SBS-LAB-130 - Pipetta STEINBERG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBS-LAB-130 STEINBERG

Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5

Ezt a felhasználói kézikönyvet gépi fordítással fordították le. Minden erőfeszítést megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatizált fordítások nem tökéletesek, és nem az emberi fordítók helyettesítésére szolgálnak. A felhasználói kézikönyv hivatalos változata angol nyelvű. A lefordított változat és az eredeti angol nyelvű változat közötti eltérések nem jogilag kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, olvassa el az angol nyelvű változatot, amely a hivatalos hivatkozási alap. További nyelvi változatok kérésre a [e-mail] címen érhetők el.

Műszaki adatok

Paraméter leírása Paraméter értéke
Precíziós mérleg Pipetta
Modell SBS-LAB-127 SBS-LAB-128 SBS-LAB-129 SBS-LAB-130
Hangerő tartomány	0,5-10 μl	10-100 μl	100-1000 μl	2-10 ml
Vizsgálati térfogat 5 μl 50 μl 500 μl 5 ml
Pipettahegy kapacitás 10 μl 200 μl 1000 μl		10 ml
Inkrementálás	0,1 μl	1 μl	5 μl	0,1 ml
Pontossági hiba	± 1.00%	± 1.00%	± 0.70%	± 1.20%
Ismételhetőségi hiba	± 1.00%	± 0.40%	± 0.25%	± 0.30%

Paraméter leírása Paraméter értéke
Precíziós mérleg Pipetta
Modell SBS-LAB-131 SBS-LAB-132 SBS-LAB-133 SBS-LAB-134
Hangerő tartomány	2-20 μl	20-200 μl	5-50 μl	1000-5000 μl
Vizsgálati térfogat	10 μl 100 μl 25 μl		2500 μl
Pipettahegy kapacitás	200 μl	200 μl	200 μl	5000 μl
Inkrementálás	0,5 μl	1 μl	0,5 μl	50 μl
Pontossági hiba	± 1.00%	± 0.80%	± 0.90%	± 0.60%
Ismételhetőségi hiba	± 1.00%	± 0.30%	± 0.60%	± 0.30%

1. Általános leírás

A kézikönyv célja, hogy segítse a biztonságos és megbízható használatot. A termék szigorúan a műszaki előírásoknak megfelelően, a legújabb műszaki megoldások és alkatrészek felhasználásával, a legmagasabb minőségi előírások betartásával lett tervezve és legyártva.

ELINDÍTÁS ELÓTT FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.

A készülék hosszú és megbízható működésének biztosítása érdekében ügyeljen arra, hogy a készüléket a jelen használati utasításban foglalt irányelvek szerint megfelelően üzemeltesse és karbantartsa. A használati útmutatóban szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőség javítása érdekében történő változtatásokra. A műszaki fejlődést és a zajcsökkentés lehetőségét figyelembe véve a készüléket úgy tervezték és építették meg, hogy a zajkibocsátásból eredő kockázatokat a lehető legalacsonyabb szintre csökkentsék.

Jelmagyarázat

	Használat előtt ismerkedjen meg az utasítással!
	VIGYÁZAT!vagy FIGYELEM!vagy FIGYELEM!Általános figyelmeztető jel
	Viseljen védőszemüveget, ha káros anyagokkal dolgozik.
	Használjon védőkesztyűt, ha káros anyagokkal dolgozik.
	Viseljen védőkötényt, ha káros anyagokkal dolgozik.
	VIGYÁZAT! Tűzveszély!Ez a robbanóanyagokkal végzett munkára vonatkozik
	Figyelmeztetés a mérgező anyagokkal való munkavégzés során előforduló mérgezés veszélyére

VIGYÁZAT! A használati útmutató illusztrációi szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.

2. A felhasználás biztonsága

VIGYÁZAT! Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket vagy halálos balesetet okozhat.

A figyelmeztetésekben és a használati utasítás leírásában az "eszköz" vagy "termék" kifejezés a következőkre utal Pipetta

2.1. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Tartsa rendben és jól megvilágítva a munkaterületet.
b) A használati utasítást meg kell őrizni, később is szükség lehet rá. Ha a készüléket átadja egy következő tulajdonosnak, a használati útmutatót is át kell adni a termékkel együtt.
c) Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól!
d) Ha ezt az készüléket más készülékkel együttesen használja, vegye figyelembe a többi készülék használati utasítást is!
e) Használja a szimbóllummagyarázat 1. pontjában felsorolt, a gép üzemeltetéséhez szükséges személyi védőfelszereléseket. A megfelelő, tanúsított egyéni védőfelszerelés használata csökkenti a sérülés kockázatát a felhasznált anyaggal való érintkezés esetén.
f) A készülék nem játék. Nem szabad megengedni, hogy gyermekek játszanak a készülékkel.
g) Tilos módosítani a készülék felépítését paramétereinek vagy kialakításának megváltoztatása érdekében.
h) Tartsa távol a készülékeket tűztől és más hőforrásoktól.
i) Ne használja a mikropipettát önmagában anyagok felvételére vagy kiválasztására. A hegyet be kell helyezni a mikropipettába.
j) A szennyeződés elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy a hegyével ne érjen semmihez. A pipettát az anyag felvétele után a lehető leghamarabb ki kell üríteni.
k) Vegyi, maró, fertőző, patogén és biológiai anyagokkal való munkavégzés során tartsa be a biológiai biztonságra vonatkozó előírásokat, és ellenőrizze az anyagok ellenálló képességét az adott anyagokkal szemben.

Ne Használat közben ügyeljen a gyermekek és a közelben tartózkodók testi feledje! épségére!

VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve megfelelő biztonsági eszközökkel, valamint a felhasználó biztonságát óvó plusz elemek használatának ellenére is fennáll a baleset vagy sérülés veszélye a készülékkel való munka során. A termék használata során járjon el óvatosan és a józan ész szabályai szerint!

3. Használati utasítás

A mikropipettát pontos folyadékmennyiségek kivonására és adagolására tervezték.

A helytelen használatból eredő károkért az üzemeltető felel.

3.1. Termék áttekintés

1 - Hangerőszabályozó gomb
2 - Művelet (pipettázás) gomb
3 - A hegykidobó gomb
4 - Ablak a beállított hangerőértékkel
5 - A borravaló

3.2. Beüzemelés előtt

3.2.1. A hangerő beállítása

A pipetta térfogata a fogantyú ablakban jelenik meg. A felvenni kívánt hangerőt a hangerőszabályzó gomb jobbra vagy balra történő elfordításával lehet beállítani (1. ábra).

A hangerő beállításakor ügyeljen arra, hogy:

• A kívánt beszívási mennyiséget jelző számjegy a helyére "pattant".
• A számok teljesen láthatóak a kijelzőablakban.
• A kiválasztott gyűjtési térfogat a pipetta tartományán belül van.

Vigyázat: Ha túlzott erőt alkalmaz a gomb kifordításához, a mechanizmus elakadhat és károsíthatja a pipettát.

A pipetta hegykidobóval van felszerelve, amely segít kiküszöbölni a szennyeződéssel kapcsolatos biztonsági kockázatokat. A hegykidobót erősen le kell nyomni a hegy megfelelő kidobásának biztosítása érdekében (2. ábra). Gondoskodjon arról, hogy a szemét a megfelelő hulladékgyűjtő edényben kerüljön elhelyezésre.

3.3. Munkavégzés a berendezéssel

A lehető legnagyobb pontosság érdekében a gombot mindig lassan nyomja meg és engedje fel, különösen nagy viszkozitású folyadékokkal való munka esetén. Soha ne engedje, hogy a gomb visszarugózzon. Győződjön meg róla, hogy a tiszta hegy szorosan a pipettahegy kúpjához van nyomva, és nincsenek idegen részecskék a hegyben.

A pipettát a visszanyerés során tartsa függőlegesen. Győződjön meg arról, hogy a folyadék és a tartály tiszta, és hogy a pipetta, a hegyek és a folyadék hőmérséklete azonos.

A pipettahegyet minden térfogatváltás után és a mérendő folyadék cseréje után ki kell cserélni.

- A hegyet ki kell cserélni, ha az előző mérés után folyadékseppek maradnak a hegyén.

- Öblítsen ki minden új hegyet a mérendő folyadékkal.

- Ne engedje, hogy folyadék kerüljön a pipetta tengelyébe. Ennek megelőzése érdekében lassan és egyenletesen nyomja meg és engedje fel a pipettázó gombot. Soha ne tartsa a pipettát a hegyével felfelé fordítva. Soha ne tegye le a pipettát, ha folyadék van a hegyében.

Folyadékgyűjtés (standard technika):

1) Nyomja meg a működtető (pipettázó) gombot az első megállásig (4. ábra).
2) A pipettát függőlegesen tartva, merítse a hegyet a folyadék felszíne alá kb. 2-3 mm mélységig, majd lassan engedje el a működtető gombot (3. ábra). Várjon egy másodpercet, majd húzza ki a hegyet a folyadékból.

Folyadékok adagolása (standard technika):

1) Tartsa a pipettát a függőlegeshez képest 10-40 fokos szögben megdöntve, és helyezze a pipetta hegyét az edény falához. Nyomja meg a működtető (pipettázó) gombot egyenletesen az első megállóig(4. ábra).
2) Körülbelül egy másodperc késleltetés után folytassa a működtető (pipettázó) gomb nyomását a második megállásig(5. ábra). Ez a művelet kiüríti a pipettahegyet.
3) A működtető (pipettázó) gomb lenyomva tartása közben vegye ki a pipettát az edényből úgy, hogy a hegyét az edény belső falán végigcsú sztatja, majd engedje fel a működtető (pipettázó) gombot a készenléti helyzetbe(3. ábra). Ha szükséges, cserélje ki a hegyet, és folytassa a pipettázást.

Folyadékgyűjtés (fordított technika):

A fordított technika nagy viszkozitású vagy habzásra hajlamos folyadékok pipettázására alkalmas. Kis mennyiségű folyadék adagolásához is ajánlott.

1) Nyomja meg a működtető (pipettázó) gombot a második megállóig (5. ábra).
2) A pipettát függőlegesen tartva, merítse a hegyet a folyadék felszíne alá kb. 2-3 mm mélységig, majd lassan engedje el a működtető gombot (3. ábra). Várjon egy másodpercet, majd húzza ki a hegyet a folyadékból.

Folyadék adagolása (fordított technika):

1) Tartsa a pipettát a függőlegeshez képest 10-40 fokos szögben megdöntve, és helyezze a pipetta hegyét az edény falához. Nyomja meg a működtető (pipettázó) gombot egyenletesen az első megállóig(4. ábra ), hogy a folyadékot kiengedje a hegyből. Tartsa a pipettázógombot az első megállási pozícióban. Egy bizonyos mennyiségű folyadék a hegyben marad, és nem szabad kiüríteni.
2) A működtető (pipettázó) gomb lenyomva tartása közben vegye ki a pipettát az edényből úgy, hogy a hegyét az edény belső falán végigcsú sztatja, majd engedje fel a működtető (pipettázó) gombot a készenléti helyzetbe(3. ábra). Ha szükséges, cserélje ki a hegyet, és folytassa a pipettázást.
3) Öntse vissza a maradék folyadékot abba az edénybe, amelyből kivette, vagy dobja ki a hegyével együtt.

3.3.1. Kalibrálás

Helyezze a kalibrálószerszámot a kalibrálási beállítási zár lyukaiba (a működtető (pipettázó) gomb alá) - 6. ábra.

Forgassa el a beállítási zárat az óramutató járásával ellentétes irányba a felvett folyadék mennyiségének csökkentéséhez, vagy az óramutató járásával megegyező irányba a felvett folyadék mennyiségének növeléséhez.

Ismételje meg a teljesítményvizsgálati eljárást, amíg a pipettázási eredmények nem lesznek megfelelőek.

3.3.2. Teljesítményvizsgálat (kalibrációs ellenőrzés)

A méréseket 20-25°C-on kell végezni, állandó 0,5°C-os eltéréssel. Kerülje a huzatot.

• Állítsa be a pipetta kívánt vizsgálati térfogatát.
• Óvatosan helyezze a hegyet a hegytartó kúpra.
• Előzetesen nedvesítse meg a hegyet desztillált vízzel, és pipettázza be a kiválasztott mennyiséget 5 alkalommal.
• Óvatosan vegye ki a folyadékot, a pipettát függőleges helyzetben tartva.

- Pipettázzunk desztillált vizet egy taréjos edénybe, és olvassuk le a tömeget mg-ban. Ismételje meg legalább ötször, és írjon le minden eredményt. Használjon 0,01 mg leolvasási pontosságú analitikai mérleget. A térfogat kiszámításához osszuk el a víz tömegét a sűrűségével (20 °C-on: 0,9982 g/cm ^3 ).

- Számítsa ki F értékét a következő egyenlet segítségével:

- F^* | pontatlanság ( l ) | +2 x pontatlanság ( l )

- Hasonlítsa össze a számított F értéket a felhasználó megfelelő Fmax értékével. Ellenkező esetben ellenőrizze a pontosságot és a precizitást, és ha szükséges, folytassa az újrakalibrálási eljárást.

3.4. Tisztítás és karbantartás

a) A pipetta tisztításához használjon etanolt és egy puha ruhát. A csúcskúp rendszeres tisztítása ajánlott.
b) A felületek tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon.
c) Minden tisztítás után minden alkatrészt alaposan meg kell szárítani, mielőtt a készüléket újra felhasználják.
d) A berendezést száraz és hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen kell tárolni.
e) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.
f) A tisztításhoz puha rongyot vagy szivacsot kell használni.
g) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mivel ezek károsíthatják a készüléket alkotó anyag felületét.
h) Ne tisztítsa a készüléket savas anyagokkal, orvosi szerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyszerekkel. Ez károsíthatja a készüléket.

A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK UTILIZÁLÁSA

Az élettartam lejárta után a terméket tilos a hagyományos háztartási hulladékkal együtt kidobni, ehelyett át kell adni elektromos és elektronikai berendezések újrahasznosítására szakosodott gyűjtőpontra. Ezt a terméken, a használati utasításon vagy a csomagoláson található szimbólum jelzi. A készülékben használt anyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. A hulladékgépek újrafelhasználásával, újrahasznosításával vagy más felhasználási formák alkalmazásával Ön jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi hatóságoknál tájékozódhat a használt eszközök helyi hulladékkezelő gyűjtőhelyéről.