MKW-11M - Koffiemachine MPM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MKW-11M MPM

NL Wij hopen dat u tevreden zulk zijn met ons product en heten u van norke welkom om gebruik te maken van ons brede assortiment MPM/

-Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
-Dompel het apparaat, het snoer en de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen!
- Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen gebruikt wordt.
-Vul het reservoir alleen met koud water.
-Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is - moet het worden vervangen door de fabrikant, een gekwalificeerde service of een gekwalificeerde elektricien.
- Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant, kan verwondingen of brand veroorzaken of tot beschadiging van het apparaat leiden.
- Laat het snoer van de oplader niet over scherpe randen hangen en vermijd dat het in contact komt met hete oppervlakken.
- Een werkend apparaat mag niet in een kast worden geplaatst.
-Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
-Haal de stekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen voordat u het schoonmaakt.
-Laat het apparaat nooit onbeheerd aangesloten op een stroom-bron achter.
-Gebruik het apparaat niet zonder water.
- Zet dit toestel nooit in de buurt van elektrische en gasfornuizen, branders, ovens, enz.
- Vul het waterreservoir niet met water nadat het apparaat is ingeschakeld.
-Koppel het apparaat van de stroomvoorziening los, als u deze onbeheerd achterlaat en voor montage, demontage of reiniging.
-Na het beëindigen van het gebruik moet het apparaat worden uitgeschakeld!
-Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het bedoeld is.
- De stofzuiger is bedoeld uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.
-Het apparaat moet op een stopcontact met een aardingspen worden aangesloten.
-Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en

kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen betrokken.

- Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.

-Kinderen mogen geen schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
-Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
-Als de apparatuur in werking is, kan de temperatuur hoger van de toegankelijke oppervlakken zijn.
-Gebruik het apparaat op een gladde en stabiele ondergrond.

- Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer.

-Steek de stekker niet in het stopcontact met natte handen.
-Laat voor de veiligheid van kinderen de verpakkingsonderdelen niet vrij toegankelijk achter (plastic zakken, kartonnen dozen, polystyreen enz.).
- WAARSCHUWING! Laat kinderen niet met de plastic zakken spelen. Verstikkingsgevaar!

Let op! Risico op brandwonden - wees voor- zichtig. Tijdens de werking van het apparaat kunnen hete dampen vrijkomen, kunnen de werkende elementen van het apparaat heet worden en zijn de bereide dranken heet.

- Let op! Letselgevaar! Kom niet in de buurt van onderdelen van het apparaat die tijdens het gebruik bewegen, steek bijvoorbeeld uw handen in de slijpmachine.

-Let op! Om gevaren veroorzaakt door het onbedoeld resetten van de thermische schakelaar te voorkomen, mag het apparaat niet worden gebruikt met externe tijdschakelaars (bijv. TIMER) of worden aangesloten op elektrische circuits die automatisch aan/uit worden geregeld.

-Let op! Om de efficiëntie van het apparaat te behouden en besmetting van voedsel te voorkomen, dient u het apparaat regelmatig schoon te maken volgens de instructies in het hoofdstuk "REINIGING EN ONDERHOUD".

1. Afdruiprek
2. Afdekking lekbak
3. Interne lekbak
4. Koffiereservoir
5. Zetgroep
6. Dienstdeuren
7. Verstelbare koffiedispenser
8. Bedieningspaneel
9. Draaiknop voor het instellen voor de grofheid van de koffie

10. De bovenste braam van de molen

11. Onderste slijpbraam

12. Koffiebonenvak
13. Afdekking voor het koffiebonencom- partiment
14. Waterreservoir
15. Melkcontainerset (deksel, slang, slang)
16. Melkopschuimer
17. Afdekking koffie-uitloop
18. Aan/uit-schakelaar
19. Reinigingsborstel
20. Dode hoek van de brouwer

BESCHRIJVING VAN HET BEDIENINGSPANEEEL

a. Aan/uit-knop
b. Melk opschuimen
c. Geen koffiebonen
d. Laag waterniveau/geen watertank
e. Reinigingsindicator zetgroep
f. Waarschuwingsindicator
g. De droesbak is vol
h. Reiniging

i. Het leegmaken van de molen
j. Heet water
k. Latte
l. cappuccino
m. Amerikaans
n. Dubbele espresso
o. Espresso

Neem de stofzuiger uit de doos, verwijder alle stickers, transportblokkades, zakken en doosvullers. Controleer of alle accessoires compleet zijn en het apparaat niet beschadigd is. Controleer alle accessoires en hun functies. Het wordt aanbevolen om de originele verpakking te bewaren voor toekomstig gebruik. Volg dan onderstaande stappen.

1. Verwijder voor het eerste gebruik het waterreservoir, het melkreservoir, de brewer en de melkop-schuimer, spoel ze af met schoon water en veeg ze droog.
2. Controleer en zorg ervoor dat alle verwijderbare onderdelen goed vastzitten:

- Vul het waterreservoir met vers water tot aan de Max-markering, plaats het vervolgens terug in het apparaat en zorg ervoor dat het goed is geïnstalleerd. Sluit het deksel van het waterreservoir

	Draaiknop voor het instellen voor de grofheid van de koffieDe fijnheid van de koffiemaling kan in de molen worden aangepast door aan de regelknop in de koffiecontainer te draaien:- Wanneer de molen de koffiebonen maalt, draait u aan de instelknopWAARSCHUWING! Pas de maalfijnheid nooit aan met de koffie-inhoud in de kamer als de molen niet draait. Dit kan de molen beschadigen.- Het maalinstelbereik op de knop geeft de maalfijnheid aan van 1 (fijnste) tot 15 (grofste). Het nummer op de maalinstellingsknop, aangegeven door de pijl, is de momenteel geselecteerde maalgraad.
	Melkopschuimer:- Open het deksel van de koffie-uitlaat en controleer of de melkopschuimer correct is geïnstalleerd- Als de melkopschuimer correct is geïnstalleerd, sluit u het deksel van de koffie-uitlaat.
	Melkcontainer:- Steek het melkslangetje in de melkopschuimeropening aan de zijkant van de koffie-uitloop- Steek vervolgens het slangetje in het deksel van het melkreservoir- installeer de buis in het deksel van de container- sluit het melkreservoir af met het deksel.
	Hoogteverstelling koffiedispenser:- de verstelbare hoogte van de koffiedispenser is van 85-115 mm.
	Zetgroep:Open de servicedeur en controleer of de brewer correct is geïnstalleerd- controleer of de pijl op de brewer uitgelijnd is met de pijl op het apparaat- een hoorbare klik geeft aan dat de brewer correct is geïnstalleerd-waarschuwingsindicator ⚠ zal permanent oplichten als de brewer niet op zijn plaats is geïnstalleerd.De servicedeur sluiten:- de servicedeur en de brewer bevinden zich in hetzelfde horizontale vlak.
	Interne lekbak en koffieresidubak:- open de servicedeur en controleer of het lekbakje en de koffieresidubak op hun plaats zitten-waarschuwingsindicator ⚠ brandt permanent en de machine werkt niet als het interne lekbakje niet goed is gemonteerd of als er zich een vreemd voorwerp aan de voorkant van het koffiedikbakje bevindt.

- plaats de lekbakplaat op de lekbak. De lekbak moet goed zijn aangebracht, zodat er een kopje koffie, melk of heet water op kan worden geplaatst - plaats de lekbak in het apparaat.

Let op! De lekbak verzamelt tijdens elke spoelbeurt of zelfreiniging het water uit de tuit van de dispenser, evenals de koffie die tijdens het koffiezetten kan worden gemorst. De lekbak dient bij voorkeur na elk gebruik te worden gereinigd en geleegd!

Koffiebonencompartiment:

- Vul het koffiebonencompartiment met de juiste hoeveelheid verse koffiebonen, maximaal ongeveer 200 g, en sluit vervolgens het deksel van het koffiecompartiment.

Let op! Als de bovenste braam is verwijderd, zorg er dan voor dat de braam correct is geïnstalleerd voordat u de koffiekamer vult!

GEBRUIK VAN HET APPARAAT

Dit apparaat is een multifunctionele koffiemachine en beschikt over de functies "Eén kopje espresso", "Twee kopjes espresso", "Americano", "Cappuccino", "Latte", "Heet water", "Handmatig opschuimen", "Handmatige reiniging" en "De molen leegmaken."

LET OP! Het apparaat voert na elke opstart en voltooiing van de werkzaamheden automatisch een reiniging uit ter voorbereiding op gebruik.

LET OP! De koffie komt druppelsgewijs naar buiten aan het begin van het koffiezetproces (2-3 seconden nadat het koffiezetten begint) en aan het einde (6-8 seconden voordat het koffiezetten eindigt). Dit is een natuurlijk verschijnsel.

LET OP! Het apparaat gaat naar de slaapmodus als er gedurende 28 minuten geen handeling wordt uitgevoerd in de standby-modus. In de slaapmodus zijn alle indicatoren uit en zijn alle functies inactief. Om de aan/uit-knop te activeren ⏻ schuif je je vinger langs de bovenkant van het bedieningspaneel. Als je het apparaat niet opstart, gaat de aan/uit-knop ⏻ na 10 seconden uit.

AANZETTEN EN VOORVERWARMEN

1. Steek de stekker in het stopcontact en druk op de aan/uit-knop op de achter kant van het apparaat.

2. Plaats de container onder de koffie-uitloop en druk vervolgens linksonder op het bedieningspaneel op de aan/uit-knop 🔒 en houd deze minstens 2 seconden ingedrukt.

3. De knop voor handmatige reiniging brandt permanent en de aan/uit-knop knippert, waarna het apparaat de verwarmings- en auto - matische reinigingsfase activeert.

4. Als het opwarmen van het koffiewater is voltooid, branden de knoppen Espresso 📋, Dubbele Espresso 📋, Americano 📋 en Clear Grinder 🌐 permanent om aan te geven dat ze klaar zijn voor gebruik.

1. Tijdens het voorverwarmen van de machine knipperen de knoppen Cappuccino ▼, Latte ▼, Heet water ▼, Melkschuim ▼ en Schoon ▼ om aan te geven dat deze functies niet kunnen worden bediend.

2. Alle functietoetsen gaan permanent branden als alle voorverwarmingsfasen zijn voltooid en het apparaat schakelt dan over op stand-by.

1. Plaats een geschikt koffiekopje onder de koffie - tuit.
2. Controleer of de melkopschuimer goed is geïn - stalleerd.

3. Houd de espressoknop ingedrukt geduren-de minimaal 2 seconden en de machine begint met het zetten van één kopje espresso. Es- presso-knop brandt continu tijdens het zet-proces van één kopje espresso.

4. Zodra de espresso is gezet, gaat het apparaat au -tomatisch in de stand-bymodus.

5. Houd de espressoknop ingedrukt 1 seconde ingedrukt als u de huidige functie wilt annuleren.

1. Plaats één of twee geschikte koffiekopjes onder de koffie-uitloop.
2. Controleer of de melkopschuimer goed is geïnstalleerd.
3. Houd de knop Dubbele espresso ingedrukt 📄 gedurende minimaal 2 seconden en de machine begint met het zetten van een dubbele kop espresso.

LET OP! Een dubbele kop espresso wordt verkre - gen door twee cycli van één kopje espresso continu te zetten. Verwijder dus geen kopjes tijdens het koffiezetproces.

1. Plaats een geschikt koffiekopje onder de koffietuit.
2. Controleer of de melkopschuimer goed is ge - installeerd.
3. Houd de Americano-knop ingedrukt 10 gedurende minimaal 2 seconden en de machine begint met het zetten van Americano-koffie.
4. Wanneer de Americano klaar is met koffiezet - ten, gaat het apparaat automatisch in de stand-by-modus.

1. Houd de Americano-knop ingedrukt minimaal 1 seconde ingedrukt als u de huidige functie wilt annuleren.

CAPPUCCINO ZETTEN

1. Plaats een geschikt kopje onder de koffie-uit loop.
2. Vul het melkreservoir met de juiste hoeveelheid koude melk

LET OP! Het wordt aanbevolen dat de melktem - peratuur 5-10°C bedraagt en het melkvetgehalte minimaal 3% is. De hoeveelheid melk in de container mag de MAX-markering op de contai - ner niet overschrijden.

1. Plaats het melkslangetie correct in het deksel van de container.
2. Installeer de slang in het deksel van de container en sluit vervolgens het andere uiteinde aan op de melkopschuimer.
3. Houd de cappuccinoknop ingedrukt ☐ gedurende minimaal 2 seconden en de machine begint met het zetten van cappuccino.
4. Wanneer de Cappuccino klaar is met het zetten, gaat de machine automatisch in de standby-modus.
5. Houd de cappuccinoknop ingedrukt minimaal 1 seconde ingedrukt als u de huidige functie wilt annuleren.

OPMERKINGEN:

Als er na elk gebruik nog melk in het melkreservoir zit, bewaar deze dan in de koelkast en maak de melkslang en het opschuimer direct na gebruik schoon.

Het wordt aanbevolen om een hoge kop te gebruiken om te voorkomen dat de opgeschuimde melk gaat spetteren.

Voer na voltooiing van de werkzaamheden aan het apparaat het reinigingsproces uit (zie paragraaf: „REINIGING EN ONDERHOUD”).

LATTE BROUWEN

1. Plaats een geschikt koffiekopje onder de kof -fietuit.
2. Vul het melkreservoir met de juiste hoeveelheid koude melk.

OPMERKINGEN: Het wordt aanbevolen dat de melktemperatuur 5-10°C bedraagt en het melkvetgehalte minimaal 3% is. De hoeveel -heid melk in de container mag de MAX-markering op de container niet overschrijden.

1. Plaats het melkslangetie correct in het deksel van de container.
2. Installeer de slang in het deksel van de container en sluit vervolgens het andere uiteinde aan op de melkopschuimer.
3. Houd de Latte-knop ingedrukt ▼ gedurende minimaal 2 seconden en het apparaat begint met het zetten van Latte.
4. Zodra de latte klaar is met zetten, gaat het apparaat automatisch in de standby-modus.
5. Houd de Latte-knop ingedrukt voor ten minste 1 seconde als u de huidige functie wilt annuleren

OPMERKINGEN:

Na elk gebruik, indien aanwezig er nog melk in het melkreservoir zit, bewaar deze dan koelkast,

een slang ik De melkopschuimer dient direct na gebruik te worden gereinigd.

Het wordt aanbevolen om een hoge kop te gebruiken om te voorkomen dat de opgeschuimde melk gaat spetteren.

Na het beëindigen van de werkzaamheden apparaat behoort voer het reinigingsproces uit (Zie sectie: REINIGING EN ONDERHOUD

HEET WATER BEREIDEN

1. Plaats een geschikt koffiekopje onder de koffietuit.

WAARSCHUWING! De capaciteit van de beker moet groter zijn dan 120 ml.

1. Koppel de melkcontainerslang los en sluit de dop op de melkopschuimer.

2. Houd de knop Heet water ingedrukt 📄 gedurende minimaal 2 seconden en de machine begint met het produceren van warm water.

3. Zodra het warme water klaar is, gaat het apparaat automatisch naar de stand-bymodus.

4. Houd de knop Heet water ingedrukt minimaal 1 seconde ingedrukt als u de huidige functie wilt annuleren.

LET OP! Zorg er bij het bereiden van heet water voor dat u zich niet verbrandt door het water of de opkomende stoom.

HANDMATIG MELK OPSCHUIMEN

WAARSCHUWING! Na het uitvoeren van de Melkschuimfunc - tie 🔍 het oververhittingsbeveiligingsmechanisme van het apparaat wordt geactiveerd. Als het nodig is om de warmwaterfunctie te activeren 🔍 wacht ongeveer 3-5 minuten totdat de indicator continu oplicht. Na deze tijd kan de warmwaterfunctie worden geactiveerd 🔍.

1. Plaats een geschikt kopje onder de koffie-uitloop.

WAARSCHUWING! De capaciteit van het melkbekertje moet groter zijn dan 200 ml.

1. Vul het melkreservoir met de juiste hoeveelheid koude melk.

AANDACHT! Het wordt aanbevolen dat de melktemperatuur 5-10°C bedraagt en het melkvet gehalte minimaal 3% is. De hoeveelheid melk in de container mag de MAX-markering op de container niet overschrijden.

1. Houd de knop Melkschuim ingedrukt 📋 voor minimaal 2 seconden en het apparaat start de handmatige opschuimfunctie.

2. Zodra u klaar bent met het opschuimen van de melk, gaat het apparaat automatisch in de stand by-modus.

3. Houd de knop Melkschuim ingedrukt minimaal 1 seconde ingedrukt als u de huidige functie wilt annuleren.

OPMERKINGEN:

Na elk gebruik, indien aanwezig er nog melk in het melkreservoir zit, bewaar deze dan koelkast, een slang ik De melkopschuimer dient direct na gebruik te worden gereinigd.

Het wordt aanbevolen om een hoge kop te gebruiken om te voorkomen dat de opgeschuimde melk gaat spetteren.

Na het beëindigen van de werkzaamheden apparaat behoort voer het reinigingsproces uit (Zie sectie: REINIGING EN ONDERHOUD

HANDMATIGE REINIGING

1. Plaats het waterreservoir onder de koffietuit.
2. Houd de knop Reinigen ingedrukt ⚙ geduren- de minimaal 2 seconden en het apparaat start de handmatige reinigingsfunctie.
3. Zodra het reinigen is voltooid, gaat het appa - raat automatisch naar de stand-bymodus.
4. Houd de knop Reinigen ingedrukt ⚙ minimaal 1 seconde ingedrukt als u de huidige functie wilt annuleren.

1. Houd de knop Grinder wissen ingedrukt gedurende minimaal 1 seconde start het apparaat de ledigingsfunctie van de kamer. Gedurende deze tijd drukt u op de knop voor het legen van het koffiebonencompartiment zal continu branden en andere functionele indicatoren zullen uitgaan.

2. Open de deur en verwijder de koffiedikbak, giet de gemalen koffie eruit in een andere bak.

3. Nadat u klaar bent met de werkzaamheden, monteert u de componen - ten op de juiste manier, het apparaat gaat automatisch naar de standby-modus.

4. Houd de knop voor het leegmaken van de kamer ingedrukt voor koffiebonen gedurende minimaal 3 seconden als u de huidige functie wilt annuleren.

WAARSCHUWING! De functie voor het legen van het koffiebonencompartiment werkt slechts 15 seconden. De bovenstaande handeling moet elke keer worden herhaald als er nog veel koffiebonen in de kamer zitten.

HET APPARAAT INSTELLEN

INSTELLEN VAN DE HOEVEELHEID KOFFIE EN MELK DIE WORDT AFGEGEVEN

1. Bediening voor het instellen van de afgegeven hoeveelheid koffie: Houd tijdens de koffieuitgifte de geselecteerde functieknop (Espresso, Dubbele Espresso, Americano) ingedrukt. Het apparaat geeft geluidssignalen af en het bijbehoren-de functieknoppictogram begint te knipperen. Gedurende deze tijd gaat het apparaat naar de modus voor het instellen van de afgegeven hoeveelheid koffie. Wanneer de koffie in het kopje het gewenste niveau heeft bereikt, laat u de geselecteerde functieknop los - de nieuw ingestelde hoeveelheid koffie wordt opgeslagen.

Het bereik van de koffieafgiftehoeveelheid is als volgt:

-enkel kopje espresso ongeveer 30-100 ml
-dubbele espresso ongeveer 30-100 ml * 2
-Amerikaans ongeveer 110-180 ml

1. Bediening om de hoeveelheid melk en koffie in te stellen:

WAARSCHUWING! Voor Cappuccino- en Latte-koffie moet u de hoeveelheid koffie en de hoeveelheid melk afzonderlijk instellen.

Houd tijdens de uitgifte van melk/koffie de geselecteerde functieknop (Latte, Cappuccino) ingedrukt. Het apparaat geeft geluidssignalen af en het pictogram van de betreffende functieknop begint te knipperen. Gedurende deze tijd gaat het apparaat naar de modus voor het instellen van de hoeveelheid afgegeven melk/koffie. Wanneer de melk/koffie in het kopje het gewenste niveau bereikt, laat u de geselecteerde functieknop los - de nieuw ingestelde hoeveelheid melk/koffie wordt opgeslagen. De handeling voor het instellen van de hoeveelheid afgegeven melk/koffie geldt alleen voor de functies "Cappuccino" en "Latte".

Het bereik van de melk-/koffieafgiftehoeveelheid is als volgt:

- Cappuccino: koffie ongeveer 30-100 ml + melk 10-40 seconden

- Latte: melk 10-40 seconden + koffie ongeveer 30-100 ml

WAARSCHUWING! De aangegeven doseerhoeveelheden zijn afhankelijk van de koffiesoort en de dikte van de maling.

HERSTEL NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN

Houd de knoppen Espresso en Dubbele Espresso tegelijkertijd 2 seconden ingedrukt, alle parameters worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

REINIGING EN ONDERHOUD

LET OP! Voordat u het apparaat reinigt, koppelt u het los van de stroom- voorziening en wacht u tot het volledig is afgekoeld. Ter bescherming tegen elektrische schokken mag u het snoer, de stekker of het apparaat niet onderdompelen in water of vloeistof.

1. Veeg de buitenkant van het apparaat af met een zachte, vochtige doek om vuil te verwijderen, maar vermijd het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen, aangezien deze krassen op het apparaat kunnen veroorzaken. Gebruik geen alcohol of oplosmiddelen.
2. Bij het zetten van koffie kunnen zich waterdruppels ophopen in de lekbak of op het aanrecht. Om nadruppelen tegen te gaan, veegt u het gebied na elk gebruik af met een schone, droge doek.
3. De zetgroep, watertank, melkreservoir, lekbak, interne lekbak, koffieresidubak en servicedeur zijn niet vaatwasmachinebestendig.
4. Leeg het water uit het lekbakje, het interne lekbakje en het koffiedik uit het koffiedikbakje en was de accessoires grondig in water met een mild schoonmaakmiddel. Droog vegen.
5. Reinig de apparaataccessoires als volgt:

HET REINIGEN VAN DE KOFFIERESIDUBAK

Na 8 koffiezetcycli verschijnt de indicator voor koffiedikbak vol op het bedieningspaneel 📁, haal hem eruit en leeg hem. Was hem vervolgens onder stromend water met een mild schoonmaakmiddel, veeg hem droog en installeer hem op de juiste manier op zijn plaats. Als de koffiemachine langere tijd niet wordt gebruikt, is het raadzaam deze dezelfde dag nog schoon te maken.

HET SCHOONMAKEN VAN DE BROUWER

Na 8 zetcycli Espresso, Latte, Cappuccino of na 4 zetcycli dubbele espressokoffie verschijnt de brewerreinigingsindicator op het bedieningspaneel. Haal de zetgroep uit de koffiemachine en spoel deze af onder stromend water. Veeg droog en installeer het correct op zijn plaats.

HET SCHOONMAKEN VAN DE WATERTANK

Was het waterreservoir één keer per week onder stromend water met een mild schoonmaakmiddel, veeg het droog en plaats het weer op de juiste manier terug. Als de koffiemachine langere tijd niet wordt gebruikt, is het raadzaam het reservoir te legen.

HET SCHOONMAKEN VAN HET MELKRESERVOIR

Wanneer u klaar bent met het zetten van de koffie, koppelt u het melkreservoir los van de machine. Demonteer het deksel, de slang en de buis en was alle elementen grondig onder stromend water met een mild reinigingsmiddel, veeg ze droog en plaats ze opnieuw op hun plaats.

HET SCHOONMAKEN VAN DE MELKOPSCHUIMER

Na het zetten van koffie of als de melkopschuimer de melk niet goed opschuimt, verwijdert u het koffie-uitloopdeksel en demonteert u de melkopschuimer. Demonteer de opschuimer in drie delen en was hem grondig onder stromend water met een mild schoonmaakmiddel. Veeg droog en installeer het correct op zijn plaats.

Leeg de lekbak dagelijks. Verwijder de lekbak en was deze onder stromend water met een mild schoonmaakmiddel. Veeg droog en installeer het correct op zijn plaats.

HET SCHOONMAKEN VAN DE KOFFIEMOLEN

Het wordt aanbevolen om de koffiemolen eens in de twee weken schoon te maken. Als er koffie in het bonenreservoir zit, leeg dit dan (zie hoofdstuk: Apparaat gebruiken - Koffiebonenvak leegmaken).

1. Verwijder het deksel van het koffiebonencompartiment.
2. Draai de instelknop voor de maalfijnheid tegen de klok in.
3. Draai met behulp van het handvat de bovenste braam tegen de klok in los.
4. Reinig de maalkamer en de molen met een reinigingsborstel.
5. Vervang de bovenste braam niet, maar installeer de instelknop voor de fijnheid van de koffiemaling op de juiste manier om de molen te ontdoen van eventuele koffieresten.
6. Houd vervolgens de knop Grinder wissen ingedrukt ♗ gedurende minimaal 1 seconde start het apparaat de ledigingsfunctie van de kamer. Als er nog steeds koffie in de kamer zit, herhaalt u de handeling.
7. Open de servicedeur en verwijder de gemalen koffie uit het dispenserkanaal met behulp van de reinigingsborstel en uit de koffiedikbak. Sluit vervolgens de servicedeur.
8. Na het reinigen van de molen draait u de instelknop voor de maalfijnheid tegen de klok in.

9. Installeer de bovenste braam door met de klok mee te draaien.

10. Installeer de instelknop voor de maalfijnheid met de klok mee en stel de gewenste maaldikte van de koffie in.

LET OP! Pas de maalfijnheid nooit aan met de koffie-inhoud in de kamer als de molen niet draait. Dit kan de molen beschadigen.

HET SCHOONMAKEN VAN DE DODE HOEK VAN DE BREWER

Het wordt aanbevolen om de dode hoek van de brewer één keer per week schoon te maken.

1. Terwijl het apparaat is ingeschakeld, houdt u de knop Reinigen ingedrukt en dubbele espresso gedurende 1 seconde om naar de reinigingsmodus van de dode brewerhoek te gaan.
2. Na het overschakelen naar de brewerreinigingsfunctie beweegt de brewer naar de linkerkant van het apparaat.
3. Na het openen van de servicedeur (het apparaat blijft in een veilige beschermde staat) kunt u met een borstel het dode hoekje van de brewer schoonmaken.
4. Sluit na het reinigen de servicedeur.
5. Houd de knop Reinigen ingedrukt 📊 en dubbele espresso 📋 1 seconde ingedrukt om de reini-gingsfunctie te verlaten.

HET REINIGEN VAN HET KOFFIE- EN MELKOPSCHUIMSYSTEEM

Het wordt aanbevolen om het koffie- en melkopschuimsysteem na gebruik van het apparaat schoon te maken.

1. Vul de watertank met de juiste hoeveelheid water op kamertemperatuur, die het maximale water-niveau niet mag overschrijden, en sluit vervolgens het deksel van de tank. Plaats een geschikt bakje onder de koffietuit.
2. Start de functie door op de knop Reinigen te drukken Ⓔ Om het koffie- en melkopschuimsysteem te reinigen, start de machine het reinigingsproces.
3. Als het nodig is om het melkopschuimkanaal te reinigen, installeer dan het melkreservoir en vul deze met schoon water in plaats van melk. Activeer vervolgens de melkopschuimfunctie met de knop Melkschuim totdat het reinigingsproces is voltooid.
4. Zodra het reinigen is voltooid, gaat het apparaat automatisch naar de stand-bymodus.
5. Open de servicedeur en giet het water uit de koffiedikbak.

HET REINIGEN VAN DE KOFFIEMACHINE TEGEN MINERALE AFZETTINGEN

Het proces van het ontkalken van de koffiemachine van minerale afzettingen wordt gesignaleerd doordat de Heetwaterknoppen gelijktijdig knipperen 📁 en schoon Ⓔ wanneer het apparaat in totaal 500 koffiecycli heeft gezet. Het aantal koffiezetcycli wordt op nul gezet en opnieuw geteld nadat de machine is gereinigd.

1. Voeg ontkalker voor koffiemachines toe aan de lege watertank.Vul de tank met water tot de 1000ml-markering. Volg de aanbevelingen van de fabrikant van de ontkalker.

