City - Lampada BRENNENSTUHL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Proiettore a LED per esterni con rilevatore di movimento
Marca	Brennenstuhl
Modello	City (SH 8005 PIR IP 44, LH 8005 PIR IP 44, LH 562405 PIR IP 44)
Alimentazione elettrica	220–240 V~ 50/60 Hz
Potenza nominale	80 LED da 0,5 W (40 W totale)
Tipo di protezione	IP44
Classe di protezione	I
Angolo di rilevamento	180°
Portata di rilevamento	Fino a 10 metri (regolabile)
Temporizzazione regolabile	Da 10 s (±5 s) a 4 min (±1 min)
Regolazione soglia luminosa	Giorno/notte tramite regolatore LUX
Temperatura di funzionamento	-15°C a +40°C
Altezza di montaggio consigliata	1,8 m a 2,5 m
Funzionalità	Rilevatore di movimento PIR, modalità illuminazione continua (4 h)
Manutenzione	Pulizia con un panno asciutto o leggermente umido
Sicurezza	Non guardare il fascio LED; installazione da parte di un elettricista qualificato
Pezzi di ricambio	LED non sostituibili; vetro di protezione originale Brennenstuhl
Accessori forniti	Tasselli, viti, morsetto di collegamento

Domande frequenti - City BRENNENSTUHL

Come installare il proiettore City?

L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato. Prima di qualsiasi intervento, spegnere la corrente. Fissare la piastra di montaggio al muro a un'altezza di 1,8-2,5 m, collegare i fili (N=blu, L=marrone, ⏻=verde/giallo) al morsetto, quindi agganciare il corpo della lampada.

Come regolare il rilevatore di movimento?

Il rilevatore dispone di due regolatori: TIME per la temporizzazione (da 10 s a 4 min) e LUX per la soglia luminosa. Impostare prima LUX su (*) (giorno e notte) e TIME al minimo, quindi regolare l'orientamento del sensore per coprire l'area desiderata.

Cosa fare se la luce non si accende in presenza di movimento?

Controllare prima l'alimentazione (fusibili, collegamenti). Assicurarsi che il regolatore LUX non sia impostato troppo basso (modalità solo notte) e che il sensore non sia orientato verso una fonte di calore o una superficie riflettente.

Come attivare l'illuminazione continua?

Per attivare la modalità continua, azionare rapidamente l'interruttore a muro 2 volte in 2 secondi (OFF-ON-OFF-ON). La lampada rimane accesa per 4 ore e poi torna in modalità rilevamento. Per disattivare, azionare una sola volta OFF-ON.

Come pulire il proiettore?

Utilizzare un panno asciutto o leggermente umido. Non utilizzare mai solventi, prodotti corrosivi o abrasivi che potrebbero danneggiare l'involucro o il vetro.

Le LED sono sostituibili?

No, i LED non sono sostituibili. Il proiettore non contiene componenti che richiedono manutenzione. In caso di guasto, l'intero apparecchio deve essere sostituito.

Qual è la portata del rilevatore di movimento?

La portata massima è di 10 metri con un angolo di rilevamento di 180°. Questi valori possono variare in base all'altezza di montaggio e alle condizioni meteorologiche.

Si può usare questo proiettore in interni?

Il proiettore è progettato per uso esterno (IP44). Può essere utilizzato in interni in ambienti umidi come un garage, ma l'installazione deve rispettare le stesse norme di sicurezza.

Cosa fare in caso di attivazione indesiderata?

Riorientare il sensore per evitare fonti di calore (aria condizionata, griglia, auto) e superfici riflettenti. Il sensore è più sensibile ai movimenti trasversali che a quelli frontali.

Come regolare la sensibilità alla luce del giorno?

Girare il regolatore LUX: sul simbolo (*) il rilevatore funziona giorno e notte; sul simbolo (C) funziona solo di notte. Per una regolazione precisa, attendere il livello di luminosità desiderato e ruotare lentamente la manopola fino a quando la luce si accende.

MANUALE UTENTE City BRENNENSTUHL

IT Manuale di istruzioni.... 20

SE Bruksanvisning.... 24

Istruzioni per l'installazione e l'uso Faretto a LED Premium

DESCRIZIONE DEI COMPONENTI (v. illustr. A)

① Vite per cassetta di connessione
② Morsetto della lampada
③ Tasto di sbloccaggio
4 Piastra di montaggio
⑤ Viti per piastra di montaggio
6 Passacavo
⑦Tasselli
⑧ Sensore di movimento

(modello City SH 8005 PIR IP 44, City LH 8005 PIR IP 44 e City LH 562405 PIR IP 44)

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Avvertenza: Leggere assolutamente le seguenti indicazioni prima di installare la lampada. Accertarsi che la tensione di rete sia disattivata prima di collegare la lampada. L'installazione della lampada può essere eseguita solo da personale qualificato.

Avvertimento: Questa lampada non può essere utilizzata senza tutti gli anelli di tenuta regolarmente applicati. Le lampade a LED sono estremamente luminose. Non guardare mai, per nessun motivo, nel fascio luminoso delle lampade a LED, poiché ciò potrebbe causare danni permanenti alla vista.

Una copertura per LED rotta deve essere sostituita con un vetro di protezione originale per LED della Brennenstuhl prima di continuare a utilizzare la lampada.

DATI TECNICI

Tensione nominale: 220–240 V\~ 50 / 60 Hz

Potenza nominale: 80 x 0,5 W LED

Tipo di protezione: IP 44

Classe di protezione: I

La lampada a LED è prevista esclusivamente per un uso normale e non per un utilizzo professionale.

Campo di copertura del sensore di movimento: ca. 180° e massimo 10 metri, regolabile

Intervallo: regolabile da 10 (+/-5) secondi fino a

$$ 4 (+ / - 1) \text { minuti } $$

Temperatura ambiente: -15^-+40^

MONTAGGIO

Avvertenza: La lampada deve essere montata su una superficie asciutta, stabile e solida secondo le indicazioni di cui all'illustr. B. Idealmente, la lampada a LED dovrebbe essere montata a un'altezza di 1,8/2,5 metri da terra (v. illustr. B).

20

Installazione della lampada (v. illustr. A)

Allentare la vite ① sulla cassetta di connessione, premere il tasto di sbloccaggio ③ e togliere, quindi, la piastra di montaggio ④. Utilizzare la piastra di montaggio per segnare le posizioni dei fori per le viti sulla superficie di montaggio.

Importante: Prestare attenzione, affinché non venga forato alcun cavo nascosto. Condurre il cavo di alimentazione attraverso il passacavo ⑥ della piastra di montaggio e fissare poi quest'ultima con l'aiuto delle viti ⑤ e dei tasselli ⑦ alla parete. Prestare attenzione al corretto alloggiamento della guarnizione. Collegare il cavo di alimentazione secondo l'illustr. A al morsetto della lampada ② (N = cavo blu, ≡ = cavo verde / giallo, L = cavo marrone).

Fissare nuovamente il corpo della lampada alla piastra di montaggio. Per farlo, premere il tasto di sbloccaggio ③ e spingere la lampada sulla piastra di montaggio, finché il tasto di sbloccaggio ③ non scatti nuovamente in posizione. Fissare il collegamento alla cassetta di connessione tramite la vite ①.

Regolare la posizione desiderata della lampada e serrare saldamente le viti. Attivare l'alimentazione.

Solo per modelli City SH 8005 PIR IP 44, City LH 8005 PIR IP 44 e City LH 562405 PIR IP 44

Il sensore di movimento non dovrebbe essere rivolto verso fonti di calore come grill, impianti di climatizzazione, altre fonti di illuminazione esterna, auto in movimento e pozzetti di scarico, onde evitare fastidiose false attivazioni. Per lo stesso motivo, il sensore di movimento non dovrebbe essere montato in aree a forte interferenza elettromagnetica. Non orientare l'apparecchio verso superfici riflettenti come pareti piatte e bianche, piscine, ecc.

Le informazioni tecniche per il campo di copertura (massimo 10 metri a 180 °) possono variare leggermente in base all'altezza e alla posizione di montaggio. Il campo di copertura dell'apparecchio può variare anche in seguito a delle oscillazioni di temperatura. Prima di scegliere il punto di montaggio dell'apparecchio occorre sapere che il sensore di movimento reagisce più sensibilmente ai movimenti trasversali rispetto al suo campo di copertura e con minor sensibilità ai movimenti che si avvicinano al sensore di movimento o se ne allontanano direttamente (v. illustr. C). Un movimento diretto verso il sensore di movimento o che si allontani direttamente dallo stesso comporta una significativa riduzione del campo di copertura (v. illustr. C).

Sul sensore di movimento si trovano due regolatori (v. illustr. D)

Impostazione temporale (TIME):

La durata dell'intervallo di tempo, durante il quale la luce rimane accesa dopo l'attivazione, può essere regolato fra 10 (+/-5) secondi e 4 (+/-1) minuti. Ruotando il regolatore TIME da (+) a (-) la durata di luce si riduce.

Avvertenza: Se il sensore di movimento fa scattare una volta la luce, l'intervallo di durata della stessa riparte ad ogni nuovo rilevamento.

Regolazione luce (LUX):

Il modulo di regolazione LUX dispone di uno scanner integrato (fotocellula) che riconosce la luce diurna e l'oscurità. Il simbolo (*) significa che il sensore di movimento scatta sia di giorno che di notte, mentre con il simbolo (C) scatta solo di notte.

Manuale di istruzioni Faretto a LED Premium

Impostazione del regolatore (v. illustr. D)

Posizionare il regolatore LUX sul simbolo ( * ) e attendere un paio di secondi. Accertarsi al riguardo che il regolatore TIME sia impostato sul minimo (−). A questo punto, la luce si accende e rimane accesa per alcuni secondi.

Orientare il sensore di movimento in direzione verticale in modo tale che copra il campo desiderato. Far attraversare a una persona il campo di copertura e modificare l'angolo del sensore, fintantoché il movimento non faccia accendere la lampada (v. illustr. C). Posizionare il regolatore TIME sul tempo di accensione desiderato.

Per regolare la soglia LUX in corrispondenza della quale la luce si accende automaticamente di notte, ruotare il regolatore LUX da luce diurna a notte. Avvertenza: Qualora vi sia la necessità di un'accensione anticipata della luce, p. es. al crepuscolo, attendere le condizioni di luce desiderate, ruotare, quindi, lentamente il regolatore LUX in direzione della posizione luce diurna mentre qualcuno passa attraverso il campo di copertura. Rilasciare il regolatore LUX nel momento in cui la luce si accende.

Funzione luce costante

In caso di installazione di un interruttore di rete (interruttore della luce a parete) nella linea di alimentazione di rete, nei modelli con sensore di movimento vi è la possibilità di funzionamento con luce costante:

1. Attivazione luce costante:

Disattivare e attivare due volte consecutivamente e rapidamente l'interruttore (nell'arco di 2 sec.). La lampada verrà impostata per 4 ore su luce costante. Ritornerà, poi, automaticamente alla modalità di funzionamento con sensori di movimento.

2. Disattivazione luce costante:

Disattivare e attivare l'interruttore una volta. La lampada uscirà dalla modalità di funzionamento con sensori di movimento o passerà a tale modalità.

MANUTENZIONE E PULIZIA

Il faretto a LED non contiene componenti che necessitano di manutenzione. I LED non possono essere sostituiti. Per la pulizia servirsi solo di un panno asciutto o leggermente inumidito e non utilizzare solventi, detergenti corrosivi o similari.

SMALTIMENTO

Smaltire gli apparecchi elettrici in modo ecocompatibile!

Gli apparecchi elettrici non devono essere messi con i rifiuti domestici!

Conformemente alla Direttiva Europea 2012/19/EU sugli apparecchi elettrici ed elettronici gli apparecchi elettrici usati devono essere raccolti separatamente e riciclati in modo ecocompatibile. Si possono richiedere le modalità di smaltimento dell'apparecchio inutilizzato presso la propria amministrazione comunale o cittadina.

RIMOZIONE DIFETTI E INDICAZIONI PER L'UTENTE
Problema Possibile causa Soluzione raccomandata

La luce non si accende in caso di movimento nel campo di copertura	1.Mancal'alimentazione.Verificare tutti i collegamenti efusibili/interruttori.
	2. Illuminazione troppo forte nelle vicinanze.	Orientare nuovamente il sensore di movimento o modificare l'ubicazione dell'apparecchio.
	3.Regolatoreimpostato erroneamente.	Reimpostare l'angolo del sensore o il regolatore.
La luce si spegne senza apparente motivo (falsa causa scatenante)	1. Fonti di calore, come impianti di climatizzazione, aperture di aerazione, scarichi di impianti di riscaldamento, grill, altra illuminazione esterna o auto in movimento attivano il sensore di movimento.	Orientare la testa del sensore lontano da queste fonti.
	2.Animali/uccellio animali domestici.	Può essere d'aiuto eseguire un nuovo orientamento della testa del sensore.
	3. Riflessi di piscine o di superfici riflettenti.	Orientare di nuovo il sensore di movimento.

Avvertenza: In condizioni atmosferiche con basse temperature, tutti gli apparecchi con sensori PIR reagiscono con maggiore sensibilità rispetto a condizioni di tempo caldo.

PRODUTTORE