MKW-13M - Macchina da caffè MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MKW-13M MPM

IT Vi auguriamo soddisfazione di unizzo dei nostro prodotto e vi inviorno a usufruire dell'ancia offerta commerciale della ditta MPM

INDICAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DI UTILIZZO

• Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il prodotto.
• Non immergere il dispositivo, il cavo e la spina in acqua o in altri liquidi!
• Adottare particolare prudenza quando i bambini sono vicini al dispositivo!
• Riempire il serbatoio solo con acqua fredda.
• Non utilizzare mai un apparecchio danneggiato, anche qualora siano il cavo o la spina a essere danneggiati. In questo caso, affidare la riparazione a un centro di assistenza autorizzato.
• L'uso di accessori non raccomandati dal produttore può causare danni al dispositivo, incendi o lesioni.
• Non appendere il cavo a spigoli vivi e non permettere che entri in contatto con superfici calde.
• Non utilizzare il dispositivo all'aperto.
• Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente.
• Non lasciare mai il dispositivo collegato alla fonte di alimentazione incustodito.
• Non superare il volume massimo di riempimento indicato sull'apparecchio.
• Non avviare il dispositivo senza acqua.
• Non collocare l'apparecchio vicino a fornelli, bruciatori, forni, ecc. elettrici o a gas.
• Non versare acqua nel serbatoio dell'acqua dopo aver acceso l'apparecchio.
• L'area riscaldata per le tazze è calda. Fare attenzione durante il posizionamento o la rimozione delle tazze.
• Togliere sempre la spina dalla presa quando non si usa l'apparecchio o prima della pulizia.
• L'apparecchio deve essere spento dopo l'uso!
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
• La macchina da caffè è destinata esclusivamente all'uso domestico.
• L'apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente con un perno di messa a terra.

- Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche e mentali e da persone inesperte o che non hanno familiarità con l'apparecchiatura, a condizione che venga fornita una supervisione o un'istruzione su come utilizzare l'apparecchiatura in modo sicuro, in modo da comprendere i rischi associati. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano almeno 8 anni e non siano sorvegliati. I bambini non sorvegliati non devono effettuare la pulizia/manutenzione.

- Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni.

- I bambini non devono giocare con il dispositivo.

- La temperatura delle superfici accessibili può essere più alta quando l'apparecchio è in funzione.

- Utilizzare l'apparecchio su una superficie liscia e stabile.

- Non estrarre la spina dalla presa di corrente tirando il cavo.

- Non collegare la spina alla presa di corrente con le mani bagnate.

- Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell'imballaggio liberamente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.).

- AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

-ATTENZIONE! Il portafiltro da caffè è caldo durante il funzionamento. Usare l'impugnatura del portafiltro.

- L'apparecchio in funzione non deve essere collocato in un armadio.

-ATTENZIONE! Per mantenere l'efficienza dell'apparecchio e per evitare la contaminazione dei cibi, pulire regolarmente l'apparecchio, come indicato nel paragrafo "PULIZIA E MA-NUTENZIONE".

ATTENZIONE! Superficie calda! Il simbo- lo sull'apparecchio indica che i suoi com- ponenti possono diventare caldi durante il funzionamento.

-ATTENZIONE! Non avviare la macchina senza aver prima posizionato il portafiltro con il filtro scelto.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Corpo esterno della macchina da caffè
2. Spazio riscaldato per le tazzine vuote
3. Manopola di dosaggio del vapore
4. Interruttore on/off di riscaldatore dell'acqua con spia di controllo
5. interruttore on/off della pompa dell'acqua con indicatore spia di controllo
6. pulsante on/off del riscaldatore del vapore con spia di controllo
7. Ugello di espulsione del vapore
8. Impugnatura dell'espulsore di vapore in gomma

9. Protezione dell'ugello

10. Alloggiamento per l'inserimento del portafiltro

11. Luogo di installazione del vassoio raccogli gocce
12. Griglia del vassoio raccogli gocce
13. Vassoio raccogli gocce
14. Maniglia del serbatoio dell'acqua
15. Serbatoio dell'acqua 1,7 l
16. Filtro da caffè piccolo
17. Filtro da caffè grande
18. Portafiltro per il filtro da caffè
19. Leva di blocco del filtro
20. Impugnatura del portafiltro
21. Misurino - pressetta per il caffè

INSTALLAZIONE/SMONTAGGIO DEL PORTAFILTRO NELLA MACCHINA DA CAFFÈ

1. Mettere il filtro selezionato (16) o (17) nel portafiltro (18) (fig.1).
2. Posizionare il portafiltro (18) con il filtro installato (16) nell'al - loggiamento del portafiltro (17), in modo che il supporto del portafiltro (10) coincida con il simbolo del lucchetto aperto sul pannello frontale della macchina da caffè.
3. Ruotare leggermente a destra l'impugnatura del portafiltro (20) in modo che coincida con il simbolo del lucchetto chiu-so sul pannello frontale della macchina da caffè (fig.2).
4. Rimuovere il portafiltro della macchina da caffè e il filtro dal portafiltro nell'ordine inverso a quello di installazione, ossia girare leggermente a sinistra l'impugnatura del portafiltro (20), togliere il portafiltro (18) dall'alloggiamento di montaggio (10) e rimuovere il filtro dal portafiltro.

ATTENZIONE! Tenere sempre il portafiltro per l'impugnatura (20). L'impugnatura ha una leva (19) che permette di bloccare il filtro quando lo si agita durante la pulizia. Il portafiltro può essere caldo. Usare cautela.

RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DELL'ACQUA

1. Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.
2. Inclinare verso l'alto il coperchio del serbatoio dell'acqua (14), poi afferrare la maniglia sotto il coperchio e tirare il serbatoio dell'acqua (15) verso l'alto.
3. Versare nel serbatoio non più di 1,7 l (livello MAX) di acqua potabile e fredda, ma non meno di 2,4 l (livello MIN).

1. Montare il serbatoio nella parte posteriore della macchina da caffè. Durante il montaggio del serbatoio, assicurarsi che il gancio sull'alloggiamento del serbatoio poggi sulla cerniera situata sul retro della macchina.
2. L'acqua può anche essere versata nel serbatoio senza rimuovere il serbatoio, usando un'altra stoviglia, ma bisogna fare attenzione a non allagare la macchina. Durante questo periodo, la macchina da caffè non deve essere collegata alla rete elettrica. In caso di allagamento, non utilizzare la macchina da caffè finché non sarà completamente asciutta.

ATTENZIONE! Non riempire il serbatoio dell'acqua oltre il livello di 1,2 l. Non avviare l'apparecchio con il serbatoio vuoto o senza serbatoio. Usare solo acqua fredda e pota - bile. Non usare acqua calda.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Disimballare il dispositivo dalla sua confezione. Rimuovere tutti i sacchetti, i blocchi di spedizione, i riempitivi e le etichette.
2. Controllare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto. Se si sospetta un danno, non mettere in funzione la macchina da caffè e consultare il rivenditore.
3. Assicurarsi che i parametri della propria rete elettrica corrispondano ai dati della targhetta dell'apparecchio.

4. Per il miglior gusto del caffè preparato, eseguire la procedura di scottatura della macchina da caffè con acqua calda. Eseguire i seguenti passi:

5. togliere il serbatoio dell'acqua (15) dalla macchina del caffè, versarvi circa 1 litro di acqua fredda e potabile, tuttavia non più di 1,2 l (livello MAX). Installare il serbatoio nella parte posteriore della macchina da caffè.

6. Installare il filtro (16) o (17) nel portafiltro (18) e installare il portafiltro nella macchina. Tuttavia, non versare il caffè nel filtro selezionato.
7. Posizionare il vassoio raccogli gocce (13) presso il luogo di montaggio (11) e collocare la griglia (12) sul vassoio. Mettere una tazzina vuota sulla griglia. Assicurarsi che la manopola di dosaggio del vapore (3) sia in posizione estrema superiore.

ATTENZIONE! La macchina del caffè non viene fornita con le tazzine. Usare le proprie tazzine.

- collegare la macchina da caffè alla rete elettrica e avviare il riscaldamento dell'acqua con il pulsante (4) - la retroilluminazione del pulsante inizia a lampeggiare. Dopo che l'acqua è stata riscaldata, la retroilluminazione si illumina in modo fisso. Usare il pulsante (5) per avviare la pompa dell'acqua per un po' - questo permetterà di riempire d'acqua il riscaldatore dell'acqua e di sfiatarlo. L'acqua calda inizierà a gocciolare nella tazza. Quando l'illuminazione del pulsante (4) inizierà a lampeggiare, spegnere l'alimentazione dell'acqua e svuotare la tazza con l'acqua. Quando l'illuminazione del pulsante (4) si illuminerà di nuovo, avviare nuovamente il processo e ripeterlo altre 2 volte.

ATTENZIONE! Quando si avvia la pompa dell'acqua per la prima volta, si possono avvertire rumori insoliti, che cessano dopo circa 30 secondi. Essi indicano lo sfiato della pompa e sono perfettamente naturali.

USO DEL DISPOSITIVO

RISCALDAMENTO DELLA MACCHINA

Per ottenere il miglior aroma di caffè, riscaldare il portafiltro e la tazzina secondo le seguenti istruzioni:

1. Rimuovere il serbatoio dell'acqua dalla macchina e riempirlo con acqua potabile fredda. Il livello dell'acqua non deve superare il livello "MAX" e non deve essere inferiore al livello "MIN". Installare il serbatoio dell'acqua nell'apparecchio.
2. Inserire il filtro selezionato (16) o (17) nel portafiltro (18) e montare il portafiltro nella presa di montaggio (10). Non versare il caffè nel filtro selezionato.
3. Montare il vassoio raccogli gocce (13) nel luogo di installazione (11) e mettere la griglia (12) sul gocciolatoio. Posizionare una tazzina da caffè sulla griglia.
4. Assicurarsi che la manopola di dosaggio del vapore (3) sia in posizione estrema superiore (chiuso). Collegare la macchina da caffè alla rete elettrica.
5. Collegare la macchina da caffè alla rete elettrica e avviare il riscaldamento dell'acqua con il pulsante (4) - la retroilluminazione del pulsante inizia a lampeggiare. Dopo che l'acqua è stata riscaldata, la retroilluminazione si illumina in modo fisso. Premere il pulsante della pompa dell'acqua (5) - l'acqua calda inizierà a scorrere nella tazza. Dopo circa 20 secondi, interrom - pere l'alimentazione dell'acqua con il pulsante (5) - la macchina da caffè, il portafiltro e il filtro installato sono stati preriscaldati.

ATTENZIONE! on il riscaldamento dell'acqua attivato, la retroilluminazione del pulsante (4) si illumina temporaneamente con una luce lampeggiante e fissa, il che indica che il termostato della macchina da caffè sta mantenendo la temperatura.

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

1. Preriscaldare la macchina come descritto sopra.

2. Rimuovere il portafiltro (18) con il filtro (16) o (17) dalla macchina. Versare il caffè ben e fine-mente macinato in un filtro adatto e poi pressarlo con il pressino (21) in modo che dopo averlo pressato sia visibile una soglia chiara tra il livello del caffè pressato e il bordo del filtro. Il filtro (16) permette di ottenere una tazza di caffè, mentre il filtro (17) ne produce due.

ATTENZIONE! Non mettere più di 10 g di caffè nel filtro piccolo e non più di 20 g nel filtro grande.

1. Installare il portafiltro con il filtro appropriato riempito di caffè nel dispositivo.

ATTENZIONE! Il portafiltro con il filtro è caldo. Usare l'impugnatura del portafiltro. Adottare cautela – rischio di ustione.

1. Posizionare una tazzina di caffè sulla griglia di protezione della vaschetta del gocciolatoio in posizione centrale. È possibile riscaldare le tazzine utilizzando lo speciale alloggiamento ri -scaldato (2).

2. Assicurarsi che la macchina da caffè sia sufficientemente riscaldata al termine del processo di riscaldamento. La retroilluminazione del pulsante (4) deve essere illuminata con una luce continua, il che significa che l'acqua per l'erogazione del caffè è alla temperatura ideale. Se la retroilluminazione lampeggia, aspettare un momento - il riscaldamento è in corso.

ATTENZIONE! La macchina da caffè è pronta per l'uso circa 60 secondi dall'avvio. A seconda della temperatura dell'acqua utilizzata, della temperatura esterna e della pres - sione atmosferica, questo tempo può essere leggermente più lungo.

1. Azionare la pompa dell'acqua con il pulsante (5). L'acqua sotto pressione comincia a raccogliersi nel portafiltro del caffè e fuoriesce attraverso i due fori nella parte inferiore del porta-filtro. Ricordarsi di versare il caffè solo quando il pulsante (4) è acceso in modo permanente - solo l'acqua alla giusta temperatura è in grado di dare il pieno aroma del caffè preparato.

2. Se nel portafiltro è installato il filtro (17) per due tazzine di caffè. I fori della griglia si trovano esattamente sotto il punto in cui il caffè esce dal portafiltro.

3. Rimuovere dalla macchina da caffè la tazzina con il caffè preparato, spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica, quindi smontare dalla macchina il portafiltro e il filtro, dopodi - ché sciacquare quest'ultimo e asciugare prima dell'infusione successiva.

ATTENZIONE! Il portafiltro con il manico, i filtri e il luogo di montaggio del portafiltro sono caldi. Fare attenzione a non scottarsi. Tenere sempre il portafiltro per il manico. Eliminare periodicamente, a intervalli regolari, il liquido dal vassoio raccogli gocce.

ATTENZIONE! Controllare sempre la quantità d'acqua nel serbatoio. Non far funziona - re la macchina da caffè senza acqua. Non rimuovere il serbatoio dell'acqua quando la macchina da caffè è in uso.

ATTENZIONE! La macchina da caffè è dotata di una funzione di spegnimento automa - tico dopo 25 minuti di accensione.

SCHIUMA DI LATTE

Con la funzione di schiumatura si può facilmente schiumare e riscaldare il latte usato per servire il caffè. Il latte viene riscaldato dal vapore caldo proveniente dall'ugello di espulsio - ne del vapore (7). Ricordatevi di preparare prima il caffè e solo dopo di schiumare il latte.

ATTENZIONE! Utilizzare latte freddo (ad una temperatura di circa 5°C) con un conte - nuto di grassi di almeno il 3,2% per un risultato ottimale della montatura.

ATTENZIONE! Il vapore espulso è caldo. Fare attenzione a non scottarsi.

1. Utilizzare il supporto dell'ugello del vapore (8) per inclinare l'ugello di espulsione del vapore verso il lato destro del dispositivo, come mostrato nella figura 3. Questo renderà più facile l'inserimento del beccuccio nel contenitore del latte.
2. Accendere il riscaldatore del vapore (6) e attendere che la spia dell'interruttore diventi fissa (in questo momento, il dispositivo sarà ponto a rilasciare vapore).

ATTENZIONE! Quando il riscaldatore di vapore è attivato, il riscaldatore dell'acqua si spegne automaticamente per fornire più calore al vapore.

1. Posizionare un recipiente vuoto sotto l'ugello (7) e ruotare delicatamente la manopola di dosaggio del vapore (3) verso sinistra per rimuovere l'acqua residua dal dosatore. L'acqua uscirà dall'ugello, seguita da vapore con gocce d'acqua, e poi dal vapore. In questo momento, girare la manopola di dosaggio del vapore (3) nella posizione estrema superiore 0.

ATTENZIONE! L'ugello di espulsione del vapore (7) è dotato di una protezione (9). Quando si usa il diffusore di vapore, la protezione (9) deve essere installata sull'ugello. Rischio di ustioni!

1. Posizionare un recipiente con il latte sotto l'ugello (7), in modo che quest'ultimo sia delicatamente immerso nel latte e poi, usando la manopola di rilascio del vapore (3), aumentare gradualmente l'uscita del vapore eseguendo delicati movimenti circolari con il recipiente del latte. Immergere gradualmente l'ugello più a fondo nel latte.
2. Se durante la schiumatura del latte la retroilluminazione del pulsante (6) inizia a lampeggiare, interrompere il processo e attendere un momento fino a quando la retroilluminazione si accende con luce fissa. Durante questo tempo, la macchina del caffè riscalda il vapore alla temperatura adeguata. Terminare il processo di schiumatura del latte non più tardi del terzo ciclo di riscaldamento del vapore. Non schiumare il latte per più di un minuto alla volta.
3. Quando la schiumatura del latte sarà finita, spegnere il riscaldamento del vapore con il pulsante (6). Quando il riscaldamento sarà spento, le spie nei pulsanti (5) lampeggeranno ad alta

frequenza, indicando che la temperatura è troppo alta per ripetere l'infusione. Attendere che la macchina da caffè si sia raffreddata prima di erogare nuovamente. Si può accelerare il processo di raffreddamento rilasciando un po' di vapore su un recipiente. Una volta terminato il lavoro con la macchina da caffè, spegnerla con il pulsante (4).

ATTENZIONE! Dopo il processo di schiumatura del latte, mettere un contenitore con acqua sotto l'ugello e sciacquare l'ugello e il suo alloggiamento nell'acqua. Questo evi - terà le macchie difficili da rimuovere.

CONSIGLI PRATICI PER FARE IL CAFFÈ

1. Preparare l'ESPRESSO in una tazzina calda. Utilizzare l'unità di riscaldamento della tazza (2) per preriscaldarla. Per riscaldare rapidamente la tazza, versare l'acqua calda della macchina da caffè nella tazza (senza riempire il filtro). Un caffè classico ESPRESSO dovrebbe essere preparato con una miscela di diversi caffè in una tazzina da circa 70 ml, che non dovrà essere riempita per più della metà.
2. Quando si monta il latte per il CAPPUCCINO, usare circa 100 ml di latte alla volta. Versare il latte schiumato nel caffè precedentemente preparato. Cospargere un po' di cacao in cima. Nel caffè classico, Il CAPPUCCINO classico è basato su 25 ml di caffè ESPRESSO.
3. Per un migliore effetto visivo, puoi preparare il CAPPUCCINO in una tazza trasparente.
4. Rimuovi sempre dai filtri i residui di caffè delle precedenti infusioni. Anche piccole quantità di caffè vecchio hanno un effetto negativo sul gusto del caffè appena preparato.
5. Utilizzare latte freddo (ad una temperatura di circa 5°C) con un contenuto di grassi di almeno il 3,2% per un risultato ottimale della montatura. Schiumare il latte in un recipiente di piccolo diametro in modo che la schiuma non si espanda ai lati. Il latte schiumato può aumentare notevolmente di volume.
6. Non preparare il caffè subito dopo aver schiumato, perché la temperatura della macchina sarà troppo alta per ottenere il sapore ideale. Attendere non meno di 5 minuti.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Scollegare il dispositivo dall'alimentazione e attendere che si sia raffreddato completamente prima di iniziare la pulizia.

ATTENZIONE! Non immergere il corpo esterno della macchina da caffè in acqua o altri liquidi.

1. Pulire l'apparecchio dopo ogni utilizzo.
2. Pulire delicatamente il corpo esterno della macchina da caffè con un panno umido e asciugare bene.
3. Lavare il portafiltro (18) con l'impugnatura (20), i filtri (16) e (17), il vassoio raccogli gocce (13), la griglia (12) e il serbatoio dell'acqua (15) in acqua calda con un detergente delicato, quindi sciacquare e asciugare con cura.
4. Pulire l'ugello del vapore (7) dopo ogni utilizzo. Immergere l'ugello nell'acqua e iniziare a schiumare. Fatto ciò, rimuovere la protezione (9) dall'ugello, lavarla in acqua calda, sciacquarla, asciugarla e riposizionarla sull'ugello.
5. Pulire periodicamente e controllare il funzionamento della valvola nella parte inferiore del serbatoio dell'acqua. Sciacquare la valvola sotto acqua corrente e premerla delicatamente alcune volte. Controllare e pulire periodicamente la sede della valvola dell'acqua nel corpo esterno del dispositivo.

6. Ogni 50 tazze di caffè circa, pulire il filtro piatto situato nella presa del gruppo del portafiltro (10). Per pulire il filtro, attenersi alle istruzioni a seguire:

7. con un cacciavite a lama piatta (il cacciavite non è incluso nel prodotto MKW-13M), svitare la vite di fissaggio del filtro rotondo piatto situato nel punto di assemblaggio del portafiltro e rimuovere la molla con il pistone arancione situato dietro il filtro all'interno della macchina da caffè

8. lavare il filtro e il pistone rimossi in acqua calda con detergente e poi sciacquarli e asciugarli; assicurarsi che i fori della vite non siano ostruiti

9. rimontare il setaccio e il pistone con la molla puliti e stringere la vite, il pistone deve essere messo sulla molla prima dell'installazione nella macchina del caffè e la molla deve essere inserita nel foro della macchina del caffè (con il pistone all'interno della macchina)

10. Decalcificare la macchina da caffè ogni 4-5 settimane circa La decalcificazione a intervalli regolari fa sì che il caffè abbia un sapore migliore e che il dispositivo duri più a lungo. Per de -calcificare, attenersi alle seguenti istruzioni:

- Riempire il serbatoio dell'acqua con circa 1 litro di acqua pulita e un decalcificante per macchine da caffè

ATTENZIONE! Utilizzare decalcificanti disponibili in commercio per macchine da caffè. Seguire le raccomandazioni del produttore del decalcificante. Altri agenti possono danneggiare i materiali di cui sono fatte le parti della macchina e/o avere un effetto decalcificante nullo.

• Installare il portafiltro (vuoto, senza caffè) nel luogo di montaggio e allungare il vassoio raccogli gocce con la griglia. Mettere un contenitore vuoto sul vassoio
• collegare la macchina alla rete, accendere il riscaldamento dell'acqua con il pulsante (4) e aspettare che si riscaldi
• avviare la pompa dell'acqua e versare circa 150 ml di acqua nel portafiltro, attendere un momento e ripetere l'operazione 3 volte, svuotare ripetutamente il recipiente posizionato
• premere il pulsante (6) per accendere il riscaldamento del vapore, attendere che si riscaldi, mettere un contenitore sotto l'ugello del vapore ed erogare il vapore attraverso l'ugello per circa un minuto
• eliminare il resto dell'acqua inutilizzata con il decalcificante dal serbatoio e poi riempirlo con acqua fresca e pulita
• Ripetere il processo di versamento dell'acqua attraverso il portafiltro e di erogazione del vapore attraverso l'ugello più volte al fine di risciacquare la macchina da caffè dai residui di acido citrico
• mettere da parte la vaschetta raccogli gocce, spegnere la macchina, staccare la spina e attendere che si raffreddi completamente.

POSSIBILI PROBLEMI E RISOLUZIONE

PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
Perdita d'acqua da sotto la macchina	Vassoio raccogli gocce troppo pieno	Vuota il vassoio raccogli gocce
	Malfunzionamento della macchina da caffè	Contattare un centro di assistenza autorizzato
La macchina da caffè non funziona	Nessuna alimentazione	Accendere la macchina, controllare il collegamento alla rete elettrica o contattare un centro di assistenza autorizzato
Il vapore non fa schiumare il latte	Temperatura del vapore troppo bassa	Attendere che la macchina del caffè sia pronta a rilasciare il vapore
	Contenitore del latte troppo grande	Utilizzare una tazza stretta e alta
	Latte scremato troppo caldo	Utilizzare latte fresco intero o parzialmente scremato
Retrogusto acido del caffè	Risciacquo inadeguato della macchina da caffè dopo il processo di decalcificazione	Erogare solo acqua più volte con un filtro vuoto
	Conservazione inadeguata del caffè	Usare il caffè appena macinato. Conservare il caffè in un contenitore ermetico.

DATI TECNICI

Modello MKW-13M
Alimentazione 220-240V	~ 50-60Hcon
Potenza 1100W
Disponibilità della modalità off e standby disponibile
Consumo energetico in standby	-
Consumo di energia in modalità off 0,44W
Consumo di energia in modalità standby di rete	-
Entra automaticamente in modalità standby dopo -
Entra automaticamente in modalità di spegnimento dopo >30min.
Modalità standby di rete se il dispositivo ha la funzione di connettersi all'applica - zione	-
Lunghezza del cavo di alimentazione 1,0m

CE

ATTENZIONE! MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche!

Questo manuale è stato tradotto automaticamente. In caso di dubbi, leggere la versione inglese.

Smaltimento corretto del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute umana, derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifiuti di apparecchiature elettri-

che ed elettroniche, contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici.

NURODYMAI SAUGIAM APTARNAVIMUI