WAARSCHUWING! Gebruik in de handel verkrijgbare ontkalkingsmiddelen voor koffiemachi - nes. Andere middelen kunnen de materialen waaruit de onderdelen van de koffiemachine zijn gemaakt beschadigen en/of hebben geen ontkalkende werking.

1. Plaats een geschikte bak op de lekbak.
2. Houd de toetsen Warm water 📁 en Reinigen ⚙ tegelijkertijd 1 seconde ingedrukt en het apparaat start het ontkalkingsproces.
3. Het hele ontkalkingsproces duurt ongeveer 10 minuten. De acht functie-indicatoren knipperen langzaam van links naar rechts.
4. Als de reiniging is voltooid, knipperen de indicatoren Heet water 📁 en Schoon ⚙ niet meer. Giet de resterende oplossing eruit en spoel de tank af onder stromend water.
5. Vul het vervolgens met schoon water tot het niveau MAX en voer het reinigingsproces meerdere keren uit. Ⓤ.
6. Als u klaar bent met schoonmaken, opent u de servicedeur en leegt u de droesbak van resterend water na het schoonmaken.

TIPS VOOR HEERLIJKE KOFFIE

1. Voor het bereiden van lekkere koffie is een schoon koffiezetapparaat essentieel. Het is noodzakelijk om de koffiemachine regelmatig schoon te maken, zoals beschreven in het hoofdstuk "REINIGING EN ONDERHOUD". Gebruik altijd vers water op kamertemperatuur als u koffie zet.
2. Ongebruikte gemalen koffie moet op een koele en droge plaats worden bewaard. Nadat u een nieuw pak koffie hebt uitgepakt, sluit u het goed af en bewaart u het in de koelkast om het vers te houden.

PROBLEMEN EN HOE ZE OP TE LOSSEN

Waarschuwingsindicator knippert	De instelknop voor de maalfijnheid en de interne lekbak zijn niet goed geïnstalleerd	Installeer de maalregelknop en de interne lekbak stevig
		Als het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met de servicedienst
Waarschuwingsindicator brandt continu	De zetgroep of de interne lekbak zijn niet goed bevestigd	Installeer de zetgroep of de interne lekbak stevig
		Als het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met de servicedienst
Espresso-meters en waarschuwing tegelijkertijd knipperen	De molen werkt niet goed	Schakel uw apparaat uit en start het opnieuw op
		Als het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met de servicedienst
Ontbrekende graanindicator en waarschuwingsindicator tegelijkertijd knipperen	Het apparaat voerde 16 cycli van continu malen van koffiebonen uit, zonder pauze gedurende 5 minuten. tussen cycli stoppen alle apparaatfuncties met werken	Laat het apparaat 5 minuten staan. rest
		Schakel uw apparaat uit en start het opnieuw op
		Als het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met de servicedienst
De zetgroep kan niet worden verwijderd	Het apparaat is niet goed uitgeschakeld - de brewer is geblokkeerd	Schakel het apparaat uit en weer in om de brewer te resetten
		Als het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met de servicedienst

Het apparaat schuimt melk slecht/ geen melk op

De melk is niet koud genoeg of kan niet worden opgeschuimd

Het wordt aanbevolen dat de melktemperatuur 5-10°C bedraagt en het melkvetgehalte minimaal 3% is.

De melkopschuimer is verstopt/vuil

Reinig de melkopschuimer en het melkopschuimsysteem

De technische parameters staan vermeld op het typeplaatje van het product. Lengte van het netsnoer: 1,05 m

LET op! MPM agd S.A. behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen!

Deze handleiding is automatisch vertaald. Als u twijfelt, lees dan de Engelse versie.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische en elektronische afvalapparatuur)

De markering op het product geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur kan een nadelig effect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege het mogelijke gehalte aan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten. Het mengen van elektronisch afval met ander afval of het onprofessioneel demonteren daarvan kan leiden tot het vrijkomen van stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Een afgedankt apparaat moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Om gedetailleerde informatie te verkrijgen over de plaats van het inleveren van elektrisch en elektronisch afval, dient de gebruiker contact op te nemen met het gemeentelijk inzamelpunt voor afval of de verwerkingspunt voor afgedankte apparatuur.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA