Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition-WO - Játékkontroller THRUSTMASTER - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Versenykormány kiegészítő
Márka	Thrustmaster
Modell	Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition-WO
Kompatibilis platformok	PC, PlayStation 4, PlayStation 5 (alaphoz)
Kerék átmérő	28 cm (11 hüvelyk)
Súly	1,6 kg (3,5 font)
Elfordulási szög	270° és 1080° között (állítható)
Visszajelző erő	Az alaptól függ (nem tartozék)
Kijelző	4,3 hüvelykes LCD kijelző telemetriai adatokkal
Váltófülek	Mágneses váltófülek (2)
Gombok	22 akciógomb + 2 jeladó
Csatlakoztatás	Levehető USB-C kábel (az alaphoz)
Tápellátás	USB busz tápellátás (az alapról)
Anyagok	Bőr fogás, üvegszállal erősített műanyag
Rögzítés	Kompatibilis Thrustmaster alapokkal (gyorskioldó)
Hivatalos licenc	Ferrari SF1000
Szoftver	Thrustmaster Vezérlőpult, firmware frissítések
Karbantartás	Törölje száraz ruhával; kerülje a folyadékokat
Biztonság	Nem alkalmas 3 év alatti gyermekek számára
Pótalkatrészek	A Thrustmaster szerviztől beszerezhető
Javíthatóság	Moduláris kialakítás; a felhasználó által cserélhető váltófülek és fogások
Garancia	2 év (régiónként változó)

Gyakran ismételt kérdések - Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition-WO THRUSTMASTER

Mely Thrustmaster alapok kompatibilisek ezzel a kormány kiegészítővel?

A Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition-WO kompatibilis minden Thrustmaster kormány alappal, amely gyorskioldó rendszerrel rendelkezik, mint például a T300, T500, TS-PC és TX alapok.

Ez a kormány működik Xbox konzolokkal?

Nem, ez a kormány PC, PlayStation 4 és PlayStation 5 rendszerekhez készült. Xbox kompatibilitáshoz egy Xbox-ot támogató Thrustmaster alapra van szüksége.

Mekkora a beépített kijelző mérete?

A kormány 4,3 hüvelykes LCD kijelzővel rendelkezik, amely telemetriai adatokat jelenít meg, például fordulatszám, sebesség, fokozat és köridők.

Be tudom állítani az elfordulási szöget?

Igen, az elfordulási szög 270° és 1080° között állítható a Thrustmaster Vezérlőpult szoftver segítségével PC-n.

Hogyan frissítem a firmware-t?

Töltse le a Thrustmaster Vezérlőpultot a hivatalos weboldalról, csatlakoztassa a kormány alapot a PC-hez, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a firmware frissítéséhez.

A kormány bőr borítású?

Igen, a kormány pereme valódi bőrrel van bevonva a kényelmes és valósághű érzet érdekében.

Tartalmaz visszajelző erőt (Force Feedback)?

Nem, ez csak egy kormány kiegészítő. A visszajelző erőt a csatlakoztatott Thrustmaster kormány alap biztosítja.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a kormányt?

Tisztítsa a kormányt puha, száraz ruhával. Ne használjon vizet vagy tisztítószereket, és kerülje az elektronika nedvességnek való kitételét.

Ki tudom cserélni a mágneses váltófüleket?

Igen, a mágneses váltófülek a felhasználó által cserélhetők. Pótalkatrészek a Thrustmaster ügyfélszolgálatán keresztül beszerezhetők.

Mi található a dobozban?

A csomag tartalmazza a Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition-WO-t, egy gyorskioldó adaptert, levehető USB-C kábelt és használati útmutatót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition-WO THRUSTMASTER

UDP/WiFi funkció nélküli változat

DOBOZ TARTALMA

- Egy Formula Wheel Add-On kormány

- Egy 2,5 mm-es imbuszkulcs

A KORMÁNY FIRMWARE FRISSÍTÉSE

A kormány firmware-jének frissítése a kormány hátulján található USB porton keresztül történik.

Ehhez fizikailag le kell szerelni a kormányváltókat, el kell végezni a frissítést, majd vissza kell helyezni a kormányváltókat a helyükre a következő eljárás szerint.

1. A KORMÁNYVÁLTÓK LESZERELÉSE:

Fontos, hogy a kormány mindig a legfrissebb firmware verzióval legyen frissítve.

Így teheted meg:

• PC-én töltsd le a legfrissebb illesztőprogram-csomagot a https://support.thrustmaster.com weboldalról: kattints a Racing Wheels / [az általad használt alap neve] / Drivers-re.
• Csatlakoztasd a kormányt a PC-hez az USB/USB-C kábel* segítségével.

- Kezdd meg a firmware frissítését, és kövesd az utasításokat:

Fontos, hogy a kormány alapja mindig a legfrissebb firmware verzióval legyen frissítve.

Ahhoz, hogy a Formula Wheel Add-On funkciói megfelelően működjenek a versenykormány alapjával (TX, TS-XW, T300, T-GT vagy TS-PC alapok), fontos, hogy az alapot mindig az itt elérhető legfrissebb firmware verzióval frissítsd: https://support.thrustmaster.com (kattints a Racing Wheels / [az általad használt alap neve] / Firmware-re, majd kövesd a letöltésre és telepítésre vonatkozó utasításokat).

Amennyiben nem frissíted a versenykormány alap firmware-jét, úgy a kormány nem fog megfelelően működni.

3. A KORMÁNYVÁLTÓK VISSZASZERELÉSE A HELYÜKRE:

A frissítés befejezése után hajtsa végre az alábbi eljárást (ügyelve arra, hogy a csavarok visszahelyezésének és újbóli meghúzásának sorrendjét kövesse).

Állítsd be a csatlakozók helyzetét a nyilak segítségével:

Alap csatlakozója: a nyíl felfelé mutat

Kormány csatlakozója: a nyíl felfelé mutat

Miután a csatlakozók megfelelő helyzetben állnak, egyszerűen fordítsd el a Thrustmaster Quick Release eszköz gyűrűjét az óramutató járásával ellenkező irányba, miközben a kormányt egyhelyben tartod. Majd, szorítsd meg a gyűrűt amennyire csak tudod: ehhez tartsd a gyűrűt egyhelyben és a kormányt fordítsd el az óramutató járásával megegyező irányba.

Miután a kormány a helyén van, fordítsd el 180°-al (szemből nézve, a Ferrari logó fejjel lefelé legyen), hogy hozzáférj a Thrustmaster Quick Release eszközön található kis rögzítőcsavarhoz. Használj egy csillagcsavarhúzót és húzd meg a kis rögzítőcsavart (ne fejts ki túlzott erőt) az óramutató irányával megegyezően.

Ne fejts ki túlzott erőt a kis rögzítőcsavar meghúzásakor (csillagcsavarhúzót használva)! Hagyd abba a csavarást, amint ellenállást észlelsz

PC: GOMBKIOSZTÁS

AKCIÓGOMBOK:

KETTŐS ANALÓG VÁLTÓFÜL (DAP):

E8 Position 1 – Bal DAP = Fék (YTengely)Jobb DAP = Gáz (RZTengely)

E8 Position 2 – Bal DAP = Kuplung (Slider0 Tengely)Jobb DAP = Plusz/Programozható (RYTengely)

E8 Position 3 – Bal DAP = Kuplung (Slider0 Tengely)Jobb DAP = Kuplung (Slider0 Tengely)

E8 Position 4 – Bal DAP = Plusz/Programozható (RXTengely)Jobb DAP = Plusz/Programozható (RYTengely)

PC-én:

• A Formula Wheel Add-On képernyője natív módban működik (a kompatibilis játékokban).
• Az enkóderek (14/15/16/17/18/19/20/21/24/25) a legtöbb játékban működnek.
• A TX, TS-XW, T300, T-GT és TS-PC alapok Formula Wheel Add-On-t használva Thrustmaster Advanced Racer eszközként jelennek meg.

Néhány játékban ki kell választanod a Thrustmaster Advanced Racer-t a JÁTÉKBEÁLLÍTÁSOK / BEÁLLÍTÁSOK / VEZÉRLŐKBEN.

PS4™ - PS5™: GOMBKIOSZTÁS

AKCIÓGOMBOK:

KETTŐS ANALÓG VÁLTÓFÜL (DAP):

E8 Position 1 – Bal DAP = FékJobb DAP = Cáz

E8 Position 2 – Bal DAP = KuplungJobb DAP = Kézifék

E8 Position 3 – Bal DAP = KuplungJobb DAP = Kuplung

E8 Position 4 – Bal DAP = Bal NézetJobb DAP = Jobb Nézet

A versenykormány párosítása

Kapcsolja be a PS4™ vagy PS5™ konzolt, majd csatlakoztassa a versenykormányt a konzol egyik USB portjához. Amikor a versenykormány önkalibrációs folyamata befejeződött, nyomja meg a PlayStation® gombot a versenykormányon, hogy a versenykormány a PlayStation® profiljához csatlakozzon.

PS4™-en és PS5™-ön:

• A Formula Wheel Add-On képernyője natív módban működik (a kompatibilis játékokban).
• Az enkóderek (E1/E2/E3/E4) a Thrustmaster enkóderekel kompatibilis játékokban működnek (mint pl.: F1 2020, Gran Turismo Sport, Assetto Corsa® Competizione és egyéb soron következő kompatibilis játékok).
• Bal DAP és jobb DAP (a 4-es pozícióban bal és jobb nézethez) a Thrustmaster ministickekkel kompatibilis játékokban működik (mint pl.: Gran Turismo Sport és egyéb soron következő kompatibilis játékok).
• A T300 alapot Formula Wheel Add-On kormánnyal használva T-GT alapként vagy Thrustmaster Advanced Racer eszközként ismeri fel.

Néhány játékban ki kell választanod a Thrustmaster Advanced Racer-t a JÁTÉKBEÁLLÍTÁSOK / BEÁLLÍTÁSOK / VEZÉRLŐKBEN.

KÉPERNYŐ KIJELZŐ BEÁLLÍTÁS: GOMBKIOSZTÁS

	Belépés vagy kilépés a kormány menüjébe/ből
	Navigálás a kormány menüjében
	Paraméterek jóváhagyása vagy módosítása
	Sötét vagy világos mód kiválasztása
	Megjelenés módosítása
	Képernyő módosítása
	Képernyő ki vagy bekapcsolása

KÉPERNYŐ KIJELZŐ BEÁLLÍTÁS: KORMÁNY MENÜ

	A te versenykormány paramétereid megjelenítése.
	Vezetési kijelző paraméterek HC4W (alapértelmezett): a játék automatikusan kiválasztja a látható vezetési egységeket. XD8G : manuálisan állítsd át a megjelenítendő egységeket (Metrikus / Imperial / Egyéni).
	- Képernyő világítás beállítása.- Led világítás beállítása.

Fontos megjegyzés: Amikor belépsz a kormány menüjébe, a D-pad nem működik a játékban.

JÁTÉK KÉPERNYŐK: NATÍV mód

A Formula Wheel Add-On képernyője kompatibilis játékokkal működik NATÍV módban.

A kompatibilis játékok listája itt érhető el: https://support.thrustmaster.com: kattints a Racing Wheels / Formula Wheel Add-On / Games settings-re.

* NATÍV mód (PC / PS4™ / PS5™): - A kormány SDK-t a játék már tartalmazza = a kormányt (képernyő és gombok) csak bedugod és játszhatsz is. - Nem szükséges a Wi-Fi paraméterek beállítása és nem szükséges a Wi-Fi hálózathoz csatlakozni játék közben. - Több távmérési beállítás látható (pontosabban, késleltetés nélkül).

Példa a bevezetéskor elérhető képernyőre:

(később frissítve lesz az egyéb soron következő kompatibilis játékokkal)

TERMÉKSZAVATOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ

A franciaországi központú Guillemot Corporation S.A. (továbbiakban "Guillemot") (székhelyének címe: Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Franciaország) világszerte garantálja a vásárlóinak, hogy a Thrustmaster által forgalmazott termék anyag és gyártási hibáktól mentes és a meghatározott szavatossági időn belül a termékkel szemben a cég eljár, ha szükséges. Az Európai Unió országain belül ez a szavatossági idő a Thrustmaster termék kiszállításától számított két (2) év. Más országokban, a Thrustmaster termékekre vonatkozó szavatossági időre azon helyi jogszabályok alkalmazandók, ahol a vásárló a vásárlás ideje alatt állandó jelleggel tartózkodott (ha a szóban forgó országnak nincsen ilyen jellegű törvénykezése, abban az esetben a Thrustmaster termék eredeti idejének vásárlásától számítva a szavatossági idő egy (1) év).

A fent meghatározottak ellenére, az akkumulátorok szavatossági ideje a vásárlástól számított hat (6) hónapon belül lejár.

Amennyiben a szavatossági idő alatt a termékben meghibásodást észlel, úgy azonnal lépjen kapcsolatba a Vevőszolgálattal és ők megmondják mit kell tennie. Ha a meghibásodást jóváhagyják, a terméket vissza kell vinnie a vásárlás helyszínére (vagy a Vevőszolgálat által kijelölt helyre).

A jótállás keretein belül, a vásárló hibás termékét a Vevőszolgálat vagy kicseréli, vagy megjavítja. Ha, a szavatossági időn belül a Thrustmaster termék javítás alatt áll legalább (7) hét napig, abban az esetben, a kiesett napok számával a szavatossági idő meghosszabbítható (ezt az időszakot az alábbiak szerint kell számolni: vagy attól a dátumtól kezdve amikor a vásárló panaszt tett vagy attól a dátumtól kezdve, amikor a termék javításra átadásra került, amennyiben ez a dátum nem esik egybe a panasztétel időpontjával). Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, a Guillemot és a leányvállalatai (közvetett károkat is beleértve) egyaránt a Thrustmaster termék helyreállítására vagy annak a kicserélésre kell, hogy törekedjen.

Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, Guillemot a termék felhasználhatóságával és rendeltetésével kapcsolatban nem vállal garanciát.

A termékszavatosság nem érvényes: (1) ha a terméket bármilyen formában módosították, felnyitották, nem rendeltetésszerűen használták, egyéb külső sérüléseknek tették ki, gondatlanul kezelték vagy normális mértékben elhasználódott, és az ebből fakadó károk nem vezethetők vissza a termék gyári meghibásodására (beleértve, de nem kizárólagosan azt az esetet, amikor a Thrustmaster terméket valamilyen nem a Guillemot által forgalmazott tápegységgel, akkumulátorral, töltővel vagy egyéb eszközzel használták); (2) ha a terméket nem csak saját használatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi célokra is felhasználták (pl.: játékszoba, tréning, versenyek); (3) ha a vásárló nem követte a Vevőszolgálat utasításait; (4) szoftverhiba esetén, amelyre más módon meghatározott jótállás érvényes; (5) fogyóeszközökre (olyan eszközök, amelyeket a termék élettartama alatt kell cserélni, pl.: eldobható elemek, fejhallgató vagy headset fülpárna); (6) kiegészítőkre (pl.: kábelek, tokok, tasakok, táskák, csuklórögzítők); (7) ha a terméket aukció során vásárolták meg.

A jótállás nem átruházható.

A vásárló törvényes jogaira nincs hatással a termékszavatosság, akármilyen törvények is vonatkozzanak a saját országában megvásárolt termékekre.

További termékszavatossággal kapcsolatos rendelkezések

A szavatossági idő alatt a Guillemot semmiféle alkatrészt nem bocsáthat a vásárló részére, mivel csak a Vevőszolgálatnak van kizárólagos joga ahhoz, hogy felnyisson és/vagy megszereljen akármilyen Thrustmaster terméket (kivételt képez az az eset, amikor a Vevőszolgálat külön írásos instrukciókkal látja el a vásárlót a szerelést illetően, és az ehhez szükséges alkatrészeket is a rendelkezésére bocsátja, pl.: ha nagyon egyszerű és titoktartást nem igénylő szerelési folyamatról van szó).

Az innovációs ciklusra való tekintettel és a termék szabadalmának, illetve az üzleti titkának védelme érdekében a Guillemot nem tesz ígéretet olyan Thrustmaster termék javítására és nem szolgáltat hozzá alkatrészt, amelynek a termékszavatossága már lejárt.

A garancia a termék kijelzőjére vonatkozik, ha a kijelző legalább 5 hibás képpontot tartalmaz (azaz világos vagy sötét pontok, egy világos pont tartósan fehérként jelenik meg a képernyőn, és a képpont sötét pontként jelenik meg a képernyőn).

Felelősségvállalás

Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, a Guillemot Corporation S.A. (továbbiakban "Guillemot") és leányvállalatai nem vállalnak semmiféle felelősséget, ha a károk az alábbiak szerint keletkeztek: (1) a terméket bármilyen formában módosították vagy felnyitották; (2) nem tartották be az összeszerelési utasítást; (3) a terméket nem rendeltetésszerűen használták, egyéb külső sérüléseknek tették ki (pl.: nyomásnak), gondatlanul kezelték; (4) a termék normális mértékben használódott el; (5) a terméket nem csak saját használatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi célokra is felhasználták (pl.: játékszoba, tréning, versenyek). Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok lehetővé teszik, úgy Guillemot és a leányvállalatai nem vállalnak felelősséget azon károkért, amelyek nem a termék minőségi vagy gyártási problémájából fakadnak (beleértve, de nem kizárólagosan azt az esetet, amikor a károkat direkt vagy indirekt módon egy szoftver okozza, vagy a Thrustmaster terméket valamilyen nem a Guillemot által forgalmazott tápegységgel, akkumulátorral, töltővel vagy egyéb eszközzel használták).

©2024 Guillemot Corporation S.A. Minden jog fenntartva. A Thrustmaster® a Guillemot Corporation S.A. bejegyzett védjegye. Gyártja és forgalmazza a Guillemot Corporation S.A. A Ferrari® a Ferrari S.p.A. bejegyzett védjegye. Minden egyéb védjegy és márkanév igazolva van, és az adott tulajdonos tulajdonában áll. A képek, termék megnevezések és jellemzők nem kötelező érvényűek. A tartalom, a design és egyéb specifikációk bármikor módosíthatók további értesítés nélkül, és országonként eltérhetnek. A fényképek és illusztrációk nem kötelező érvényűek. Észak-Amerikában és Európában tervezve, és Kínában gyártva.

KÖRNYEZETVÉDELMI AJÁNLÁS

Az Európai Unión belül: ha a termék élettartama lejárt, ne dobja ki a háztartási szeméttel együtt, hanem adja le egy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékának újrafelhasználásáért felelős gyűjtőponton (WEEE).

Ezt az alábbi ikon is jelöli, amit a terméken, használati útmutatón és csomagoláson is megtalál.

Az anyag sajátosságaitól függően, újrafelhasználásra lehet alkalmas. Az újrafelhasználással és azzal, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladék megsemmisítésének a módját követi, jelentősen hozzájárul a környezete védelméhez.

Lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, hogy hol található az Önhöz legközelebbi gyűjtőpont.

Nem Európai Uniós országokban: Vegye figyelembe a helyi elektromos és elektronikus hulladék újrafelhasználásra vonatkozó törvényt.

Őrizze meg a tájékoztatót. A színek és díszítés eltérhetnek.

Távolítsa el a műanyag rögzítőket és ragasztószalagokat a használatba vétel előtt.

*EU-ban, a UK-ban és Törökországban alkalmazható

FORMULA WHEEL ADD-ON

FERRARI SF1000 EDITION

Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition-WO