SmartHome Gateway HG100 - Smart hjem ASUS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Smart Home Gateway (intelligent hjemmegateway)
Model	ASUS SmartHome Gateway HG100
Dimensioner	152 x 67 x 167 mm
Vægt	256 g
Strømforsyning	AC 100-240V, 60 Hz, udgang 5V / 2A (10W) netadapter
Trådløse protokoller	WiFi 802.11b/g/n (2,4 GHz), ZigBee PRO, Bluetooth 4.0
Hukommelse	DRAM 1 GB, Flash NAND 8 GB
Porte	Strøm, Micro USB (reserveret), HDMI, Ethernet
Hovedfunktioner	Hjemmeautomatiseringsgateway, kontrol via ASUS SmartHome-app, tilslutning af Zigbee-sensorer og enheder, Miracast (1920x1080), ASUS Cloud-skytjeneste
LED-indikator	Fast blå (tændt/forbindelse oprettet), blinkende blå (forbindelse i gang/device tilføjelse), rød (forbindelsesfejl/advarsel)
Sikkerhed	Adgangskodebeskyttelse (standard 0000), router reset-knap, genstart
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør, blød klud. Undgå fugt og slibende produkter.
Reservedele og reparationsmuligheder	Ikke specificeret af producenten. Kontakt ASUS support for assistance.
Generelle oplysninger	Overholder CE- og IC-standarder. Kun til indendørs brug. Indgangsspænding: 100-240V AC.

Ofte stillede spørgsmål - SmartHome Gateway HG100 ASUS

Hvordan installeres ASUS SmartHome Gateway HG100?

Sæt netadapteren i HG100's strømstik, og tilslut den til en stikkontakt. Enheden tænder automatisk. Installer derefter appen ASUS SmartHome fra Play Store eller Apple Store, opret en konto eller log ind, og følg instruktionerne for at konfigurere gatewayen.

Hvordan tilsluttes gatewayen til mit Wi-Fi-netværk?

I ASUS SmartHome-appen skal du trykke på '+' ikonet for at tilføje en gateway, indtaste HG100-id'et (på emballagemærket), vælge dit 2,4 GHz Wi-Fi-netværk og indtaste adgangskoden. Sørg for, at din telefon er tilsluttet samme netværk.

Hvad betyder LED-indikatorens farver?

LED-indikatoren viser status: Fast blå: tændt eller forbindelse oprettet; Blinkende blå: forbindelse i gang eller enhedstilføjelse tilladt; Rød: forbindelsesfejl til router eller enhedsadvarsel.

Hvordan tilføjes Zigbee-enheder (sensorer, stikkontakter)?

I appen skal du gå til skærmen Home Control, trykke på '+' knappen øverst til højre og vælge 'Tilføj enhed'. HG100'en blinker blåt i 60 sekunder. Tryk på parringsknappen på Zigbee-enheden (f.eks. Z-knappen på ASUS-sensorer). Følg instruktionerne på skærmen.

Hvordan nulstilles HG100 til fabriksindstillinger?

I appen skal du gå til Indstillinger > System > Nulstil system. Du skal indtaste adgangskoden (standard 0000). Bekræft nulstillingen. Du kan også holde routerens reset-knap (bagpå) nede i 5 sekunder.

Hvordan bruges Miracast-funktionen?

Tilslut et HDMI-kabel mellem HG100's HDMI-port og dit TV. Aktivér Miracast på din kompatible Android-enhed (skærmindstillinger). HG100 projicerer skærmen i opløsningen 1920x1080 pixels. Bemærk: Miracast er kun tilgængelig på kompatible Android-enheder.

Hvordan ændres gatewayens adgangskode?

I appen skal du gå til Indstillinger, tryk på Skift adgangskode. Indtast den gamle adgangskode (standard 0000), derefter den nye (8-25 tegn). Bekræft. Denne adgangskode bruges til sikkerhed, administration og nulstilling.

Hvad gør jeg, hvis forbindelsen til routeren mislykkes (rød lampe)?

Kontroller, at routeren er tændt, og at Wi-Fi-netværket er tilgængeligt. Sørg for at bruge 2,4 GHz-båndet. Du kan nulstille forbindelsen ved at holde routerens reset-knap (bagpå) nede i 5 sekunder. Hvis problemet fortsætter, genstart HG100 med genstartsknappen (2 sekunder).

Hvordan opdateres HG100's firmware?

I appen skal du gå til Indstillinger > System > Systemopdatering. Appen kontrollerer den seneste version. Følg instruktionerne for at downloade og installere opdateringen. Sørg for, at gatewayen forbliver tændt under opdateringen.

Hvordan administreres medlemmer og placeringer i appen?

I Indstillinger > Administrator skal du indtaste adgangskoden. Du kan tilføje eller redigere Placeringer (f.eks. Stue, Køkken) og Medlemmer (autoriserede brugere). Hvert medlem kan have specifikke rettigheder. Tryk på et element for at tilpasse det.

BRUGSANVISNING SmartHome Gateway HG100 ASUS

BEMÆRK: Hvis nogen af følgende emner er beskadigede eller mangler, skal du kontakte din forhandler. Nedenstående illustrationer er kun til reference. De faktiske produktspecifikationer kan variere afhængigt af land eller model.

• Følg anvisningerne i denne brugervejledning.
• Strømforsyningen kan variere afhængigt af område eller land.
• Brug ikke et beskadiget kabel, strømforsyning eller andet tilbehør.

Produktspecifikationer

Mål	152 x 67 x 167 mm
Vægt	256 g
Knap	Genstart-knap; Router-nulstillingsknap
Port	Strøm, Micro USB, HDMI, Ethernet
Miracast	1920 x 1080 pixel
Hukommelse	DRAM 1 GB; NAND Flash 8 GB
Wireless Protocol	WiFi 802.11b/g/n; ZigBee PRO; BT 4.0
Zigbee Module	CEL’s MeshConnectTM EM357 Module
Strøm	AC 100-240 V

BEMÆRK: Specifikationer kan ændres uden varsel.

Produktoversigt

LED-statusindikatoren hjælper med at identificere den aktuelle status for din ASUS HG100. Se følgende tabel:

Farve Status Beskrivelse
Konstant blå	HG100 tændes	Forbind enheden eller tryk og hold på genstartknappen
	Forbindelse til router oprettet Forbindelse via partner-app'en oprettet
	Enhed tilføjet/ikke tilføjet Partner-app'en viser status for tilføjede enheder
Blinkende blå	Tilslutning af routeren	• Din HG100 tilsluttes automatisk til routeren, når strømmen tændes for første gang• Enheden kan tilsluttes manuelt med routerens nulstillingsknappen
	Tillad tilføjelse af enhed	Forbindelse via partner-app'en efter at du har trykket på Add Device (Tilføj enhed)
Konstant rød	Forbindelse til router mislykkedes	HG100 detekterer automatisk om der er en internetforbindelse
	Enhedsadvarsel Udløst af sensorenheder

BEMÆRK: Du kan slukke for LED-statusindikatoren via partner-appen.

2 Strømindgangsstik

Indsæt den medfølgende strømforsyning i dette stik, og tænd for din HG100.

3 Micro USB-udvidelsesstik

Denne port er reserveret til ASUS-autoriserede teknikere og fremtidig udvidelse.

4 HDMI-port

Denne port er til et HDMI-stik (High-Definition Multimedia Interface). Tilslut det medfølgende HDMI-kabel til dit fjernsyn for at aktivere Miracast-funktionen.

BEMÆRK: Miracast-funktionen er kun tilgængelig på Miracast-kompatible Android-enheder.

5 Ethernet-port

Tryk og hold i mindst fem (5) sekunder for at nulstille forbindelsen til routeren.

7 Genstartknap

Tryk og hold i mindst to (2) sekunder for at genstarte HG100.

ASUS Cloud Service

ASUS Cloud Service husker automatisk brugerens indstillinger, og gemmer og behandler de målte data fra smartsensorer og enheder.

BEMÆRK: Brugere kan ikke få adgang til data på dette fysiske netskylager.

Sådan bruger du din HG100

Opsætning af hardware

1. Forbind den medfølgende strømledning til strømforsyningen.
2. Stik strømforsyning i en stikkontakt.
3. Forbind strømledningen til din ASUS HG100's strømindgangsstik.
4. Din ASUS HG100 tænder automatisk.

BEMÆRK: Strømforsyningen kan variere i henhold til området eller landet.

• Indgangsspænding: 100-240 V AC
• Indgangsfrekvens: 60 Hz • Nominel udgangsstrøm: 2 A (10 W) • Nominel udgangsspænding: 5 V

Sådan installerer du partner-app'en

1. Forbind din telefon til internettet, og log derefter ind eller opret en Google-konto eller et Apple-id.
2. Start Play Store eller Apple Store.
3. Søg efter ASUS SmartHome, og installer derefter partner-app'en.

Konfiguration af partner-app'en

Start partner-app'en, indtast din e-mailadresse og adgangskode, og tryk derefter på Log in. Hvis du endnu ikke har en konto, skal du trykke på Create an account (Opret en konto).

Tryk på og vælg gateway-id'en, som stemmer overens med gateway-id'en på pakken, og følg anvisningerne på skærmen.

Vælg Wi-Fi-netværket (kun 2,4 G Wi-Fi), som du ønsker at forbinde som hjemmenetværk og følg anvisningerne på skærmen.

1. Tryk på på hovedsiden af Home Control for at tilføje enheder til din hjemme-gateway.
2. Tryk på Add Device (Tilføj enhed) i din partner-app.

BEMÆRK: LED-statusindikatoren på din HG100 blinker blåt i tres (60) sekunder for at indikere, at du kan tilføje enheder.

1. Tryk på (Z) Zigbee-forbindelsesknappen på din ASUS Smart Home-enhed for at tilføje enheden.

Teknisk support

Denne brugsvejledning er kun en vejledning til opsætning af enheden for første gang. Det faktiske produktindhold og app-skærmbilledet varierer i henhold til firmwaren og opdateringerne. Se venligst ASUS' supportside for mere information:

http://www.asus.com/microsite/asus-smart-home/

Arbejde med partner-app'en

Home Control

På skærmen Home Control kan du vise dine forbundne enheder og hjemmesteder. Du kan slå de forbundne enheder TIL eller FRA, redigere enhedsoplysninger og sortere enheder. Du kan også gruppere dine forbundne enheder på skærmen Home Control i steder og scener. Tryk på ikonet > ud for det emne, som du ønsker at tilpasse for at se mulighederne.

På skærmen Home Action kan du vise de handlinger, som du har indstillet til at blive udført, når en bestemt betingelse udløses. Du kan også slå handlinger TIL eller FRA på skærmen Home Action.

• En besked er indstillet som standardhandling for THEN (NÅR) for sikkerhedsrelaterede enheder, og du kan ændre indstillingerne til at udføre andre handlinger.
• Du kan indstille et tidspunkt for at udløse WHEN (HVORNÅR).

Indstillinger

Du kan ændre forskellige indstillinger på denne skærm for at holde bedre styr over dine daglige opgaver.

BEMÆRK: Adgangskoden bruges til Security (Sikkerhed), Administrator og Factory Reset (Gendan fabriksindstillinger).

Sikkerhed

Din HG100 har en sikkerhedsfunktion, hvor du skal indtaste en adgangskode (standardkoden er 0000), når du opretter forbindelse til den. For at slå denne funktion til (ON) og fra (OFF), skal du gå til skærmen Indstillinger og trykke på Security (Sikkerhed).

BEMÆRK: For at ændre din adgangskode, skal du gå til skærmen Indstillinger og trykke på Change Password (Skift adgangskode).

Administrator

På administrator-menuen kan du ændre forskellige muligheder for medlemmer og steder.

Sådan går du til administrator-menuen:

1. Naviger til skærmen Indstillinger, og tryk derefter på Administrator.
2. Indtast din adgangskode (standard 0000).
3. Tryk på Place (Sted) eller Member (Medlem) for at vise steder eller medlemmer, som er forbundet til din HG100.
4. Tryk på det emne, som du ønsker at tilpasse, for at se mulighederne.

BEMÆRK: For at ændre din adgangskode, skal du gå til skærmen Indstillinger og trykke på Change Password (Skift adgangskode).

Indhold i pakken

Dansk AsusTek Inc. erklærer hermed, at denne enhed er i overensstemmelse med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i CE-direktiverne. Du kan læse mere i CE-overensstemmelseserklæringen.