Cook@Home 2185056 - Pentola a cottura lenta RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Cook@Home 2185056 RUSSELL HOBBS

istruzioni per l'uso 65

instrucciones

instruções

brugsanvisning

250 g arborio/risotto rice

250g Arborio-/Risotto-Reis

immagini	porridge/risotto	2 coperchio del filtrò
1 menu	torta	3 filtrò
? menu	timer	4 coperchio
carne	riso	5 blocco del coperchio
minestra	cottura lenta	6 coperchio interno
yogurt	stufato	7 misurino
pane	mantenere caldo	8 cestello
pesce	arrestare	9 ciotola
vapore	avviare	10 connettore

Leggere le istruzioni e conservare al sicuro. In caso di cessione dell'apparecchio ad altre persona, consegnare ancche le istruzioni. Rimuovero tutto l'imballaggio prima dell'uso.

STOP NORME DISICUREZZA IMPORTANTI

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza e in particolare quanto segue:

1 L'apparecchio più essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persona con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali ozza esperienza e conoscenza a condizione che vengano controllate/istruite e capiscano i pericoli in cui si può incorrere. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini di età inferioreagli 8 anni e sotto il controllo di un adulto. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori alla portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.
2 Se il connettore o il cavo sono danneggiati, devono essere sostituiti con uno speciale assieme disponibile dal produttore o dal suo responsabile dell'assistenza.
Non immershige l'apparecchio in sostenze liquide.
L'uso errato dell'apparecchio cui cause lesioni.
Le superfici dell'apparecchio diventeranno calde. Il calore residuo mantiene le superfici calde dopo l'uso.
Tenere i connettori asciutti.
3 Non mettere nell'apparecchio carne o pollame congelato; scongelarli bene prima di usarla.
4 Cuocere la carne, il pollame e derivati (carne macinata, hamburger, ecc.) sono a quando i liquidi che fuoriescono sono trasparenti. Cuocere il pesce sono a quando è Completely opaco all'interno.
5 Non cercare di cuocere niente nel corpo della cooker - cuocere solo nella ciotola rimovibile.
6 Non riempire或者其他 l'indicatore di livello max.
7 Non coprire l'apparecchio, e non metterci sopra niente.
8 Togliere la spina alla presa di corrente, quando rimuovere il connettore alla presa d'alimentazione del'apparecchio.
9 Staccare la spina alla presa di corrente quando non state utilizzato l'apparecchio.
10 Montare sull'apparecchio solo gli accessori o gli elementi dati in dotazione.

11 Non usare l'apparecchio per altri scopi se non quelli per i quali è stato progettato, di seguito descritti in quello manuale di istruzioni.
12 Non usare l'apparecchio se è danneggiato o funziona male.

solo per uso domestico

COME FUNZIONA

• Premere il blocco del coperchio per aprirlo.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Dare alla ciotola un quarto di giro in agli direzione per assicurarsi che la parte inferiore della ciotola sia bene in contatto con l'elemento.
• Chiudere il coperchio.
• Utilizzato il pulsante menu ⑦ per scegliere un programma.
• I tre pulsanti grandi in basso, cottura riso, cottura lenta e stufato, dominano il menu e il pulsante.
• Impostare il timer 日 , se necessario.
• Premere il pulsante per avviare il programma.
• Per arrestare l'apparecchio, premere stop una volta se il display non sta effettuando il conto alla rovescia, due volte se il display sta effettuando il conto alla rovescia.
• Dopo aver utilizzato l'apparecchio, lasciarlo risposare per 15 minuti prima di utilizzarlo di nuovo.

PREPARAZIONE

1 Posizione l'apparecchio su una superficie stabile, in piano e resistente al calore.
2 Non usare l'apparecchio vicino o fatto, scaffali, credenze o simili per evitare di danneggiarli con il vapore che fuoriesce.
3 Tenere dei quanti da forno (o uno strofinaccio) a portata di mano e un sottopentola resistente al calore o un piatto di portata per poggiare la ciotola dopo la cottura.
4 Inserire la ciotola all'interno della cooker.
5 Dare alla ciotola un quarto di giro in agli direzione per assicurarsi che la parte inferiore della ciotola sia bene in contatto con l'elemento.

ACCENSIONE

6 Chidere il coperchio.

7 Collegare il connettore all'apparecchio prima di collegare il cavo alla presa di corrente.
8 Il display lampeggerà. La spia lampeggerà.

RISO

1 Utilizzare il misurino perMETTERE il riso nella ciotola.
2 Non utilizzato più di 10 misurini di riso.
3 Utilizzato la Scala a sinistra, all'interno della ciotola, che va da 2 a 10
4 Riempire la ciotola con acqua fino al valore corrispondente al numero di misurini di riso utilizzati.
5 Chidere il coperchio.
6 Premere il pulsante. Il pulsante si illuminera.
7 I segmenti esterni del display lampeggeranno nelle cibo si scalda.
8 A quello punto il display indichera il tempo di cottura rimanente (13 minuti) e inizIERÀ il conto alla rovescia.
9 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrazione in modalità "mantere caldo".

10 La spia si illuminerà.
11 Aprire il coperchio.
12 Solvate la ciotola e posizionatela su un sottopentola resistente al calore o su un piatto di portata.
13 Premere il pulsante 念

14 Usare la spatola per mescolare il riso per lasciare fuoriuscire tutto il vapore.
15 A volte sullo strato di riso a contatto con la ciotola cui formarsi una crosta.
16 Se non volete che si formi, potete rimuoverla con la spatola, dopo aver servito il riso.

COTTURA LENTA

1 Carne imbiondita e verdure (vedi "IMBIONDIRE/ROSOLARE/AMMORBIDIRE/BOLLIRE").
2 Bollire il liquido di cottura (vedi "IMBIONDIRE/ROSOLARE/AMMORBIDIRE/BOLLIRE").
3 Mettere gli ingredienti solidi nella ciotola, quindi aggiungere il liquido di cottura.
4 Chidere il coperchio.
5 Premere il pulsante. Il pulsante si illuminera.
6 Il display indichera 8 ore e inizierà il conto alla rovescia.
7 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantere caldo".
8 La spia si illuminerà.
9 Premere il pulsante 念 .Apriere il coperchio.Togliere il cibo.

STUFATURA

1 Carne imbiondita e verdure (vedi "IMBIONDIRE/ROSOLARE/AMMORBIDIRE/BOLLIRE").
2 Bollire il liquido di cottura (vedi "IMBIONDIRE/ROSOLARE/AMMORBIDIRE/BOLLIRE").
3 Mettere gli ingredienti solidi nella ciotola, quindi aggiungere il liquido di cottura.
4 Chiudere il coperchio.
5 Premere il pulsante. Il pulsante si illuminera.
6 Il display indichera 1 ora e inizierà ilconto alla rovescia.
7 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entra in modalità "mantene caldo".
8 La spia si illuminerà.
9 Premere il pulsante 念 .Apriere il coperchio.Togliere il cibo.

COME UTILIZZARE IL MENU

menu	gamma	predefinito
carne 10 min - 1 h 20min
minestra 1 - 5 h 1 h
yogurt 6 - 10 h	8 h
pane	1 - 3 h 3 h
pesce	10 min - 1 h	20 min
vapore	30 min - 2 h	30 min
porridge/risotto	1 - 4 h 1 h
torta	30 min - 2 h	40 min

CARNE

1 Passare il cibo nell'olio da cucina.
2 Distribuire qualsiasi condimento sulla superficie del cibo.
3 Mettere un cucchiaio di olio da cucina nella ciotola.
4 Mettere il cibo nella ciotola.
5 Chidere il coperchio.
6 Il tempo di cottura dipende dalle dimensioni del cibo.
7 Non cuocere più di 500g di cibo alla volta.
8 Consigliamo tempi di cottura di 10 minuti + 10 minuti per 100g di peso per la carne di manzo.
9 Non cuocere la carne di maiale o il pollame per meno di 5, 10, 15, 20, 25, 30 minuti.

