00221847 - Fülhallgató HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 00221847 HAMA

1.Kezelöelemekéskijelzok

1.beepitettmikrofon
2.USB-Cöltöaljat
3.3,5mm-esjackaljzat
4. Hívasfogadas - Elutasítas - Megszakítas
5.Hangero+
6.Hangeró
7.Be-kikapcsolo
8. Üzemmod gomb (Teljes - Hang - Normál)
9.Funkcio-LED
10.Parositasgomb(2,4GHz)
11. 3,5 mm-es jack alzat (audiojel BE - TV-böl)

Koszönjuk, hogyHamaterméketvalasztott!

SzANJI ra idot, es elso teendokent olvassa el vegig az alabbiutasitasokat es megegyzeseket. A kesobbiekben tartsa biztonsagos helyeneztazutmutatot,hogyszuksegesetenbarmikor hasznalhassareferenciakent.Haeladjezta t ermeket,veeleegyutt adjatovabbeztagutmutatotisazujtulajdonosnak.

2. Figyelmeztető jelzesek és megjegyzesek magyarázata

Figyelmeztetes

ABiztonsagi utasitaskelolésere hasznaljuk, illetve hogy felhivjuk a figyelmet a kulonleges veszelyekre es kockazatokra.

Megegyzés

Akkorhasznaljuk,hakiegesiztoinformacioktzwk,vgy fontostudnivalokrahivjukfelafigyelmet.

3. A címkén szerepló szimbólumok magyarázata

A tolto teljesitmenek a radiorendszer altaligenyelt2,0wattminalisteljesitmnytolamaximaltoltesisisebsegelerehezsuzkseges2,0wattmaximalisteljesitmnyigkell terjednie.

A szabvanyositott USB-interfesz lehotovet eszian agyobbkimeniteljesitmemyutoltokeszulek hasznalatatis.

4.A c somagartalma

• 1 x TV fejhallgató
  1 dbUSB-C-töltokabel
• 1 X k ulcs2,4GHz
  -1 x a audiokábel
  -1 x h asznalatiutmutató

5.Biztonsagiutasitask

A termeketprivatesnemkereskedelmi,uzletihasznalatarteryeztuk.
A terméket kizárolag az elöirt celra használja.
- Felügyelje a gyermekeket, hogy biztosan ne jatsszanak a termekkel.
- Ne használjá a terméket olyan helyen, ahol elektronikus keszülékek hasznalatanem megengedett.
- Ne kiserelje meg a keszüléket sajt kezüleg karbantartani vagy megjavitani. Mindenkarbantartásimunkátbízzonilletékes szakemberre.
- Ne nyissa ki a termeket, és sérülés eseten ne üzelemtesse tovabb.
- Ne Hajlitsa vagy törje meg a kábelt.
- Ne eijtse le a terméket és ne tegye ki erós rázkódásnak.
- Azonnal selejtzeze le a csomagoloanyagot a helyileg érvenyes hulladékkezelésielóirakszerint.
- Ne végezzen semmilyen modositast er terméken. Különben minded garanciaigenyervenyétveszti.
- Ovja a termeket szennyezodestəl, nedvessegtəl es tulmelegedestəl, es k izarolagszarazkornyezetbenhasnälja.
- Ne üzemeltesse a terméket kozvetlenül futes, mas hoforrás kozelébenvagykozvetlennapsugárzasnál.
A termeketsakmersékeltidójárásikörulményekkoztthasznalja.
A termek, mintminderenelektromoskeszulek, nemgyermekek kezebevalo!
- Ne üzemeltesse a terméket a muzsaki adatokban megadott teljesitményhatarokontú.
- Ne használá a terméket parás környezetben, és ne froccsenjen rámsemilyenfolyadék
- Ne hagyja, hogy gépjarmuvel vagy sporteszköznel valo utazasa kozben a termek elterelje a figyelmét a kozlekedési helyzetról és a kornyezetéról.
- Az akumulator nem kiveheto, a termek beepitet rését képezi, igy a terméket egyben kell leselejtezni a törvenyi elorásoknak megfeleloen.
- Ne dobja tuzbe az akkumulatort, ill. a termeket.
Nemodositaes/vagydeformalja/hevitse/szedjeszétaz akkumulatorokat/elemeket.
- Ne használjá a terméket a toltési folyamat alatt!

Figyelmeztetés-akkumulator

• Toltéshez csak megfelelo toltoket vagy USB-csatlakozókat használjón.
  A meghibásodott toltokszülekeket, USB-csatlakozókat ne használja tovabb, és ne probálkozzon a megjavításukkal se.
• Ne tõltse tuli es ne meritse te tulsagosan a terméket.
  A termeket ne taroja, ne toltse es ne hasznalja szelsoseges homerskleteken, ill. szelsosegesen alacson legnyomason (pl. jelentos t engersztfelettimagassagban).
  Hosszabb tárolás alatt rendszeresen toltse Újra (min. negyédérente).

Figyelmeztetés- m agnesek

A termek magneses eroteret kelt. Mielott ezt a termeket szivritmus-szabalyozot vislo szemelyek hasznalnak, kjerk kiorvostanacsatarrol, hogya t ermekbefolyasolhatja-ea szivritmus-szabalyozomukodesét.
-Netaroljonbankkartyakatvaghyasonlomagnescikos kartyakat a toltodoboz vagy a fulhallgok kozeleben. A kartyan levadatok megserulhetnek vagy trolodhetnek.

Figyelmeztetes-n agyhangero

Nagyhangnyomáš!
Károsodhata h allasa.
A halláskárosodás megelözés érdekében kerülje a hosszú ideig nagy hangerón tortenó hallgatatst.
- A hangerót tartsa mindig ésszerú szinten. A nagy hangeró—aká ròvid ideig is —halláskárosodáshoz gezehet.
A termek hasznalata korlatozza Ont a kornyezeti zajokeszlelesuben.Ezerthasznalatakozbenne kezeljenjarmuvetvagygepet.

6. T elepitésésüzembehelyezés

6.1Jeladotelepitese

Csatlakoztassa a 2,4 GHz-es hardverkulcsot a tapegységhez a TV megfeleloUSB-portjaval.
- Ezután csatlakoztassa a TV hangkimenetét a mellekelt audiokábelenkeresztúla h ardverkulcsjackaljzatahoz.

6.2Vevôtelepitése

• Az elso hasznalat elott teljesen toltse fel a fejhallgator. A LED pirosanvilagit.
  Kapcsolja be a fejhallgatot (7). A LED ciankéken villog.
  A fejhallgato automatikusan erzekeli a 2,4 GHz-es jelet, es a LED kékenvilagit.
• Alternativ megoldaskent a fejhallgato BT-on keresztul is mukodtethet. Ha a fejhallgato nem kap jelet a 2,4 GHz-es jalodtol, automatikusan BT vetele ralt. Valassza a hama TV-Headphones Dongle lehtoseget a lejatszas forrasai kozott. A sikeres paresitas utan a LED zolden vilagit.

6.3 B e-/kikapcsolás

ON: Nyomja meg a be/kikapcsolgo gombot (7) kb. 2 masodpercig, migaPowerOn"megnemszolal.

OFF: A kikapcsolashoz nyomja meg a be/kikapcsolo gombot (7) kb. 3 m asodpercig, miga „PowerOFF“ megnemszolal.

Megjegyzes-A fejhallgato automatikus kikapcsolasa

A fejhallgato automatikus kikapcsolással rendelkezik.
Ha 3-percent belül nem jön létre kapcsolat az eszközzel,
automatikusankikapcsol.

7.Toltés

Az elso hasznalat elott toltse fel egyszer teljesen a fejhallgatot.

7.1 Kapcsolja ki és csatlakoztassa a fejhallgató

Gyozodjon meg arrol, hogy a fejhallgatot a toltes elott kikapcsolta.

Csatlakoztassa a mellekelt USB-toltokábelt a toltóaljzathoz (2).

Csatlakoztassa az USB-C-toltokabel szabad csatlakozojat egy megfelelo USB-toltokeszulkehz. Ehvez vegye figyembe a hasznaltUSB-toltokszulkekezelsiutmutatojat.

7.2A fejhallgatotoltse

A toltesi folyamat alatt a LED (9) folyamatosan pirosan vilagit.

A toltesi folyamat befejezesét kovetoen a LED (9) kialszik. Az akumulator teljes feltoltese legfeljebb 2,5 oräig tarthat.

7.3Akkukapacitas

A f ejhallgatoakkumulatoranakalacsonytoltottsegiszintjeesetena LED (9) pirosan vilgo, es elhangzik a „Battery Low" szöveg.

8.Bluetooth Kapcsolat(parositas)-a Iternativhasznalat -kozvetlenulhardverkulcs n elkul

Megegyzes-parositas

Gyózódjön meg arról, hogy a Bluetooth®-képeseszköbevan kapcsolva,ésa Blu e t o taktiv.
-Ehhezvegyefigelembeaszekozhasznalatiutmutatoját.

A fejhallgato es az eszkoz ne legyen 1 meternel nagyobb
tavolsagra egymastol. Minel kisebb a tavolsag, annal jobb.
Kapcsolja be a fejhallgatot a be/ki gombbal (7).
Nyomja meg egyszerre a Vol + (5) es a Vol- (6) gombot 3
másodpercig, amig a „Pairing" meg nem szolal.

Ha a LED (9) valtakozva villog, és a következő szöveg hangzikel:

A fejhallgatobluetho-kapcsolatotkeres.

Amikor a LED (9) zölden világít és a kõvetkező hangzik el:

A fejhallgatomárkapcsolódikegyBluetooth -eszközhöz.

9. K ezelöelemek

9.1Mod

A Mode gombbal (8) 3 kūlōnbozō üzemmod kōzū valaszthat.

Normálmod:semlegeslejatszás

Teljes mod: Magas es mely hangok erositve

Hangmod:Beszédkiemelve

Nyomja meg egyszer a gombot a kovetkezó modra valtashoz

9.2 Telefon

A Telefon gomb (4) lehetové teszi a Telefonhivások fogadását és megszakításatBluetooth módan

9.3Hangeró-szabályozás

Hangeronovelése

A hangeró noveleséhez nyomja meg egyszer a + gombat (5). A maximális hangeró elerešekor jelzöhang hallhato.

Hangerocskentese

A hangero csokkentesehez nyomja meg egyszer a - gombot (6).

10. Hanglejatszásaudiokábelenkeresztül

Alternativemgoldáskénta fejhallgatóAUXkabellis hasznalhatja. Ehhez csatlakoztassa annak egyik végét a keszülékhez, a masik végét pedig az audiobemenethez (3).

11. Karbantartás és apolás

Megegyzés
Tiszitás előtt, és ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, valasszaleazelektromoshálozatról.

A termeketCsak szoszmentes, kissé nedves kendovel tiszitsa, es nehasznaljonagresszivtisztószert.
- Ügyeljen arra, hogy ne juthasson viz a termekbe.

12.Szavatosságkizárasa

A Hama GmbH & Co KG semmilyen feleloseget vagy szavatossagot nem vallal a termek szakszerutlen telepitesebol, szerelesebol es szakszerutlen hasznalatabol, vagy a hasznalati utmutato es/vagy a biztonsagi utasitaskobemertasabol eredkoekt.

13.Muszakiadatok

	Fejhallgató
Jelvétel	Vezetéknélküli Bluetooth®5.3
Átvitelifrekvencia2,4GHz/2402-	2 480MHz
HatóTÜvolság	100 m (RF) / 10 m (BT)
Frekvenciatartomány20Hz-20 kHz
Érçekenység90dB/mW
Impedancia32Ω
Átmérő40mm-eshangszöró
Üzemidő16óra
Csatlakozó	USB-C(töltéshez) 3,5mm-essztereó(vezetékes használatra)
Áramfelvétel	5V - 240mA
min.Kapacitás	380mAh
	Kulcs
Csatlakozó	USB-A,3,5mm-essztereó (hangátvitelhez)
Jelátvitel	Rádio
Átvitelifrekvencia	2402-2480MHz
HatóTÜvolság100m

14.Megfeleloséginyilatkozat

A Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00221847] tipusuradioberendezesmegfeel a 2 014/53/EU iranyelvnek.AzEU-megfeleloséginyilatkozatteljes

szövege a kovetkező internetes címen érhétő el:https://support.hama.com/00221847

Frekvenciasáv(ok)	2402MHz- 2 4 8 0 M Hz
Maximálissugárzottjelerősség	2.5mWE.I.R.P.

15.Az(EU)2023/826rendeletszerintiadatok

Informaciokat az energiafogyasztasrol itt talal: https://support.hama.com/00221847

Normányrezim:neutralneprhravanie

Plnyrezim:Zosilnenevyskya b a s y