00221847 - Hörlur HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlöst TV-headset
Märke	Hama
Modell	00221847
Anslutningsteknik	2,4 GHz och Bluetooth 5.3
RF-räckvidd	100 m
Bluetooth-räckvidd	10 m
Sändningsfrekvens	2 402 - 2 480 MHz
Max sändningseffekt	2,5 mW E.I.R.P.
Frekvensomfång	20 Hz - 20 kHz
Känslighet	90 dB/mW
Impedans	32 Ω
Högtalardiameter	40 mm
Batteritid	16 h
Laddningstid	upp till 2,5 h
Batterikapacitet	380 mAh (min)
Strömförsörjning	5 V, 240 mA via USB-C
Anslutningar	USB-C (laddning), 3,5 mm stereojack, USB-A (dongel)
Ljudfunktioner	Lägena Normal, Full, Voice
Mikrofon	Inbyggd
Samtalshantering	Telefonknapp (svara/avvisa/lägg på)
Automatisk avstängning	efter 3 minuters inaktivitet
Rengöring	Lätt fuktad, luddfri trasa
Säkerhet	Använd endast inomhus, undvik fukt
Förpackningens innehåll	Headset, USB-C-kabel, 2,4 GHz-dongel, ljudkabel, bruksanvisning

Vanliga frågor - 00221847 HAMA

Hur slår jag på eller stänger av headsetet?

För att slå på, tryck på Strömknappen (7) i cirka 2 sekunder tills du hör 'Power On'. För att stänga av, tryck i cirka 3 sekunder tills du hör 'Power Off'.

Hur parkopplar jag headsetet via Bluetooth?

Slå på headsetet, tryck sedan samtidigt på Vol+ (5) och Vol- (6) i 3 sekunder tills du hör 'Pairing'. Välj 'hamaTV-HeadphonesDongle' på din källa. LED-lampan blir grön när parkopplingen är klar.

Hur använder jag 2,4 GHz-dongeln?

Anslut dongeln till en USB-port på din TV. Anslut TV:ns ljudutgång till dongelns honkontakt med den medföljande ljudkabeln. Headsetet ansluter automatiskt till 2,4 GHz-signalen (blå LED).

Vad gör jag om headsetet inte ansluter?

Kontrollera att dongeln är korrekt ansluten och får ström, och att headsetet är påslaget. Om headsetet inte får någon 2,4 GHz-signal, växlar det automatiskt till Bluetooth-läge. Se till att Bluetooth är aktiverat på din enhet och att du väljer 'hamaTV-HeadphonesDongle'. För enheterna närmare varandra (inom en meter).

Hur laddar jag headsetet?

Stäng av headsetet, anslut sedan den medföljande USB-C-kabeln till laddningsporten (2) och till en lämplig USB-laddare. Fast rött LED-ljus indikerar laddning. Det släcks när laddningen är klar (cirka 2,5 timmar).

Vad är batteritiden?

Batteritiden är cirka 16 timmar. Vid låg batterinivå blinkar LED-lampan rött och meddelandet 'Battery Low' hörs.

Vilka olika ljudlägen finns tillgängliga?

Headsetet har tre lägen: Normal (neutralt), Full (förstärkta diskant- och basfrekvenser) och Voice (röst framhävs). Använd Mode-knappen (8) för att växla mellan dem.

Kan jag använda headsetet med en ljudkabel?

Ja, du kan ansluta headsetet till din källa med en AUX-kabel genom att ansluta ena änden till enheten och den andra till headsetets ljudingång (3).

Hur rengör jag headsetet?

Koppla bort headsetet före rengöring. Använd en lätt fuktad, luddfri trasa (inga starka rengöringsmedel). Se till att ingen vätska tränger in i produkten.

Vilka risker finns med för hög volym?

För hög volym kan skada hörseln. Håll alltid volymen på en rimlig nivå och undvik långvarig lyssning vid hög volym. Headsetet är avsett för hemmabruk och får inte användas vid bilkörning eller användning av maskiner.

BRUKSANVISNING 00221847 HAMA

Tadigtidochläsforstigenomfoljandeinstruktioneroch
anmärkningarheltochhallet. Forvara s edandenhar
bruksanvisingenpaensakerplatsforattkunnatittai d ennär
detbehövs.Omdugordigavmedapparatenskadulamna
bruksanvisingentill d ennyaagaren.

2.Förklaringavvarningssymbolerochinformation

Varning

Anvandsforattmarkera sakerhetsanvisingarellerforattrikta uppmarksamhetenmotspeciellaferorochrisker.

Information

Anvands for att markera ytterligare information aller viktig information.

3.Förklaringavsymboleri produktmärkningen

Laddarens effekt maste stracka sig fran en minsta effekt pa 2,0 watt som kravs av radiosystemet till en maximal effekt pa 2,0 watt som kravs for att uppna den m aximalaladdningshestighen.

DetstandardiseradeUSB-gransnittetgördet ocksamöjligtattanvändaenladdare m edhgre utgangseffekt.

4.Forpackningens i nnehall

• 1 x TV-hörluran
• 1 x UB-S-C-laddningskabel
• 1 xd ongle2,4GHz
  11judkabel
  -1 xbrukansvisning

5.Sakerhetsinformation

• Produkten ar avsedd for privat hemmabruk, inte for yrksemassig anvandning.
• Använd baraprodukten till det som den ar avsedd for.
  B arnskahallasunderuppsiktsaatdeintelekermedprodukten.
  A nvändinteprodukteninomområdendarelektroniskaapparater inteärtilatna.
• Försök inte serva eller repareraprodukten själv. Überlät allt servicearbete till behörig fackpersonal.
• Oppnainteproduktenochfortsattinteattanvandadenomden arskadad.
  K abelnfärinte k lammasellerbockas
• Tappa inteprodukten och utsatt den inte for kraftiga vibrationer.
• Atervinn forpackningsmaterialiet direkt enligt de lokala atervinningsbestammelserna.
  G oringaforandringarpaprodukten.Daforlorardualla garantiansprak.
• Skyddaproduktenmotsmuts, fuktochoverhettningochanvänd den bara i torra utrymmen.
• Använd inte Produkten i omedelbar narhet av varmeelement, andra varmekällor eller i direkt solsken.
• Använd endastprodukten under normala vaderforhällanden
• Precis som alla elektriska apparater skä ävenenna forvaras utom rackhäll förborn!
• A nvändinteproduktutenutöverdekapacitetsgränsersomangesi tekniskadata.
• Använd inte Produkten i fuktig miljö och undvik vattenständ
• Se till att du inte distraheras av din produit när du kör och var uppmarksampatrafiksituationalenochomqivningen.
• Batteriet ar fast monterat och kan inte tas bort. Produktken ska omhandertas i sin helhet enligt gällande bestammelser.
• Kastainte batteriet allerprodukten i öppen eld.
• Forandra och/eller deformera inte uppladdningsbara/vanliga batterierochvärminteupp demellerplockaisärdem.
• Använd i nteproduktennärdenladdas!

Varning-batteri

• Använd bara lämpiga laddare eller USB-anslutningar for laddning.
• Trasiga laddare eller USB-kontakter ska generell inte användas. Forsök inte att reparera dem.
• Overladda aller djupurladda inte Produkten.
• Undvik att forvara, ladda och användaprodukten vid onormala temperaturer och mycket lagt lufttryck (t.ex. pa hög Höjd).
• Ladda batteriet regelbundet (minst varje kvartal) vid langre lagring.

Varning-magneter

• Produktenalstrarmagnetiskafalt. Personermedpacemaker bör rädgöra med likare om den har produiten kan paverka pacemakersfunktion.
• Forvara inte betalkort aller liknande kort med magnetremsa i narhetenavladdningsstationenellerhörllurarna.Informationen i k ortenkanskadasellerraderasht.

Ladda hörlurarnaHLT foreforsta anvandningen.Lysdioden lyser medrottsken.
-Slapahorurlarna(7).Lysdiodenblinkcarcyanblatt.
Hörlurarnakannerautomatisktav2,4GHz-signalenoch lysdiodenlysermedblattsken.
- Alternatively kan hörllararna manövreras via BT. Om hörllararna inte tar emot en signal frän 2,4 GHz-sändaren växlar den automatiskt till BT-mottagning. Väj "hama TV-Headphones Dongle" som dinuppselningskälla. Efterframgängsrikparkopplinglyser lysdiodenmedgröntsken.

6.3Till-/frankoppling

P:A: Tryck pa strombrytaren (7) i ca 2 sekunder, meddelandet "PowerOn"luder.

AV: For att stänga av trycker du pa strömbrytaren (7) i ca 3 sekunder, tills meddelandet "Power OFF" ljuder.

Information - Automatisk avstängning av hörllurarna

Hörurlarnaharautomatiskavstängning. Omdetintefinns
nagon anslutning till din slutenhet under 3 minutes stängs de av automatisch.

7.Laddning

Laddaupphorlurarnafullstandigtinnandetas i brukforsta gangen.

7.1Sattapaoochstangaaavhörurlarna

Kontrollera att hörurlarna ar avstängda fore den forsta laddningen.

AnslutdenmedfoljandeUSB-laddningskabelIntill ladd ningsuttaget

(2). Anslut USB-C-laddningskabelns fria Kontakt till en lamplig

7.2 Laddning av hörlurarna

Lysdioden (9) lyser rott med fast ske n under laddningen.

Närladdningeränklarsslocknarlysdioden(9).

Detkandrojaupptill 2,5timmarinnanbatterietärfulladdat.

7.3 Batterikapacitet

Närhörurlararnasbatterinivárlagblinkarlysdioden(9)rottoch meddelandet "Battery Low" Ijuder.

8. B l u e t 6-anslutning(parkoppling)-A l tern a tiv anvandning - Direkt utan dongel

Information- park o p p l i n g

• Kontrollera att den Bluetooth®-kompatiblasutenhetenär pāslagenochattBluetooth ® araktiverat.
  Sebruksanvisningen f ordinslutenhet.

Hörlurarna och slutenheten bör inte vara på langre avstandän 1 meter frän varandra. Ju kortare avstandendesto bättre. Slapahörllurarnamedströmbrytraten(7).

Tryck pa Vol+ (5) och Vol- (6) samtidigt i 3 sekunder tills "Pairing" Ijuder.

När lysdioden (9) blinkar omväxlande blätt och meddelandet:

HörlurarnasokerefterenBluetooth -anslutning.

När lysdioden (9) lyser med gront sken och meddelandet:

Hörurlarna ar redan anslutna till en Bluetooth®-slutenhet.

9.Manoverelement

9.1Lage

MedMode-knappen(8)kanduväljamellan3 o likalägen.

Normal-läge:neutraluppspelning

Full-lage: Forstärkt diskant och bas

Voice-lage:Taletarforsärkt

For att gora detta trycker du varje gang pa knappen en gang for attvaxlatill n astalage

9.2Telefon

MedPhone-knappen(4)kandutaemotochavslutatelefonsamtal

i Bluethooth-lage

9.3Volymreglering

Ökavolymen

Tryck en gäng pa +-knappen (5) for att öka volymen. När högsta volymäruppnaddljuderenensignal.

Minskavolymen

Tryck en gäng pä -knappen - (6) for att minska volymen.

10.Ljudatergivningvialjudkabel

Alternativekanduocksansluta dessahorllurarmed enAUX-kabel. Sattdaidenenaandinenslutenhentochdenandana ndin ljudingangen(3).

11. Serviceochskötsel

Information

Kopplabortapparatenfrannätetinnandurengördenochom duintesaanvändadenunderenlangre tid.

• Använd endast en luddfri,ätt faktad trasa for att rengöräprodukten och använd inga aggressiva rengöringsmedel.
• Se till att det intekommen in vatten i Produkten.

12.Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti För skador som beror på felaktig installation, montering och felaktigprodukturnvändningellerpääattbruksanvisingenoch/eller sakerhetsinformationeninteföljs.

13.Tekniskadata

	Hörlunar
Signalmottagning	Trådlös Bluetooth®5.3
Sändningsfrekvens2,4GHz/2402-2480MHz
Räckvidd	100 m (RF)/10 m (BT)
Frekvensområde20Hz-20kHz
Känslighet90dB/mW
Impedans32Ω
Diameter40mm Högtalare
Drifttid16h
Anslutting	USB-C(förladdning) 3,5mmstereo(förtrådbunden användning)
Strömforbrukning	5V - 240mA
Min.kapacitet	380mAh
	Dongel
Anslutting	USB-A,3,5mmstereo (förljudöverörning)
SignalöverörningRadiosignal
Sändningsfrekvens	2 4 02-2480MHz
Räckvidd100m

14.Forsakranomoverensstammelse

Cé Harmed försakrar Hama GmbH & Co KG, attenna typ avradioustrusting[00221847]overensstämmer m ed direktiv 2014/537/EU. Den fullständiga texten till EU-

forsakranomoverensstammelsefinnspafoljandewebbadress:

Frekvensband	2 4 02MHz-2480MHz
Max. utsträlad sändareffekt	2,5 m WE.I.R.P.

15.Uppgifterenligtforordering(EU)2023/826

Information om energiförbrukning finns på: