Sol-R 1 Flightstick - Vezérlő THRUSTMASTER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Sol-R 1 Flightstick THRUSTMASTER

Bez adaptéru S adaptérem

A termék telepítése előtt, használata előtt és karbantartása előtt figyelmesen olvassa el a jelen útmutatóban található utasításokat. Feltétlenül tartsa be a biztonsági utasításokat. Az utasítások figyelmen kívül hagyása baleseteket és/vagy károkat okozhat. Örizze meg ezt a használati útmutatót, hogy a jövőben hivatkozhasson az utasításokra.

TARTALOMJEGYZÉK

1. DOBOZ TARTALMA....6
2. TECHNIKAI JELLEMZÖK 7
3. HASZNÁLATRA VONATKOZÓ

INFORMÁCIÓK......11

1. ÖSSZESZERELÉS......13
2. TELEPÍTÉS SZÁMÍTÓGÉPEN....15

Vezérlópult....16

Gombkiosztás....20

1. TARTÓRA SZERELÉS ......23

Szerelés TM Flying Clamp*-re....24

Szerelés pilótafülkébe* vagy másik fix

tartóra*......25

1. FUNKCIÓK 26

Gázkar....26

Oldalkormány funkció....27

Többirányú nézőpontváltó kapcsoló......29

1. A BOTKORMÁNY KONFIGURÁLÁSA .....32

Jobb- vagy balkezes mód....32

Magasság adapter....43

1. KOMPATIBILITÁS 44

Botkormány markolatok......45

Alap 46

Oldalkormányok....47

1. T.A.R.G.E.T. KORSZERÜ PROGRAMOZÓ

SZOFTVER 48

Telepítés....48

Legfontosabb jellemzők....49

1. GYIK ÉS TECHNIKAI TÁMOGATÁS .....50

SOL-R1

FLIGHTSTICK

Élvezze az igazán egyedülálló csillagos ötös élményt a Sol-R 1 Flightstick joystickkal: elkíséri Önt az ürcsaták és ürkutatások sürűjébe.

Ez az útmutató segít a Sol-R 1 Flightstick telepítésében és a lehető legjobb körülmények közötti használatában. Mielőtt felszállna, olvassa el figyelmesen az utasításokat és figyelmeztetéseket: ezek segítenek abban, hogy a lehető legjobban kiélvezhesse a termék használatát.

A firmware frissítése

Ahhoz, hogy a Sol-R 1 Flightstick joystick megfelelően működjön a videojátékokkal, frissítenie kell a firmware-t.

A frissítés elvégzéséhez látogasson el a

https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-1-flightstick weboldalra.

Válassza a Drivers (Illesztőprogramok) menüpontot, és kövesse az utasításokat, beleértve a letöltési és telepítési eljárást.

1. Doboz tartalma

A1 A2 C1

2. Technikai jellemzők

1 2 3 4 5 A1 A2 6 7 2 3 5

① Analóg mini-stick
2 8 irányú nézőpontváltó kalapkapcsolók
3 Akciógombok
4 Görgetőkerék
⑤ Hüvelykuj támasz (bal -és jobbkezes)
6 Kétkezes csuklótámasz
7 Oldalkormány funkció a botkormány markolatának elforgatásával (lezárható)

8 C1 9

9 C2 10 D

8 Ravaszok (beleértve egy kétállású ravaszt)
9 Levehető gombok
10 Levehető magasság adapter (jobb –és balkezes)

11 12 13 14 15 11 12 13

11 Billenőkapcsolók (két állású)
12 Akciógombok háttérvilágítással
13 Forgókapcsoló
14 Gázkar jelzőfényekkel
15 Forgóválasztó (négy állású)

16 USB-C csatlakozó
17 Kiválasztó kapcsoló: LEFT HANDED (balkezes) / RIGHT HANDED (jobbkezes)
18 USB-A - USB-C kábel
19 Stabilitási támaszok

3. Használatra vonatkozó információk

Dokumentáció

A termék használata előtt olvassa el még egyszer figyelmesen ezt a dokumentációt, és örizze meg a későbbi használatra.

Becsípődés veszély

A Sol-R 1 Flightstick joystick használatakor soha ne helyezze az ujjait az alap és a botkormány markolatának tengelye közötti térbe.

1. Helyezze a botkormány markolatát az alapra. Győződjön meg arról, hogy a botkormány markolat megfelelően helyezkedik el, az alábbi ábrán látható módon.

2. Húzza meg a rögzítőgyűrűt.

Ha ellenállást érez, ne eröltesse. Győződjön meg róla, hogy az alap és a botkormány markolatának csatlakozói a fentieknek megfelelően illeszkednek egymáshoz. Ennek az utasításnak a be nem tartása a termékek károsodását eredményezheti.

1. (Opcionális) Pattintsa a stabilitástartókat az alap négy sarkára.

5. Telepítés számítógépen

1. Látogasson el a: https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-1-flightstick weboldalra.

2. Töltse le és telepítse a PC illesztőprogramot és annak testreszabott felületét a Windows vezérlőpultjához.

3. Miután a PC illesztőprogramot telepítette, csatlakoztassa a Sol-R 1 Flightstick joystickot a PC USB portjához az USB-A – USB-C kábelt használva.

USB-C USB-A

Vezérlőpult

A vezérlőpult eléréséhez válassza a Start menüpontot, írja be a keresősávba a Control Panel vagy Vezérlőpult kifejezést, majd kattintson a Control Panel vagy Vezérlőpult gombra (Windows® 10/11-ben).

Egy Játékvezérlők párbeszédpanel jelenik meg. Az eszköz Sol-R [R] Flightstick vagy Sol-R [L] Flightstick névvel és OK státusszal jelenik meg.

A Játékvezérlő párbeszédpanelen kattintson a

Tulajdonságokra az összes funkció teszteléséhez és megtekintéséhez.

Thrustmaster Flight Control Panel Properties Test Input LEDs 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 14 12 15 13 17 16 19 18 20 21 22 23 JOYSTICK THROTTLE MINI-STICK X Z RX RY RZ ✓ Point of View hat-switch ✓ Enable Virtual Axis for encoder (9-10) ☐ Enable Virtual Axis for scroll wheel (37-38) VIRTUAL AXIS S0 S1 OK Cancel Apply THRUSTRMASTER www.thrustmaster.com Technical Support: support.thrustmaster.com Control Panel: 3.35 Firmware: 1.31 / 1.33 Check for Update

Testre szabható LED-ek

A Sol-R 1 Flightstick joystick tizenegy LED-el rendelkezik, amelyek a vezérlőpulton keresztül testre szabhatók.

Minden egyes LED-hez más-más színt rendelhet.

A LED-ek színének megváltoztatásához:

1. Menjen a Sol-R 1 Flightstick joystick vezérlópult.
2. A Játékvezérlők párbeszédpanelen, kattintson a Tulajdonságok-ra.
3. A LEDS fülön kattintson az egyik színes körre a módosítani kívánt LED kiválasztásához.
4. A szín megváltoztatásához használja a színkereket vagy az előre definiált színek palettáját, vagy adjon meg egy színkódot (RGB vagy HEX).
5. Kattintson az OK-ra a mentéshez.

Ha a Sol-R botkormány markolat AVA alapra* van szerelve, a mini-stick területe háttérvilágítással rendelkezik, és megváltoztathatja a színét.

Gombkiosztás

1 2 3 4 14 15 12 13 5 6 7 8 9 11 10 0+ 255- THRUSTMASTER Slider0 Axis 20 21 22 23

Jobbkezes mód

27 26 24 25 28

PoV bekapcsolva PoV kikapcsolva 29 40 32 31 30 33 34 35 39 41 40 43 42 44 37 36 38 Y Axis 0 X Axis 16383 16383 255 0 RZ Axis

Balkezes mód

26 27 25 24 28

PoV bekapcsolva

PoV kikapcsolva 30 29 31 30 33 34 42 41 40 43 35 39 44 Y Axis 0 X Axis 16383 37 36 38 255 0 RZ Axis

6. Tartóra szerelés

A Sol-R 1 Flightstick joystickot különböző típusú tartókra lehet felszerelni az M6-os csavarok (nem tartalmazza) és az alap alján található csavarmenetek segítségével. Az alap belsejében a csavar maximális hossza nem haladhatja meg a 15 mm-t.

Minden használat előtt győződjön meg arról, hogy a Sol-R 1 Flightstick joystick megfelelően, a gyártó által megadott utasításoknak megfelelően van- e rögzítve a tartóra.

Szerelés TM Flying Clamp\*-re

A Sol-R 1 Flightstick joystick rögzítéséhez a TM Flying Clamp tartóhoz* két M6-os csavarra (nem tartalmazza) lesz szükség.

Szerelés pilótafülkébe\* vagy másik fix tartóra\*

A Sol-R 1 Flightstick joystick pilótafülkéhez* vagy asztali tartóhoz* való rögzítéséhez használjon M6-os csavarokat (nem tartalmazza) és az alap alján található csavarmenetet.

A Sol-R 1 Flightstick joystick károsodásának elkerülése érdekében kérjük, forduljon a pilótafülke gyártójához vagy a műszaki ügyfélszolgálathoz, hogy megállapítsa a pilótafülke kompatibilitását a Thrustmaster termékekkel.

7. Funkciók

Gázkar

A Sol-R 1 Flightstick joystick gázkarral rendelkezik, amely megkönnyíti az ürhajó hajtómű tolóerejének szabályozását. A jelzőfények segítenek a pontosabb irányításban.

THRUSTMASTER 01 02 01 02

Oldalkormány funkció

A Sol-R 1 Flightstick joystick oldalkormány funkcióval rendelkezik, amely a botkormány markolatának balra vagy jobbra történő elforgatásával érhető el.

Egy repülőgépen a pilóta az oldalkormányt úgy kezeli, hogy a gépet a függőleges tengelye körül elfordítja (a gépet balra vagy jobbra fordítja).

Ez a funkció a Z tengely elforgatásának (függőleges) lezárásával kikapcsolható.

Az oldalkormányzás funkció lezárása:

- Egy 2 mm-es imbuszkulccsal (nem tartalmazza) húzza meg a csuklótámasz alatt található hatszögletű csavart.

Az oldalkormány funkció feloldása:

- Egy 2 mm-es imbuszkulccsal (nem tartalmazza) lazítsa ki a csuklótámasz alatt található hatszögletű csavart.

Többirányú nézőpontváltó kapcsoló

A Sol-R 1 Flightstick joystick egy többirányú nézőpontváltó kapcsolóval rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy figyelemmel kísérje, mi történik az úrhajó körül (azokban a játékokban, amelyek ezt lehetővé teszik).

A játék konfigurációs menüjében a többirányú nézőpontváltó kapcsoló irányaira programozhatja a különböző nézeteket (hátsó nézet, bal nézet, jobb nézet, külső nézet).

A többirányú nézőpontváltó kapcsolót más célokra (lövöldözés stb.) is fenntarthatja.

Balkezes mód

A nézőpontváltó funkció kikapcsolható. A többirányú kalapkapcsoló azonban továbbra is használható.

A nézőpontváltó funkció kikapcsolása:

1. Menjen a Sol-R 1 Flightstick joystick vezérlőpultjához.

2. A Játékvezérlők párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok-ra.

3. A Test input (Teszt bemenet) fülön, vegye ki a pipát a (kijelölés megszüntetése) Point of view hat-switch-nél (Nézőpontváltó kapcsoló).

Nézőpontváltó funkció (Jobbkezes mód)

Nézőpontváltó funkció (Balkezes mód)

8. A botkormány konfigurálása

Jobb- vagy balkezes mód

A Sol-R 1 Flightstick joystick kétkezes, hogy tökéletesen alkalmazkodjon minden játékoshoz (legyen az jobb- vagy balkezes).

Alapértelmezetten a joystick Jobbkezes módba van beállítva.

Balkezes mód

THRUSTMASTER 02

Jobbkezes mód

THRUSTMASTER 01

Végezze el a Jobbkezes módról Balkezes módra (vagy fordítva) való átváltást, mielőtt a joystickot a számítógéphez csatlakoztatja.

A joystick balkezes módba állítása:

1. Állítsa a joystick alján található kiválasztókapcsolót a következő állásba: LEFT HANDED (balkezes).

A joystickot a Sol-R [L] Flightstick névvel ismeri fel.

THRUSTMASTER® LEFT HANDED RIGHT HANDED

1. Csavarja ki a jobbkezes hüvelykujjtámaszt (A1).

1. Távolítsa el a jobb oldali hüvelykujjtámasz mindkét részét (A1 és A2).

1. Helyezze a bal oldali hüvelykujjtámasz mindkét részét (B1 és B2) a botkormány markolatára.

1. Csavarja be a balkezes hüvelykujjtámaszt (B1).

1. Távolítsa el a levehető gombot (C1 vagy C2), amely a botkormány markolatának hátulján található.

1. Helyezze be a kívánt levehető gombot (C1 vagy C2) a B2 hüvelykujjtámasz alá.

1. Csavarja ki a csuklótámaszt rögzítő két csavart.

1. Távolítsa el a csuklótámasz két részét, majd helyezze vissza őket a botkormány markolatára az alkatrészek felcserélésével.

1. Csavarja be a két csavart, amelyek a csuklótámaszt a helyén tartják.

A joystick jobbkezes módba állítása:

1. Állítsa a joystick alján található kiválasztókapcsolót RIGHT HANDED (jobbkezes) állásba.

A joystickot a Sol-R [R] Flightstick névvel ismeri fel.

THRUSTMASTER® LEFT HANDED RIGHT HANDED

1. Csavarja ki a balkezes hüvelykujjtámaszt (B1).

1. Távolítsa el a bal oldali hüvelykujjtámasz mindkét részét (B1 és B2).

1. Helyezze a jobb oldali hüvelykujjtámasz mindkét részét (A1 és A2) a botkormány markolatára.

1. Csavarja be a jobbkezes hüvelyujjtámaszt (A1).

1. Távolítsa el a levehető gombot (C1 vagy C2), amely a botkormány markolatának hátulján található.

1. Helyezze be a kívánt levehető gombot (C1 vagy C2) az A1 hüvelykujjtámasz alá.

1. Csavarja ki a csuklótámaszt rögzítő két csavart.

1. Távolítsa el a csuklótámasz két részét, majd helyezze vissza őket a botkormány markolatára az alkatrészek felcserélésével.

1. Csavarja be a két csavart, amelyek a csuklótámaszt a helyén tartják.

A Sol-R 1 Flightstick joystick magasság adapterrel rendelkezik, hogy a nagyobb kényelem érdekében megemelje a kezét, amikor a botkormány markolatát tartja.

Az adapterrel

A magasság adapter felszereléséhez pattintsa azt a csuklótámaszra.

Balkezes mód

Ügyeljen arra, hogy csak hivatalos tartozékokat használjon. A nem hivatalos tartozékok használata károsíthatja a terméket és érvénytelenítheti a garanciát.

Botkormány markolatok

A Sol-R alap a következő botkormány markolatokkal és kiegészítőkkel kompatibilis:

• F/A-18C Hornet™ HOTAS Add-On Grip botkormány markolat*;
• Viper Grip - HOTAS Add-On Grip botkormány markolat* (régebben F16-C Viper HOTAS Add-On Grip);
• AVA Offset Adapter adapter*;
  – jövőbeni Thrustmaster botkormány markolatok*.

graph TD
    A["F/A-18C HORNET\nHOTAS ADD-ON GRIP"] --> B["AVA\nOFFSET ADAPTER"]
    C["VIPER GRIP\nHOTAS ADD-ON GRIP\nHOTAS HOTS"] --> D["AVA\nOFFSET ADAPTER"]
    E["SOL-R 1\nFLIGHTSTICK"] --> F["AVA\nOFFSET ADAPTER"]
    B --> G["TRUSTMASTER"]
    D --> G
    F --> G

*Külön kapható

Alap

A Sol-R botkormány markolata kompatibilis az AVA alappal*.

graph TD
    A["AVA"] --> B["SOL-R1"]
    B --> C["FLIGHTSTICK"]
    D["Sensor Device"] --> E["Arrow"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

*Külön kapható

Oldalkormányok

A Sol-R 1 Flightstick joystick a következő oldalkormány rendszerekkel kompatibilis:

- TFRP T.Flight Rudder Pedals*:

- TPR: Thrustmaster Pendular Rudder*.

graph TD
    A["DRUMETER"] --> B["TFRP T.Flight Rudder Pedals"]
    A --> C["TRUSTMASTER PENDULAR Rudder"]

- A TFRP-t és a TPR-t USB-n keresztül kell csatlakoztatni a számítógéphez.

- A TFRP és a TPR kompatibilis minden olyan játékban, amely támogatja a több USB-t és az oldalkormányokat.

10. T.A.R.G.E.T. korszerű programozó szoftver

A T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) egy innovatív, nagy teljesítményű szoftvercsomag, amely lehetővé teszi a legtöbb Thrustmaster repülésvezérlő továbbfejlesztését és a profilok megosztását a Thrustmaster közösséggel.

Telepítés

1. Látogasson el a: https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-1-flightstick weboldalra.

2. A Software (Szoftver) részben töltse le és telepítse a T.A.R.G.E.T korszerű programozási szoftvert.

Legfontosabb jellemzők

– A tengelyek különböző lehetséges konfigurációi.
- Több programozási szint is elérhető: Basic, Advanced és Script.
- Megfogod és Odahúzod elv használata.
- Lehetőség a Sol-R 1 Flightstick joystick és más Thrustmaster repülésszimulációs kiegészítők (Hotas Cougar*, T.16000M FCS*, TWCS*, TFRP*, MFD Cougar Pack*, TCA termékcsalád*, VIPER termékcsalád*, AVA termékcsalád* - ezek mindegyike kompatibilis a T.A.R.G.E.T-tal is) összekapcsolására, így egyetlen USB eszközként ismerhetők fel.
- Hozzáférés a Thrustmaster közösség által létrehozott speciális profilokhoz.

11. GYIK és technikai támogatás

Kérdése van a Sol-R 1 Flightstick joystickkal kapcsolatban, vagy technikai problémái vannak? Ha igen, látogasson el a Thrustmaster műszaki támogatás weboldalára:

1. A joystickom nem működik megfelelően, vagy úgy tűnik, hogy nem megfelelően van kalibrálva.

• Kapcsolja ki a számítógépet, húzza ki a joystickot, majd csatlakoztassa újra, indítsa újra a számítógépet, és indítsa újra a játékot.
• Amikor csatlakoztatja a joystickot, ügyeljen arra, hogy a kalibrációs problémák elkerülése érdekében a botkormány markolatát középen tartsa, és ne mozdítsa el.

2. Nem tudom a joystickomat konfigurálni

- Lépjen be a játék menüjébe, és válassza a Beállítások > Kontroller > Gamepad vagy Joystick lehetőséget. Ezután válassza ki a legmegfelelőbb konfigurációt, vagy konfigurálja teljesen újra a joystick beállításait.

- További információkért olvassa el a játék használati útmutatóját vagy az online súgót.

3. A joystickom túl érzékeny, vagy nem elég érzékeny

• A Sol-R 1 Flightstick automatikusan kalibrálja magát a különböző tengelyeken végzett néhány mozdulat után.
• Lépjen be a játék menüjébe, és válassza az Beállítások > Kontroller > Gamepad vagy Joystick menüpontot. Ezután állítsa be a joystick érzékenységét és a holtzónákat, ha ezek az opciók elérhetők.

4. A joystickom nem működik

- Ahhoz, hogy a Sol-R 1 Flightstick joystick megfelelően működjön a videojátékokkal, frissítenie kell a firmware-t.

A firmware frissítéséhez, látogasson el a

https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-1-flightstick weboldalra.

Válassza a Drivers (Illesztőprogramok) lehetőséget, és kövesse az utasításokat, beleértve a letöltési és telepítési eljárást.

THRUSTMASTER®

SOL-P 1

FLIGHTSTICK

(Windows® 10/11) PC 'ב'שְׁר

בַרְשָׁה בִרְשָׁה