City - Lampa BRENNENSTUHL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Venkovní LED projektor s pohybovým senzorem
Značka	Brennenstuhl
Model	City (SH 8005 PIR IP 44, LH 8005 PIR IP 44, LH 562405 PIR IP 44)
Elektrické napájení	220–240 V~ 50/60 Hz
Jmenovitý výkon	80 LED 0,5 W (celkem 40 W)
Stupeň krytí	IP44
Třída ochrany	I
Úhl detekce	180°
Dosah detekce	Až 10 metrů (nastavitelné)
Nastavitelná časová prodleva	Od 10 s (±5 s) do 4 min (±1 min)
Nastavení úrovně osvětlení	Den/noc pomocí regulátoru LUX
Provozní teplota	-15°C až +40°C
Doporučená montážní výška	1,8 m až 2,5 m
Funkce	PIR pohybový senzor, režim nepřetržitého svícení (4 h)
Údržba	Čištění suchým nebo mírně vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Nedívejte se do LED paprsku; instalace kvalifikovaným elektrikářem
Náhradní díly	LED nejsou vyměnitelné; ochranné sklo originální Brennenstuhl
Dodávané příslušenství	Hmoždinky, šrouby, spojovací svorka

Často kladené otázky - City BRENNENSTUHL

Jak nainstalovat projektor City ?

Instalaci musí provést kvalifikovaný elektrikář. Před jakýmkoli zásahem vypněte proud. Upevněte montážní desku na zeď ve výšce 1,8 až 2,5 m, připojte vodiče (N=modrý, L=hnědý, ⏻=zelený/žlutý) do svorky a poté zacvakněte těleso lampy.

Jak nastavit pohybový senzor ?

Senzor má dva regulátory: TIME pro časové zpoždění (10 s až 4 min) a LUX pro úroveň osvětlení. Nejprve nastavte LUX na (*) (den i noc) a TIME na minimum, poté upravte orientaci senzoru tak, aby pokrýval požadovanou oblast.

Co dělat, když se světlo nerozsvítí při pohybu ?

Nejprve zkontrolujte napájení (pojistky, připojení). Ujistěte se, že regulátor LUX není nastaven příliš nízko (pouze noční režim) a že senzor není nasměrován na zdroj tepla nebo odrazivý povrch.

Jak aktivovat nepřetržité svícení ?

Pro aktivaci režimu nepřetržitého svícení rychle přepněte nástěrný vypínač 2krát během 2 sekund (OFF-ON-OFF-ON). Lampa zůstane svítit 4 hodiny a poté se vrátí do režimu detekce. Pro deaktivaci přepněte jednou OFF-ON.

Jak čistit projektor ?

Použijte suchý nebo mírně vlhký hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla, korozivní nebo abrazivní prostředky, které by mohly poškodit kryt nebo sklo.

Jsou LED vyměnitelné ?

Ne, LED nejsou vyměnitelné. Projektor neobsahuje žádné součásti vyžadující údržbu. V případě poruchy musí být celé zařízení vyměněno.

Jaký je dosah pohybového senzoru ?

Maximální dosah je 10 metrů s úhlem detekce 180°. Tyto hodnoty se mohou lišit v závislosti na výšce montáže a povětrnostních podmínkách.

Lze tento projektor použít v interiéru ?

Projektor je určen pro venkovní použití (IP44). Lze jej použít v interiéru ve vlhkých místnostech, jako je garáž, ale instalace musí dodržovat stejné bezpečnostní pokyny.

Co dělat v případě nechtěného spuštění ?

Přesměrujte senzor, aby se vyhnul zdrojům tepla (klimatizace, gril, auta) a odrazivým povrchům. Senzor je citlivější na boční pohyb než na pohyb přímo před ním.

Jak nastavit citlivost na denní světlo ?

Otáčejte regulátorem LUX: na symbolu (*) senzor funguje ve dne i v noci; na symbolu (C) funguje pouze v noci. Pro přesné nastavení počkejte na požadovanou úroveň osvětlení a pomalu otáčejte knoflíkem, dokud se světlo nerozsvítí.

NÁVOD K OBSLUZE City BRENNENSTUHL

CZ Návod k obsluze 36

SK Návod na používanie.... 68

① Šroub pro spojovací skřín
②Přípojkalustru
③ Tlačítko na odblokování
④ Montážnídeska
⑤ Šrouby pro montážní desku
⑥Kabelováprůchodka
⑦Hmoždinka
⑧Hlásičpohybu

(model City SH 8005 PIR IP 44, City LH 8005 PIR IP 44 a City LH 562405 PIR IP 44)

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Upozornění: Přečtěte si bezpodmínečně následující pokyny ještě předtím, než začnete instalovat lampu. Ujistěte se ještě před připojením lampy, že je vypnuté síťové napětí. Instalaci lampy může provádět pouze autorizovaný kvalifikovaný odborník!

Upozornění: Tuto lampu nelze používat bez všech těsnicích podložek namontovaných podle předpisů! LED lampy jsou extrémně světlé. Nehled'te za žádných okolností do světelného paprsku LED lampy, protože by to mohlo způsobit trvalé poškození vašeho zraku.

Rozbitý kryt LED lampy se musí vyměnit před dalším používáním lampy za originální ochranný kryt LED lampy Brennenstuhl.

TECHNICKÁ DATA

Jmenovité napětí: 220–240 V\~ 50 / 60 Hz

Jmenovitý výkon: 80 x 0,5 W LED

Druh ochrany: IP 44

Třída ochrany: I

LED lampa je určena pouze k běžnému používání a není naplánovaná na drsný provoz.

Snímací dosah hlásiče pohybu: cca. 180 ° a max. 10 metrů, nastavitelný

Časový interval: nastavitelný od 10 (+/- 5) sekund až do 4 (+/- 1) minut

Teplota okolí: -15^ - +40^

MONTÁŽ

Upozornění: Lampa se musí instalovat na suchém, stabilním a pevném povrchu podle údajů uvedených na obr. B. V ideálním případě by se měla instalovat LED lampa 1,8 až 2,5 metru nad podlahou (v. obr. B).

Instalace lampy (v. obr. A)

Uvolněte šroub ① na spojovací skříni, stiskněte tlačítko na odblokování ③ a pak odstraňte montážní desku ④. Použijte montážní desku, abyste označili polohy otvorů pro šrouby na montážní ploše.

Důležité: Dávejte pozor, abyste nenavrtali skryté vodiče. Přesuňte elektrický kabel přes kabelovou průchodku ⑥ montážní desky a upevněte pak kabel pomocí šroubů ⑤ a hmoždinek ⑦ na zed. Dávejte pozor na správné osazení těsnění. Připojte elektrický kabel podle obr. A na přípojku lustru ② (N = modrý kabel, ⏻ = zelený / žlutý kabel, L = hnědý kabel).

Upevněte těleso lampy zpět na montážní desku. Stiskněte k tomu tlačítko na odblokování ^3 a nasouvejte lampu na montážní desku, dokud opět nezaklapne tlačítko na odblokování ^3 . Zajistěte spoj pomocí šroubu na spojovací skříni ^1 .

Nastavte požadovaný směr světla a rádně utáhněte šrouby. Zapněte hlavní napájení proudem.

Pouze pro model City SH 8005 PIR IP 44, City LH 8005 PIR IP 44 a City LH 562405 PIR IP 44

Hlásič pohybu by neměl být nasměrován na zdroje tepla, jako jsou grily, klimatizační zařízení, jiné vnější osvětlení, jedoucí automobily a ventilační šachty, aby se zamezilo nepříjemné falešné aktivaci. Ze stejného důvodu by se neměl instalovat hlásič pohybu v oblastech se silnými elektromagnetickými interferencemi. Nesměrujte přístroj na zrcadlové povrchy, jako jsou hladké bílé zdi, plavecké bazény a pod.

Technická data pro snímací dosah (max. 10 metrů při 180 °) se můžou vždy odlišovat podle montážní výšky a stanoviště přístroje. Snímací dosah přístroje se může při teplotních změnách také změnit. Dříve, než zvolíte montážní místo pro svůj přístroj, měli byste vědět, že hlásič pohybu reaguje nejcitlivěji na pohyby, které probíhají v příčném směru k jeho snímacímu poli a nejméně citlivě při pohybech, které probíhají přímo k hlásiči pohybu nebo směrem pryč od hlásiče (v. obr. C). Pokud směruje pohyb přímo k hlásiči pohybu nebo směrem pryč od hlásiče, značí to výrazné snížení snímacího dosahu (p. obr. C).

Na hlásiči pohybu se nachází dva regulátory (v. obr. D)

Nastavení času (TIME):

Délku časového intervalu, při kterém zůstane světlo po aktivaci zapnuté, lze nastavit mezi 10 (+/-5) sekundami a 4 (+/-1) minutami. Otáčením regulátoru TIME (+) na (-) se zkracuje časový interval.

Upozornění: Pokud se světlo aktivovalo prostřednictvím hlásiče pohybu, spustí se časový interval při každém dalším zaznamenaní pohybu.

Nastavení světla (LUX):

Regulační modul LUX disponuje integrovaným snímacím zařízením (fotobuňka), které rozeznává denní světlo a tmu. Symbol (*) znamená, že se hlásič pohybu aktivuje přes den a v noci, zatím co u symbolu (C) reaguje pouze v noci.

Návod k obsluze LED reflektor Premium

Nastavení regulátoru (v. obr. D)

Nastavte regulátor LUX na symbol (*) a počkejte několik sekund. Přitom se ujistěte, že je regulátor TIME nastavený na minimum (–). Pak se zapne světlo a zůstane několik sekund zapnuté.

Nastavte hlásič pohybu vertikálním směrem tak, aby se snímala požadovaná oblast. Požádejte někoho, aby přeběhnul šikmým směrem přes snímanou oblast a měňte úhel senzoru tak dlouho, dokud se lampa prostřednictvím pohybu nezapne. (v. obr. C). Nastavte regulátor TIME na požadovanou dobu zapnutí.

Abyste nastavili hranici LUX, při které se v noci automaticky zapne světlo, přepněte regulátor LUX z denního na noční světlo. Upozornění: Pokud se musí zapnout světlo dříve, např. při setmění, počkejte na požadovanou úroveň světla, otočte pak pomalu regulátor LUX do polohy denního světla, zatím co někdo proběhne přes střed snímané oblasti. Když se světlo zapne, uvolněte regulátor LUX.

Funkce nepřetržitého světla

Při instalací síťového spínače (nástěnného světelného spínače) do síťového přívodu je možný u modelů s hlásičem pohybu provoz s nepřetržitým světlem:

1. Zapnutí nepřetržitého světla:

Spínač 2 x rychle za sebou VYP a ZAP (v průběhu 2 sekund). Lampa se nastaví na 4 hodiny nepřetržitého provozu. Pak se přepne automaticky zpět do provozu hlásiče pohybu.

2. Vypnutí nepřetržitého světla:

Spínač 1 x VYP a ZAP. Lampa se vypne nebo přesune do provozu hlásiče pohybu.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Zářič LED neobsahuje žádné součástky, které by se museli udržovat. LED nelze vyměnit. Používejte k čištění pouze suchý nebo lehce navlhčený hadřík a nepoužívejte rozpouštědla, agresivní čisticí prostředky a pod.

LIKVIDACE

Odstraňujte elektrické přístroje ekologickým způsobem!

Elektrické spotřebiče nepatří k domovnímu odpadu!

Podle Evropské směrnice 2012/19/EU o elektrických a elektronických starých přístrojích se musí opotřebené elektrospotřebiče shromáždit zvlášť a odvést k ekologicky nezávadné recyklaci O možnostech likvidace vysloužilých přístrojů se můžete informovat u svého obecního nebo městského úřadu.

ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB A UŽIVATELSKÉ POKYNY

Problém Možná příčina Doporučované řešení

Světlo se nezapne při pohybu v snímaném prostoru.	1. Žádný síťový proud. Zkontrolujte všechny spoje a pojistky/vypínače.
	2. Osvětlení v blízkosti je příliš světlé.	Nastavte opět hlásič pohybu nebo změňte stanoviště přístroje.
	3. Regulátor je nesprávně nastavený.	Nastavte opět úhel senzoru nebo regulátor.
Světlo se zapíná bez zjevného důvodu (nesprávný způsob aktivace)	1. Zdroje tepla jako klimatizační zařízení, ventilační otvory, výpusty topných přístrojů, jiné vnější osvětlení nebo jedoucí auta aktivují hlásič pohybu.	Hlavu senzoru musíte nasměrovat pryč od těchto zdrojů.
	2. Zvířata/ptákynebodomácí zvířata.	Mohlo by pomoci nové nastavení hlavy senzoru.
	3. Zrcadlení bazénů nebo zrcadlových ploch.	Nové nastavení hlásiče pohybu.

Upozornění: Za studených povětrnostních podmínek reagují všechny přístroje se senzorem PIR citlivěji než za teplého počasí.

VÝROBCE

① Skrutka pre spojovaciu skriňu
②Prípojkalustra
③ Tlačidlo na odblokovanie
④ Montážnadoska
⑤ Skrutky na montážnu dosku
⑥ Káblovápriechodka
⑦Hmoždinka
⑧ Hlásičpohybu

(model City SH 8005 PIR IP 44, City LH 8005 PIR IP 44 a City LH 562405 PIR IP 44)

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Menovitý výkon: 80 x 0,5 W LED

Druh ochrany: IP 44

Trieda ochrany: I

Snímací dosah hlásiča pohybu: cca. 180° a max. 10 metrov, nastavitelný

Uvolnite skrutku ① na spojovacej skrinke, stlačte tlačidlo na odblokovanie ③ a potom odstráňte montážnu dosku ④. Použite montážnu dosku, aby ste označili polohy otvorov pre skrutky na montážnej ploche.

2. Vypnutie nepretržitého svetla: