LunAqua Connect - Kültéri világítás OASE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LunAqua Connect OASE

HU Használati útmutató

A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megértették az ebből eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.

HU

Biztonsági útmutatások

Elektromos csatlakoztatás

• A kültéren történő villamossági szerelésre speciális előírások érvényesek. A villamossági szere-lést csak villamossági szakember végezheti.
• A villamossági szakember szakmai végzettsége, ismeretei és tapasztalatai alapján megfelelő szakképzettséggel rendelkezik, és végezhet kültéren villamossági szerelést. Képes felismerni a lehetséges veszélyeket és figyelembe veszi a regionális és nemzeti szabványokat, előírásokat és rendelkezéseket.
  — Kérdések és problémák esetén forduljon villamossági szakemberhez.
• A transzformátort, ill. a tápegységet úgy állítsa fel, hogy legalább 2 m-es biztonsági távolságra legyen a víztől.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek.
• A transzformátort, ill. a tápegységet csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.
• A dugaszolóaljzatot maximum 30 mA névleges áramerősségű hibaáram-védelemmel (RCD) kell ellátni.

Biztonságos működés

• Nem szabad közvetlenül a fényforrásba nézni.
• A nyitott csatlakozódugót és a csatlakozóaljzatot óvni kell a nedvességtől.
• Ne használjon olyan rendszerelemeket, melyeknél az elektromos vezetékek vagy a ház sérült.
• Ártalmatlanítsa a tápegységet, ha a hálózati csatlakozóvezetéke sérült. A hálózati csatlakozóvezetéket nem lehet kicserélni.
• A vezetékeket sérülésveszélytöl védetten fektesse le úgy, hogy senki ne eshessen el bennük.
• Soha ne húzzon semmit elektromos vezetékeknél fogva. Különösen készülékeket ne hordozzon a vezetéküknél fogva.
• Soha ne végezzen műszaki jellegű változtatásokat a rendszeregységeken.
• Kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.
• Probléma esetén forduljon szakkereskedőjéhez vagy az OASE vállalathoz.

Rendeltetésszerű használat

A jelen útmutatóban leírt terméket kizárólag a következők szerint használja:

• Világításrendszerként:
• Csak olyan készülékekkel kapcsolja össze, amelyeket az OASE vállalat erre a célra tervezett.
• A müszaki adatok betartása mellett. (→ Müszaki adatok)

A készülékekre a következő korlátozások érvényesek:

- Nem szabad ipari célokra használni.

Termékleírás

A LunAqua Connect moduláris és fokozatosan kiépíthető világításrendszer bel- és kültéren történő alkalmazásra. A rendszer fehér fényű (WHITE) lámpákra és színes fényű (RGB) lámpákra oszlik.

Mindkét változat a "LunAqua Connect Controller OASE Switch" egységgel vezeték nélkül vezérelhető. Ehhez az okostelefonján, ill. táblagépén szüksége van az ingyenes "OASE Switch" alkalmazásra.

A fehér (WHITE) fényű lámpák az Controller OASE Switch nélkül is működtethetők. Ekkor csak külső kapcsolókkal kapcsolhatók. Ebben az esetben a fényerejük sem szabályozható.

Rendszeregységek

Világítótestek	LunAqua Connect S, M, LKülönböző fényerejű fehér fényel.Az opcionális Controller OASE Switch egységgel együtt szabályozható a fényereje.Tetszés szerint lábazattal vagy földbe szúrható cővekkel állítható fel.2 hosszabbító idommal, melyekkel magasabban helyezhető el a lámpa.LunAqua Connect M RGBSzínes fényel.Csak az Controller OASE Switch egységgel együtt használható.Szabályozható fényerejű, a fény színe megválasztható.Tetszés szerint lábazattal vagy földbe szúrható cővekkel állítható fel.2 hosszabbító idommal, melyekkel magasabban helyezhető el a lámpa.Az ökodizájn irányelv / az energiafogyasztás szempontjából lényeges termékekre vonatkozó törvény szerinti útmutatások (EVPK):Az izzókat szerkezetükböl adódóan nem lehet cserélni.Ezek a termékek „G” energiahatékonysági osztályú fényforrásokat tartalmaznak.
Kábel	Kábelek és elosztók lámpaágak felépítéséhez (opcionális tartozék).WHITE esetén (2-pólusú):– LunAqua Connect WHITE Extension Cable 5 m (cikkszám: 87037)– LunAqua Connect WHITE Outlet Ext. Cable 10 m (cikkszám: 87511)– LunAqua Connect WHITE 3way Distributor (cikkszám: 87039)RGB esetén (4-pólusú):– LunAqua Connect RGB Extension Cable 5 m (cikkszám: 74351)– LunAqua Connect RGB Outlet Cable 10 m (cikkszám: 74356)– LunAqua Connect RGB 3way Distributor (cikkszám: 87038)
Vezérlő	LunAqua Connect Controller OASE SwitchA rendszeregységek rádiós kapcsolaton keresztül történő kezeléséhez.A zöld állapotjelző LED jelzései:Nem világít: A Controller ki van kapcsolva (nincs feszültségellátás).Világít: A Controller be van kapcsolva.A kék állapotjelző LED jelzései:Nem világít: A Controller nem kapcsolódik semmilyen eszközhöz.Világít: A Controller okostelefonhoz/táblagéphez kapcsolódik és kezelhető.Lassan villog (másodpercenként 1 x): Párosítási üzemmód aktív.Gyorsan villog: Firmwarefrissítés aktív.
Áramellátás	LunAqua Connect Power Supply 36 WINT vezetékes tápegység F típusú védőérintkezős dugaszolóaljzattal.

A rendszer felépítése

```mermaid
graph TD
    subgraph "LunAqua Connect RGB"
        A["Red Drone"] -->|74351| B["Gray Box"]
        B --> C["Gray Box"]
        C --> D["Gray Box"]
        D --> E["Gray Box"]
        E --> F["Gray Box"]
        F --> G["Gray Box"]
        G --> H["Gray Box"]
        H --> I["Gray Box"]
        I --> J["Gray Box"]
        J --> K["Gray Box"]
        K --> L["Gray Box"]
        L --> M["Gray Box"]
        M --> N["Gray Box"]
        N --> O["Gray Box"]
        O --> P["Gray Box"]
        P --> Q["Gray Box"]
        Q --> R["Gray Box"]
        R --> S["Gray Box"]
        S --> T["Gray Box"]
        T --> U["Gray Box"]
        U --> V["Gray Box"]
        V --> W["Gray Box"]
        W --> X["Gray Box"]
        X --> Y["Gray Box"]
        Y --> Z["Gray Box"]
        Z --> AA["Gray Box"]
        AA --> AB["Gray Box"]
        AB --> AC["Gray Box"]
        AC --> AD["Gray Box"]
        AD --> AE["Gray Box"]
        AE --> AF["Gray Box"]
        AF --> AG["Gray Box"]
        AG --> AH["Gray Box"]
        AH --> AI["Gray Box"]
        AI --> AJ["Gray Box"]
        AJ --> AK["Gray Box"]
        AK --> AL["Gray Box"]
        AL --> AM["Gray Box"]
        AM --> AN["Gray Box"]
        AN --> AO["Gray Box"]
        AO --> AP["Gray Box"]
        AP --> AQ["Gray Box"]
        AQ --> AR["Gray Box"]
        AR --> AS["Gray Box"]
        AS --> AT["Gray Box"]
        AT --> AU["Gray Box"]
        AU --> AV["Gray Box"]
        AV --> AW["Gray Box"]
        AW --> AX["Gray Box"]
        AX --> AY["Gray Box"]
        AY --> AZ["Gray Box"]
        AZ --> BA["Gray Box"]
        BA --> BB["Gray Box"]
        BB --> BC["Gray Box"]
        BC --> BD["Gray Box"]
        BD --> BE["Gray Box"]
        BE --> BF["Gray Box"]
        BF --> BG["Gray Box"]
        BG --> BH["Gray Box"]
        BH --> BI["Gray Box"]
        BI --> BJ["Gray Box"]
        BJ --> BK["Gray Box"]
        BK --> BL["Gray Box"]
        BL --> BM["Gray Box"]
        BM --> BN["Gray Box"]
        BN --> BO["Gray Box"]
        BO --> BP["Gray Box"]
        BP --> BQ["Gray Box"]
        BQ --> BR["Gray Box"]
        BR --> BS["Gray Box"]
        BS --> BT["Gray Box"]
        BT --> BU["Gray Box"]
        BU --> BV["Gray Box"]
        BV --> BW["Gray Box"]
    end

    subgraph "LunAqua Connect WHITE"
        C
        D
        E
        F
        G
        H
        I
        J
        K
        L
        M
        N
        O
        P
        Q
        R
        S
        T
        U
        V
        W
        X
        Y
        Z
    end

    subgraph "Var. 1"
        AA
        AB
    end

    subgraph "Var. 2"
            AC
            AD
            AE
            AF
            AG
            AH
            AI
            AJ
            AK
            AL
            AM
            AN
            AO
            AP
            AQ
            AR
            AS
            AT
            AU
            AV
            AW
            AX
            AY
            AZ
            BA
            BB
            BC
            BD
            BE
            BF
            BG
            BH
            BI
            BJ
            BK
            BL
            BM
            BN
            BO
            BP
            BA
            BB
            BC
            BD
            BE
            BF
            BG
            BH
            BI
            BJ
            BK
            BL
            BM
            BN
            BO
            BP
            BA
            BB
            BC
            BD
            BE
            BF
            BG
            BH
            BI
            BJ
            BK
            BL
            BM
            BN
            BO
            BP
            BA

LAA0068

Rendszer elrendezése

• A legtávolabbi lámpa távolsága a tápegységtől maximum 100 m lehet.
• A lámpaágak (elágazások) száma korlátlan.
• A fogyasztók számát a LunAqua Connect rendszerben a tápegység maximális kimeneti teljesít-ménye korlátozza.

A LunAqua Connect Power Supply 36 W használatával tetszőleges számú, összesen max. 36 W teljesítményfelvételű fogyasztó csatlakoztatható.

LunAqua Connect	S	M	M RGB	L	Controller OASE Switch
Teljesítményfelvétel:	2,5 W	4,0 W	7,5 W	6,5 W	0,5 W

A készülékeken található jelölések

IP681.0 m	A készülék portömített, és 1 m-ig tartós vízbe merítés ellen védett.
IP67	A készülék portömített, és rövid ideig tartó vízbe merítés ellen védett.
IP44	A készülék idegen testek ( ≥ 1 mm) és fröccsenő víz ellen védett.
	A készülék megfelel a ll. védelmi osztálynak, és kettős vagy megerősített szigeteléssel védett.
	A készülék megfelel a III. védelmi osztálynak. A készüléket csak biztonsági alacsony feszültséggel működtesse.
	A készülék rövidzárlatbiztos biztonsági transzformátorral rendelkezik.
	A készülék túlmelegedés ellen védett.
	A készüléket ne dobja ki a háztartási hulladékok közé.
	Olvassa el a használati útmutatót.

Felállítás és csatlakoztatás

Világítótestek

• A lámpákat tartósan legfeljebb 1 m mélységig szabad bemeríteni (IP68/1 m).
• Felállítási lehetőségek:

— Földbe szúrható kövekkel (csak puha talajviszonyok esetén)

Ügyeljen arra, hogy tófóliák és föld alatti vezetékek ne sérüljenek.

- Lábazattal

A lábazaton található furatokkal járdalapra vagy falra csavarozható.

A lámpák magasított elhelyezéséhez a csomagolás két hosszabbító idomot tartalmaz, amiket a lámpa és a földbe szúrható kövek/lábazat közé lehet csavarozni.

opt. opt. (opt.) ( opt.)

LAA0069

Vezérlő

• Állítsa fel az Controller OASE Switch egységet elárasztástól védetten.
• Helyezze el az Controller OASE Switch egységet a lehető legközelebb ahhoz a helyhez, ahonnan a rendszert az okostelefonnal vagy táblagéppel vezérelni szeretné.
• A rádiós hatótávot optimalizálja úgy, hogy az Controller OASE Switch egységet kb. 20 ... 30 cm-rel a talaj felett állítja fel.

Áramellátás

FIGYELMEZTETÉS

A tápegység veszélyes elektromos feszültséget vezet, és nem állítható fel közvetlenül víz mellett. Ellenkező esetben áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések veszélye áll fenn.

▶ A tápegységet elárasztástól védett helyen állítsa fel, hogy legalább 2 m távolságra legyen a víztől.

230 V AC > 2 m

LAA0065

A rendszer összekapcsolása

• Csak a LunAqua Connect termékválasztékból származó kábeleket, elosztókat és tápegységeket használjon.
• A tápegység és a legtávolabbi lámpa közötti vezetékhosszúság maximum 100 m lehet.
• Dugaszos összekötők összeillesztésekor ügyeljen a meglévő pólusfelcserélés elleni védelemre.
• A biztonságos kötés biztosítása, valamint a nedvesség behatolásának megakadályozása érdekében a dugaszos összekötőket mindig a hollandianyával csavarozza össze.
• Az összecsavart dugaszos összekötőket csak rövid ideig szabad bemeríteni, tartósan nem.
• Védősapkával zárja le a nem használt kimeneteket az Controller OASE Switch egységen.
• A vezetékeket sérülésveszélytől védetten fektesse le úgy, hogy senki ne eshessen el bennük.

WHITE 1. 2. 3.

RGB 1. 3. 2.

Bekapcsolás / kikapcsolás

TUDNIVALÓ:

Vészhelyzetben az elektromos készülékeket haladéktalanul feszültségmentesíteni kell.

▶ Hálózati csatlakozódugasszal rendelkező készülékek esetén a csatlakozódugasznak hozzáférhetőnek kell lennie, hogy ki lehessen húzni.
▶ A fix csatlakoztatásra való hálózati kábellel rendelkező készülékek esetén megfelelő intézkedéseket kell tenni, hogy a készüléket haladéktalanul feszültségmentesíteni lehessen.

Bekapcsolás: Dugja be a csatlakozódugót a hálózati dugaszoló aljzatba. Amennyiben a dugaszolóaljzat kapcsolható, adott esetben kapcsolja be.

• Rendszer Controller OASE Switch nélkül: A lámpák be vannak kapcsolva.
• Rendszer Controller OASE Switch egységgel: A vezérlön világít a zöld állapotjelző LED. A vezér-lőre csatlakoztatott lámpák vezérelhetők az „OASE Switch” alkalmazáson keresztül.

Kikapcsolás: Húzza ki a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból vagy kapcsolja ki a dugaszolóaljzatot.

- Rendszer Controller OASE Switch egységgel: Az Controller OASE Switch egység tartósan bekapcsolva lehet. A vezérlőre csatlakoztatott lámpák vezérlése az „OASE Switch” alkalmazáson keresztül történik.

Rendszer Controller OASE Switch egységgel

A készülék üzembe helyezéséhez és kezeléséhez az okostelefonra/táblagépre telepítve kell lennie az "OASE Switch" alkalmazásnak.

Az alkalmazás mobil végkészülékeken való működtetésének feltétele az iOS 12.5 (Apple), ill. az Android 7.0 vagy magasabb verziószámú operációs rendszer.

Controller OASE Switch üzembe helyezése

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

1. Amennyiben még nem történt meg, telepítse az "OASE Switch" alkalmazást az operációs rendszer (iOS vagy Android) alkalmazás-áruházán keresztül.
2. Ellenőrizze, hogy az okostelefonon/táblagépen be van-e kapcsolva a Bluetooth funkció. Amennyiben nem, akkor kapcsolja be.
3. Nyissa meg az „OASE Switch” alkalmazást, és kövesse az utasításokat.

TUDNIVALÓ:

Az Controller OASE Switch és egy még ismeretlen okostelefon/táblagép párosítása csak a vezérlő bekapcsolását követő 5 percen belül lehetséges.

Az adott új készülék párosításához adott esetben kapcsolja ki és újból be a vezérlőt.

▶ A kék állapotjelző LED villog, ha a párosítási üzemmód aktív.
▶ A kék állapotjelző LED világít, ha a párosítási sikeres volt.

Controller OASE Switch kezelése

Az Controller OASE Switch egység "OASE Switch" alkalmazással való kezeléséhez ...

• az okostelefon/táblagép Bluetooth funkciójának be kell kapcsolva lennie.
• az okostelefonnak/táblagépnek párosítva kell lennie az Controller OASE Switch egységgel.
• az okostelefonon/táblagépen meg kell nyitva lennie az „OASE Switch” alkalmazásnak.
• az okostelefon/táblagép és az Controller OASE Switch között nem lehet túl nagy a távolság. (Max. 40 m szabad rálátás esetén; ennek megfelelően kisebb, ha a rádiós kapcsolatot falak, növények vagy más akadályok rontják.)

Firmware frissítése

Az "OASE Switch" app Controller OASE Switch egységre való kapcsolódásakor automatikusan el-lenőrzésre kerül, hogy a firmware aktuális-e. Ha rendelkezésre áll új firmware, akkor az az appon keresztül jelzésre kerül Önnek. Kövesse az utasításokat.

Ⓐ A firmware frissítése közben a kék LED gyorsan villog.

Tisztítás és karbantartás

A rendszeregységeket szükség esetén tiszta vízzel és puha szivaccsal vagy kendővel tisztítsa meg.

- Agresszív tisztítószerek, vagy vegyszeroldatok használata tilos, mivel ezek károsíthatják a burkolatot, vagy károsan befolyásolhatják a működést.

HU

Hibaelhárítás

• A zavarelhárításra vonatkozó tippek a GYIK alatt is megtalálhatók a www.oase.com címen.
• Ügyfélszolgálatunkkal a [e-mail] címen veheti fel a kapcsolatot.

Üzemzavar	Lehetséges ok	Megoldás
Az "OASE Switch" alkalmazás nem találController OASE Switchegységet.	Nincs hálózati feszültség a Controller OASE Switch egységen (a zöld állapotjelző LED nem világít).	Ellenőrizze az áramellátást, adott esetben használjon másik dugaszolóaljzatot.
	A rádiójel erőssége nem elegendő.	Csökkentse a távolságot az okostelefon/táblagép és a Controller OASE Switch között.Helyezze el a Controller OASE Switch egységet kb. 20 ... 30 cm-rel padló felett.Szüntesse meg a zavaró befolyásokat: - akadályokat, pl. falakat, ablakokat, redőnyöket, sűrű növényzetet stb.- Más rádiós eszközöket, pl. rádiótelefonokat.- Olyan bekapcsolt készülékeket, me-lyek rosszul vannak árnyékolva.
	Nincs bekapcsolva a Bluetooth funkció az okostelefonon/táblagépen.	Kapcsolja be a Bluetooth funkciót az okostelefonon/táblagépen.
	Az okostelefon/táblagép nem kapcsolódik az Controller OASE Switch egységhez, azonban már volt kapcsolódva.	Ellenőrizze az okostelefonon/táblagépen,hogy a Controller OASE Switch ren-delkezésre áll-e a Bluetooth-listában. Amennyiben nem, akkor lásd „Az okostelefon/táblagép nincs párosítva az Controller OASE Switch egységgel".hogy az Controller OASE Switch álla-pota a Bluetooth-listában „Kapcsolódva” állapot-e. Amennyiben nem, kapcsolja ki majd újra be a Bluetooth funkciót az okostelefonon/táblagépen.
	Az okostelefon/táblagép nincs párosítva az Controller OASE Switch egységgel (nem szerepel a Bluetooth-listában).	Kapcsolja be a Bluetooth funkciót az okostelefonon/táblagépen.Az adott készülék párosításához kap-csolja ki és újból be az Controller OASE Switch egységet. A párosítási üzemmód ekkor 5 percig aktív.
	Az okostelefon/táblagép Bluetooth szabványa nem kompatibilis.	Kísérelje meg létrehozni a kapcsolatot egy újabb okostelefonnal/táblagéppel.
	Az "OASE Switch" alkalmazás túl régi.	Töltse le az aktuális alkalmazást az okos-telefonjára/táblagépére.
	Az Controller OASE Switch egység meg-hibásodott.	Egyeztessen az OASE szervizzel.
Egyes lámpákat nem lehet bekapcsolni.	Vezetékszakadás vagy rövidzárlat.	Ellenőrizze a kábelezést vezetékszakadás szempontjából.Ellenőrizze a csatlakozók szilárd illeszkedését, valamint a nedvesség miatti lehetséges rövidzárlatokat.
	Hibás az izzó.	Cserélje ki a lámpát új lámpára.
Egyik lámpa sem, vagy egy lámpaág egyik lámpája sem világít.	Vezetékszakadás vagy rövidzárlat.	Ellenőrizze a kábelezést vezetékszakadás szempontjából.Ellenőrizze a csatlakozók szilárd illeszkedését, valamint a nedvesség miatti lehetséges rövidzárlatokat.

Pótalkatrészek

(→ Pótalkatrészek)

HU

Műszaki adatok Áramellátás

			LunAqua Connect
			Power Supply 36 W
Típus			Vezetékes tápegység F védőérintkezős dugaszolóaljzattal
Primer	Feszültség	AC V	220 ... 240
	Hálózati frekvencia	Hz	50 ... 60
	Max. áramfelvétel	A	0,6
	Vezetékhossz	m	1,5
Szekunder	Feszültség	V DC	24
	Max. kimeneti teljesít-mény	W	36
Védettségi fokozat	Készülék		IP67
	Csatlakozó		IP67
Védettségi osztály			II
Környezetihőmérséklet-tartomány		°C	-10 ... +40
Méretek (H x Sz x Ma)		mm	165 × 50 × 40
Súly		g	500

Vezérlő

			LunAqua Connect
			Controller OASE Switch
Feszültség		V DC	24
Teljesítményfelvétel		W	< 0,5
Max. kimeneti teljesítmény		W	100
Max. rádiós hatótáv vizuális kapcsolat esetén		m	40
Védettségi fokozat	Vezérlő		IP44
	Csatlakozók		IP67
Környezetihőmérséklet-tartomány		°C	-10 ... +40
Méretek (H x Sz x Ma)		mm	135 × 105 × 40
Vezetékhosszok	WHITE, RGB	m	0,1
	Betáplálás	m	3,0
Súly		g	1000

Világítótestek

		LunAqua Connect
		S	M	L	M RGB
Tápfeszültség	V DC 24
Az izzó W-teljesítménye	W	2,5	4,0	6,5	7,5
Fény színe	K	3000	3000	3000	-
Összes fényáram	lm	150	250	500	217
CRI		95	95	95	-
Sugárzási szög				30°
Energiahatékonysági osztály				G
Cserélhetőség	Izzó			Nem
	Előtét készülék			Nem
Védettségi fokozat	Fényforrás			IP68
	Csatlakozó			IP67
Környezetihőmérséklet-tartomány	Felállítás szárazon	°C		-10 ... +40
	Bemerítve	°C +4 ... +35
Méretek	Fényforrás (L × ∅)	mm	87 × 53	98 × 61	98 × 61	98 × 61
	Magasság földbe szúrhatócövekkel	mm	283	293	293	293
	Magasság lábazattal	mm	160	170	170	170
	Összekötő idom magas-sága	mm			50
	Földbe szúrható cövek (H)	mm			173
	Lábazat (∅)	mm			149
Vezetékhossz		m			3
Súly		g	700	900	900	900

Megsemmisítés

TUDNIVALÓ:

▶ A készüléket az erre szolgáló visszavételi rendszeren keresztül adja le ártalmatlanításra.
▶ Ha bármilyen kérdése van, forduljon a helyi hulladékkezelő vállalathoz. Ott tájékoztatást kap a készülék megfelelő ártalmatlanításáról.

OSTRZEŻENIE