10 Utilizzare il pulsante 念 per selezionare nel menu.
11 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è impostato a 20 minuti.
12 E' possibile utilisezare solo i pulsanti h e min Entre il tempo sul display lampeggia.
13 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (10, 15, 20, 25, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
14 Se si desidera cucinare per 1 ora, premere il pulsante h.

15 Per togliere l'impostazione di 1 ora, premere di nuovo il pulsante h, nelle il tempo sul display sta lampeggiando.
Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalità di standby.
16 Una volta impostato il tempo, premere
17 Il display inizierà il conto alla rovescia.
18 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantenere caldo".
19 La spia si illuminerà.
20 Premere il pulsante 念 .Apriere il coperchio.Togliere il cibo.

① TIMER

• E' possible utilizes the timer con ritardo con i programmi per minestra 念 , yogurt , pane 念 , vapore 念 e porridge 念 .
• Fare quello immediatamente dopo avee impostato il tempo di cottura e prima di premere il pulsante di avvio (start) :

1) Premere il pulsante ① .La spia si illuminera.
2) Decidere quando si vuole che il cibo sia primo.
3) Ad esempio, se ora sono le 2.00 e si vuole che il cibo sia pronto per le 9.00, bisognera impostare il tempo a 7 ore.
4) Utilizzare i pulsanti h e min per impostare ora e minuti esatti.
5) Premere il pulsante

#

MINESTRA

1 Carne imbiondita e verdure (vedi "IMBIONDIRE/ROSOLARE/AMMORBIDIRE/BOLLIRE").
2 Mettere gli ingredienti solidi nella ciotola, quindi aggiuungere il liquido di cottura.
3 Chidere il coperchio.
4 Utilizzare il pulsante ② per selezionare nel menu.
5 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è di 1 ora.
6 E' possibile utilisezare solo i pulsanti h e min Entre il tempo sul display lampeggia.
7 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (10, 15, 20, 25, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
8 Utilizzare il pulsante h per spostare il display sulle varie opzioni (1, 2, 3, 4 e 5).
9 Per togliere l'impostazione di 5 ora, premere di nuovo il pulsante h, perché il tempo sul display sta lampeggiando.

Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalità di standby.
10 E' possibile utilise l'opzione del timer con quello programma (vedi TIMER).
11 Premere il pulsante
12 Il display inizierà il conto alla rovescia.
13 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantene caldo".
14 La spia si illuminerà.
15 Premere il pulsante 念 .Aprire il coperchio.Togliere il cibo.

YOGURT

coltura di yogurt

1 Poteteutilizzare5,10,15,20,25,30ml (2cucchiaidavola)di:

1) Yogurt vivo penza aromi - delve essere fresco (cercare una data di scadenza lunga).
- Marche differenti daranno risultati differenti.
2) Yogurt che avete preparato precedente.
- I batteri si indeboliscono nel tempo, perché potete prepararlo solo 10 volte prima di passare ad una coltura nuova.
3) Coltura di yogurt liofilizzato in farmacia o in un negozio di prodotti dietetici.
- Se le istruzioni sulla confezione della coltura sono diverse da quella di quello manuale, seguire le istruzioni sulla confezione.

latte

2 Avrete bisogno di 1 litro di latte.
3 Il latte intero da vita ad uno yogurt più denso rispetto al latte scremato.
4 Per renderlo più denso, potete aggiungere fino a 8 cucchiai di latte in polvere al latte liquido.
5 Potete usare anche del latte in polvere ricostituito, o latte condensato in scatola.

preparrazione dello yogurt

6 Bisognera uccidere i batteri del latte per evitare che entrino in competizione con i batteri della coltura di yogurt.
7 Mentre scaldate il latte, lasciate che la coltura di yogurt raggiunga la temperatura ambiente.
8 Apriere il coperchio.
9 Utilizzato il programma VAPORE (IMBIONDIRE/ROSOLARE/AMMORBIDIRE/BOLLIRE) per scaldare il latte fine a peu prima dell'ebollizione.

10 Fare scaldare il latte finché cominceranno a formarsi delle bolle ai bordi.
11 Lasciare raffreddare il latte tra i 37^ e i 45^
12 Mescolare la coltura di yogurt nel latte.
13 Le parti devono essere mescolate bene, altrimenti lo yogurt sare grumoso.
14 Chiudere il coperchio.
15 Utilizzare il pulsante ⑦ per selezionare neI menu.
16 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è di 8 ore.
17 E' possibl eutilizzare solo i pulsanti h e min mentalo il tempo sul display lampeggia.
18 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (10, 15, 20, 25, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
19 Utilizzare il pulsante h per spostare il display sulle varie opzioni (6, 7, 8, 9 e 10).
20 Per togliere l'impostazione di 10 ora, premere di nuovo il pulsante h, perché il tempo sul display sta lampeggiando.

Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalità di standby.
21 E' possibile utilise l'opzione del timer con quello programma (vedi TIMER).
22 Premere il pulsante 念
23 Il display inizierà ilconto alla rovescia.
24 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità standby.
25 Lo yogurt non sare mantenuto al caldo.
26 Premere il pulsante 念 .Apriere il coperchio.Togliere il cibo.

PANE

1 Scongelare completeness l'impasto congelato prima dell'uso.
2 Non cuocere più di 500g di cibo alla volta.
3 Passare dell'olio da cucina nella ciotola.
4 Mettere l'impasto nella ciotola.
5 Chidere il coperchio.
6 Utilizzato il pulsante ⑦ per selezionare 1 nel menu.
7 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è di 3 ore.
8 E' possible utilisezare solo i pulsanti h e min7nnte il tempo sul display lampeggia.
9 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (10, 15, 20, 25, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
10 Utilizzare il pulsante h per spostare il display sulle varie opzioni (1, 2, 3, 4, 5 e 6).
11 Per togliere l'impostazione di 6 ora, premere di nuovo il pulsante h, perché il tempo sul display sta lampeggiando.
Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalità di standby.
12 E' possibile utilise l'opzione del timer con quello programma (vedi TIMER).
13 Premere il pulsante

14 Il display inizierà il conto alla rovescia.
15 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantene caldo".
16 La spia si illuminerà.
17 Premere il pulsante 念 .Apriere il coperchio.Togliere il cibo.

PESCE

1 Passare il cibo nell'olio da cucina.
2 Distribuire qualsiasi condimento sulla superficie del cibo.
3 Mettere un cucchiaio di olio da cucina nella ciotola.
4 Mettere il cibo nella ciotola.
5 Chidere il coperchio.
6 Il tempo di cottura dipende dalle dimensioni del cibo.
7 Non cuocere più di 500g di cibo alla volta.
8 Consigliamo tempi di cottura di 10 minuti per 100g di peso.
9 Utilizzato il pulsante? per selezionare nel menu.

10 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è impostato a 20 minuti.
11 E' possibile utilisezare solo i pulsanti h e min volte il tempo sul display lampeggia.
12 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (10, 15, 20, 25, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
13 Se si desidera cucinare per 1 ora, premere il pulsante h.
14 Per togliere l'impostazione di 1 ora, premere di nuovo il pulsante h, perché il tempo sul display sta lampeggianto.

Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalità di standby.

