SmartHome Gateway HG100 - Casa intelligente ASUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SmartHome Gateway HG100 ASUS

Contenuto della confezione

NOTA: Contattate il vostro rivenditore nel caso in cui uno di questi articoli sia danneggiato o mancante.. Le componenti sono illustrate qui di seguito a scopo indicativo. Le specifiche reali del prodotto potrebbero variare a seconda del paese di distribuzione.

Adattatore di alimentazione

Cavo HDMI

Cavo di alimentazione Documentazione tecnica e certificato di garanzia

IMPORTANTE!

• Seguite le istruzioni presenti in questo manuale utente.
  • L'adattatore di alimentazione varia a seconda del paese di distribuzione del prodotto.
• Non utilizzate cavi, adattatori di alimentazione o periferiche danneggiate.

Specifiche del prodotto

Dimensioni	152 x 67 x 167 mm
Peso	256g
Tasto	Pulsante Reboot; Pulsante di reset del router
Colore della porta	Alimentazione, micro-USB, HDMI, Ethernet
Miracast	1920 x 1080 Pixel
Memoria	DRAM 1 GB; NAND Flash 8 GB
Protocollo wireless	WiFi 802.11b/g/n; ZigBee PRO; BT 4.0
Modulo ZigBee	Modulo CEL's MeshConnect EM357
Alimentazione	AC 100V-240V

NOTA: Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Panoramica del prodotto

Vista frontale Vista posteriore Vista dal basso

1 Indicatore LED di stato L'indicatore LED di stato

L'indicatore LED di stato vi aiuta a identificare lo stato corrente del vostro ASUS HG100. Fate riferimento alla seguente tabella per i dettagli.

Colore Stato Descrizione
Blu costante	HG100 in accensione	Collegato o premere e tenere premuto il pulsante Reboot
	Connesso al router con successo Connesso all'app di supporto con successo
	Dispositivo aggiunto con successo/non aggiunto	L'app di supporto visualizza lo stato
Blu lampeggiante	Connessione al router in corso	HG100 si connette automaticamente al router quando l'alimentazione viene collegata per la prima voltaLa connessione manuale può essere effettuata usando il pulsante di reset del router
	Possibile aggiungere dispositivo	Connessione tramite app di supporto dopo aver toccato Aggiungi
Rosso fisso	Connessione al router non riuscita	HG100 rileva automaticamente la connessione a Internet
	Avviso dispositivo Innescato dai sensori

NOTA: Potete disattivare l'indicatore LED tramite l'app di supporto.

Ingresso alimentazione

Inserite l'alimentatore in dotazione in questo ingresso per fornire alimentazione e accendere il vostro HG100.

Porta di espansione micro-USB

Questa porta è riservata ai tecnici autorizzati ASUS e per future implementazioni.

Porta HDMI

In questa porta è possibile collegare un cavo HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Collegiate il cavo HDMI in dotazione alla vostra TV per abilitare la funzione Miracast.

NOTA: La funzione Miracast è disponibile per i soli dispositivi Android compatibili Miracast.

5 Porta Ethernet Potato usare gu

Potete usare questa porta per collegare il dispositivo HG100 al vostro router durante la configurazione iniziale.

6 Pulsante di reset del router Promote a tenato premuto cu

Premete e tenete premuto questo pulsante per almeno cinque (5) secondi per resettare la connessione con il router.

7 Pulsante Reboot

Premete e tenete premuto questo pulsante per circa due (2) secondi per riavviare il dispositivo HG100.

Servizio ASUS Cloud

ASUS Cloud memorizza automaticamente le impostazioni dell'utente ed elabora i dati misurati dai sensori e dai dispositivi periferici.

Per usare questo servizio dovrete permettere al cloud di accedere ai dati del vostro account.

NOTA: Lo spazio fisico di archiviazione cloud non è accessibile agli utenti.

Utilizzo del dispositivo HG100

Configurazione hardware

1. Collegiate il cavo di alimentazione in dotazione all'adattatore di alimentazione.
2. Collegate l'adattatore di alimentazione ad una presa di corrente.
3. Collegiate il cavo di alimentazione alla porta di alimentazione del dispositivo HG100.
4. Il vostro HG100 si accenderà automaticamente.

NOTA: L'adattatore di alimentazione varia a seconda del paese di distribuzione del prodotto.

IMPORTANTE! Informazioni sull'adattatore di alimentazione:

• Tensione in ingresso: 100-240Vac
- Frequenza in ingresso: 60Hz
• Corrente in uscita nominale: 2A (10W)
• Tensione in uscita nominale: 5V

Installazione dell'app di supporto

1. Connettete il vostro telefono a Internet quindi eseguite l'accesso al vostro account Google o al vostro Apple ID.

2. Avvate Play Store o Apple Store.

3. Cercate ASUS SmartHome, quindi installate l'app di supporto.

Configurazione dell'app di supporto

Passaggio 1 Passaggio 2 Passaggio 3

Avviate l'app di supporto, inserite Email e Password quindi toccate Accesso. Se ancora non avete un account toccate Crea account.

Toccate e selezionate il gateway ID che corrisponde al gateway ID sulla confezione, quindi seguite le istruzioni sullo schermo.

Selezionate la rete Wi-Fi (solo 2.4 GHz) alla quale volete connettervi come rete domestica e seguite le istruzioni sullo schermo.

ASUS SmartHome ASUS ID (Indirizzo e-mail) Password (8-25 caratteri) Password dimenticata? Accessories Nuovo membro? Crea un account

Connessione al gateway Clizza su + per impostare una nuova connessione tra il router Wi-Fi e il gateway (HG100) Ricerca in conso Sezione è gateway al quale il vuor connettere da questo elenco. erché la connessione non è riuscita

Connessione al gateway Imposta gateway Nome Wi-Fi (solo 2.4GHz) ASUS SmartHome Password Wi-Fi: Inserisci la password Wi-Fi Mostra password HG100 ID (8 caratteri) Inserisci il HG100 ID Recupers il HG100 ID dall'etichetta presente sulla confezione o connettendo il gateway ad une TV tramite cavo HDMI Annulla Imposta erche la connessione non è riuscita

IMPORTANTE! Assicuratevi di usare la stessa rete Wi-Fi se volete connettere il vostro dispositivo mobile all'HG100.

Come aggiungere i dispositivi

1. Toccate + nella schermata principale Home Control per aggiungere dispositivi al gateway.

2. Toccate Aggiungi sull'app di supporto.

NOTA: L'indicatore LED di stato del vostro HG100 lampeggia con una luce blu per sessanta (60) secondi per indicare che è possibile aggiungere nuovi dispositivi.

Home Control Mio dispositivo Zone

Aggiungi Fatto Premi il pulsante "Aggiungi." Aggiungi

Aggiungi Fatto Premi a lungo il pulsante sul dispositivo per stabilire la connessione Annulla (45s) Dispositivi accoppiati al gateway ASUS Alcam > Wemo plug > Motion sensor >

1. Premete il tasto (Z) ZigBee sul vostro dispositivo ASUS SmartHome per aggiungere il dispositivo.

Supporto tecnico

Questo manuale fornisce una guida per la prima installazione del dispositivo. Le caratteristiche del prodotto e le schermate dell'app di supporto potrebbero variare a seconda della versione del software. Per maggiori informazioni fate riferimento al sito di supporto ASUS:

http://www.asus.com/microsite/asus-smart-home/

Funzioni dell'app di supporto

Home Control

La schermata Home Control vi permette di visualizzare i dispositivi connessi e le zone domestiche. Potete accendere o spegnere i dispositivi, modificarne i dettagli e ordinarli. Potete anche raggruppare i dispositivi connessi nella schermata Home Control in zone e scene. Toccate l'icona a fianco dell'oggetto che volete personalizzare per accedere alle opzioni disponibili.

Home Control Mio dispositivo Zone ON Punto luce > Temperatura > Mia stanza Soggiorno OFF Chiudi Presa > Blocco porta > Soggiorno Soggiorno Attivato > Chiuse Sensore movim > Sensore porta > Soggiorno Soggiorno Home Control Mio dispositivo Zone Abitazione pubblica > Mia stanza Privata > Cucina pubblica > Soggiorno pubblica > Sala da pranzo pubblica >

NOTA: Assicuratevi di resettare il vostro dispositivo ASUS Smart Home, ed eliminare il dispositivo dall'app di supporto, per rimuoverlo.

Home Action

La schermata Home Action vi permette di impostare alcune azioni da eseguire quando si verifica una particolare condizione. Potete attivare/disattivare le azioni nella schermata Home Action.

Home Action generate sicurezza QUANDO ALLORA Sensore movim Ingresso Azione Punto luce Soggiorno Accendi Timer Settimensale 06:50PM Multimedia Ingresso Attiva Sensore T&U Soggiorno +70 % deumidificatore Soggiorno accendere

NOTA:

• Come impostazione standard viene inviata una notifica al verificarsi di una certa condizione (colonna ALLORA). Per i dispositivi di sicurezza è possibile impostare altre azioni.
• Potete anche impostare un timer a piacere (colonna QUANDO).

Impostazioni

In questa schermata potete cambiare varie impostazioni per soddisfare al meglio le vostre esigenze giornaliere.

Impostazioni Gateway Nome HG100_005328 Internet ASUS SmartHome Dispositivi connessi 6 Luce ON Sicurezza ON Esci da app > Termina connessione gateway > Sistema Notifica > Aggiornamento firmware del gateway > Amministrazione > Informazioni su > Reset di fabbrica > Modifica password > Toccate questa voce per disattivare la sicurezza. Toccate questa voce per disconnettere l'utente corrente Toccate questa voce per verificare e aggiornare all'ultimo firmware disponibile Toccate questa voce per accedere alle opzioni di amministrazione Toccate questa voce per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica Toccate questa voce per cambiare la password.

NOTA: Questa password verrà usata per Sicurezza, Amministrazione e Reset di fabbrica.

Sicurezza

Il vostro HG100 è dotato di una funzione di sicurezza che richiede una password (predefinita 0000) quando vi connettete all'HG100. Per attivare o disattivare questa funzione andate nella schermata Impostazioni e toccate Sicurezza.

NOTA: Per modificare la password andate nella schermata Impostazioni e toccate Modifica password.

Amministrazione

Il menu Amministrazione vi permette di cambiare diverse opzioni per i membri e per le zone.

Per accedere al menu Amministrazione:

1. Andate nel menu Impostazioni, quindi toccate Amministrazione.
2. Inserite la vostra password (password predefinita 0000).
3. Toccate Zone o Membri per visualizzare le zone e i membri connessi al vostro HG100.
4. Toccate l'oggetto che volete personalizzare per accedere alle opzioni disponibili.

NOTA: Per modificare la password andate nella schermata Impostazioni e toccate Modifica password.

Contenu de la boîte

Passo 1 Passo 2 Passo 3

Italiano AsusTek Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti alle direttive CE. Per maggiori informazioni fate riferimento alla dichiarazione di conformità CE.