MKW-13M - Καφετιέρα MPM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MKW-13M MPM

ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΟΓ ΥΠΟ ΠΙΣΤΗ

FRISSURE COFFIT MAK R

MAQUINA DE CAFF ESPRESSO

MACHINI A CAFE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

- Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη χρήση.

- Μην βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο και το βύσμα σε νερό ή ἀλλα υγρά!

- Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν παιδιά βρίσκονται κοντά στη μονάδα!

- Γεμίστε τη δεξαμενή μόνο με κρύο νερό.

- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε μια κατεστραμμένη συσκευή, ακόμη και αν το καλώδιο ή το φις είναι κατεστραμμένο, οπότε ζητήστε την επισκευή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

- Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα, πυρκαγιά ή τραυματισμό.

- Μην κρεμάτε το καλώδιο σε αιχμηρές άκρες και μην το αφήνετε να έρθει σε επαφή με καυτές επιφάνειες.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

- Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέστε πρώτα τη συσκευή από την πρίζα και περιμένετε μέχρι να κρυώσει εντελώς η συσκευή.

- Ποτέ μην αφήνετε μια συσκευή συνδεδεμένη σε πηγή ρεύματος χωρίς επίβλεψη.

- Μην υπερβαίνετε τον μέγιστο όγκο πλήρωσης που αναγράφεται στη μονάδα.

- Μην λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς νερό.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε ηλεκτρικές κουζίνες ή κουζίνες αερίου, καυστήρες, φούρνους κ.λπ.

- Μην ρίχνετε νερό στη δεξαμενή μετά την ενεργοποίηση της συσκευής.

- Η θερμαινόμενη περιοχή των φλιτζανιών είναι ζεστή. Να είστε προσεκτικοί όταν βάζετε και σηκώνετε φλιτζάνια.

- Βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή πριν από τον καθαρισμό.

- Η συσκευή θα πρέπει να απενεργοποιείται όταν τελειώσει η εργασία της!

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς άλλους από αυτούς για τους οποίους προορίζεται.

- Η καφετιέρα προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.

- Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί σε πρίζα με ακροδέκτη γείωσης.

- Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές και πνευματικές ικανότητες και άτομα με απειρία και έλλειψη εξοικείωσης με τον εξοπλισμό, εφόσον παρέχεται επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση του εξοπλισμού, ώστε να γίνουν κατανοητοί οι σχετικοί κίνδυνοι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι τουλάχιστον 8 ετών και επιβλέπονται. Ο καθαρισμός/συντήρηση δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

- Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή.

- Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί να είναι υψηλότερη όταν ο εξοπλισμός λειτουργεί.

- Χρησιμοποιήστε τη μονάδα σε ομαλή και σταθερή επιφάνεια.

- Μην βγάζετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο.

- Μην συνδέετε το βύσμα στην πρίζα με βρεγμένα χέρια.

- Για την ασφάλεια των παιδιών, μην αφήνετε ελεύθερα προσβάσιμα μέρη της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, χαρτοκιβώτια, πολυστυρένιο κ.λπ.).

-ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παιζουν με την ταινία. Κινδυνος ασφυξίας!

-ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η φιάλη της καφετιέρας είναι ζεστή κατά τη λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το στήριγμα φιάλης.

- Η μονάδα εργασίας δεν πρέπει να τοποθετείται σε ντουλάπι.

-ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να διατηρήσετε την αποτελεσματικότητα της συσκευής και να αποφύγετε τη μόλυνση των τροφίμων, καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ».

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Καυτή επιφάνεια! Το σύμβολο στη συσκευή υποδεικνύει ότι τα εξαρτήματά της μπορεί να ζεσταθούν κατά τη λειτουργία.

-ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μην λειτουργείτε την καφετιέρα χωρίς να είναι τοποθετημένη η φιάλη με το επιλεγμένο φίλτρο.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Περίβλημα της καφετιέρας
2. Θερμαινόμενος χώρος για άδεια κύπελλα
3. Κουμπί δοσομέτρησης ατμού
4. Διακόπτης ON/OFF του θερμοσίφω - να με ενδεικτική λυχνία
5. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργο ποίησης αντλίας νερού COFFEE με ενδεικτική λυχνία
6. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργο ποίησης του θερμαντήρα STEAM με ενδεικτική λυχνία
7. Ακροφύσιο εκτόξευσης ατμού

8. Καουτσούκ λαβή εκτίναξης

9. Κάλυμμα ακροφυσίου

10. Υποδοχή τοποθέτησης φιάλης
11. Θέση τοποθέτησης του δίσκου στάγδην
12. Πλέγμα δίσκου στάγδην
13. Δίσκος στάγδην
14. Κάλυμμα δεξαμενής νερού
15. Δεξαμενή νερού 1,2 l
16. Mikro φίλτρο kaφέ
17. Μεγάλο φίλτρο καφέ
18. Φιάλη φίλτρου καφέ
19. Μοχλός ασφάλισης φίλτρου
20. Λαβή φιάλης
21. Κύπελλο μέτρησης - ζυμωτήριο καφέ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΦΙΑΛΗΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΣΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΦΕ

1. Τοποθετήστε το επιλεγμένο φίλτρο (16) ή (17) στη φιάλη (18) (εικ. 1).
2. Τοποθετήστε τη φιάλη (18) με το εγκατεστημένο φίλτρο (16) ή (17) στην υποδοχή τοποθέτησης της φιάλης (10) έτσι ώστε η υποδοχή της φιάλης (20) να συμπίπτει με την εκτύπωση «κλειστό λουκέτο» στον μπροστινό πίνακα της καφετιέρας.
3. Γυρίστε τη λαβή της φιάλης (20) ελαφρώς προς τα δεξιά, ώστε να συμπέσει με την εκτύπωση «ανοιχτό λουκέτο» στον μπροστινό πίνακα της καφετιέρας (εικ. 2).
4. Η αφαιρεση της φιάλης από την καφετιέρα και του φίλτρου από τη φιάλη γίνεται με την αντίστροφη σειρά συναρμολό - γησης, δηλαδή στρέψτε τη λαβή της φιάλης (20) ελαφρώς προς τα αριστερά, αφαιρέστε τη φιάλη (18) από την υπο - δοχή τοποθέτησης της φιάλης (10) και αφαιρέστε το φίλτρο από τη φιάλη.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Κρατάτε πάντα τη φιάλη από τη λαβή της (20). Υπάρχει ένας μοχλός (19) στη λαβή που επιτρέπει το κλείδωμα του φίλτρου όταν κουνιέται κατά τη διάρκεια του καθαρισμού. Η φιάλη μπορεί να είναι καυτή. Να εί - στε προσεκτικοί.

Σχήμα 1

ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ ΝΕΡΟΥ

1. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.
2. Ανασηκώστε το καπάκι της δεξαμενής νερού (14) και, στη συνέχεια, πιάστε τη λαβή κάτω από το καπάκι και τραβήξτε προς τα πάνω τη δεξαμενή νερού (15).

3. Ρίξτε στη δεξαμενή όχι περισσότερο από 1,2 λίτρα (ΜΑΧ στάθμη) πόσιμου, κρύου νερού, αλλά όχι λιγότερο από 0,12 λίτρα (ΜΙΝ στάθμη).

4. Τοποθετήστε τη δεξαμενή στο πίσω μέρος του καφέ. Κατά τη συναρμολόγηση του δοχείου, βεβαιωθείτε ότι το άγκιστρο στο περίβλημα του δοχείου ακουμπάει στον μεντεσέ στο πίσω μέρος της καφετιέρας.

5. Μπορείτε επίσης να ρίξετε νερό στη δεξαμενή χωρίς να αφαιρέσετε τη δεξαμενή, χρησιμο ποιώντας ένα άλλο δοχείο, αλλά προσέξτε ιδιαίτερα να μην πλημμυρίσει η μονάδα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η καφετιέρα δεν πρέπει να είναι συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό δίκτυο. Έάν πλημμυρίσει, μην χρησιμοποιείτε την καφετιέρα μέχρι να στεγνώσει εντελώς.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μην γεμίζετε τη δεξαμενή νερού πάνω από τη στάθμη «ΜΑΧ». Μην λει- τουργείτε τη μονάδα με άδειο δοχείο ή χωρίς δοχείο. Χρησιμοποιείτε μόνο κρύο, πό- σιμο νερό. Μην ρίχνετε ζεστό νερό.

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Αποσυσκευάστε τη συσκευή από τη συσκευασία. Αφαιρέστε τυχόν σακούλες, μπλοκ αποστολής, υλικά πλήρωσης και ετικέτες.
2. Έλέγξτε τη μονάδα για τυχόν ζημιές που μπορεί να έχουν προκληθεί κατά τη μεταφορά της μονάδας. Σε περίπτωση ύποπτης βλάβης, μην λειτουργείτε την καφετιέρα και συμβουλευ - τείτε τον αντιπρόσωπό σας.
3. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι του ηλεκτρικού σας δικτύου αντιστοιχούν στα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής.

4. Για την καλύτερη γεύση του παρασκευαζόμενου καφέ, εκτελέστε τη διαδικασία του ζεματί σματος της καφετιέρας με ζεστό νερό. Έκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:

5. Αφαιρέστε το δοχείο νερού (15) από την καφετιέρα, ρίξτε περίπου 1 λίτρο κρύου και πόσιμου νερού σε αυτό, αλλά όχι περισσότερο από 1,2 λίτρα (επίπεδο MAX). Τοποθετήστε το δοχείο στο πίσω μέρος του καφέ.

6. Τοποθετήστε το φίλτρο (16) ή (17) στη φιάλη (18) και τοποθετήστε τη φιάλη στο μηχάνημα. Ωστόσο, μην ρίχνετε καφέ στο επιλεγμένο φίλτρο.
7. Τοποθετήστε το δίσκο σταγόνων (11) στη θέση του και τοποθετήστε το δίσκο σταγόνων (13) και το πλέγμα (12) πάνω στο δίσκο. Τοποθετήστε ένα άδειο κύπελλο στο πλέγμα. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί δοσομέτρησης ατμού (3) βρίσκεται στην ανώτερη ακραία θέση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η καφετιέρα δεν συνοδεύεται από καφετιέρα. Χρησιμοποιήστε τα δικά σας φλιτζάνια.

- συνδέστε την καφετιέρα στην παροχή ρεύματος και αρχίστε να ζεσταίνετε το νερό με το κουμπί (4) - ο οπίσθιος φωτισμός του κουμπιού αρχίζει να αναβοσβήνει. Όταν το νερό θερμαίνεται, ο οπίσθιος φωτισμός ανάβει με σταθερό φως. Χρησιμοποιήστε το κουμπί (5) για να εκκινήσετε την αντλία νερού - αυτό θα γεμίσει τον θερμοσίφωνα με νερό και θα τον εξαερώσει. Το ζεστό νερό θα αρχίσει να ρέει μέσα στο φλιτζάνι. Όταν ο φωτισμός του κουμπιού (4) αρχίσει να αναβοσβήνει, απενεργοποιήστε την τροφοδοσία νερού και αδειάστε το κύπελλο από το νερό. Όταν ανάψει ξανά ο φωτισμός του κουμπιού (4), ξεκινήστε ξανά τη διαδικασία και επαναλάβετε τη διαδικασία άλλες 2 φορές.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Είναι πάντα δυνατό να ακούσετε ασυνήθιστους ήχους κατά την αρχική εκκίνηση της αντλίας νερού, οι οποίοι σταματούν μετά από περίπου 30 δευτερόλε - πτα. Είναι ενδεικτικές της εξαέρωσης της αντλίας και είναι απολύτως φυσικές.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑΣ

Για να πάρετε το καλύτερο άρωμα από τον καφέ σας, θερμάνετε τη μηχανή, τη φιάλη φίλτρου και το φλιτζάνι σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες:

1. Αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη μονάδα και γεμίστε το με κρύο πόσιμο νερό. Η στάθμη του νερού δεν πρέπει να υπερβαίνει τη στάθμη «ΜΑΧ» και δεν πρέπει να είναι μικρότερη από τη στάθμη «ΜΙΝ». Τοποθετήστε τη δεξαμενή στη μονάδα.
2. Τοποθετήστε το επιλεγμένο φίλτρο (16) ή (17) στη φιάλη (18) και τοποθετήστε τη φιάλη στην υποδοχή τοποθέτησης της φιάλης (10). Μην ρίχνετε καφέ στο επιλεγμένο φίλτρο.
3. Τοποθετήστε το δίσκο σταγόνων (11) στη θέση του δίσκου σταγόνων (13) και τοποθετήστε το πλέγμα (12) πάνω στο δίσκο. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι καφέ στο ταψί.
4. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί δοσομέτρησης ατμού (3) βρίσκεται στην ακραία επάνω θέση (κλειστό). Συνδέστε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος.
5. Συνδέστε την καφετιέρα στην παροχή ρεύματος και αρχίστε να ζεσταίνετε το νερό με το κουμπί (4) - ο οπίσθιος φωτισμός του κουμπιού αρχίζει να αναβοσβήνει. Όταν το νερό θερ - μαίνεται, ο οπίσθιος φωτισμός ανάβει με σταθερό φως. Πατήστε το κουμπί αντλίας νερού (5) - ζεστό νερό θα αρχίσει να ρέει στο φλιτζάνι. Μετά από περίπου 20 δευτερόλεπτα, δια - κόψτε την τροφοδοσία νερού χρησιμοποιώντας το κουμπί (5) - η καφετιέρα, η φιάλη και το εγκατεστημένο φίλτρο έχουν προθερμανθεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Όταν η θέρμανση νερού είναι ενεργοποιημένη, ο φωτισμός του κουμπιού (4) θα ανάβει περιοδικά με παλλόμενο και σταθερό φως, υποδεικνύοντας ότι ο θερμοστάτης της καφετιέρας διατηρεί τη θερμοκρασία.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΦΕ

1. Προθερμάνετε τη μονάδα όπως περιγράφεται παραπάνω.
2. Αφαιρέστε τη φιάλη (18) με το φίλτρο (16) ή (17) από την καφετιέρα. Ρίξτε καλά και λεπτοαλεσμένο καφέ σε κατάλληλο φίλτρο και στη συνέχεια ζυμώστε τον με το ζυμωτήριο (21), ώστε κατά το ζύμωμα να είναι ορατό ένα σαφές όριο μεταξύ του επιπέδου του ζυμωμένου καφέ και της άκρης του φίλτρου. Το φίλτρο (16) παράγει έναν καφέ, ενώ το φίλτρο (17) παράγει δύο καφέδες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μην βάζετε περισσότερα από 10 γραμμάρια καφέ στο μικρό φίλτρο και όχι περισσότερα από 20 γραμμάρια στο μεγάλο φίλτρο.

1. Τοποθετήστε τη φιάλη με το κατάλληλο φίλτρο γεμάτο καφέ στη μηχανή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η φιάλη φίλτρου είναι καυτή. Χρησιμοποιήστε το στήριγμα φιάλης. Προσοχή - κίνδυνος εγκαυμάτων.

1. Τοποθετήστε το φλιτζάνι καφέ στο προστατευτικό πλέγμα του δίσκου σταλαγματιάς στην κεντρική του θέση. Μπορείτε να ζεστάνετε τα ποτήρια χρησιμοποιώντας τη θερμαινόμενη θήκη ποτηριών (2).

2. Βεβαιωθείτε ότι η καφετιέρα έχει ζεσταθεί επαρκώς μετά τη διαδικασία θέρμανσης. Ο φω - τισμός του κουμπιού (4) πρέπει να ανάβει συνεχώς, πράγμα που σημαίνει ότι το νερό για την παρασκευή καφέ βρίσκεται στην ιδανική θερμοκρασία. Εάν ο οπίσθιος φωτισμός ανα - βοσβήνει, περιμένετε ένα λεπτό - η θέρμανση βρίσκεται σε εξέλιξη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η καφετιέρα είναι έτοιμη για χρήση περίπου 60 δευτερόλεπτα μετά την εκκίνηση. Ανάλογα με τη θερμοκρασία του νερού που χρησιμοποιείται, την εξωτερι - κή θερμοκρασία και την ατμοσφαιρική πίεση, ο χρόνος αυτός μπορεί να είναι ελαφρώς μεγαλύτερος.

1. Ένεργοποιήστε την αντλία νερού χρησιμοποιώντας το κουμπί (5). Το νερό υπό πίεση αρχίζει να ρέει μέσα στη φιάλη καφέ και βγαίνει από δύο οπές στον πυθμένα της φιάλης. Θυμηθείτε να ρίχνετε τον καφέ μόνο όταν ανάβει ο φωτισμός του κουμπιού (4) - μόνο το νερό στη σω - στή θερμοκρασία είναι σε θέση να δώσει το πλήρες άρωμα του παρασκευασμένου καφέ.
2. Έαν έχετε τοποθετήσει ένα φίλτρο (17) στη φιάλη για δύο καφέδες, αντικαταστήστε το με δύο φλιτζάνια. Όι οπές στη σχάρα βρίσκονται ακριβώς κάτω από το σημείο όπου ο παρα - σκευασμένος καφές βγαίνει από τη φιάλη.
3. Αφαιρέστε το φλιτζάνι με τον καφέ από τη μηχανή, απενεργοποιήστε τη μηχανή και απο συνδέστε την από το ηλεκτρικό δίκτυο, στη συνέχεια αφαιρέστε τη φιάλη φίλτρου από τη μηχανή και τη φιάλη φίλτρου και ξεπλύνετε και στεγνώστε την αμέσως πριν από την εκ νέου παρασκευή καφέ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η φιάλη, συμπεριλαμβανομένης της λαβής, τα φίλτρα και η περιοχή όπου είναι τοποθετημένη η φιάλη είναι καυτές. Προσέξτε να μην καείτε. Κρατάτε πά - ντα τη φιάλη από τη λαβή. Αφαιρείτε τακτικά τα υγρά από το δίσκο στάγδην.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Παρακολουθήστε την ποσότητα του νερού στη δεξαμενή. Μην αφήνετε την καφετιέρα να λειτουργεί χωρίς νερό. Μην αφαιρείτε το δοχείο νερού όταν χρη - σιμοποιείτε την καφετιέρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η καφετιέρα είναι εξοπλισμένη με λειτουργία αυτόματης απενεργοποί - ησης μετά από 25 λεπτά από την ενεργοποίηση.

ГАЛА ФРОНТИНГК

Με τη λειτουργία αφρισμού, μπορείτε εύκολα να αφρίσετε και να ζεστάνετε το γάλα που χρησιμοποιείται κατά το σερβίρισμα του καφέ. Ό αφρισμός πραγματοποιείται χάρη στον καυτό ατμό που εκτοξεύεται από το ακροφύσιο εκτόξευσης ατμού (7). Θυμηθείτε να φτιάχνετε πρώτα τον καφέ και μόνο μετά να αφρίζετε το γάλα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Χρησιμοποιήστε κρύο γάλα (σε θερμοκρασία περίπου 5°C) με περιε - κτικότητα σε λιπαρά τουλάχιστον 3,2% για να εξασφαλίσετε βέλτιστο αποτέλεσμα αφρισμού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Ο ατμός που εκτοξεύεται είναι καυτός. Προσέξτε να μην καείτε.

1. Χρησιμοποιώντας το στήριγμα ακροφυσίου ατμού (8), γείρετε το ακροφύσιο εκτόξευσης ατμού προς τη δεξιά πλευρά της συσκευής, όπως φαίνεται στην εικ. 3. Αυτό θα διευκολύνει την εισαγωγή του ακροφυσίου στο δοχείο γάλακτος.
2. Ένεργοποιήστε το θερμαντήρα ατμού με το διακόπτη (6) και περιμένετε μέχρι να ανάψει σταθερά ο οπίσθιος φω - τισμός του διακόπτη, υποδεικνύοντας ότι είναι έτοιμος να τροφοδοτήσει ατμό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Όταν ενεργοποιείται ο θερμαντήρας ατμού, ο θερμαντήρας νερού απενεργοποιείται αυτόματα για να παρέχει περισσότερη θερμότητα για τον ατμό.

1. Τοποθετήστε ένα άδειο δοχείο κάτω από το ακροφύσιο (7) και περιστρέψτε απαλά το κουμπί δοσομέτρησης ατμού (3) αριστερόστροφα για να απομακρύνετε τυχόν υπολείμμα τα νερού από τον διανομέα. Από το ακροφύσιο θα αρχίσει να βγαίνει νερό, ατμός με σταγονίδια νερού και στη συνέ - χεια μόνο ατμός. Στη συνέχεια, γυρίστε το κουμπί διανομής ατμού (3) στην ανώτερη ακραία θέση (0).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Το ακροφύσιο εκτόξευσης ατμού (7) είναι εφοδιασμένο με κάλυμμα (9). Κατά τη χρήση του εκτοξευτήρα ατμού, το κάλυμμα (9) πρέπει να τοποθετηθεί στο ακροφύσιο. Κίνδυνος εγκαύματος!

1. Τοποθετήστε το δοχείο με το γάλα κάτω από το ακροφύσιο (7) έτσι ώστε το ακροφύσιο να βυθίζεται απαλά στο γάλα και στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας το κουμπί (3), αυξήστε σταδιακά την παραγωγή ατμού κάνοντας απαλές κυκλικές κινήσεις με το δοχείο με το γάλα. Βυθίστε σταδιακά το ακροφύσιο όλο και πιο βαθιά στο γάλα.
2. Εάν, κατά τη διάρκεια της αφροποίησης του γάλακτος, ο φωτισμός του κουμπιού (6) αρχίσει να αναβοσβήνει, σταματήστε τη διαδικασία και περιμένετε ένα λεπτό μέχρι ο φωτισμός να ανάψει ξανά συνεχώς. Κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου, η καφετιέρα θερμαίνει τον ατμό στη σωστή θερμοκρασία. Ολοκληρώστε τη διαδικασία αφρισμού του γάλακτος το αργότερο μέχρι τον τρίτο κύκλο αναθέρμανσης ατμού. Μην αφρίζετε το γάλα για περισσότερο από ένα λεπτό κάθε φορά.
3. Όταν ολοκληρώσετε τον αφρισμό του γάλακτος, απενεργοποιήστε τη θέρμανση ατμού χρησιμοποιώντας το κουμπί (6). Όταν η λειτουργία ατμού είναι απενεργοποιημένη, ο φω - τισμός του κουμπιού (5) ανάβει παλλόμενα με υψηλή συχνότητα, γεγονός που υποδεικνύει ότι η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή για την εκ νέου παρασκευή καφέ. Περιμένετε μέχρι να κρυώσει η καφετιέρα πριν ετοιμάσετε ξανά. Μπορείτε να επιταχύνετε τη διαδικασία ψύξης της καφετιέρας ρίχνοντας λίγο ατμό κάτω από ένα πιατάκι. Όταν τελειώσετε τις εργασίες με την καφετιέρα, απενεργοποιήστε την με το κουμπί (4).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία αφρισμού του γάλακτος, τοποθετήστε ένα δοχείο με νερό κάτω από το ακροφύσιο και ξεπλύνετε το ακροφύσιο και το περί βλημά του. Αυτό θα αποτρέψει λεκέδες που είναι δύσκολο να αφαιρεθούν.

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ

1. Φτιάξτε τον καφέ ESPRESSO σε ένα ζεστό φλιτζάνι. Χρησιμοποιήστε την περιοχή θέρμανσης φλιτζανιών (2) για θέρμανση. Μπορείτε επίσης να ζεστάνετε γρήγορα το φλιτζάνι σας ρίχνοντας προηγουμένως το ζεστό νερό που λαμβάνετε από την καφετιέρα στο φλιτζάνι (χωρίς να γεμίσετε το φίλτρο με καφέ). Ένας κλασικός καφές ESPRESSO πρέπει να παρα - σκευάζεται από ένα μείγμα διαφόρων καφέδων σε ένα φλιτζάνι των 70 ml περίπου και δεν πρέπει να χύνεται πάνω από τη μέση.
2. Όταν αφρίζετε το γάλα για τον καφέ CAPPUCCINO, χρησιμοποιήστε περίπου 100 ml γάλα κάθε φορά. Ρίξτε το αφρόγαλα στον καφέ που έχει ήδη παρασκευαστεί. Πασπαλίστε ελα - φρά όλο το πράγμα με λίγο κακάο. Στον κλασικό καφέ CAPPUCCINO, η βάση είναι 25 ml καφέ ESPRESSO.
3. Ο καφές CAPPUCCINO μπορεί να παρασκευαστεί σε διαφανές φλιτζάνι για καλύτερο οπτι κό αποτέλεσμα.
4. Αφαιρείτε πάντα προσεκτικά τα υπολείμματα καφέ από τα φίλτρα από την προηγούμενη παρασκευή. Ακόμη και μικρές ποσότητες παλιού καφέ επηρεάζουν αρνητικά τη γεύση του νέου καφέ.
5. Χρησιμοποιήστε κρύο γάλα (σε θερμοκρασία περίπου 5°C) με περιεκτικότητα σε λιπαρά τουλάχιστον 3,2% για να εξασφαλίσετε βέλτιστο αποτέλεσμα αφρισμού. Χτυπήστε το γάλα σε ένα δοχείο με μικρή διάμετρο, ώστε ο αφρός να μην απλώνεται στα τοιχώματα. Το αφρόγαλα μπορεί να αυξήσει σημαντικά τον όγκο του.
6. Μην ετοιμάζετε καφέ αμέσως μετά τον αφρόγαλα, καθώς η θερμοκρασία της μηχανής θα είναι πολύ υψηλή για την ιδανική γεύση. Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος και περιμένετε να κρυώσει εντελώς πριν τον καθαρισμό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μην βυθίζετε το περίβλημα της καφετιέρας σε νερό ή άλλα υγρά.

1. Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.
2. Καθαρίστε απαλά το περίβλημα της καφετιέρας με έναι υγρό πανί και, στη συνέχεια, σκου - πίστε το καλά.
3. Πλύνετε τη φιάλη (18), συμπεριλαμβανομένης της λαβής (20), τα φίλτρα (16) και (17), το δίσκο σταγόνων (13), το πλέγμα (12) και τη δεξαμενή νερού (15) σε ζεστό νερό με ήπιο απορρυπα - ντικό και, στη συνέχεια, ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά.
4. Καθαρίζετε το ακροφύσιο εκτόξευσης ατμού (7) μετά από κάθε χρήση. Βυθίστε το ακροφύσιο στο νερό και αρχίστε να αφρίζετε. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το κάλυμμά του (9) από το ακροφύσιο, πλύνετέ το με ζεστό νερό, ξεπλύνετέ το, στεγνώστε το και τοποθετήστε το στο ακροφύσιο.
5. Καθαρίζετε περιοδικά και ελέγχετε τη λειτουργία της βαλβίδας στο κάτω μέρος της δεξαμενής νερού. Ξεπλύνετε τη βαλβίδα κάτω από τρεχούμενο νερό και πιέστε την απαλά μερικές φορές. Έπίσης, ελέγχετε και καθαρίζετε περιοδικά την περιοχή της έδρας της βαλβίδας νερού στο περίβλημα της συσκευής.
6. Κάθε περίπου 50 φλιτζάνια καφέ, καθαρίζετε το φίλτρο που βρίσκεται στην υποδοχή τοπο - θέτησης της φιάλης (10). Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να καθαρίσετε το φίλτρο:
7. χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι με επίπεδη λεπίδα (το κατσαβίδι δεν περιλαμβάνεται στο προϊόν MKW-13M), ξεβιδώστε τη βίδα που συγκρατεί το επίπεδο κυκλικό φίλτρο που βρίσκεται στο σημείο συναρμολόγησης της φιάλης και αφαιρέστε το ελατήριο με το πορτοκαλί έμβολο που βρίσκεται πίσω από το φίλτρο στο εσωτερικό της καφετιέρας
8. Πλύνετε το αποσυναρμολογημένο φίλτρο και το έμβολο σε ζεστό νερό με απορρυπαντικό, στη συνέχεια ξεπλύνετε και στεγνώστε τα, βεβαιωθείτε ότι οι οπές των βιδών είναι καθαρές.
9. Το καθαρισμένο κόσκινο και το έμβολο με το ελατήριο πρέπει να τοποθετηθούν στη θέση τους και να σφίξει η βίδα, το έμβολο πρέπει να τοποθετηθεί στο ελατήριο και το ελατήριο να εισαχθεί στην οπή της καφετιέρας (με το έμβολο προς το κέντρο της μηχανής) πριν από την εγκατάσταση στην καφετιέρα.
10. Κάθε 4-5 εβδομάδες περίπου, εκτελείτε μια διαδικασία αφαίρεσης αλάτων στην καφετιέρα. Η κυκλική αποασβεστοποίηση εξασφαλίζει καλύτερη γεύση καφέ και επηρεάζει επίσης τη διάρκεια ζωής της καφετιέρας Για να αποασβεστοποίησετε την καφετιέρα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:
11. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με περίπου 1 λίτρο καθαρό νερό και ένα προϊόν που έχει σχεδι - αστεί για την αφαλάτωση των μηχανών καφέ.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Χρησιμοποιήστε τα διαθέσιμα στο εμπόριο αποασβεστωτικά μέσα για μηχανές καφέ. Ακολουθήστε τις συστάσεις του κατασκευαστή του αφαλατικού. Άλλα μέσα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα υλικά των εξαρτημάτων του μηχανή - ματος ή/και να έχουν μηδενικό αποτέλεσμα αφαλάτωσης.
12. τοποθετήστε τη φιάλη με το φίλτρο (άδειο, χωρίς καφέ) στη θέση του συγκροτήματος της φιάλης και επιμηκύνετε το δίσκο με το πλέγμα, τοποθετήστε το άδειο δοχείο πάνω στο δίσκο.
13. συνδέστε τη συσκευή στο δίκτυο, ενεργοποιήστε τον θερμοσίφωνα με το κουμπί (4) και περιμένετε να ζεσταθεί.

14. εκκινήστε την αντλία νερού και ρίξτε περίπου 150 ml νερού μέσα από τη φιάλη, περιμένετε ένα λεπτό και επαναλάβετε τη διαδικασία 3 φορές, αδειάζοντας συνεχώς το δοχείο

15. Πατήστε το κουμπί (6) για να ενεργοποιήσετε τη θέρμανση με ατμό, περιμένετε να ζεσταθεί, τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το ακροφύσιο ατμού και εφαρμόστε ατμό μέσω του ακροφυσίου για περίπου ένα λεπτό.

16. αδειάστε το υπόλοιπο αχρησιμοποίητο νερό αφαίρεσης αλάτων από τη δεξαμενή και στη συνέχεια γεμίστε την με φρέσκο καθαρό νερό
17. Έπαναλάβετε τη διαδικασία της ρίψης του νερού μέσω της φιάλης και του ατμού μέσω του ακροφυσίου αρκετές φορές για να ξεπλύνετε την καφετιέρα από τυχόν υπόλοιπο μείγμα.
18. βαλτε κάτω το δίσκο σταγόνων, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από το ηλεκτρικό δίκτυο και περιμένετε να κρυώσει τελείως.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΤ ΠΩΣ ΝΑ ΤΑ ΕΠΙΛΥΣΕΤΕ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ
Διαρροή νερού κάτω από τη συσκευή	Ό δίσκος σταγόνων ξεχειλίζει	Αδειάστε το δίσκο σταγόνων
	Δυσλειτουργία της καφετιέρας	Έπικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Το Express δεν λειτουργεί	Δεν υπάρχει παροχή ρεύματος	Ένεργοποιήστε την καφετιέρα, ελέγξτε τη σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο και, εάν είναι απαραίτητο, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
Ό ατμός δεν αφρίζει το γάλα	Πολύ χαμηλή θερμοκρασία ατμού	Περιμένετε να είναι έτοιμη η καφετιέρα για την εκτόξευση ατμού.
	Πολύ μεγάλο δοχείο γάλακτος	Χρησιμοποιήστε ένα στενό και ψηλό φλιτζάνι
	Αποβουτυρωμένο γάλα σε πολύ υψηλή θερμοκρασία	Χρησιμοποιήστε λιπαρό ή ημιαποβουτυρωμένο δροσερό γάλα
Ξινή επίγευση του παρασκευασμένου καφέ	Έλλιπές ξέπλυμα της καφετιέρας μετά τη διαδικασία αποασβεστοποίησης	Παρασκευάστε το ίδιο το νερό αρκετές φορές με ένα άδειο φίλτρο.
	Κακή αποθήκευση καφέ	Χρησιμοποιήστε φρεσκοαλεσμένο καφέ. Αποθηκεύστε τον καφέ σε αεροστεγές δοχείο.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Υπόδειγμα MKW-13M
Δύναμη 220-240V	~ 50-60Ημε
Δύναμη 1100W
Διαθεσιμότητα κατάστασης εκτός λειτουργίας και αναμονής διαθέσιμο
Κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής -
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση εκτός λειτουργίας 0,44W
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής δικτύου	-
Εισέρχεται αυτόματα σε κατάσταση αναμονής μετά -
Εισέρχεται αυτόματα σε κατάσταση απενεργοποίησης μετά > 30min.
Κατάσταση αναμονής δικτύου εάν η συσκευή έχει τη λειτουργία σύνδεσης στην εφαρμογή	-
Μήκος καλωδίου δικτύου 1,0m

CE

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ! Η ΜΡΜ ΑGD S.A. διατηρεί το δικαιώμα να κάνει τεχνικές αλλαγές!

ΑΥΤΟ το ενχειρίδιο έχει μεταφραστεί από μηχανή. Σε περίπτωση αμφίβολίας, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση.

Ορθή διάθεση του προϊόντος (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Η σήμανοη στο προϊόν υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Ο απόβλητος εξοπλισμός μπορεί να έχει επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω της πιθανής περιεκτικότητάς του σε επικίνδυνες ουσίες, μείγματα και συστατικά. Η ανάμειξη ηλεκτρολογικών αποβλήτων με άλλα απόβλητα ή η μη επογγελματική αποσυναρμολόγησή τους μπορεί να οδηγήσει στην απελευθέρωση ουσιών επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον. Μεταφέρετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σε ένα σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τον τόπο απόρριψης των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ο χρήστης θα πρέπει να επικοινωνήσει με το δημοτικό σημείο συλλογής ή την εγκατάσταση επεξεργασίας αποβλήτων.

SAFETY INSTRUCTIONS