SBS-LAB-130 - Pipette STEINBERG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SBS-LAB-130 STEINBERG

Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den originale engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse Parameterværdi
Produktnavn	Pipette
Model SBS-LAB-127 SBS-LAB-128 SBS-LAB-129 SBS-LAB-130
Volumenområde 0,5-10 μl 10-100 μl 100-1000 μl		2-10 ml
Testvolumen 5 μl 50 μl 500 μl 5 ml
Pipettespidsens kapacitet 10 μl 200 μl 1000 μl 10 ml
Forøgelse 0,1 μl 1 μl	5 μl	0,1 ml
Nøjagtighedsfejl	± 1.00%	± 1.00%	± 0.70%	± 1.20%
Gentagelsesfejl	± 1.00%	± 0.40%	± 0.25%	± 0.30%

Parameterbeskrivelse Parameterværdi
Produktnavn		Pipette
Model	SBS-LAB-131	SBS-LAB-132	SBS-LAB-133	SBS-LAB-134
Volumenområde		2-20 μl	20-200 μl	5-50 μl	1000-5000 μl
Testvolumen		10 μl 100 μl	25 μl	2500 μl
Pipettespidsens kapacitet		200 μl	200 μl	200 μl	5000 μl
Forøgelse 0,5 μl	1 μl	0,5 μl	50 μl
Nøjagtighedsfejl		± 1.00%	± 0.80%	± 0.90%	± 0.60%
Gentagelsesfejl		± 1.00%	± 0.30%	± 0.60%	± 0.30%

1. Generel beskrivelse

Manualen er beregnet til at hjælpe med sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS OG FORSTÅ DENNE BETJENINGSVEJLEDNING OMHYGGELIGT INDEN ARBEJDET PÅBEGYNDES.

For at sikre en lang og pålidelig drift af enheden skal du sørge for at betjene og vedligeholde den korrekt i henhold til retningslinjerne i denne brugsanvisning. De tekniske data og specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er aktuelle. Producenten forbeholder sig ret til at foretage ændringer for at forbedre kvaliteten. Under hensyntagen til den tekniske udvikling og muligheden for at reducere støj er enheden designet og bygget på en sådan måde, at risici som følge af støjemissioner er reduceret til det lavest mulige niveau.

Symbolforklaring

Læs betjeningsvejledningen inden brug.

FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HUSK! Generelt advarselsskilt

	Brug sikkerhedsbriller, når du arbejder med skadelige stoffer.
	Brug beskyttelseshandsker, når du arbejder med skadelige stoffer.
	Brug et beskyttelsesforklæde, når du arbejder med skadelige stoffer.
	OBS! Brandfare!Dette gælder for arbejde med sprængstoffer
	Advarsel mod forgiftningsfare ved arbejde med giftige stoffer

OBS! Illustrationerne i denne betjeningsvejledning er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige fra det faktiske produkt.

2. Brugssikkerhed

OBS!

Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i alvorlig personskade eller død.

Betegnelsen "enhed" eller "produkt" i advarslerne og i beskrivelsen af instruktionerne henviser til Pipette

2.1. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Hold arbejdsområdet ryddeligt og godt oplyst.
b) Gem betjeningsvejledningen til senere brug. Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal betjeningsvejledningen også afleveres sammen med apparatet.
c) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.
d) Under brug af udstyret i kombination med andet udstyr skal anvisninger indeholdt i vejledninger for andet udstyr også overholdes.
e) Brug det personlige beskyttelsesudstyr, der kræves til betjening af apparatet, der er angivet i punkt 1 i symbolbeskrivelsen. Brug af passende, certificerede personlige værnemidler reducerer risikoen for skader i tilfælde af kontakt med det anvendte stof.
f) Apparatet er ikke et legetøj. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
g) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af apparatet for at ændre dets parametre eller konstruktion.
h) Hold apparatet væk fra varmekilder og ild.
i) Brug ikke mikropipetten alene til at indtage eller udskille stoffer. Spidsen skal sættes ind i mikropipetten.
j) Pas på ikke at røre ved noget med spidsen for at undgå forurening. Det anbefales, at pipetten tømmes så hurtigt som muligt efter optagelsen af stoffet.
k) Overhold reglerne for biosikkerhed, og kontroller materialernes modstandsdygtighed over for de pågældende stoffer, når du arbejder med kemiske, ætsende, smitsomme, sygdomsfremkaldende og biologiske stoffer.

OBS! Under brug af udstyret skal børn og andre tilstedeværende personer beskyttes.

OBS! På trods af at apparatet er designet til at være sikker, har tilstrækkelige beskyttelsesmidler og på trods af brugen af yderligere brugersikkerhedselementer, er der stadig en lille risiko for uheld eller personskade, mens du arbejder med apparatet. Det anbefales at udvise forsigtighed og sund fornuft, når du bruger det.

3. Brugsanvisning

Mikropipetten er designet til udvinding og dosering af nøjagtige mængder væske.

Operatøren er ansvarlig for eventuelle skader forårsaget af forkert brug.

3.1. Produktoversigt

1 - Knap til justering af lydstyrke
2 - Knap til betjening (pipettering)
3 - Spidsudløserknap
4 - Vindue med indstillet volumenværdi
5 - Spidsen

3.2. Klargøring til drift

3.2.1. Indstilling af lydstyrke

Pipettens volumen vises i håndtagsvinduet. Lydstyrken indstilles ved at dreje lydstyrkeknappen til højre eller venstre (Fig. 1).

Når du indstiller lydstyrken, skal du sørge for, at:

• Cifferet, der angiver den ønskede indsugningsvolumen, "klikkede" på plads.
  • Tallene er fuldt synlige i displayvinduet.
• Den valgte opsamlingsvolumen er inden for pipettens rækkevidde.

Forsigtig: Hvis du bruger for meget kraft til at dreje knappen ud af området, kan det få mekanismen til at sætte sig fast og beskadige pipetten.

3.2.2. Spidsudstøder

Pipetten er udstyret med en spidsejektor, der hjælper med at eliminere sikkerhedsrisici i forbindelse med kontaminering. Spidsudstøderen skal trykkes godt ned for at sikre korrekt udstødning af spidsen (Fig. 2). Sørg for, at spidsen bortskaffes i den relevante affaldsbeholder.

3.3. Betjening af udstyret.

For at opnå den bedst mulige nøjagtighed skal du hele tiden trykke langsomt på knappen og slippe den igen, især når du arbejder med væsker med høj viskositet. Lad aldrig knappen springe tilbage. Sørg for, at den rene spids presses fast mod pipettespidsens konus, og at der ikke er fremmedlegemer i selve spidsen.

Pipettespidsen skal skiftes efter hver volumenændring og efter skift af den væske, der skal måles.

• Spidsen skal skiftes, hvis der stadig er væskedråber på spidsen efter den forrige måling.
• Skyl hver ny spids ved at tage den væske, der skal måles.
• Lad ikke væske trænge ind i pipetteskaftet. For at undgå dette skal du trykke langsomt og jævnt på pipetteringsknappen og slippe den igen. Hold aldrig pipetten med spidsen opad. Læg aldrig pipetten fra dig, når der er væske i spidsen.

Opsamling af væske (standardteknik):

1) Tryk på betjeningsknappen (pipettering) indtil det første stop (Fig. 4).
2) Hold pipetten lodret, dyp spidsen under væskens overflade til en dybde på ca. 2-3 mm, og slip langsomt betjeningsknappen (Fig. 3). Vent et sekund, og træk spidsen ud af væsken.

Dispensering af væsker (standardteknik):

1) Hold pipetten skråt fra lodret i en vinkel på 10 til 40 grader, og anbring spidsen på karrets væg. Tryk jævnt på betjeningsknappen (pipettering) til det første stop(fig. 4).
2) Efter en forsinkelse på ca. et sekund skal du fortsætte med at trykke på betjeningsknappen (pipettering) indtil det andet stop(fig. 5). Denne handling vil tømme pipettespidsen.
3) Mens du holder betjeningsknappen (pipetteringsknappen) nede, skal du fjerne pipetten fra beholderen ved at skubbe spidsen langs beholderens indervæg og derefter slippe betjeningsknappen (pipetteringsknappen) til klar position(fig. 3). Udskift om nødvendigt spidsen, og fortsæt pipetteringen.

Opsamling af væske (omvendt teknik):

Den omvendte teknik er velegnet til pipettering af væsker med høj viskositet eller en tendens til at skumme. Den anbefales også til dispensering af små mængder væske.

1) Tryk på betjeningsknappen (pipettering) til det andet stop (Fig. 5).
2) Hold pipetten lodret, dyp spidsen under væskens overflade til en dybde på ca. 2-3 mm, og slip langsomt betjeningsknappen (Fig. 3). Vent et sekund, og træk spidsen ud af væsken.

Væskedispensering (omvendt teknik):

1) Hold pipetten skråt fra lodret i en vinkel på 10 til 40 grader, og anbring spidsen på karrets væg. Tryk let på betjeningsknappen (pipettering) til det første stop(fig. 4) for at frigøre væsken fra spidsen. Hold pipetteringsknappen i den første stopposition. En vis mængde væske vil forblive i spidsen og bør ikke dispenseres.
2) Mens du holder betjeningsknappen (pipetteringsknappen) nede, skal du fjerne pipetten fra beholderen ved at skubbe spidsen langs beholderens indervæg og derefter slippe betjeningsknappen (pipetteringsknappen) til klar position(fig. 3). Udskift om nødvendigt spidsen, og fortsæt pipetteringen.
3) Hæld den resterende væske tilbage i den beholder, den blev taget fra, eller smid den ud sammen med spidsen.

3.3.1. Kalibrering

Placer kalibreringsværktøjet i hullerne på kalibreringsjusteringslåsen (under betjeningsknappen (pipettering)) - fig. 6.

Drej justeringslåsen mod uret for at mindske mængden af væske, der tages, eller med uret for at øge mængden af væske, der tages.

Gentag testproceduren, indtil pipetteringsresultaterne er korrekte.

Målingerne bør foretages ved 20-25 °C med en konstant afvigelse på 0,5 °C. Undgå træk.

- Indstil det ønskede testvolumen for pipetten.

DA

• Placer forsigtigt spidsen på spidsens monteringskonus.
• Forvæd spidsen med destilleret vand, og pipetter det valgte volumen 5 gange.
• Træk forsigtigt væsken ud, og hold pipetten i lodret position.
• Pipetter destilleret vand i en tareret beholder, og aflæs massen i mg. Gentag mindst fem gange, og skriv hvert resultat ned. Brug en analysevægt med en aflæsningsnøjagtighed på 0,01 mg. For at beregne volumen skal du dividere vandmassen med dens densitet (ved 20 ° C: 0,9982 g / cm ^3 ).
• Beregn værdien af F ved hjælp af følgende ligning:
  • F * | unøjagtighed (μl) | +2 x unøjagtighed (μl)
• Sammenlign den beregnede F-værdi med brugerens tilsvarende Fmax-værdi. Ellers skal du kontrollere både nøjagtighed og præcision, og om nødvendigt fortsætte med rekalibreringsproceduren.

a) Brug ethanol og en blød klud til at rengøre pipetten. Regelmæssig rengøring af spidskonus anbefales.
b) Brug kun ikke-ætsende rengøringsmidler til rengøring af overflader.
c) Efter hver rengøring skal alle dele tørres grundigt, før enheden genbruges.
d) Udstyret opbevares et tørt og køligt sted, hvor det er beskyttet mod fugt og direkte sol.
e) Der bør udføres regelmæssig inspektion af apparatet med hensyn til dens tekniske effektivitet og eventuelle skader.
f) Brug en blød klud til rengøring.
g) Brug ikke skarpe genstande og/eller metalgenstande (f.eks. stålbørste eller metalspatel), da de kan beskadige overfladen på det materiale, som apparatet er fremstillet af.
h) Rengør ikke enheden med syreholdige stoffer, medicinske midler, fortynder, brændstof, olie eller andre kemikalier. Det kan forårsage skade på enheden.

BORTSKAFFELSE AF BRUGTE UDSTYR

Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid, men skal bringes til et indsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Dette er angivet med et symbol på produktet, brugsanvisningen eller emballagen. Materialerne, der bruges i apparatet kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Ved at genbruge, genanvende eller anvende affaldsmaskiner på andre måder yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Lokal administration giver dig oplysninger om det relevante punkt til bortskaffelse af brugte enheder..

Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

- Skyl hver ny tupp ved å ta opp den aktuelle væsken.

Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5