SBS-LAB-130 - Pipette STEINBERG - Free user manual and instructions

USER MANUAL SBS-LAB-130 STEINBERG

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with red circular arrows indicating rotation (no text or symbols)

Abb. 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knob and red arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Abb. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular object, no visible text or symbols.

Abb. 6

This User Manual has been translated using machine translation. We have made every effort to ensure the translation is accurate, but please note that automated translations are not perfect and are not meant to replace human translators. The official version of the User Manual is in English. Any differences between the translated version and the original English are not legally binding. If you have any questions about the accuracy of the translation, please refer to the English version, which is the official reference. More language versions are available upon request via [e-mail].

Technical data

Parameter description Parameter value
Product name Micropipette
Model SBS-LAB-127 SBS-LAB-128 SBS-LAB-129 SBS-LAB-130
Volume range 0.5-10 μl 10-100 μl 100-1000 μl 2-10 ml
Test volume 5 μl 50 μl 500 μl 5 ml
Pipette tip capacity 10 μl 200 μl 1000 μl	1000 μl	10 ml
Increment	0.1 μl	1 μl	5 μl	0.1 ml
Accuracy error	± 1.00%	± 1.00%	± 0.70%	± 1.20%
Repeatability error	± 1.00%	± 0.40%	± 0.25%	± 0.30%

Parameter description Parameter value
Product name Micropipette
Model SBS-LAB-131	SBS-LAB-132	SBS-LAB-133	SBS-LAB-134
Volume range	2-20 μl	20-200 μl	5-50 μl	1000-5000 μl
Test volume	10 μl 100 μl	25 μl	2500 μl
Pipette tip capacity	200 μl	200 μl	200 μl	5000 μl
Increment	0.5 μl	1 μl	0.5 μl 50 μl
Accuracy error	± 1.00%	± 0.80%	± 0.90%	± 0.60%
Repeatability error	± 1.00%	± 0.30%	± 0.60%	± 0.30%

1. General Description

The manual is intended to assist in safe and reliable use. The product is designed and manufactured strictly according to technical specifications using the latest technology and components and maintaining the highest quality standards.

CAREFULLY READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE STARTING THE WORK.

To ensure the long and reliable operation of the device, make sure to operate and maintain it properly following the guidelines in this instruction manual. The technical data and specifications in this manual are up-to-date. The manufacturer reserves the right to make changes to improve the quality. Taking the technical progress and the possibility of reducing noise into account, the unit is designed and built in such a way that risks resulting from noise emissions are reduced to the lowest possible level.

Explanation of symbols

Read the manual before use.

CAUTION!or WARNING!or REMEMBER! General warning sign

	Wear safety glasses when working with harmful substances.
	Use protective gloves when working with harmful substances.
	Wear a protective apron when working with harmful substances.
	CAUTION! Danger of fire!This applies to work with explosives
	Warning against the danger of poisoning when working with toxic substances

CAUTION! The figures in this manual are illustrative only and may vary in some details from the actual appearance of the product.

2. Safety of use

CAUTION! Read all safety warnings and instructions. Failure to follow warnings and instructions could result in serious injury or even death.

The term "device" or "product" in the warnings and in the description of the instructions refers to Micropipette

2.1. Safety in the workplace

a) Keep the work area tidy and well-lit.
b) Keep these instructions for use for future reference. If the product is to be handed over to a third party, hand it over with this user manual.
c) Keep the device away from children and animals.
d) When using this product together with other devices, also follow the other instructions for use.
e) Use personal protective equipment as required when operating the unit as specified in Section 1 of the explanation of symbols. The use of appropriate, certified personal protective equipment reduces the risk of injury in case of contact with the substance used.
f) The product is not a toy. Children should be watched to ensure that they do not play with the appliance.
g) Do not tamper with the device to alter its performance or design.
h) Keep the unit away from sources of fire and heat.
i) Do not use the micropipette alone to take or secrete substances. The tip must be inserted into the micropipette.
j) Be careful not to touch anything with the tip to avoid contamination. It is recommended that the pipette is emptied as soon as possible after taking up the substance.
k) Comply with biosafety regulations and check the resistance of materials to the substances in question when working with chemical, corrosive, infectious, pathogenic, and biological substances.

Remember! Keep children and other bystanders safe while operating the appliance.

CAUTION! Although the product has been designed to be safe, with adequate safeguards, and despite the additional safety features provided to the user, there is still a slight risk of accident or injury when handling the unit. Caution and common sense are advised when using the product.

3. Instructions for use

The micropipette is designed for the extraction and dosing of exact volumes of liquid.

The operator is responsible for any damage caused by misuse.

3.1. Product overview

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

1 - Volume adjustment knob
2 - Operation (pipetting) button
3 - Tip ejector button
4 - Window with set volume value
5 - The tip

3.2. Preparation for operation

3.2.1. Setting the volume

The volume of the pipette is shown in the handle window. The volume to be taken is set by turning the volume adjustment knob to the right or left (Fig. 1).

When setting the volume, make sure that:

• The digit indicating the desired intake volume "snapped" into place.
• The numbers are fully visible in the display window.
  • The selected collection volume is within the range of the pipette.

Caution: using excessive force to turn the button out of range can cause the mechanism to jam and damage the pipette.

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Fig. 1.

3.2.2. Tip ejector

The pipette is equipped with a tip ejector that helps eliminate safety hazards associated with contamination. The tip ejector must be pressed down firmly to ensure proper ejection of the tip (Fig. 2). Ensure that the tip is disposed of in the appropriate waste container.

EN

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Fig. 2.

3.3. Working with the device

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

For the best possible accuracy, press and release the button slowly all the time, especially when working with high-viscosity liquids. Never allow the button to spring back. Make sure the clean tip is pressed firmly against the pipette tip cone, and there are no foreign particles in the tip itself.

Hold the pipette vertically during the retrieval. Ensure that the liquid and container are clean and that the pipette, tips, and liquid are at the same temperature.

The pipette tip should be changed after each volume change and after changing the liquid to be measured.

• The tip should be changed if droplets of liquid remain on the tip after the previous measuring.
• Rinse each new tip by taking the fluid to be measured.
• Do not allow liquid to enter the pipette shaft. To prevent this, slowly and smoothly press and release the pipetting button. Never hold the pipette with the tip turned upward. Never put the pipette down when there is liquid in the tip.

Liquid collection (standard technique):

1) Press the operating (pipetting) button until the first stop (Fig. 4).
2) Holding the pipette vertically, dip the tip under the surface of the liquid to a depth of about 2-3 mm and slowly release the operating button (Fig. 3). Wait one second and pull the tip out of the liquid.

Dispensing liquids (standard technique):

1) Holding the pipette tilted from vertical at an angle of 10 to 40 degrees, apply the tip to the wall of the vessel. Press the operating (pipetting) button smoothly to the first stop (Fig. 4).
2) After a delay of about one second, continue pressing the operating (pipetting) button until the second stop (Fig. 5). This action will empty the pipette tip.
3) While holding down the operating (pipetting) button, remove the pipette from the vessel by sliding the tip along the inner wall of the vessel and then release the operating (pipetting) button to the ready position (Fig. 3). If necessary, replace the tip and continue pipetting.

Liquid collection (reverse technique):

The reverse technique is suitable for pipetting liquids with high viscosity or a tendency to foam. It is also recommended for dispensing small amounts of liquid.

1) Press the operating (pipetting) button to the second stop (Fig. 5).
2) Holding the pipette vertically, dip the tip under the surface of the liquid to a depth of about 2-3 mm and slowly release the operating button (Fig. 3). Wait one second and pull the tip out of the liquid.

Liquid dispensing (reverse technique):

1) Holding the pipette tilted from vertical at an angle of 10 to 40 degrees, apply the tip to the wall of the vessel. Press the operating (pipetting) button smoothly to the first stop (Fig. 4) to release the liquid from the tip. Hold the pipetting button in the first stop position. A certain amount of liquid will remain in the tip and should not be dispensed.
2) While holding down the operating (pipetting) button, remove the pipette from the vessel by sliding the tip along the inner wall of the vessel and then release the operating (pipetting) button to the ready position (Fig. 3). If necessary, replace the tip and continue pipetting.
3) Pour the remaining liquid back into the vessel from which it was taken or dispose of it along with the tip.

3.3.1. Calibration

Place the calibration tool in the holes of the calibration adjustment lock (under the operating (pipetting) button) - Fig. 6.

Turn the adjustment lock counterclockwise to decrease the volume of liquid taken or clockwise to increase the volume of liquid taken.

Repeat the performance test procedure until the pipetting results are correct.

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with a dark circular object inside, next to a black base (no visible text or symbols)

Fig. 6

3.3.2. Performance test (calibration check)

Measurements should take place at 20-25°C, with a constant deviation of 0.5°C. Avoid drafts.

• Set the desired test volume of the pipette.
• Carefully place the tip on the tip mounting cone.
  • Pre-wet the tip with distilled water, pipetting the selected volume 5 times.
• Carefully extract the liquid, keeping the pipette in an upright position.
• Pipette distilled water into a tared container and read the mass in mg. Repeat at least five times and write down each result. Use an analytical balance with a reading accuracy of 0.01 mg. To calculate the volume, divide the mass of water by its density (at 20^ C: 0.9982 g/cm ^3 ).

EN

• Calculate the value of F using the following equation:

• F * | inaccuracy (μl) | +2 x inaccuracy (μl)

- Compare the calculated F value with the user's corresponding Fmax value. Otherwise, check both accuracy and precision and if necessary, proceed to the recalibration procedure.

3.4. Cleaning and maintenance

a) Use ethanol and a soft cloth to clean the pipette. Regular cleaning of the tip cone is recommended.
b) Use only non-corrosive cleaning agents for cleaning surfaces.
c) After each cleaning, all parts should be thoroughly dried before the device is reused.
d) Store the appliance in a dry and cool place protected from moisture and direct sunlight.
e) Perform regular inspections of the unit checking technical fitness and any damages.
f) Use a soft cloth for cleaning.
g) Do not use sharp and/or metal objects (e.g. wire brush or metal spatula) as they may damage the surface of the material from which the appliance is made.
h) Do not clean the unit with acidic substances, medical agents, thinners, fuel, oils, or other chemicals. It may cause damage to the device.

DISPOSAL OF USED UNITS.

At the end of its useful life, this product should not be disposed of with normal household waste but should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This is indicated by the symbol on the product, operating instructions, or packaging. The materials used in this appliance are recyclable according to their marking. By reusing, recycling, or applying other forms of use of waste machines, you make a significant contribution to the protection of our environment.

Your local administration will provide you with information about the appropriate disposal point for used appliances.

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular motion indicator (no text or symbols)

Rys. 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red downward arrow indicating a measurement or inspection point (no text or symbols visible)

Rys. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with a dark circular object inside, next to a gray base (no visible text or symbols)

Rys. 6

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Obr. 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Obr. 2

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

obr. 3 obr. 4 obr. 5

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with black contents, next to a dark container labeled 'Posters' (no other text or symbols visible)

obr. 6

3.3.2. Test výkonu (kontrola kalibrace)

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Fig. 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knob and red arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Fig. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

fig. 3 fig. 4 fig. 5

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular object, no visible text or symbols.

fig. 6

3D rendering of a medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular motion indicator (no text or symbols)

Fig. 1.

White plastic pump dispenser with black handle and red arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Figura 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

fig. 3 fig. 4 fig. 5

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular object, no visible text or symbols.

fig. 6

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Figura 1.

White plastic pump dispenser with a red arrow pointing to the side of its cap (no text or symbols visible)

Figura 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Figura 3 Figura 4 Figura 5

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with a dark interior, next to a gray base (no visible text or symbols)

Figura 6

Medical pipette device with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with red circular arrows indicating rotation (no text or symbols)

1. ábra.

3.2.2. Kivetítőhegy

White plastic pump dispenser with black adjustment knob and red arrow indicating a downward motion (no text or symbols)

1. ábra.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with a dark circular object inside, next to a gray base (no visible text or symbols)

1. ábra

Medical pipette device with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Fig. 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knob and red arrow indicating a downward motion (no text or symbols)

Fig. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

fig. 3 fig. 4 fig. 5

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with black contents, next to a small device labeled 'POCK-50' (no other text or symbols visible)

fig. 6

3.3.2. Ydelsestest (kalibreringskontrol)

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with red circular arrows indicating rotation (no text or symbols)

Kuva 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Kuva 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with black contents, no visible text or symbols

Kuva 6

3.3.2. Suorituskykytesti (kalibroinnin tarkistus)

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Fig. 1.

3.2.2. Tip-uitwerper

White plastic pump dispenser with black adjustment knob and red arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Fig. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with a dark circular object, next to a small device labeled '400-100' (no other text or symbols visible)

Fig. 6

3.3.2. Prestatiecheck (kalibratiecontrole)

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Fig. 1.

3.2.2. Tupputløser

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Fig. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with black contents, partially open to reveal the interior (no visible text or symbols)

Fig. 6

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with red circular arrows indicating rotation (no text or symbols)

Fig. 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knob and red arrow indicating a downward motion (no text or symbols)

Fig. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with a black circular object, no visible text or symbols.

Fig. 6

3.3.2. Prestandatest (kalibreringskontroll)

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

1 - Gombík na nastavenie objemu
2 - Prevádzkové (pipetovacie) tlačidlo
3 - Tlačidlo na vysunutie hrotu
4 - Okienko s nastavenou hodnotou objemu
5 - Hrot

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Obr. 1.

3.2.2. Vysúvač hrotu

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Obr. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular component, no visible text or symbols.

Obr. 6

Hand holding a white pump dispenser with a red circular motion indicator (no text or symbols)

White plastic pump dispenser with black handle and red arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Фиг. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Фиг. 3

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Фиг. 4

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Фиг. 5

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular object, no visible text or symbols.

Фиг. 6

Medical device with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

White plastic pump dispenser with black handle and red arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Eik. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Eik. 3 Eik. 4 Eik. 5

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular object, no visible text or symbols.

Eik. 6

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

1 - Gumb za podešavanje volumena
2 - Gumb za rad (pipetiranje)
3 - Gumb za izbacivanje vrha
4 - Prozor s postavljenom vrijednošću volumena
5 - Vrh

3.2. Priprema za rad

3.2.1. Postavljanje volumena

Volumen pipete prikazan je u prozoru na ručki. Volumen koji treba uzeti postavlja se okretanjem gumba za podešavanje volumena udesno ili ulijevo (sl. 1).

Prilikom postavljanja volumena pobrinite se da:

• Znamenka koja označava željeni volumen uzimanja "zaključa" na mjesto.
• Brojevi su u potpunosti vidljivi u prozoru za prikaz.
• Odabrani volumen uzimanja je unutar raspona pipete.

Oprez: Korištenje prevelike sile za okretanje gumba izvan raspona može uzrokovati zastoje mehanizma i oštetiti pipetu.

Hand holding a white pump dispenser with red circular arrows indicating rotation (no text or symbols)

Sl. 1.

3.2.2. Izbacivač vrha

Pipeta je opremljena izbacivačem vrha koji pomaže u uklanjanju sigurnosnih opasnosti povezanih s kontaminacijom. Izbacivač vrha mora se snažno pritisnuti kako bi se osiguralo pravilno izbacivanje vrha (sl. 2). Pobrinite se da se vrh odloži u odgovarajuću posudu za otpad.

HR

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Sl. 2.

3.3. Rad s uređajem

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Sl. 3 Sl. 4 Sl. 5

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular component, no visible text or symbols.

Sl. 6

3.3.2. Test performansi (provjera kalibracije)

Mjerenja bi se trebala obavljati na 20-25°C, s konstantnim odstupanjem od 0,5°C. Izbjegavajte propuhe.

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with red circular arrows indicating rotation (no text or symbols)

1 pav.

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

2 pav.

3.3. Darbas su jrenginiu

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

3 pav. 4 pav. 5 pav.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with black contents, next to a dark circular object (no visible text or symbols)

6 pav.

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

Hand holding a white pump dispenser with a red circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Fig. 1.

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Fig. 2.

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic tool with a black circular component, no visible text or symbols.

Fig. 6

Medical pipette with labeled parts (1-5), no visible text or symbols beyond component labels

1 - Gumb za nastavitev volumna
2 - Gumb za delovanje (pipetiranje)
3 - Gumb za izmet konice
4 - Okno z nastavljeno vrednostjo volumna
5 - Konica

Hand holding a white pump dispenser with red circular arrows indicating rotation (no text or symbols)

Slika 1.

3.2.2. Izmet konice

White plastic pump dispenser with black adjustment knobs and a red arrow pointing to the handle (no text or symbols visible)

Slika 2.

3.3. Delovanje z napravo

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Hand holding a white pipette against a plain background (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white plastic spoon with a black circular object, no visible text or symbols on the spoon or background.

Slika 6

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.