SmartHome Gateway HG100 - Умный дом ASUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Шлюз для умного дома (Smart Home Gateway)
Модель	ASUS SmartHome Gateway HG100
Размеры	152 x 67 x 167 mm
Вес	256 g
Питание	Сетевой адаптер AC 100-240V, 60 Гц, выход 5V / 2A (10W)
Беспроводные протоколы	WiFi 802.11b/g/n (2,4 GHz), ZigBee PRO, Bluetooth 4.0
Память	DRAM 1 ГБ, Flash NAND 8 ГБ
Порты	Питание, Micro USB (зарезервировано), HDMI, Ethernet
Основные функции	Домашний шлюз, управление через приложение ASUS SmartHome, подключение датчиков и устройств Zigbee, Miracast (1920x1080), облачный сервис ASUS Cloud
Светодиодный индикатор	Постоянный синий (включено/подключение успешно), мигающий синий (подключение/добавление устройства), красный (ошибка подключения/предупреждение)
Безопасность	Защита паролем (по умолчанию 0000), кнопка сброса маршрутизатора, перезагрузка
Уход и очистка	Протирайте сухой мягкой тканью. Избегайте влаги и абразивных средств.
Запчасти и ремонтопригодность	Не указано производителем. Обратитесь в службу поддержки ASUS.
Общая информация	Соответствует стандартам CE и IC. Только для использования внутри помещений. Входное напряжение: 100-240V~.

Часто задаваемые вопросы - SmartHome Gateway HG100 ASUS

Как установить ASUS SmartHome Gateway HG100?

Подключите сетевой адаптер к разъему питания HG100, затем вставьте его в розетку. Устройство включится автоматически. Затем установите приложение ASUS SmartHome из Play Store или Apple Store, создайте учетную запись или войдите, и следуйте инструкциям для настройки шлюза.

Как подключить шлюз к моей сети Wi-Fi?

В приложении ASUS SmartHome нажмите на значок '+' для добавления шлюза, введите идентификатор HG100 (на этикетке упаковки), затем выберите вашу сеть Wi-Fi 2,4 ГГц и введите пароль. Убедитесь, что ваш телефон подключен к той же сети.

Что означают цвета светодиодного индикатора?

Светодиодный индикатор показывает состояние: Постоянный синий: включение или успешное подключение; Мигающий синий: подключение или разрешение добавления устройства; Красный: ошибка подключения к маршрутизатору или предупреждение устройства.

Как добавить устройства Zigbee (датчики, розетки)?

В приложении перейдите на экран Home Control, нажмите кнопку '+' в правом верхнем углу, затем выберите 'Добавить устройство'. Устройство HG100 будет мигать синим в течение 60 секунд. Нажмите кнопку сопряжения на устройстве Zigbee (например, кнопку Z на датчиках ASUS). Следуйте инструкциям на экране.

Как сбросить HG100 до заводских настроек?

В приложении перейдите в Настройки > Система > Сброс системы. Вам потребуется ввести пароль (по умолчанию 0000). Подтвердите сброс. Также можно удерживать кнопку сброса маршрутизатора (сзади) нажатой в течение 5 секунд.

Как использовать функцию Miracast?

Подключите кабель HDMI между портом HDMI на HG100 и вашим телевизором. Включите функцию Miracast на совместимом устройстве Android (настройки дисплея). HG100 транслирует экран в разрешении 1920x1080 пикселей. Примечание: функция Miracast доступна только на совместимых устройствах Android.

Как изменить пароль шлюза?

В приложении перейдите в Настройки, нажмите Изменить пароль. Введите старый пароль (по умолчанию 0000), затем новый (8-25 символов). Подтвердите. Этот пароль используется для безопасности, администрирования и сброса.

Что делать, если не удается подключиться к маршрутизатору (красный индикатор)?

Проверьте, включен ли маршрутизатор и доступна ли сеть Wi-Fi. Убедитесь, что вы используете диапазон 2,4 ГГц. Вы можете сбросить подключение, удерживая кнопку сброса маршрутизатора (сзади) нажатой в течение 5 секунд. Если проблема сохраняется, перезагрузите HG100 кнопкой перезагрузки (2 секунды).

Как обновить прошивку HG100?

В приложении перейдите в Настройки > Система > Обновление системы. Приложение проверит последнюю версию. Следуйте инструкциям для загрузки и установки обновления. Убедитесь, что шлюз остается включенным во время обновления.

Как управлять участниками и местоположениями в приложении?

В Настройки > Администратор введите пароль. Вы можете добавлять или изменять Местоположения (например, Гостиная, Кухня) и Участников (авторизованные пользователи). Каждый участник может иметь определенные права. Нажмите на элемент, чтобы настроить его.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SmartHome Gateway HG100 ASUS

ПРИМЕЧАНИЕ: Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу. Иллюстрации представлены только для справки. Спецификации продукта может отличаться в зависимости от страны или модели.

Техническая документация и гарантийный талон

ВАЖНО!

• Следуйте инструкциям в данном руководстве пользователя.
- Блок питания может отличаться в зависимости от региона.
- Не пользуйтесь поврежденными сетевыми шнурами, аксессуарами и периферийными устройствами.

Спецификация продукта

Размеры	152 x 67 x 167 мм
Всс	256 г
Кнопка	Кнопка перезагрузки; Кнопка сброса
Порт	Питание, micro-USB, HDMI, Ethernet
Miracast	1920 x 1080 пикселей
Память	DRAM 1 ГБ; NAND-флеш 8 ГБ
Протокол беспроводнойсвязи	WiFi 802.11b/g/n; ZigBee PRO; BT 4.0
Модуль ZigBee	Модуль CEL's MeshConnect EM357
Питание	AC 100V-240V

ПРИМЕЧАНИЕ: Спецификация может быть изменена без предварительного уведомления.

Обзор продукта

Вид спереди Вид снизу Вид снизу

Индикаторы состояния позволяют идентифицировать текущее состояние устройства. Подробную информацию смотрите в таблице ниже:

Цвст Состояние Описание
Горит сипим	HG100 включен	Подключите или нажмите и удерживайте кнопку перезагрузки
	Успешное подключение к роутеру Успешное подключение с помощью приложения
	Устройство добавлено успешно/неуспешно	Приложение отображает состояние добавления
Мигаст сипим	Подключение к роутеру	Устройство автоматически подключается к роутеру при включении питанияПодключение вручную выполняется при использовании кнопки сброса
	Разрешить добавить устройство	Подключение через приложение после нажатияДобавить устройство
Краспий	Ошибка при подключении к роутеру	Устройство определяет подключение к Интернету автоматически
	Предупреждение Вызывается датчиком	устройства

ПРИМЕЧАНИЕ: Индикатор состояния можно отключить через приложение.

Разъем питания

Предназначен для подключения блока питания.

Разъем micro-USB

Этот порт предназначен для диагностики устройства специалистами ASUS.

Разъем HDMI

Этот порт предназначен для подключения устройств с HDMI-интерфейсом. Для активации функции Miracast подключите поставляемый в комплекте HDMI-кабель к телевизору.

ПРИМЕЧАНИЕ: Функция Miracast доступна только на Miracast-совместимых устройствах.

5 Порт Ethernet

Этот порт можно использовать для подключения HG100 к роутеру для настройки.

Кнопка сброса

Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд для сброса подключения с роутером.

7 Кнопка перезагрузки

Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд для перезагрузки HG100.

Облачная служба ASUS

ASUS облачная служба автоматически запоминаст пользовательские настройки, хранит и обрабатывает данные от интеллектуальных датчиков и устройств.

Для использования этой службы необходимо включить синхронизацию данных с облачной учетной записью.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это облачное хранилище недоступно для доступа к данным пользователей.

Использование HG100

Подготовка аппаратуры

1. Подключите шнур питания к блоку питания.
2. Подключите блок питания к розетке.
3. Подключите шнур питания к HG100.
4. HG100 включится автоматически.

ПРИМЕЧАНИЕ: Блок питания может отличаться в зависимости от региона.

ВАЖНО! Информация о блоке питания:

• Входное напряжение: 100\~240 В переменного тока
• Частота: 50-60 Гц
• Выходной ток: 2А (10 Вт)
• Выходное напряжение: 5 В

Установка приложений на телефон

1. Подключите телефон к сети Интернет, затем войдите в существующую или создайте новую учетную запись Google или Apple ID.
2. Запустите Play Store или Apple Store.
3. Найдите ASUS SmartHome, затем установите приложение.

Настройка приложения

War 1 War 2 War 3

Запустите приложение на телефоне, введите ваш адрес электронной почты и пароль и нажмите ВХОД. Если у вас нет учетной записи, нажмите Создать учетную запись.

Нажмите + и выберите идентификатор вашего шлюза и следуйте инструкциям на экране.

Выберите Wi-Fi сеть (только 2.4G) и следуйте инструкциям на экране.

ВАЖНО! Используйте ту же Wi-Fi сеть, к которой подключено мобильное устройство и HG100.

Добавление устройств

1. На главной странице управления домом нажмите для добавления устройств к домашнему шлюзу.
2. В приложении нажмите Добавить устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ: Индикатор состояния HG100 замигает синим в течение 60 секунд, указывая, что устройства могут быть добавлены.

1. Нажмите кнопку (Z) Zigbee join button на устройстве, для его добавления.

Техподдержка

Это руководство предназначено для настройки вашего устройства в первый раз. Иллюстрации приведены в ознакомительных целях и могут отличаться в зависимости от прошивки. Для получения дополнительной информации посетите сайт ASUS:

http://www.asus.com/microsite/asus-smart-home/

Работа с приложением

Управление домом

На экране Управление домом можно просматривать подключенные устройства. Можно включить или отключить подключенные устройства, изменить описание и отсортировать устройства. Также можно грушировать подключенные устройства. Для настройки дополнительных опций нажмите иконку > рядом с элементом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для удаления устройства удалите его из приложения.

Домашние действия

На экране действий можно просматривать заданные действия при срабатывании условия. На экране действий также можно включить или отключить действия.

• Уведомление установлено как действие по умолчанию для THEN в целях безопасности. Можно изменить настройки для использования другого действия
• Можно установить время для запуска WHEN.

Настройки

На этом экране можно изменить различные параметры.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пароль используется для безопасности администрарования и сброса.

Безопасность

HG100 оснащен функцией безопасности, которая требует пароль (по умолчанию 0000) для подключения к HG100. Для включения или отключения этой функции перейдите на экран настроек и нажмите Безопасность.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для изменения пароля перейдите на экран настроек и нажмите Изменение пароля.

Администратор

В меню Администратор можно сконфигурировать различные параметры.

Для доступа к меню администратора:

1. Перейдите на экран настроек, затем нажмите Администратор.
2. Введите ваш пароль (по умолчанию 0000).
3. Нажмите Place или Member для просмотра мест или устройств подключенных к HG100.
4. Выберите элемент для настройки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для изменения пароля перейдите на экран настроек и нажмите Изменение пароля.

Verpackungsinhalt

Компания ASUS заявляет, что это устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим условиям европейских директив. Подробную информацию, пожалуйста, смотрите в декларации соответствия.