15 Una volta impostato il tempo, premere
16 Il display inizierà il conto alla rovescia.
17 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantenere caldo".
18 La spia si illuminerà.
19 É miglior rimuovere il cibo non appena cotto, per impedire che si asciughi.

20 Premere il pulsante 念 .Apriere il coperchio.Togliere il cibo.

COTTURA A VAPORE

1 Riempire la ciotola con acqua fredda fino al segno 6.
2 Posizione are il cestello sulla ciotola eMETTere il cibo nel cestello.
3 Per ottenere una cottura uniforme, tagliare tutti i pezzi di cibo più o meno delle stesse dimensioni.
4 Se si usano i piselli, o altri cibo che può sfaldarsi o cadere nell'acqua, avvolgere in carta di alluminio.
5 Rimuovere la carta di alluminio con cura - indossare quanti daorno e usare pinze/cucchiai in plastica.
6 Chidere il coperchio.
7 Utilizzato il pulsante ⑦ per selezionare nel menu.
8 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è impostato a 30 minuti.

• I seguenti ingredienti dovrebbero cuocere entro il tempo predefinito:

cibo (fresco) quantità cibo (fresco) quantità

fagiolini

200g

broccoli

200g

cavolini di Bruxelles 200g cavolo

carote, a fette

200g patate (quarti)

0

400g

granoturco a pannocchia 2

9 E' possibile utilisezare solo i pulsanti h e min Entre il tempo sul display lampeggia.
10 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
11 Utilizzare il pulsante h per spostare il display sulle varie opzioni (1 e 2).

12 Per togliere l'impostazione di 2 ora, premere di nuovo il pulsante h, perché il tempo sul display sta lampeggiando.
Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalita di standby.
13 E' possibile utilise l'opzione del timer con quello programma (vedi TIMER).
14 Premere il pulsante
15 Il display inizierà il conto alla rovescia.
16 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantene caldo".
17 La spia si illuminerà.
18 É meglio rimuovere il cibo non appena cotto, per impedire che si inzuppi troppo.
19 Premere il pulsante .Aprire il coperchio.Togliere il cibo.

IMBIONDIRE/ROSOLARE/AMMORBIDIRE/BOLLIRE"

1 É possibile'utilizzare il programma COTTURA A VAPORE nelle sue impostazioni di default, con il coperchio aperto, come una pentola ad alta temperatura per 5, 10, 15, 20, 25, 30 minuti, prima di cuocere con un altro programma.
2 Utilizzare con un po' di olio per imbiondire carne e verdure, per saltare, per ammorbidire cipolle, sedano, porri, etc.
3 Utilizzare con acqua o brodo per preriscaldare i liquidi di cottura.
4. Quando si passa al programma principale, l'apparecchio è caldo e alcuni o tutti i vosri ingredienti saranno più nella ciotola.
5 Non dovrete più lavare la pentola che avreste dovuto utiliser durante la preparazione.

PORRIDGE/RISOTTO

1 Utilizzare il misurino per mettere i cereali (riso, avena, orzo, etc.) nella ciotola.

porridge

• Utilizzare la Scala a destra, dentro la ciotola, che è contrassegnata da 12 a 112 .
  Non riempire或者其他 l'indicatore di livello max.

congee

Utilizzare la Scala al centro, dentro la ciotola, che è contrassegnata da 1 a 3.
Non riempire或者其他 l'indicatore di livello max.

2 Riempire la ciotola con acqua fino all'indicazione corrispondente al numero di misurini di cereali.
3 Chidere il coperchio.
4 Utilizzato il pulsante ⑦ per selezionare nel menu.
5 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è di 1 ora.
6 E' possibie utilisezare solo i pulsanti h e min quando il tempo sul display lampeggia.
7 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
8 Utilizzare il pulsante h per spostare il display sulle varie opzioni (1, 2, 3 e 4).
9 Per togliere l'impostazione di 4 ora, premere di nuovo il pulsante h, perché il tempo sul display sta lampeggiando.

Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalita di standby.

10 E' possibile utilise l'opzione del timer con quello programma (vedi TIMER).
11 Premere il pulsante
12 Il display inizierà il conto alla rovescia.
13 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantener caldo".
14 La spia si illuminerà.
15 Premere il pulsante 念 .Aprire il coperchio.Togliere il cibo.

risotto

• Seguire la ricetta riportata più avanti in quello manuale.

TORTA

1 Scongelare completeness l'impasto congelato prima dell'uso.
2 Non riempire la ciotola per più della meta.
3 Passare dell'olio da cucina nella ciotola.
4 Mettere l'impasto nella ciotola.
5 Chidere il coperchio.
6 Utilizzato il pulsante? per selezionare nel menu.
7 Scegliere il tempo di cottura. Il tempo predefinito è impostato a 40 minuti.
8 Il tempo predefinito è impostato a 40 minuti.
9 E' possibile utilisezare solo i pulsanti h e min Entre il tempo sul display lampeggia.
10 Utilizzare il pulsante min per spostare il display sulle varie opzioni (5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 e 55).
11 Utilizzare il pulsante h per spostare il display sulle varie opzioni (1 e 2).
12 Per togliere l'impostazione di 2 ora, premere di nuovo il pulsante h, perché il tempo sul display sta lampeggiarando.
Se non si preme alcun pulsante per 2 minuti, l'apparecchio ritorna alla modalità di standby.
13 Una volta impostato il tempo, premere
14 Il display inizierà il conto alla rovescia.
15 Alla fine del tempo di cottura, l'apparecchio entrera in modalità "mantene caldo".
16 La spia si illuminerà.
17 É miglior rimuovere il cibo non appena cotto, per impedire che si inzuppi troppo.
18 Premere il pulsante .Apriere il coperchio.Togliere il cibo.

MANTENERE CALDO

• Se si vuole utilizzato la funzione mantenere caldo dopo un programma che non la supporta, quando la sola casa che appeare sul display è la spia lampeggiante ©, premere ®.
• Premere per uscire da esta funzione.

CURA E MANUTENZIONE

1 Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare.
Togliere la spina alla presa di corrente, quando rimuovere il connettore alla presa d'alimentazione del'apparecchio.
2 Con il coperchio chiuso, afferrare la parte superiore del filtrro e staccarlo dal coperchio.
3 Girarlo, per visualizzare leindicazioni sulla parte frontale.
4 Tenere fermo il coperchio del filtro e ruotare il resto del filtrto verso il lucchetto aperto
5 Premere sui segni in basso nel coperchio interno (e toglierlo dall'apparecchio.
6 Lavare a mano le parti rimovibili.
7 Passare su tutte le superfici un panno pulito inumidito.
8 Non mettere alcuna parte dell'apparecchio in lavastoviglie.
9 Rimontare il filtro e riposizionarlo nel coperchio.
10 Riccollocare il coperchio interno nel coperchio.

PROTEZIONE AMBIENTALE

Per evitare danni all'ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle partiche ed elettroniche, gli appearecchi contrassegnati da quello simbolo non devono essere nititi con i rifiuti non differenziate ma recuperati, riutilizzati o riciclati.

ricetta

cucchiaio (15ml) pizzico cucchiaino (5ml) mazzetto

g grammi 一 rametto ml millilitri spicchio

misurino
gambo/costa (sedano)
manciata
uovo, medio (53-63 g)

chilli con verdura e couscous

1 cipolla rossa, tritata

1 cipolla grande, tritata

2 aglio, sbucciato e tritato

peperone rosso, privato dei semi e tritato

peperone giallo,, privato dei semi e tritato

peperone arancione, privato dei semi e tritato

coriandolo in polvere

1 di passata di pomodoro

850 ml brodo di vegetale

2 - salsa piccante di pomodoro

120-140 ml couscous

per servire:

lattina/barattolo

vasetto

sacchetto (7g)

⑦ uovo, grande (63-73 g)

cottura lenta

1 d'olio di oliva
1 fagioli di Lima
1 fagioli cannellini
1 jalapenos verdi
1 fagioli bianchi
1 pomodori a pezzetti
2 - cumino in polvere
1-zucchero
2 peperoncino in polvere
2origano secco

formaggio gratugiato
un mazzetto di coriandolo, tritato

panna acida

Apriere il coperchio. Aggiungere l'olio. Selezionare nel menu e premere 念 . Aggiungere la cipolla e I'aglio. Cuocere fino a quando le cipolle si immorbidiscono. Fare sgocciolare i fagioli e aggiargerli. Mettere da parte il couscous. Aggiungere gli altri ingredienti rimasti. Premere due volte per arrestare il programma. Chiodere il coperchio. Selezionare. Aggiungere il couscous 30 minuti prima di fine cottura. Se la cottura è giornata, selezionare sul menu e cuocere ancora per circa 20 minuti. Servire in una ciotola con una manciata di formaggio, un po'di panna acida e una spruzzata di coriandolo fresco. Per un chilli vegetariano classico, eliminare il couscous.

chilli di manzo infuocato di NY

stufato

450 g manzo brasato
3 aglio, sbucciato e tritato
2 - cumino in polvere
pepedicayenna
1 paprica affumicata/chipotle in polvere
1 peperone verde
1 sale
1 foglie di basilico, tritate grossolanamente

1 d'olio di oliva
2 cipolle, tritate
2 peperoncino in polvere
2 - salsa di pomodoro
2 pomodori
1 foglia di alloro
1- pepenero
1 fagioli bianchi

Aprière il coperchio. Aggiungere l'olio. Selezionare nei menu e premere Tagliare la carne di manzo, i pomodori e il peperone a pezzetti. Imbiondire la carne, poi toglierla dal fuoco.

Aggiungere le cipolle, l'aglio e tutte le erbe. Cuocere fino a quando le cipolle si immorbidiscono. Aggiungere la carne. Preparare i fagioli. Aggiungere gli altri ingredienti rimasti. Premere due volte per arrestare il programma. Chiudere il coperchio. Selezionare 念 . Aggiungere i fagioli 30 minuti prima che finisca la cottura. Se la carne è ancora un po'dura alla fine del programma, aggiungere una tazza di acqua e fare funzionare il programma per la carne per altri 30 minuti.

opzione sapore

50g bacche estive miste surgelate

1 miele

Aprière il coperchio. Aggiungere il latte. Selezionare nel menu e premere . Fare scaldare il latte finché cominceranno a formarsi delle bolle ai bordi. Premere due volte per arrestare il programma. Lasciare raffreddare il latte tra i 37^ e i 45^ . Mescolare lo yogurt al latte. Le parti devono essere mescolate bene, altrimenti lo yogurt sare grumoso. Chiudere il coperchio.

Selezionare nel menu e premere. Attendere la fine del programma. Mettere lo yogurt nel frigorifero per raffreddarlo completeness. Riscaldare delicatamente le bacche in un pentolino. Aggiungere il miele. Quando le bacche cominciano a disfarsi, togliere alla fiamma, lasciare raffreddare, poi mescolare con lo yogurt. Se si desidera conservare lo yogurt bisogna sterilizzare i vasetti da utilizzato. Metterli in forno a 100^ per 10 minuti. Lo yogurt si manterra sono a 2 settimane in frigorifero.

Tagine marocchino di pesce pesce

2 aglio, sbucciato e tritato 1 cipolla, tritata

peperone rosso, privato dei semi e tritato

2 sedano, tritata

2 pomodori a pezzetti

1-cumino in polvere

1- zenzero in polvere

1-curcuma

1 stecca di cannella

1 pasta di harissa

120 ml vino bianco

1 di passata di pomodoro

120 ml brodo di pesce

1 limone

675 g pesce (merluzzo/eglefino/salmone)

1 olive verdi

1 un mazzetto di coriandolo, tritato

salepepe

Preparare il coriandolo. Aprire il coperchio. Aggiungere gli altri ingredienti rimasti. Chiudere il coperchio. Selezionare nel menu e premere . Cuocere fino a quando il pesce comincia a sfaldarsi (40-60 minuti). Premere due volte per arrestare il programma. Aggiungere il coriandolo. Condire e servire. Ottimo con il couscous.

minestra di piselli spaccati e stinco di maiale

cottura lenta

1150 ml brodo di pollo

1 cipolla, finamente tritata

225g piselli spaccati

1 carota, tritata

sedano, tritata

2 aglio (schiacciato)

1 timo, finamente tritato

1 foglia di alloro

1 stinco di maiale

pepe nero

Aprire il coperchio. Aggiungere il brodo. Selezionare nel menu e premere . Portare a ebollizione. Cuocere a fuoco lento per 10 minuti. Aggiungere gli altri ingredienti rimasti. Premere due volte per arrestare il programma. Chiudere il coperchio. Selezionare. Attendere la fine del programma. Preparare lo stinco di maiale. Eliminare la pelle e le ossa. Tagliare la carne a cubetti. Eliminare la foglia di alloro. Schiacciare i piselli spaccati con la parte posteriore di un cucchiaio di legno. Aggiungere la carne. Condire e servire. Il Paradiso in una ciotola!

salmone con un tocco piccante

pesce

2 filetti di salmone (con la pelle)

1 d'olio di oliva

1- paprika

peperoncino in polvere

12 - cumino in polvere

1 salepepe

1 zucchero di canna morbido

1 limone

Mescolare paprica, polvere di chilli, cumino, zucchero, sale e pepe. Spruzzare sui filetti di salmone. Apriere il coperchio. Aggiungere l'olio. Selezionare nel menu e premere . Attendere un paio di minuti per fare scaldare l'olio. Aggiungere i filetti, con la pelle rivolta verso il basso. Chiudere il coperchio. Si tratta di un'ottima combinazione tra cottura a vapore e frittura di pesce a pezzetti e si otterrà una pelle croccante. Servire con una fetta di limone. Un ottimo pasto leggero.

torta brownie al cioccolato torta

170g burro non salato 3 ⑦

340g zucchero

170 g cocco in polvere

110 g gocce di cioccolato al latte

1- essenza di vaniglia

1 sale

75g farina bianca

per servire: gelato alla vaniglia (facoltativo)

Mescolare il burro in una pentola a fuoco lento. Ricoprire la ciotola con un foglio di carta di alluminio imburrato. Mescolare il burro fuso, lo zucchero, la polvere di cacao, la farina, le uova, la vaniglia ed il sale in un piatto. Incorporare le gocce di cioccolato. Mettere la pastella sulla carta d'alluminio all'interno della ciotola. Chiudere il coperchio. Selezionare sul menu. Impostare il tempo di cottura a 1 ora e 30 minuti. Premere il pulsante . La torta dovrebbe avere i bordi ben cotti e rimanere cremosa al centro. Servire la torta calda, con sopra del gelato.

stew irlandese con dumplings al formaggio di capra

stufato

per lo stew:

1.8 kg spalla di agnello (cotta)
250g bacon venato
950 ml brodo di agnello
1 cipolla grande, tritata
2 sedano, tritata
2 di passata di pomodoro

1 d'olio di oliva
3 aglio (schiacciato)

salepepe

2 carote, tritate
2 rosmarino, tritato
1 farina di maiis

peridumplings:

100g farina fermentante
50g grasso di rognone
75 ml acqua
40 g formaggio di capra (molle)
1- foglie di maggiorana secche

1 lievito in polvere
1sale
1-prezzemolo secco
1 timo secco
1- pepenero

per lo stew: Disossare la carne. Tagliare la carne e la pancetta a pezzetti. Aprire il coperchio.

Selezionale nel menu e premere. Aggiungere il brodo. Portare a ebollizione. Cuocere a fuoco lento per 10 minuti. Trasferire il brodo in una caraffa. Aggiungere l'olio. Aggiungere cipolla e soffritto fino a quando si ammorbidiscono. Aggiungere la carne, l'aglio, le erbe e le altre verdure e cuocere per 5 minuti. Aggiungere il brodo. Aggiungere il pure di pomodoro. Premere due volte per arrestare il programma. Chiudere il coperchio. Selezionale.

per i dumplings: Mescolare a mano tutti gli ingredienti. Dividere la miscela in 6 palline. Lasciare riposare per 20 minuti.

per finire: Preparare una pasta liscia con la farina di mai e un po'di acqua in una tazza. 30 minuti prima che la cottura finisce, après il coperchio. Mescolare I'impasto allo stew. Aggiungere i dumplings. Chiudere il coperchio. Attendere la fine del programma, poi servire. Una ciotola favolosa di cibo tradizionale!

Se non avete dell'agnello cotto, potete usare dell'agnello crudo, con il programma a cottura lenta anziché il programma dello stufato, quando continuare alla fase di preparazione dei dumplings.

carciofo cotto a vapore

1 aglio, sbucciato e tritato

2 carcioftondi

rametti di erbe (dragoncello, mentala, prezzemolo, timo)

1 limone

Tagliare a fette il limone. Tagliare il gambo con la parte inferiore di agli carciofo. Tagliare il quarto superiore di agli carciofo. Scartare tutte le foglie danneggiate. Strofinare le superfici tagliate con una fetta di limone. Mettere le fette di limone nel cestello. Aggiungere i rametti di erbe. Aggiungere l'aglio. Mettere il carciofo sopra. Riempire di acqua fino al livello 2 sulla Scala a sinistra, all'interno della ciotola. Mettere il cestello sopra la ciotola. Chiudere il coperchio.

Selezionare nel menu e premere. I carciofi sono cotti quando le foglie esterne possono essere rimosse lavorente. Servire caldo o freddo con salsa vinaigrette. Fantastico!

orzo perlato e fagioli borlotti in un'unica pentola stufato

1 d'olio di oliva

175g orzo perlato 1 cipolla, finamente tritata

1 pomodori a pezzetti

1000 ml brodo di vegetale

125 ml vino rosso secco

1 fagioli borlotti

1 di passata di pomodoro

2 prezzemolo (tritato)

salepepe

per servire: hot chilli oil (olio di peperoncino piccante) (facoltativo)

Aprire il coperchio. Selezionale nel menu e premere. Aggiungere il brodo. Portare a ebollizione. Cuocere a fuoco lento per 10 minuti. Trasferire il brodo in una caraffa. Aggiungere l'olio. Aggiungere cipolla e soffritto fino a quando si ammorbidiscono. Aggiungere il vino e cuocere per alcuni minuti. Aggiungere l'orzo perlato e mescolare fino a quando inizia a prendere il colore del vino. Fare sgocciolare i fagioli e aggiungerli. Aggiungere i pomodori. Aggiungere il brodo. Premere due volte per arrestare il programma. Chiudere il coperchio. Selezionale 30 minuti prima che la cottura finisce, aprire il coperchio. Controllare la quantità di liquido nella ciotola. Aggiungere 150ml di acqua calda, se necessario. Chiudere il coperchio. Attendere la fine del programma. Servire con pane fresco con la crosta e una spruzzata di hot chilli oil.

budino con pan di spagna (sponge pudding) e sciroppo

vapore

115g burro

2 ⑥0

100g zucchero raffinato

14 essenza di vaniglia

175g farina fermentante

2 - latte

4 sciroppo dorato

Sbattere le uova in una ciotola. Preparare una crema di burro e zucchero in una ciotola.

Aggiungere gradualmente le uova, poi la vaniglia, e infine la farina. Aggiungere mescolando il latte. Ungere una pirofila da forno da 1200ml. Versare lo scioppo nella parte inferiore della pirofila da forno eMETTERe la miscela nella parte superiore. Ricoprire con carta da forno, poi con cartadalluminio, e legare la parte superiore con del filo. Aprire il coperchio. Mettere la pirofilad a forno all'interno della ciotola nell'apparecchio. Aggiungere abbastanza acqua boliente nella ciotola nell'apparecchio fino a raggiungere 3cm al di sotto della pirofilda forno. Chidere il coperchio. Selezionare sul menu. Impostare il tempo di cottura a 1 ora e 30 minuti. Premere il pulsante . Attendere la fine del programma. Capovolgere su un piatto e servire caldo. E'un ottimo budino per qualsiasi periodo dell'anno!!!

pagnotta bianca

pane

1 sciroppo dorato

1 burro

320 ml latte

1 lievito secco

500g farina di pane bianco di qualita

1 sale

Aprire il coperchio. Aggiungere il latte. Selezionare nel menu e premere. Fare scaldare il latte finché cominceranno a formarsi delle bolle ai bordi. Versare il latte in una caraffa. Premere due volte per arrestare il programma. Lasciare raffreddare il latte tra i 37^ e i 45^ . Mescolare il burro in una pentola a fuoco lento. Mescolare la farina e il sale in una ciotola. Aggiungere il lievito, il burro e lo sciroppo. Aggiungere il latte ed impastare formando una palla. Se la miscela è molto appiccicosa,aggiungere un po' di farina in più. Coprire e lasciare in unippo caldo per 10 minuti. Impastare ancora. Coprire e lasciare in unippo caldo per 10 minuti. Aprire il coperchio. Selezionare nel menu e premere. Chiudere il coperchio. 30 minuti prima che la cottura finisce, après il coperchio. Capovolgere il pane. In quello modo siarra un po' di colore e di croccantezza alla parte superiore della pagnotta. Attendere la fine del programma. Servire con fiocchetti di burro.

soda bread (pane tradizionale irlandese sanza lievito)

pane

1 miscela per soda bread

burro

350ml acqua

Aprirle coperchio. Ungere la ciotola con il burro. Selezionare sul menu. Chiudere il coperchio. Impostare il tempo di cottura a 2 ore e 15 minuti. Premere il pulsante . Lasciare riscaldare. Versare la miscela di soda bread in una ciotola. Aggiungere I'acqua. Lavorare a mano formando una palla. Aprirle coperchio. Versare I'impasto nella ciotola. Dividere la pasta in quarti con uno spatola di plastica. Chiudere il coperchio. 30 minuti prima che la cottura finisce, aprire il coperchio. Capovolgere il pane. In quello modo si darà un po'di colore e di croccantezza alla parte superiore della pagnotta. Attendere la fine del programma. Fare raffreddare su un ripiano. Servire da solo con burro salato o con un pasto.

risotto per multi-cooker con la barbabietola
400 g	barbabietola
250 g	riso arborio/per risotto
250 ml	vino bianco
900 ml	brodo di vegetale / brodo di pollo

per finire:

100 ml	yogurt
1	burro

2	d'olio di oliva
1	cipolla, finamente tritata
2	aglio, sbucciato e tritato
1	timo, finamente tritato

1prezzemolo (tritato)

Apririle coperchio. Selezionare nel menu e premere Aggiungere il brodo. Portare a ebollizione. Cuocere a fuoco lento per 10 minuti. Trasferire il brodo in una caraffa. Premere due volte per arrestare il programma. Selezionare nel menu e premere Lasciare riscaldare. Pelare la barbabietola e tagliarla a cubetti di 1cm. Mettere la barbabietola, I'aglio e la cipolla nella ciotola. Cuocere fino a quando le cipolle si immorbidiscono. Aggiungere mescolando il riso. Chiudere il coperchio e cuocere per 3-4 minuti. Apririle coperchio. Aggiungere mescolando il vino. Chiudere il coperchio e cuocere per 3-4 minuti. Apririle coperchio. Aggiungere il time. Aggiungere il brodo. Chiudere il coperchio. Attendere la fine del programma. Controllare il riso - dovrebbe essere leggermente al dente, ma non duro. Se non è pronto, aggiungere un po' d'acqua e cuocere alla orecora per quale minuto.

Mescalare con del burro - in quello modo si darà al risotto la sua brillantezza. Servire con un po' di yogurt e spruzzare con del prezzemolo. E' veramente un buon piatto sia come primo che come pranzo leggero.

riso saporito

2 riso
1 dado (vegetale)
peperone rosso, privato dei semi e tritato
1 curcuma

acqua
2 carote, tritate
2 sedano, tritata
1 biselli (facoltativo)

Apriere il coperchio. Mettere il riso nella ciotola. Riempire di acqua fino al livello 2 sulla Scala a sinistra, all'interno della ciotola. Schiacciare il dato e mescolario all'acqua. Aggiungere gli altri ingredienti rimasti. Chiudere il coperchio. Selezionare. Attendere la fine del programma, poi servire. Se il riso non è ancora pronto, lasciarlo per alcuni minuti, con il coperchio chiuso, per far formare il vapore.

porridge

Apriere il coperchio. Aggiungere la farina d'avena, il sale e lo zucchero. Riempire di acqua fino al livello 1 12 sulla scala a destra, all'interno della ciotola. Chiudere il coperchio. Selezionare ±b nel menu e premere . Attendere la fine del programma. Servire con latte o panna. Spruzzare con zucchero di canna bruno. Se si desidera, si possono aggungere delle albicocche secche tritate o prugne tagliate a metà (senza nocciolo) 15 minuti prima della fine del tempo di cottura. Il porridge rimasto cui ènessere conservato in frigorifero fino a 2 giorni, poi delve essere riscaldato.

porridge alle noci porridge/risotto

sciroppo dorato mandorle a pezzetti

Aprière l coperchio. Aggiungere l'avena, la cannella, la noce di cocco e il latte. Riempire di acqua fino al livello 1 / 2 sulla Scala a destra, all'interno della ciotola. Chiudere il coperchio. Selezionare ±b nel menu e premere Attendere la fine del programma. Versare lo sciroppo dorato e spruzzare delle mandorle a pezzetti sopra.

grande minestra al pomodoro minestra

1 cipolla, tritata 1 d'olio di oliva

1 pomodori a pezzetti 2 pomodori a pezzetti
1 peperone rosso, privato dei semi e tritato 2 patate
550 ml brodo di pollo 1 di passata di pomodoro
1 erbe miste essiccate 1 pepe nero

Apririle coperchio.Aggiungere il brodo. Selezionare 巧 nel menu e premere 巧 .Portare a ebollizione.Cuocere a fuoco lento per 10 minuti. Trasferire il brodo in una caraffa.Premere due volte per arrestare il programma.Sbucciare et tagliare a cubetti le patate. Selezionare 巧 nel menu e premere 巧 .Aggiungere I'olio.Aggiungere la cipolla e il peperone dolce.Cuocere forn a quando le cipolle si immorbidiscono.Aggiungere il brodo.Aggiungere gli altri ingredienti rimasti.Chiudere il coperchio. Attendere la fine del programma.Regolare il condimento.Servire con pane con la crosta.

pollo con pomodori e funghi

2 petti di pollo,enza pelle e disossati 1 d'olio di oliva
450 g funghi marroni, tagliuzzati 1 pomodori a pezzetti
2 aglio, sbucciato e tritato 1 salsa di pomodoro
1 salsa Worcestershire 1 origano secco

salepepe

Aprière il coperchio. Selezionare nei menu e premere Aggiungere l'olio. Condire i petti di pollo con sale e pepe e metterli nella ciotola. Girare la carne per rosolare entrambi i lati.

Aggiungere l'aglio e i funghi. Cuocere per 3-4 minuti, girando il pollo una volta. Aggiungere i pomodori, la salsa Worcestershire, la salsa di pomodoro e l'origano. Continuare la cottura, girando il pollo allauna volta. Controllare che il pollo sua complemente cotto. Servire con pasta, patate o riso. Un piatto rapido e saporito che si può conservare.

costine brasate alla birra scura (stout) con acero e soia

1kg costine di pancetta di maiale 1 cipolla, tritata
350 ml birra Guinness/stout 1 d'olio di oliva
140 ml brodo di manzo / brodo di maiale 3 aglio, sbucciato e tritato
60 ml sciroppo di acero / miele 2 salsa scura di soia

Apriere il coperchio. Selezionare sul menu. Aggiungere l'olio. Impostare il tempo di cottura a 1 ora e 45 minuti. Premere il pulsante . Aggiungere le costine e imbiondire per 5 minuti - girando di tanto in tanto. Preparare le costine. Aggiungere la cipolla e l'aglio. Cuocere sono a quando le cipolle si immorbidiscono. Rimettere le costine nella ciotola. Mescolare la birra Guinnessness, il brodo, lo sciroppo di acero e la salsa di soia Chiudere il coperchio. Attendere la fine del programma. Condire e servire. Ottimo come antipasto o come parte di un buon pranzo misto.

minestra con chorizo, cavolo e mela minestra

1/4	salsiccia di chorizo, finamente tritata	1	cipolla, finamente tritata
1 mela	2 carote, tritate
2	sedano, tritate	2	pomodori a pezzetti
1/4	cavolo cappuccio, finamente tritato	1	di passata di pomodoro
2	aglio, sbucciato e tritato	1	pepe di Cayenna
1/4	sale	1	pepe nero
850 ml	brodo di vegetale

Aprière l coperchio. Selezionare nei menu e premere Saltare il chorizo per 2 minuti.

Aggiungere la cipolla e l'aglio. Cuocere fino a quando le cipolle si ammorbidiscono. Sbucciare la mela, togliere il torsolo e tagliarla a pezzetti. Aggiungere gli altri ingredienti rimasti. Premere ⑦ due volte per arrestare il programma. Chiudere il coperchio. Selezionare 一 nel menu e premere ① . Attendere la fine del programma. Si tratta di un'ottima minestra e se si lascia riposare una notte in frigorifero, il sapore sare alla corca migliorie.

punta di peto in un'unica pentola

cottura lenta

1kg	punta di petto	2 -di passata di pomodoro
2	aglio, sbucciato e tritato	2 -foglia di alloro
50 g	chorizo, affettato	2 -carote
2	cipolle rosse, tritate	3 -sedano
600 ml	brodo di manzo	2 -rosmarino, tritato
2	erbe miste essiccate	1 -pomodori a pezzetti
6-8	patate (piccole)	sale e pepe
2	salsa Worcestershire

Lasciare le patate con la pelle. Tagliare le patate, le carote e il sedano a peszzi. Condire la punta di petto con sale e pepe. Apriere il coperchio. Selezionale nel menu e premere 念 . Aggiungere il brodo. Portare a ebollizione. Cuocere a fuoco lento per 10 minuti. Trasferire il brodo in una caraffa. Saltare il chorizo per 2 minuti. Aggiungere la carne. Imbiondire tutte la carne. Aggiungere le cipolle, I'aglio, le patate, il sedano e le carote. Se ci sono altri ortaggi da consumare, è possibile aggiengerli. Cuocere fino a quando le cipolle si immorbidiscono. Aggiungere il brodo. Aggiungere gli altri ingredienti rimasti. Premere due volte per arrestare il programma. Selezionale. Attendere la fine del programma, poi servire. Ci vorrebbero 8 ore di cottura, ma la carne potrebbe essere pronta dopo 5 ore.

risotto con remolacha en robot de cucina

porridge / risotto

400g remolacha

2 aceite de oliva

porridge porridge / risotto

porridge almendrado porridge / risotto

Selezione no menu e prima Adicione o caldo. Deixe ferver, mexendo frequentemente.

250 g arbori-eller risottoris

1 Iok, finhackad

250 ml vitt vin

250g arbori/risotto ris

1 Iok, finhakket

250 ml hvitvin

250 g arborio-/risottorisia

1 timjamia hienoksi pilkottuna

1 sipuli hienoksi pilkottuna

porridge (lapa)/risotto

2 yulaf unu

su

1% tuz

2-8

seker

servis ici:

esmer seker

sut / az yağli

porridge (lapa)/risotto

2 zeytinyaig

250 g arbori/risotto pirinci

1 sojan,ince dogranmis

1 kekik, incedogranmis

1 maydanoz (dogranmis)

alimente (proaspete) cantitate alimente (proaspete) cantitate

fasole verde 200g broccoli

200g

varza de Bruxelles

200g

varza

morcovi (felii)

200g coceni de porumb

2

cartofi (taiati n patru)

400g

500g 6yno6paunho3a xna6

1 con

OTbopete KaNaka.ДобаБeTe npaCHOTOMЯko.N36epete B MeHIOTo HaTnCHeTe .OCTaBete MIAKOTO Da ce 3aTOpNI,doKaTO NO KpaUaTa 3aNoUHaT Da ce NOBraBaT 6aNoHcTeA.

IpxbpeTe MIAKOTo B KaHa. HaTncheTe DBa nBtN, 3a da cnpete nporpamata. OctabeTe MIAKOTo Da ce oxnaHmexdy 37^ n 45^ . Pa3toneTe uNcTOTo MaCNo B TeHJKepa Ha cna6 orbH.

Cmece 6paHoto n coTb Kyna. Doabete MaTa, MacnoTo n cnpona. Doabete npcHOTOMJko n 3aMeCeHa TOnka. Ako CmeCTa e MHoro JelenKaBa, Doabete Ose MaNko 6paHNo.

Iokpnite Tectoto n octabete Ha Tonno 3a 10 MNHyTN. 3ameTe ro OTHOBo. IokpniTe Tectoto n octabete Ha Tonno 3a 10 MNHyTN. OTbopeTe KanaKa. N36epeTe B MeHIOTo n HaTnChTe 日

3aTbopeTe KanaKa. 30 MInHyTu npEi KpaHa rotBeHeTo OTbopeTe KaNaKa. O6bPheTe xIa6a.

ToBa ige npiaide manko 8BRT n xpynkabocT ha ropHata qact Ha xla6a. N3yakaTe dokaTo nporpaMaTa npiknOuN. CepBnpaTe c napueHca MacNo.

cyna oT OOpn3O, 3eNe n J6bJkn

cyna

1/ NaIeHnIca YOpN3O, HApJ3aHa Ha Ipe6Ho
1 rnaBa lyK,nap3aHa Ha dpe6Ho
1 6bJIka
2 MopkoBa, HapraHn
2 Tb6IIO ueiHa, Hapra3aHo
2 HauJIaHn IOMaTH
1/ rnaBa 3eJe, Hapra3aHo Ha dpe6Ho
1 DomaTeHo NIOpe
2 CKNINnKn YecbH,06eJen Hap3aHn
1 MHOJIOJUOTyepBENnnp
1co
1uepeHnnep
850ml 3eIeHcykoB6yloH

OTbopeTe kanaKa. 136epeTe B MeHIOTo n HaTnCHeTe . COnpaIte OOpN3oTo 3a 2 MInHyTu.

Добавete lyka и чьна. Готбete до омеквае на луka.Обени, поочтete и hapжeteяблкata. Добавete OCTанITE сьстави.Натисhte ⑦ Два nbтИ, заodia спретe порpaMaTa.

3aTbopete KaNaka. N36epTe B MeHIOTo HHaTnCHeTe 念 . N3uaKaIte DOKaTO npoRpaMaTa npNKlNoU. ToBa e eJHa CyJeCHa cyNa, a aKO J OCTaBnTe 3a eJHa HOu B XJaDInHnKa, BKycbT · Ice ce pa3BVe DoJIbHnTeJHo.

3aynenaptnwoK npapa

1 CKNINdkn YecbH, 06eJIeHN Hapra3aHN

2 rnaBn aptnwoK

KLOHKN NOIDPaBKn (neINH, MeHTa, MarDaHO3, MauepeKa) 1 JIMMOH

HapekeTe IImoHa. 3pekeTe cTb6nTo B OCHOBaTa Ha BCa rnaBa apTuwoK. 3pekeTe rohpata eHa YeTBbPT OT BCa rnaBa apTuwoK. 3XBbPneTe BCnKn HapaHeH nnCTa.

HaTpynte n3p3aHHTe NOBbpxHOCTn c pe3eH JIMOH. NocTaBeTe pe3eHNTe JIMMOHN B

KoHncaTa. JIO6aBeTe KIOHKnTe NOIpaBkn. JIO6aBeTe YecbHa. NocTaBeTe apTnOka OTrope.

Haene Te BODa DO HNO 2 OT cKaNaTa B JIABO, BbTpE B KynaTa. NocTabeTe KoUHnuaTa Bbpxy

Kynata. 3aTbopeTe kanaka. N36epete B MeHTo n HaTncHeTe 念 . ApTuwoKbTe crotBeH, KOraTO

BbHnHTe nCTa Morat da ce npemaxhat necho. CepBnpaTe TOnbl nn cTydeH cbc coc BnHerpet. HeBepoTHO!

CnponpaH naDnwnaHOB nydnH napa

115g yncTo macNo 2 60

100g nydpa 3axap

1BaHNoBa eceHcua

175g camoHa6yXBaUO 6paUHo

2 MJIaKO

4 3naTeH cnpon

Pa36nIte ruaTa B OTdJIHa Kyna. Pa36nIte pa3MeKHaTOTO macNo n 3axap B Kyna. NocTepeHNO Do6aBeTe ruaTa, BaHInnaT, a cIeT TOBa n 6paShOTo. DObaBeTe n pa36bPkaiTe npChOTo Mmko. HamacNeTe TepMoYcToHnuBa 1200 mN Kyna. NocTaBeTe cIpona Ha dBHOto Ha

TepmoctoynBaTa Kyna n CnojTe Cmecta OTrope. POKpnIe c xaptna 3a neuehe, a cneT TOBa C
fONIO n 3aBbPxe Te ropHaTa qact C BpbB. OTBOpTe KaNaka. NocTabeTe TepmoCTOynBaTa
Kyna B Kynata Ha ypeDa. IObabTe IOCTaTbUHO Bpna B Oda B Kynata Ha ypeDa, TaKa ye da
DOCTHHe Do 3 cm PoJ p6a Ha TepmoCTOynBaTa Kyna. 3aTbOpTe KaNaka. N36epete ot
MeHIOTo. HAcTPOnte BpeMeTo 3a rotBeHe Ha 1 qacn 30 mHyTu. HatncHeTe 6yTOH . N3yaKaaiTe
DOKaTo npOrpaMaTa npNKlouu. ObbpHeTe B uHHra n cepBpuAte cnaKnua ToNbI. TOBa e
eDNH Cydecen NyDInr No BCraKO BpeMe Ha roDnHaTa!

codenxla6

1 Cmec 3a coeH xna6

NUCTO MaCNo

350ml Boda

OTBopete Kanaka. HamaxkeTe kynata c Macno. 136epeTe OT MeHTo. 3aTbOpTe Kanaka.

HactpoIte BpeMeTo 3a rotBeHe Ha 2 yaca n 15 mHyTu. HAtncHeTe 6yToH 念 .OcTaBeTe da ce 3aTOnn. NocTabeTe CmecTa 3a coDen XnB Kynata. DObabTe BoaTa. OmecTe Ha pbKa do noluyabaHe Ha tonka. OTBopete KaNaka. NocTabeTe TcTOTO B Kynata. Pa3dJeTe TcTOTO Ha cheTpU c nlaCTMaCoBa UNaTyna. 3aTbOpete KaNaka. 30 mHyTu npEiN kpaHa rotBeHTo OTBopete KaNaka. ObpHete Xn6a. ToBa ue npndaTe MaIKo ZBRT n XpyKnABOCT Ha rOpHaTa qact Ha xn6a. N3uKaIte DoKATO nporpaMaTa npNKlouH. OcTabeTe Da n3CTInHe BbpxMy TaHa peWetka. CepBpuaiTe Xn6a camocToTeJHo CbC CoNEHO MacNo NN C dpyro JCTne.

porridge (OBeceHa Ka)

2 OBeceHa KaWa

BODa

14 COJ

2- 3axap

3a cepBpupe:

TbMHO KaΦaBa 3axap

MЛЯКО / HИСКOMАСЛЕHA CMETAHa

OTbopete kaoka. IobabeTe obceHnTe rKn, cOnTa n 3axapTa. HaneIte Boda do HnBO 1½ ot cKaJATA B JACHO, BbTpe B Kynata. 3aTbOpete Kaoka. N36epete B MeHIOTo n HaTNCHeTe

I3yakaTe DOKaTo nporpamata npNKIOU. CepBpuAte c npacHO MIAKO IIN CMeTaHa.

IopbcTe c TbMHa KafoaRa 3axap. Ako Jeenaete, MokeTe da doabnte Hapra3aHn cyweHn kaCnn nn pa3noIobEHn cyweHn cnBn (6e3 KocTnKnTe) 15 MInHytn npedn Kpaar Ha BpeMeTO 3a roTbeHe. OctaHaIata porridge (OBecea Ka) moKe da ce cbxpaHraBa B XlaAnHnKdo 2 dHn n CneI TOBa Da ce npetOnnn.

porridge (OBeceHa Ka)C JIK N OBeCeHa Ka/pu3oTO

12 OBecENI BODa

120 ml MJIaKO

1 cmHa KaHea

3 KOKOCOBNCTbprotHn

3a cepBpupe:

3naTeH cnpon HATPOWeH 6aJeMn

OTbopeTe KanaKa. I06aBeTe OBeceHnTe JaKn, KaHeNa, KOKOCOBn CTbPOTnH N npACHO MIAKO. HaneIe BOda Do HnBO 1/2 OT cKaIaTa B DaCHO, BbTpE B Kynata. 3aTbopeTe KanaKa. N36epTe B MeHIOTo n HaTnCHeTe . N3uKaaiTe DOKaTO nporpaMaTa npNKIoUH. IpOpbcTe cbc 3naTeH CnpON n HATPOWeH 6aDemn OTrope.

ПИКАНТЕнОри3 Oри3

2 opn3 B0da

1 ky6ye 6ylnboh (3eJehyuKOB)

2 MOPKOBA, HapraHn

2 Tb6No ueJnHa, HapraHaO

1 KypKyMa

1 rpaX (no jeJaHne)

1 cepBHeHa yuSha, c npemaxHaTn cemeHa n HapraHa

OTbOpTe KanaKa. IocTaBeTe opn3a B Kynata. HaneIe BOda DO HnBO 2 OT cKaIATA B JIABO, BbTpe B Kynata. HaTpoWeTe Ky6yeTo 6yJbOH n rO do6aBeTe n pa36bpkaIte BB BODaTa. Do6aBeTe OCTaHaJIte CbCTaBKn. 3aTbOpTe KanaKa. IV36epete . IV3yaKaIte DO KpaH Na pOrpaMaTa n CneI TOBa cepBnpaIte. Ako opn3bT He e CbBCem rOtOB, OCTaBeTe rO 3a HAKoJIKO MInHyTu Cbc 3aTbOpEN KaNAK, 3a Da Ce 3aDyuSh.

nJIe c domaTu n r6u

2 nIeKn TbpDn,6e3 Koxa n 06e3KocTeHn

1- 3extnH

450g kpaIckn neypKn

1HaKbIaHnDOMaTN

2 CKNINnKn YecbN,06eJehn Hap3aHn

1 DOMaTeH cok

1 coc Yopuectbpwnp

1 cyx purnaH

con n nnep

OTbopeTe kanaka. N36epTe B MeHIOTo n HaTnCHete 念 . Doabete OOnOTO. ObKycete nnleWKte TbpDn CbC cOJ n nnep n rN noCTaBe T Kynata. ObpHeTe MecOTO, TaKa ye da ce 3aneuata OT dBete CTpaHn. DObaBeTe YecbHa n Tb6nte. FroBete 3-4 MNHyTN, KaTO obpHeTe nnleWKOTO meco BeHNbX. DObaBeTe DomATne, coc YOpueCTbp, DomATEHnCOC n pRrHa. PpOdbNxTe Da rotBNTe, kaTO obpHeTe nnleWKOTO meco oSe BeHNbX. PpOBepTe daJI nnleWKOTO meco e do6pe croTBeHO. CepBnpaIte c NaCTa, KapToo nnOpn3. EInHO 6bp30 n BKcCHO JACTNE C npOdyKTn, KOINTO IMATE B HAnuHOCCT.

pe6pa,3aynueneBCTayT,CKneHOBcnpOnncoEB coc

MECO

1kg CBNHCKPe6pa

1 rnaBa lyk, HapraHa

350 ml TnHec / cTayT

1- 3eXTnH

140 ml ROBeXKdN/CBnHcKn 6yJbOH

2 TbneH COEB COC

3 CKNINnKn YecbH, O6eJIeHN n HapraHn

60 ml KIeHOB CnpoN / Mei

OTbopeTe kanaka. 36epete OT meHIOTo. O6aBeTe oNtO.To HAcTpoIte BpeMeTo 3a rotBeHe Ha 1 uac n 45 mHyTuHa TucHeTe 6yToH .O6aBeTe pe6paTa n 3aDyWeTe 3a 5 mHyTu, KaTo 06pbuate OT BpeMe Ha BpeMe. OTcTaPaHete pe6pata. O6aBeTe lyka n yeCbHa. TOrBte do OmeKbaHe Ha Lyka. BbPHeTe pe6pata B kynata. O6aBeTe n pa36bPKaIe TInHeca, 6yJbOHa, KJIeHOBnCupOn n coEbnCoc 3aTbopeTe Kanaka. N3UaKaIte DOKato nporpaMaTa npNKlOuN. OBkycTe c noDnpabKnTe n cepBnpaIte. Edno yudecho npedactne nn nuact ot o6r d c pa3nunHЯCTn.