SmartHome Gateway HG100 - Älykoti ASUS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Älykodin yhdyskäytävä (Smart Home Gateway)
Malli	ASUS SmartHome Gateway HG100
Mitat	152 x 67 x 167 mm
Paino	256 g
Virtalähde	Verkkolaite AC 100-240V, 60 Hz, lähtö 5V / 2A (10W)
Langattomat protokollat	WiFi 802.11b/g/n (2,4 GHz), ZigBee PRO, Bluetooth 4.0
Muisti	DRAM 1 Gt, NAND Flash 8 Gt
Portit	Virtalähde, Micro USB (varattu), HDMI, Ethernet
Päätoiminnot	Kotiautomaation yhdyskäytävä, hallinta ASUS SmartHome -sovelluksella, Zigbee-anturien ja -laitteiden liitäntä, Miracast (1920x1080), ASUS Cloud -pilvipalvelu
LED-merkkivalo	Kiinteä sininen (päällä/yhteys onnistunut), vilkkuva sininen (yhteys muodostetaan/lisätään laitetta), punainen (yhteys epäonnistui/varoitus)
Turvallisuus	Salasanasuojaus (oletus 0000), reitittimen nollauspainike, uudelleenkäynnistys
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla ja pehmeällä liinalla. Vältä kosteutta ja hankaavia aineita.
Varaosat ja korjattavuus	Valmistaja ei ole määrittänyt. Ota yhteyttä ASUS-tukeen avun saamiseksi.
Yleiset tiedot	CE- ja IC-standardien mukainen. Vain sisäkäyttöön. Tulojännite: 100-240V AC.

Usein kysytyt kysymykset - SmartHome Gateway HG100 ASUS

Kuinka ASUS SmartHome Gateway HG100 asennetaan?

Kytke verkkolaite HG100:n virtaliitäntään ja liitä se sitten pistorasiaan. Laite käynnistyy automaattisesti. Asenna sitten ASUS SmartHome -sovellus Play Storesta tai Apple Storesta, luo tili tai kirjaudu sisään ja seuraa ohjeita yhdyskäytävän määrittämiseksi.

Kuinka yhdyskäytävä liitetään Wi-Fi-verkkoon?

ASUS SmartHome -sovelluksessa paina '+' -kuvaketta lisätäksesi yhdyskäytävän, syötä HG100:n tunnus (löytyy pakkauksen etiketistä), valitse sitten 2,4 GHz:n Wi-Fi-verkko ja anna salasana. Varmista, että puhelimesi on liitetty samaan verkkoon.

Mitä LED-merkkivalon värit tarkoittavat?

LED-valo ilmaisee tilan: Kiinteä sininen: virta kytketty tai yhteys onnistui; Vilkkuva sininen: yhteys muodostetaan tai laitteen lisäys sallittu; Punainen: yhteys reitittimeen epäonnistui tai laitevaroitus.

Kuinka lisätään Zigbee-laitteita (anturit, pistorasiat)?

Siirry sovelluksessa Home Control -näkymään, paina oikeassa yläkulmassa olevaa '+' -painiketta ja valitse 'Lisää laite'. HG100 vilkkuu sinisenä 60 sekunnin ajan. Paina Zigbee-laitteen parituspainiketta (esim. Z-painike ASUS-antureissa). Seuraa näytön ohjeita.

Kuinka HG100 palautetaan tehdasasetuksiin?

Siirry sovelluksessa kohtaan Asetukset > Järjestelmä > Palauta järjestelmä. Sinun on syötettävä salasana (oletus 0000). Vahvista palautus. Voit myös pitää reitittimen nollauspainiketta (takana) painettuna 5 sekunnin ajan.

Kuinka Miracast-toimintoa käytetään?

Kytke HDMI-kaapeli HG100:n HDMI-portin ja television väliin. Ota Miracast käyttöön yhteensopivassa Android-laitteessasi (näyttöasetukset). HG100 heijastaa näytön resoluutiolla 1920x1080 pikseliä. Huom: Miracast on käytettävissä vain yhteensopivissa Android-laitteissa.

Kuinka yhdyskäytävän salasana vaihdetaan?

Siirry sovelluksessa kohtaan Asetukset, paina Vaihda salasana. Syötä vanha salasana (oletus 0000) ja sitten uusi (8-25 merkkiä). Vahvista. Tätä salasanaa käytetään turvallisuuteen, hallintaan ja palautukseen.

Mitä tehdä, jos yhteys reitittimeen epäonnistuu (punainen valo)?

Tarkista, että reititin on päällä ja Wi-Fi-verkko on käytettävissä. Varmista, että käytät 2,4 GHz:n taajuutta. Voit palauttaa yhteyden pitämällä reitittimen nollauspainiketta (takana) painettuna 5 sekunnin ajan. Jos ongelma jatkuu, käynnistä HG100 uudelleen Käynnistä uudelleen -painikkeella (2 sekuntia).

Kuinka HG100:n laiteohjelmisto päivitetään?

Siirry sovelluksessa kohtaan Asetukset > Järjestelmä > Järjestelmäpäivitys. Sovellus tarkistaa uusimman version. Seuraa ohjeita päivityksen lataamiseksi ja asentamiseksi. Varmista, että yhdyskäytävä pysyy virrallisen päivityksen aikana.

Kuinka jäseniä ja sijainteja hallitaan sovelluksessa?

Siirry kohtaan Asetukset > Järjestelmänvalvoja ja anna salasana. Voit lisätä tai muokata Sijainteja (esim. Olohuone, Keittiö) ja Jäseniä (valtuutetut käyttäjät). Jokaisella jäsenellä voi olla omat oikeudet. Napauta kohdetta muokataksesi sitä.

KÄYTTÖOHJE SmartHome Gateway HG100 ASUS

HUOMAUTUS: Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vahingoittunut tai puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään. Alla olevat kuvat ovat vain viitteellisiä. Todelliset tuotteen tekniset tiedot voivat vaihdella maan tai mallin mukaan.

Tekniset asiakirjat ja takuukortti

TÄRKEÄÄ!

• Noudata tässä käyttöoppaassa esitettyjä ohjeita.
• Verkkolaite voi olla erilainen alueen tai maan mukaan.
• Älä käytä vahingoittunutta virtajohtoa, verkkolaitetta tai muita lisävarusteita.

Tuotteen tekniset tiedot

Mitat	152 x 67 x 167 mm
Paino	256 g
Painike	Käynnistyspainike; Reitittimen nollauspainike
Portti	Virta, Micro USB, HDMI, Ethernet
Miracast	1920 x 1080 pikseliä
Muisti	DRAM 1 Gt; NAND Flash 8 Gt
Langaton protokolla	WiFi 802.11b/g/n; ZigBee PRO; BT 4.0
Zigbee-moduuli	CEL’s MeshConnectTM EM357 -moduuli
Virta	AC 100–240 V

HUOMAUTUS: Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta.

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymä edestä Näkymä takaa Näkymä alta

LED-tilamerkkivalo auttaa yksilöimään ASUS HG100 -laitteesi nykyisen tilan. Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta:

Väri Tila Kuvaus
Tasaisen sininen	HG100 käynnistyy	Liitä verkkovirtaan tai pidä käynnistyspainiketta painettuna
	Yhteyden muodostaminen reitittimeen onnistui	Yhteyden muodostaminen kumppanilaitteen kautta onnistui
	Laitteen lisääminen onnistui/epäonnistui	Kumppanilaite näyttää lisäystilan
Vilkkuva sininen	Yhdistäminen reitittimeen	HG100 yhdistää reitittimeen automaattisesti, kun virta kytketään päälle ensimmäistä kertaaManuaalinen yhdistäminen suoritetaan käyttämällä reitittimen nollauspainiketta
	Sallin laitteen lisääminen	Yhteys kumppanisovelluksen kautta, kun Add Device (Lisää laite) -valintaa on napautettu
Tasainen punainen	Yhteyden muodostaminen reitittimeen epäonnistui	HG100 tunnistaa automaattisesti, onko internet-yhteys muodostettu
	Laitevaroitus Anturilaitteiden laukaisema

HUOMAUTUS: Voit kytkeä LED-tilamerkkivalon pois päältä kumppanisovelluksella.

2 Virransyöttöportti

Liitä toimitukseen kuuluva verkkolaite tähän porttiin virran syöttämiseksi ja kytkeäksesi HG100-laitteen päälle.

3 Mikro-USB-laajennusportti

Tämä portti on varattu vain valtuutetuille ASUS-teknikoille tulevia laajennuksia varten.

4 HDMI-portti

Tämä portti on High-Definition Multimedia Interface (HDMI) -liitännälle. Liitä toimitukseen kuuluva HDMI-kaapeli TV-vastaanottimeen aktivoidaksesi Miracast-toiminnon.

HUOMAUTUS: Miracast-toiminto on käytettävissä vain Miracast-yhteensopivissa Android-laitteissa.

5 Ethernet-portti

Voit käyttää tätä porttia HG100-laitteen liittämiseen reitittimeen, kun teet ensimmäisen asetuksen.

6 Reitittimen nollauspainike

Pidä painettuna vähintään viisi (5) sekuntia nollataksesi yhteyden reitittimen kanssa.

7 Käynnistyspainike

Pidä painettuna noin kaksi (2) sekuntia käynnistääksesi HG100:n uudelleen.

ASUS-pilvipalvelu

ASUS-pilvipalvelu muistaa automaattisesti käyttäjän asetukset, tallentaa ja laskee mitatut tiedot älykkäistä antureista ja laitteista.

Käyttääksesi tätä palvelua, sinun on hyväksyttävä tietojesi yhdistäminen oman tilisi pilveen.

HUOMAUTUS: Tämä fyysinen pilvitallennustila ei ole käyttäjien käytettävissä tietojen käyttämiseksi.

HG100-laitteen käyttäminen

Laitteiston asettaminen

1. Liitä toimitukseen kuuluva kaapeli verkkolaitteeseen.
2. Liitä verkkolaite virtalähteeseen.
3. Liitä virtakaapeli ASUS HG100:n virrantuloporttiin.
4. ASUS HG100 kytkeytyy automaattisesti päälle.

HUOMAUTUS: Verkkolaite voi olla erilainen alueen tai maan mukaan.

TÄRKEÄÄ! Verkkolaitetiedot:

• Ottojännite: 100–240 Vac
- Ottotaajuus: 60 Hz
• Nimellisantovirta: 2 A (10 W)
• Nimellisantojännite: 5V

Kumppanisovelluksen asentaminen

1. Yhdistä puhelin internetiin ja kirjaudu sisään tai liity Google-tilillä tai Apple-tunnuksella.
2. Käynnistä Play Store tai Apple Store.
3. Etsi ASUS SmartHome ja asenna sitten kumppanisovellus.

Kumppanisovelluksen asettaminen

Vaihe 1 Vaihe 2 Vaihe 3

Käynnistä kumppanisovellus, syötä sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja napauta sitten Log in (Kirjaudu sisään). Jos sinulla ei ole vielä tiliä, napauta Create an account (Luo tili).

Napauta ja valitse yhdyskäytävätunnus, joka vastaa pakkauslaatikkosi yhdyskäytävätunnusta ja toimi näytön ohjeiden mukaisesti.

Valitse Wi-Fi-verkko (vain 2,4 G Wi-Fi), jonka haluat yhdistää kotiverkkona, ja toimi näytön ohjeiden mukaisesti.

TÄRKEÄÄ! Varmista, että käytät samaa Wi-Fi-verkkoa, jos haluat yhdistää mobiililaitteesi HG100-laitteeseen langattomasti.

Laitteiden lisääminen

1. Napauta + Kotiohjauksen pääsivulla lisätäksesi laitteita kodin yhdyskäytävään.
2. Napauta Add Device (Lisää laite) kumppanisovelluksessa.

HUOMAUTUS: HG100:n LED-tilamerkkivalo vilkkuu sinisenä kuusikymmentä (60) sekuntia ilmaisten, että laitteen voi lisätä.

1. Paina ASUS Smart Home -laitteen Ziga-join button -painiketta lisätäksesi laitteen.

Tekninen tuki

Tämä käyttöopas on tarkoitettu vain laitteen ensimmäistä asetusta varten. Todellisen tuotteen sisältö ja sovellusnäyttö voivat olla erilaisia laiteohjelmiston ja päivitysten mukaan. Katso lisätietoja ASUS-tukisivustolta:

http://www.asus.com/microsite/asus-smart-home/

Työskentely kumppanisovelluksella

Kotiohjaus

Kotiohjausnäyttö antaa sinun tarkastella liitettyjä laitteitasi ja kotipaikkoja. Voit kytkeä liitetyt laitteet ON (PÄÄLLE) tai OFF (POIS), muokata laitteiden tietoja ja lajitella laitteita. Voit myös ryhmitellä liitetyt laitteesi Kotiohjausnäytöllä paikoiksi ja näkymiksi. Napauta

-kuvaketta mukautettavan kohteen vieressä nähdäksesi lisävalintoja.

HUOMAUTUS: Varmista, että nollaat ASUS-älykäs koti -laitteen ja poistat laitteen kumppanisovelluksesta poistaaksesi sen.

Kotitoiminta

Kotitoimintanäyttö antaa sinua tarkastella toimintoja, jotka olet asettanut toimimaan, kun ehto on laukaistu. Voit myös kytkeä toiminnat ON (PÄÄLLE) tai OFF (POIS) Kotitoimintanäytössä.

• Ilmoittaja on asetettu oletustoiminnaksi THEN (Siinä tapauksessa) -toiminnalle suojaukseen liittyvillä laitteilla. Voit muuttaa asetuksia suorittamaan muita toimintoja
• Voit asettaa laukaisuajan WHEN (Kun) -toiminnalle.

Asetukset

Tässä näytössä voit muuttaa erilaisia asetuksia vastaamaan paremmin päivittäisiä tarpeitasi.

HUOMAUTUS: Salasanaa käytetään Security (Suojaus) -, Administrator (Järjestelmänvalvoja) - ja Factory Reset (Tehdasasetuksiin palauttaminen) -toimintoihin.

Suojaus

HG100:ssa on suojausominaisuus, joka vaatii salasanan (oletus 0000), kun muodostat yhteyden HG100-laitteeseen. Kytkeäksesi tämän ominaisuuden ON (PÄÄLLE) tai OFF (POIS), navigois Asetukset-näyttöön ja napauta sitten Security (Suojaus).

HUOMAUTUS: Vaihtaaksesi salasanasi, navigoi Asetukset-näyttöön ja napauta Change Password (Vaihda salasana).

Järjestelmänvalvoja

Järjestelmänvalvojavalikko antaa muuttaa jäsenten ja paikkojen erilaisia valintoja.

Järjestelmänvalvojavalikon käyttäminen:

1. Navigoi Asetukset-näyttöön ja napauta sitten Administrator (Järjestelmänvalvoja).
2. Syötä salasana (oletus 0000).
3. Napauta Place (Paikka) tai Member (Jäsen) nähdäksesi HG100-laitteeseesi liitetyt paikat tai jäsenet.
4. Napauta mukautettavaa kohdetta nähdäksesi lisävalintoja.

HUOMAUTUS: Vaihtaaksesi salasanasi, navigoi Asetukset-näyttöön ja napauta Change Password (Vaihda salasana).

Suomi AsusTek Inc. vakuuttaa täten, että tämä laite on CE-direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaan kuuluvien lisäysten mukainen. Katso lisätietoja CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta.