājumus.

- Slīpēšanas regulēšanas diapazons uz ciparnīcas norāda slīpēšanas rupjumu no 1 (vissmalkākais) līdz 15 (visgrupākais). Ar bultiņu norādītais cipars uz slīpēšanas regulēšanas pogas ir pašlaik izvēlētais slīpēšanas iestatījums.

	Piena putotājs:- atveriet kafijas izplūdes atveres vāku un pārliecinieties, ka piena putotājs ir pareizi uzstādīts.- Ja piena putotājs ir pareizi uzstādīts, aizveriet kafijas izplūdes atveres vāku.
	Piena trauks:- levietojiet piena šlūteni piena putotāja atverē kafijas izvades ierīces sānos.- pēc tam ievietojiet šlūteni piena trauka vākā.- ievietojiet caurulīti tvertnes vākā.- Aizveriet piena trauku ar vāku.
	Kafijas automāta augstuma regulēšana:- Kafijas automāta augstums ir regulējams no 85-115 mm.
	Alus gatavošana:Atveriet servisa durvis un pārbaudiet, vai vārišanas ierīce ir pareizi uzstādīta.- pārbaudiet, vai bultiņa uz alus vārītāja ir vienā līnijā ar bultiņu uz mašīnas.- dzirdams klikšķis norāda, ka vārišanas ierīce ir pareizi samontēta.- Bridinājuma indikators △ iedegsies pastāvīgi, ja alus pagatavošanas ierīce nav uzstādīta savā vietā.Servisa durvju aizvēršana:- apkopes durvis un vārišanas ierīce atrodas vienā horizontālā plaknē.
	Iekšējais pilienu paplātes un pamatnes konteiners:- atveriet servisa durvis un pārbaudiet, vai pilienu paplātes un pamatnes tvertne ir savā vietā.- Bridinājuma indikators △ iedegsies pastāvīgi, un mašīna nedarbosies, ja iekšējais pilienu paplātes trauks nav pareizi samontēts vai ja uz pamatnes trauka priekšējās daļas ir svešķermenis.
	Noteces paplāte:- Uzlieciet pilienu teknes plāksni uz pilienu teknes. Pilienu paplātītei jābūt labi piestiprinātai, lai uz tās varētu novietot krūzi kafijai, pienam vai karstam ūdenim.- levietojiet mašīnā pilienu paplāti.Uzmanību! Pilienu paplātē katrā skalošanas vai paštārišanās reizē tiek savākts ūdens no izsmidzinātāja izplūdes sprauslas, kā arī kafija, kas var izlit pagatavošanas laikā. Pēc katras lietošanas reizes pilienu paplāti vēlams iztīrīt un iztukšot!

Kafijas pupiņu nodalījums:

- Piepildiet kafijas pupiņu nodalījumu ar atbilstošu daudzumu svaigu kafijas pupiņu, nepārsniedzot aptuveni 200 g, un aizveriet kafijas nodalījuma vāku.

Uzmanibu! Ja augšejā kafijas pupiņa ir nonēmta, pirms kafijas nodalijuma uzpildīšanas pārliecinieties, ka pupiņa ir pareizi ievietota!

IERİCES LIETOŠANA

Šis aparāts ir daudzfunkcionāls espresso aparāts, un tam ir funkcijas "Viena tasīte espresso", "Divas tasītes espresso", "Americano", "Cappuccino", "Latte", "Karstais ūdens", "Manuāla putu uzputošana", "Manuāla tīrīšana" un "Dzirnavinų iztukšošana".

UZMANĪBU! Ierīce automātiski veic tīrīšanu, lai sagatavotos darbam pēc katras palaišanas un pabeigšanas.

UZMANĪBU! Kafija izplūst pa pilienam pagatavošanas procesa sākumā (2-3 sekundes pēc paga tavošanas sākuma) un beigās (6-8 sekundes pirms pagatavošanas beigām), tā ir dabiska parādība. UZMANĪBU! Ierīce pāries miega režīmā, ja 28 minūtes gaidīšanas režīmā netiks veikta neviena darbība. Miega režīmā visi indikatori ir izslēgti un visas funkcijas ir neaktīvas. Lai pamodinātu barošanas pogu, pabīdiet pirkstu 🏻 gar vadības paneļa augšdaļu. Ja ierīci nepalaižat, barošanas poga 🔊 izdziest pēc 10 sekundēm.

IESLÊGTS UN UZSILDÎTS

1. Pievienojiet ierīci strāvas kontaktligzdai un nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu ierīces aizmugurē.
2. Novietojiet trauku zem kafijas snīpes un pēc tam vadības paneļa apakšējā kreisajā stūrī nospiediet un turiet barošanas pogu vismaz 2 sekundes.

3. Manuālās tīrīšanas poga ie degsies pastāvīgi, un barošanas poga mirgos, pēc kuras ierīce nonāks apkures un automatītiskās tīrīšanas fāzē.

4. Kad kafijas ūdens uzsildišana ir pabeigta, pogas Espresso 📄, Double-Espresso 📋, Americano 📋 un Clear Grinder pastāvīgi 🌐 iedegas, kas nozīmē, ka tās ir gata lietošanai.

1. Kad ierīce ir iepriekš uzkarsēta, mirgo pogas Cappuccino , Latte, Hot Water , Milk Foam un Clean, kas nozīmē, ka šīs funkcijas nevar darbināt.

2. Visas funkcionālās pogas pastāvīgi iedegsies pēc visu priekšsildīšanas posmu pabeigšanas, un pēc tam ierīce pāries gaidīšanas režīmā.

VIENAS ESPRESSO TASES PAGATAVOŠANA

1. Novietojiet piemērotu kafijas tasīti zem kafijas izplūdes atveres.
2. Pārbaudiet, vai piena putotājs ir pareizi uzstādīts.
3. Nospiediet un turiet Espresso pogu vismaz 2 sekundes, un aparāts sāks pagatavot vienu espresso tasi. Espresso poga nepārtraukti iedegas vienas espresso tases pagatavošanas procesa laikā.

1. Kad Espresso galavošana ir pabeigta, automāts automātiski pāriet gaidīšanas režīmā.
2. Nospiediet un turiet Espresso pogu 1 sekundi, ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju.

DUBULTAS ESPRESSO TASES PAGATAVOŠANA

1. Novietojiet vienu vai divas piemērotas kafijas tasī - tes zem kafijas izplūdes atveres.
2. Pārbaudiet, vai piena putotājs ir pareizi uzstādīts.
3. Nospiediet un vismaz 2 sekundes turiet nospiestu dubultā espresso pogu 📋, un aparāts sāks pagata-vot dubultu espresso kafiju.

UZMANĪBU! Dubultu espresso tasi iegūst, nepār - traukti pagatavojot divus vienas espresso tases pagatavošanas ciklus, tāpēc pagatavošanas procesa laikā tases nedrīkst paņemt.

1. Novietojiet piemērotu kafijas tasīti zem kafijas izplūdes atveres.
2. Pārbaudiet, vai piena putotājs ir pareizi uzstā - dīts.
3. Nospiediet un turiet Americano pogu n vismaz 2 sekundes, un aparāts sāks gatavot Americano kafiju.

4. Kad amerikāņu kafija ir pagatavota, aparāts au - tomātiski pāriet gaidīšanas režīmā.

5. Ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju, nospiediet un vismaz 1 sekundi tu -riet nospiestu Americano pogu 📄.

1. Novietojiet piemērotu krūzīti zem kafijas izplū - des atveres.
2. Piepildiet piena trauku ar pietiekamu daudzumu auksta piena.

UZMANĪBU! Ieteicams, lai piena temperatūra būtu 5-10 °C un piena tauku saturs būtu vismaz 3 %. Piena daudzums traukā nedrīkst pārsniegt MAX marķējumu uz trauka.

1. Pareizi ievietojiet piena caurulīti trauka vākā.
2. levietojiet šlūteni trauka vākā un otru galu pievienojiet piena putotājiem.
3. Nospiediet un turiet Cappuccino pogu vismaz 2 sekundes, un aparāts sāks gatavot Cappuccino.
4. Kad Cappuccino ir pagatavots, aparāts automātiski pāriet gaidīšanas režīmā.
5. Ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju, nospiediet un vismaz 1 sekundi turiet nospiestu Cappuccino pogu 🚙️.

PIEZIMES:

Pēc katras lietošanas reizes, ja piena traukā vēl ir piens, tas jāglabā ledusskapī, bet piena šļūtene un piena putotājs jānotīra uzreiz pēc lietošanas.

leteicams izmantot augstu krūzi, lai novērstu putojošā piena izšlakstīšanos.

Kad esat pabeidzis darbu ar ierīci, jāveic tīrīšanas process (sk. sadaļu: TĪRĪŠANA UN APKOPE

LATTE PAGATAVOŠANA

1. Novietojiet piemērotu kafijas tasīti zem kafijas izplūdes atveres.
2. Piepildiet piena trauku ar pietiekamu daudzu - mu auksta piena.

PIEZIMES: leteicams, lai piena temperatūra būtu 5-10 °C un piena tauku saturs būtu vismaz 3 %. Piena daudzums traukā nedrīkst pārsniegt MAX markejumu uz trauka.

1. Pareizi ievietojiet piena caurulīti trauka vākā.
2. levietojiet šlūteni trauka vākā un otru galu pievienojiet piena putotājiem.
3. Nospiediet un turiet Latte pogu ▼ vismaz 2 sekundes, un aparāts sāks gatavot Latte.
4. Kad latte pagatavošana ir pabeigta, aparāts automatiski pārslēdzas gaidīšanas režimā.
5. Ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju, nospiediet un vismaz 1 sekundi turiet nospiestu Latte pogu

PIEZIMES:

Pēc katras lietošanas reizes, ja piena traukā vēl ir piens, tas jāglabā ledusskapī un šljūtene un piena putotājs jānotīra uzreiz pēc lietošanas.

leteicams izmantot augstu krūzi, lai novērstu putojošā piena izšlakstīšanos.

Kad esat pabeidzis darbu ar ierīci, jāveic tīrīšanas process (sk. sadaļu: Tīrīšana un apkope)

KARSTĀ ŪDENS SAGATAVOŠANA

1. Novietojiet piemērotu kafijas tasīti zem kafijas izplūdes atveres.

UZMANĪBU! Krūzītes tilpumam jābūt lielākam par 120 ml.

1. Atvienojiet piena tvertnes šlūteni un aizveriet piena putotāju vāciņu.
2. Nospiediet un vismaz 2 sekundes turiet nospiestu karstā ūdens pogu 🚗, un ierīce sāks ražot karsto ūdeni.
3. Kad karstā ūdens sagatavošana ir pabeigta, ierīce automātiski pāriet gai - dīšanas režīmā.
4. Nospiediet un vismaz 1 sekundi turiet nospiestu karstā ūdens pogu 📄, ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju.

UZMANĪBU! Gatavojot karstu ūdeni, jāuzmanās, lai neapkaltētu sevi ar ūdeni vai izplūstošajiem tvaikiem.

UZMANĪBU! Ja tiek izpildīta piena putu funkcijāieslēdzas mašīnas pārkaršanas aizsardzības mehānisms. Ja ir nepiecie-

šams aktivizēt karstā ūdens funkciju 🚙️, pagaidiet aptuveni 3-5 minūtes, līdz indikators iedegas nepārtraukti. Pēc šī laika karstā ūdens funkciju var aktivizēt 🚙️.

1. Novietojiet piemērotu krūzīti zem kafijas izplūdes atveres.
   UZMANĪBU! Piena krūzes tilpumam jābūt lielākam par 200 ml.
2. Piepildiet piena trauku ar pietiekamu daudzumu auksta piena.

PIEZIME! Ieteicams, lai piena temperatūra būtu 5-10 °C un piena tauku saturs būtu vismaz 3 %. Piena daudzums traukā nedrikst pārsniegt MAX markejumu uz trauka.

1. Nospiediet un turiet nospiestu Piena putu pogu vismaz 2 sekundes, un aparāts sāks manuālās putu ieputošanas funkciju.
2. Kad piena putu ieputošana ir pabeigta, aparāts automatiski pāriet gaidīšanas režimā.
3. Ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju, nospiediet un vismaz 1 sekundi turiet nospiestu pogu Piena putas.

PIEZIMES:

Pēc katras lietošanas reizes, ja piena traukā vēl ir piens, tas jāglabā ledusskapī un šljūtene un piena putotājs jānotīra uzreiz pēc lietošanas.

leteicams izmantot augstu krūzi, lai novērstu putojošā piena izšlakstīšanos.

Kad esat pabeidzis darbu ar ierīci, jāveic tīrīšanas process (sk. sadaļu: Tīrīšana un conseRVA-TION).

MANUĀLĀ TĪRĪŠANA

1. Novietojiet ūdens tvertni zem kafijas izplūdes atveres.
2. Nospiediet un vismaz 2 sekundes turiet nospiestu Clean pogu®, un ierīce sāks manuālās tīrīšanas funkciju.
3. Kad tīrīšana ir pabeigta, ierīce automātiski pār - iet gaidīšanas režīmā.
4. Ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju, nospiediet un vismaz 1 sekundi turiet nospiestu pogu Cle - an © .

1. Nospiediet un vismaz 1 sekundi turiet nospiestu dzirnavinų tīrīšanas pogu 🚫, un mašina sāks kameras iztukšošanas funkciju. Šajā laikā kafijas pupiņu nodalijuma iztukšošanas poga 🚫 iedegsies pastāvīgi, bet pārējie funkcionālie indikatori nodziest.
2. Atveriet durtiñas un iznemiet pamatnes trauku, izlejiet no tā malto kafiju citā traukā.

3. Kad darbs ir pabeigts, pareizi samontējiet sastāvdaļas, ierīce automātiski pāries gaidīšanas režīmā.

4. Nospiediet un vismaz 3 sekundes turiet nospiestu tukšās kameras pogu kafijas pupiņu pagatavošanai, ja vēlaties atcelt pašreizējo funkciju.

UZMANĪBU! Kafijas pupiņu nodalījuma iztukšošanas funkcija darbojas tikai 15 sekundes. Atkār tojiet iepriekš minēto darbību katru reizi, ja kamerā ir palicis daudz kafijas pupiņu.

IERİCES IESTATİŞANA

KAFIJAS UN PIENA DOZĒŠANAS DAUDZUMA IESTATĪŠANA

1. Darbība, lai iestaṭītu izsniegtās kafijas daudzumu:

Kafijas izsniegšanas laikā nospiediet un turiet nospiestu izvēlēto funkciju pogu (Espresso, Double Espresso, Americano), automāts atskanēs un attiecīgās funkcijas pogas ikona sāks mirgot. Šajā laikā automāts pārslēgsies kafijas dozēšanas iestatīšanas režīmā.

Kad kafijas daudzums tasītē ir sasniedzis vēlamo līmeni, atlaidiet izvēlēto funkciju pogu - tiek saglabāts jaunais iestaṭītais kafijas devas daudzums.

Kafijas dozēšanas diapazons ir šāds:

-viena espresso tasīte aptuveni 30-100 ml

- Dubultā espresso około 30-100ml * 2

- Americano aptuveni aptuveni -180ml

1. Darbība, lai iestatītu izsniedzamā piena un kafijas daudzumu:

UZMANĪBU! Cappuccino un Latte kafijas pagatavošanai izdalītās kafijas daudzums un izdalītā piena daudzums ir jāiestata atseviški.

Piena/kafijas dozēšanas laikā nospiediet un turiet nospiestu izvēlēto funkciju pogu (Latte, Cappuccino), aparāts atskanēs signāls un mirgos attiecīgās funkcijas pogas ikona. Šajā laikā aparāts pārslēgsies piena/kafijas daudzuma iestatīšanas režīmā. Kad piena/kafijas daudzums krūzē ir sasniedzis vēlamo līmeni, atlaist izvēlēto funkciju pogu - tiks saglabāts tikko iestaṭītais izslauktā piena/kafijas daudzums. Piena/kafijas devas daudzuma iestatīšanas darbība attiecas tikai uz funkcijām “Cappuccino” un “Latte”.

Izsniegtā piena/kafijas daudzuma diapazons ir šāds:

- Kapučino: kafija aptuveni 30-100 ml + piens 10-40 sekundes.

- Latte: piens 10-40 sekundes + kafija aptuveni 30-100ml

UZMANĪBU! Norādītie dozētās kafijas daudzumi ir atkarīgi no tā veida un slīpēšanas biezuma.

ATJAUNOT RÜPNİCAS IESTATIJUMUS

Nospiediet un turiet Espresso un Double Espresso pogas vienlaicīgi 2 sekundes, un visi parametri tiks atjaunoti līdz rūpnīcas iestatiju-miem.

TİRİŞANA UN APKOPE

UZMANIBU! Pirms tirišanas atvienojiet ierici no strāvas padeves un laujiet tai pilnibā atdzist. Lai pasargātu no elektriskās strāvas trieciena, nemērciet kabeli, kontaktdakšu vai iericiūdenī vai škidrumā.

1. Noslaukiet ierīces ārējo virsmu ar mīkstu, mitru drānu, lai notīrītu netī rumus, bet nelietojiet abrazīvus tīrišanas līdzekļus, jo tie var saskrāpēt ierīci. Nelietojiet spirtu vai škīdinātājus.
2. Kafijas pagatavošanas laikā ūdens pilieni var uzkrāties pilienu paplātes zonā vai uz galda virsmas. Lai noverstu pilēšanu, pēc katras ierīces lietošanas reizes noslaukiet šo vietu ar tīru, sausu drānu.
3. Alus vārītāju, ūdens tvertni, piena trauku, pilienu paplāti, iekšējo pilienu paplāti, pamatnes trauku un servisa durtiņas nevar mazgāt trauku mazgājamajā mašinā.
4. Iztukšojiet ūdeni no pilienu paplātes, iekšējās pilienu paplātes un pamatnes no pamatnes tvertnes un rūpīgi nomazgājiet piederumus ūdenī ar maigu mazgāšanas līdzekli. Noslaukiet līdz sausumam.
5. Notīriet ierīces piederumus, izpildot tālāk norādītās darbības:

PAMATNES TVERTNES TİRİŞANA

Pēc 8 kafijas pagatavošanas cikliem vadības panelī parādīsies pilnas pamatnes tvertnes indikators 📄, izņemiet to un iztukšojiet. Pēc tam nomazgājiet zem tekoša ūdens ar maigu mazgāšanas līdzekli, noslaukiet līdz sausumam un pareizi ievietojiet vietā. Ja kafijas automāts netiks lietots ilgu laiku, ieteicams to iztīrīt tajā pašā dienā.

ALUS PAGATAVOŠANAS IERİCES TİRİŞANA

Pēc 8 Espresso, Latte, Cappuccino pagatavošanas cikliem vai pēc 4 dubultā Espresso pagatavošanas cikliem uz vadības panela parādīsies pagatavošanas indikators , izņemiet pagatavošanas ierīci no kafijas automāta un noskalojiet to zem tekoša ūdens. Noslaukiet līdz sausumam un pareizi ievietojiet vietā.

ÜDENS TVERTNES TİRİŞANA

Reizi nedēlā mazgājiet ūdens tvertni zem tekoša ūdens ar maigu mazgāšanas līdzekli, noslaukiet to līdz sausumam un pareizi uzstādiet savā vietā. Ja kafijas automāts netiks lietots ilgāku laiku, ieteicams iztukšot tvertni.

PIENA TRAUKA TİRİŞANA

Kad kafija ir pagatavota, atvienojiet piena trauku no aparāta. Nonemiet vāciņu, šļūteni un cauruli un rūpīgi nomazgājiet visas sastāvdaļas zem tekoša ūdens ar maigu mazgāšanas līdzekli, noslaukiet līdz sausumam un pareizi ievietojiet vietā.

PIENA PUTOTĀJU TĪRĪŠANA

Pēc tam, kad kafija ir pabeigusi putot vai ja piena putotājs neputo pareizi, nonemiet kafijas izplūdes atveres vāciņu un izņemiet piena putotāju. Izjauciet putotāju trīs daļās un rūpīgi nomazgājiet zem tekoša ūdens ar maigu mazgāšanas līdzekli. Noslaukiet līdz sausumam un pareizi ievietojiet vietā.

Katru dienu iztukšojiet pilienu paplāti. Izņemiet pilienu paplāti un nomazgājiet to zem te- koša ūdens ar maigu mazgāšanas līdzekli. Noslaukiet līdz sausumam un pareizi ievietojiet vietā.

KAFIJAS DZIRNAVIÑU TİRİŞANA

Kafijas dzirnaviņas ieteicams tīrīt reizi divās nedēļās. Ja kafijas pupiņu nodalījumā ir kafija, tas ir jāiztukšo (sk. sadaļu: Mašīnas lietošana - Kafijas pupiņu nodalījuma iztukšošana).

1. Nonemiet kafijas pupinu nodalijuma vāku.
2. Pagrieziet slīpēšanas biezuma regulēšanas pogu pretēji pulkstenrādītāja virzienam.
3. Izmantojiet rokturi, lai atskrūvētu augšējo auklu pretēji pulksteņrādītāja rādītāja virzienam.
4. Notīriet slīpēšanas kameru un dzirnaviņas ar tīrīšanas birsti.

5. Neaizstājiet augšējo kafijas pupiņu, pareizi piestipriniet kafijas maluma biezuma regulēšanas pogu, lai iztukšotu dzirnaviņas no kafijas atlikumiem.

6. Pēc tam nospiediet un vismaz 1 sekundi turiet nospiestu dzēšamo dzirnavinų pogu 🚫, un mašina sāks kameras iztukšošanas funkciju. Ja kamerā joprojām ir kafija, atkārtojiet procesu.

7. Atveriet servisa durvis un ar tīrīšanas birstīti izņemiet malto kafiju no dozatora kanāla un no kafijas biezumu tvertnes, pēc tam aizveriet servisa durvis.
8. Kad esat pabeidzis dzirnaviñas tīrīšanu, pagrieziet slīpēšanas biezuma regulēšanas pogu pretēji pulkstenṛdātāju kustības virzienam.
9. Uzstādiet augšējo kvernu, pagriežot pulksteņrādītāja kustības virzienā.
10. Nostipriniet malšanas biezuma regulēšanas pogu pulksteņrādītāja virzienā un iestatiet vēlamo ka- fijas malšanas biezumu.

UZMANĪBU! Nekad neveiciet malšanas biezuma regulēšanu, kad kafijas saturs ir kamerā, ja dzir naviņas nedarbojas. Tas var radīt dzirnaviņas bojājumus.

BRÜVÉJAMÄ VÄRITÄJA STÜRA TİRİŞANA

leteicams reizi nedēļā iztīrīt brūvējamā vārītāja mirušo stūri.

1. Kad automāts ir ieslēgts, nospiediet un turiet nospiestu pogu Clean ⚙️ un Double Espresso 📋 uz 1 sekundi, lai ieslēgtu mirušā pagatavošanas stūra tīrīšanas režīmu.
2. Pārslēdzoties uz vārišanas ierīces tīrīšanas funkciju, vārīšanas ierīce pārvietosies uz ierīces kreiso pusi.
3. Kad servisa durvis ir atvērtas (ierīce paliek drošā apsardzē), ar birstīti var iztīrīt neaktīvo vārīšanas ierīces stūri.
4. Pēc tīrīšanas pabeigšanas aizveriet apkopes durvis.
5. Nospiediet un turiet nospiestu pogu Clean 📄 un Double Espresso 📋 1 sekundi, lai izietu no tīrīšanas funkcijas.

KAFIJAS UN PIENA IEPUTOŠANAS SISTĖMAS TĪRĪŠANA

Pēc darba ar kafijas automātu ieteicams iztīrīt kafijas pagatavošanas un piena ieputošanas sistēmu.

1. Piepildiet ūdens tvertni ar pareizu ūdens daudzumu istabas temperatūrā, kas nedrīkst pārsniegt maksimālo ūdens līmeni, un pēc tam aizveriet tvertnes vāku. Novietojiet piemērotu trauku zem kafijas automāta.
2. Palaidiet funkciju ar Clean pogu ⚫, lai iztīrītu kafijas pagatavošanas un piena putu ieputošanas sistēmu, automāts sāks tīrīšanas procesu.
3. Ja nepieciešams iztīrīt piena putu kanālu, uzstādiet piena trauku un piena vietā iepildiet to ar tīru ūdeni, pēc tam ar piena putu pogu ieslēdziet piena putošanas funkciju, līdz tīrīšanas process ir pabeigts.
4. Kad tīrīšana ir pabeigta, ierīce automatāiski pāriet gaidīšanas režīmā.
5. Atveriet apkopes durvis un izlejiet üdeni no pamatnes tvertnes.

KAFIJAS AUTOMĀTA ATTĪRĪŠANA NO MINERĀLU NOGULSNĒM

Par kafijas automāta atbrīvošanu no minerālu nogulsnēm signalizēs vienlaicīgi mirgojošas pogas Karstais ūdens un Clean, kad kafijas automāts būs pagatavojis kopumā 500 kafijas ciklus. Kafijas pagatavošanas ciklu skaits tiks atiestatīts līdz nullei, un pēc kafijas automāta tīrīšanas tas tiks saskaitīts no jauna.

1. Pievienojiet kafijas automātu atkalkošanas līdzekli tukšā ūdens tvertnē. Piepildiet tvertni ar ūdeni līdz 1000 ml atzīmei. levērojiet atkalkošanas līdzekļa ražotāja ieteikumus.

UZMANIBU! Izmantojiet tirdzniecibā pieejamos kafijas automātu atkalkošanas līdzekļus. Citi lī-dzekļi var sabojāt mašīnas detaļu materiālus un/vai tiem var būt nulles atkalkošanas efekts.

1. Novietojiet piemērotu trauku uz pilienu paplātes.
2. Vienlaicīgi 1 sekundi nospiediet un turiet pogas Karsts ūdens un T īrīšana, tūn ierīce sāks atkalkošanas procesu.
3. Viss atkalkošanas process aiznem apmēram 10 minūtes. Astoni funkciju indikatori lēnām mirgo no kreisās uz labo pusi.
4. Kad tīrīšana ir pabeigta, indikatori Karstā ūdens 🏻 un Tīrīšana 🌐 pārstāj mirgot. Izlejiet atlikušo škīdumu un izskalojiet tvertni zem tekoša ūdens.
5. Pēc tam piepildiet to ar tīru ūdeni līdz MAX līmenim un vairākas reizes veiciet tīrīšanas procesu.
6. Kad tīrīšana ir pabeigta, atveriet servisa durvis un pēc tīrīšanas iztukšojiet kafijas biezumu trauku no ūdens atlikumiem.

PADOMI LIELISKAS GARŠAS KAFIJAS PAGATAVOŠANAI

1. Lai pagatavotu gardu kafiju, ir nepieciešams tīrs kafijas automāts. Kafijas automāts ir regulāri jātīra, kā aprakstīts sadaļā “TĪRĪŠANA UN UZTURĒŠANA”. Kafijas pagatavošanai vienmēr izmantojiet svaigu ūdeni istabas temperatūrā.
2. Neizlietoto malto kafiju uzglabājiet vēsā un sausā vietā. Kad esat atplēsis jaunu kafijas iepakojumu, cieši aiztaisiet to un uzglabājiet ledusskapī, lai saglabātu svaigumu.

PROBLÉMAS UN TO RISINĀŠANA

PROBLÉMA CAUSE IZNÍCINÁŠANAS METODE

Bridinājuma indikators △ mirgo	Slīpēšanas biezuma regulēšanas poga un iekšējais pilienu paplātes paliktnis nav pareizi uzstādīti.	Uzstādiet slīpēšanas biezuma regulēšanas pogu un iekšējo pilienu paplāti.
		Ja problēmu nav iespējams novērst, sazinieties ar servisa nodalju.
Bridinājuma indikators △ nepārtraukti iedegas	Vārīšanas ierīce vai iekšējais pilienu teknes paliktnis nav droši piestiprināts.	Uzstādiet alus pagatavošanas ierīci vai iekšējo pilienu paplāti.
		Ja problēmu nav iespējams novērst, sazinieties ar servisa nodalju.
Espresso indikators △ un brīdinājuma indikators △ mirgo vienlaicīgi.	Dzirnaviņas nedarbojas pareizi	Izslēdziet ierīci un restartējiet to
		Ja problēmu nav iespējams novērst, sazinieties ar servisa nodalju.
Vienlaikus mirgo bez graudu indikators △ un brīdinājuma indikators △.	Mašīna ir veikusi 16 nepārtrauktas kafijas pupiņu malšanas ciklus bez 5 min pārtraukuma starp cikliem, visas mašīnas funkcijas pārtrauc darboties.	Laujiet ierīcei atpūsties 5 min.
		Izslēdziet ierīci un restartējiet to
		Ja problēmu nav iespējams novērst, sazinieties ar servisa nodalju.
Pagatavošanas ierīci nevar noņemt	Ierīce nav pareizi izslēgta - vārīšanas ierīce ir blokēta.	Izslēdziet ierīci un pēc tam atkal ieslēdziet, lai atjaunotu gatavošanas ierīces iestatījumus.
		Ja problēmu nav iespējams novērst, sazinieties ar servisa nodalju.

Mašina slikti puto / neputo piens.

Piens nav pietiekami auksts vai nav pietiekami putojošs.

Piena putotāji ir aizsērējuši/ netīri

leteicams, lai piena temperatūra būtu 5-10 °C un piena tauku saturs būtu vismaz 3 %.

Piena putotāju un piena ieputošanas sistēmas tīrīšana

TEHNISKIE DATI

Tehniskie parametri ir norādīti uz produkta datu plāksnītes. Tīkla vada garums: 1,05 m.

UZMANĪBU! MPM agd S.A. patur tiesības veikt tehniskas izmaiņas!

Šī rokasgrāmata ir mašīntulkota.

Ja rodas šaubas, lūdzu, skatiet tās versiju anglu valodā.

Pareiza izstrādājuma utilizācija (elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi)

Markējums uz izstrādājuma norāda, ka pēc tā lietošanas beigām to nedrīkst izmest ar citiem mājsaimnie-cības atkritumiem. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi var negatīvi ietekmēt apkārtējo vidi un cilvēku veselību bīstamu vielu, maisījumu un sastāvdaļu potenciāla satura dēļ. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu sajaukšana ar citiem atkritumiem vai to neprofesionāla demontāža var izraisīt veselībai un apkārtējai videi bīstamu vielu nopūdī. Nogādājiet nolictoto ierīci elektrisko un elektronisko ickārtu atkritumu savākšanas punktā. Lai saņemtu sīkāku informaciju par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu nogādāšanas vietu, lietotājam ir jāsazinās ar vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktu vai vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pārstrādes iekārtu.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES