LunAqua Connect - Außenbeleuchtung OASE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LunAqua Connect OASE

DE Gebrauchsanleitung

▶ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Elektrischer Anschluss

- Für die Elektroinstallation im Außenbereich gelten spezielle Vorschriften. Die Elektroinstallation darf nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden.

— Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen qualifiziert und darf Elektroinstallationen im Außenbereich durchführen. Sie kann mögliche Gefahren erkennen und beachtet die regionalen und nationalen Normen, Vorschriften und Bestimmungen.
— Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
- Stellen Sie den Trafo bzw. das Netzteil mit einem Sicherheitsabstand von mindestens 2 m zum Wasser auf.
- Schließen Sie das Gerät nur an, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstimmen.
- Schließen Sie den Trafo bzw. das Netzteil nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an.
- Die Steckdose muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein.

Sicherer Betrieb

• Nicht direkt in die Lichtquelle blicken.
• Schützen Sie offene Stecker und Buchsen vor Feuchtigkeit.
• Verwenden Sie keine Systemkomponenten, bei denen elektrische Leitungen oder Gehäuse beschädiqt sind.
• Entsorgen Sie das Netzteil, wenn dessen Netzanschlussleitung beschädigt ist. Die Netzanschlussleitung kann nicht ersetzt werden.
• Verlegen Sie Leitungen so, dass sie vor Beschädigungen geschützt sind und dass niemand darüber fallen kann.
• Ziehen Sie nie an elektrischen Leitungen. Tragen Sie insbesondere keine Geräte an deren Leitung.
• Nehmen Sie niemals technische Änderungen an den Systemkomponenten vor.
• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör.
• Wenden Sie sich bei Problemen an den autorisierten Kundendienst oder an OASE.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie das in dieser Anleitung beschriebene Produkt ausschließlich wie folgt:

• Als Beleuchtungssystem.
• Nur mit Geräten verbinden, die hierfür von OASE vorgesehen sind.
• Unter Einhaltung der technischen Daten. (→ Technische Daten)

Für die Geräte gelten folgende Einschränkungen:

- Nicht für industrielle Zwecke verwenden.

Produktbeschreibung

LunAqua Connect ist ein modulares und skalierbares Beleuchtungssystem für Innen- und Außenbereiche. Es gliedert sich in Leuchten mit weißem Licht (WHITE) und Leuchten mit farbigem Licht (RGB).

Beide Varianten lassen sich in Verbindung mit dem "LunAqua Connect Controller OASE Switch" drahtlos steuern. Dafür benötigen Sie die kostenlose App "OASE Switch" auf Ihrem Smartphone bzw. Tablet.

Die Leuchten mit weißem Licht (WHITE) können auch ohne den Controller OASE Switch betrieben werden. Sie können dann nur über externe Schalter geschaltet werden. In dem Fall können sie auch nicht gedimmt werden.

Leuchten	LunAqua Connect S, M, LMit weißem Licht in verschiedenen Leuchtstärken.In Verbindung mit dem optionalen Controller OASE Switch dimmbar.Aufstellung wahlweise mit Fuß oder Erdspieß.Inklusive 2 Verlängerungsstücke zur erhöhten Positionierung der Leuchte.LunAqua Connect M RGBMit farbigem Licht.Nur In Verbindung mit dem Controller OASE Switch verwendbar.Dimmbar, Lichtfarbe wählbar.Aufstellung wahlweise mit Fuß oder Erdspieß.Inklusive 2 Verlängerungsstücke zur erhöhten Positionierung der Leuchte.Hinweise gemäß Ökodesign-Richtlinie / das Energieverbrauchsrelevante-Produkte-Gesetz (EVPK):[IMAGE] Die Leuchtmittel können konstruktionsbedingt nicht ausgetauscht werden.Diese Produkte enthalten Lichtquellen der Energieeffizienzklasse "G".
Kabel	Kabel und Verteiler zum Aufbau von Lichtsträngen (optionales Zubehör).Für WHITE (2-polig):– LunAqua Connect WHITE Extension Cable 5 m (Artikelnummer 87037)– LunAqua Connect WHITE Outlet Ext. Cable 10 m (Artikelnummer 87511)– LunAqua Connect WHITE 3way Distributor (Artikelnummer 87039)Für RGB (4-polig):– LunAqua Connect RGB Extension Cable 5 m (Artikelnummer 74351)– LunAqua Connect RGB Outlet Cable 10 m (Artikelnummer 74356)– LunAqua Connect RGB 3way Distributor (Artikelnummer 87038)
Steuerung	LunAqua Connect Controller OASE SwitchZur Bedienung der Systemkomponenten über eine Funkverbindung.Meldungen der grünen Status-LED:Aus: Der Controller ist ausgeschaltet (keine Versorgungsspannung).Leuchtet: Der Controller ist eingeschaltet.Meldungen der blauen Status -LED:Aus: Der Controller ist mit keinem Gerät verbunden.Leuchtet: Der Controller ist mit einem Smartphone/Tablet verbunden und kann bedient werden.Blinkt langsam (1 × pro Sek.): Koppelmodus aktiv.Blinkt schnell: Firmware-Update aktiv.
Stromversorgung	LunAqua Connect Power Supply 36 WKabelnetzteil INT mit Schuko-Stecker Typ F.

graph TD
    subgraph "LunAqua Connect RGB"
        A["Camera"] -->|RGB| B["Link"]
        B --> C["Link 1"]
        C --> D["Link 2"]
        D --> E["Link 3"]
        E --> F["Link 4"]
        F --> G["Link 5"]
        G --> H["Link 6"]
        H --> I["Link 7"]
        I --> J["Link 8"]
        J --> K["Link 9"]
        K --> L["Link 10"]
        L --> M["Link 11"]
        M --> N["Link 12"]
        N --> O["Link 13"]
        O --> P["Link 14"]
        P --> Q["Link 15"]
        Q --> R["Link 16"]
        R --> S["Link 17"]
        S --> T["Link 18"]
        T --> U["Link 19"]
        U --> V["Link 20"]
        V --> W["Link 21"]
        W --> X["Link 22"]
        X --> Y["Link 23"]
        Y --> Z["Link 24"]
        Z --> AA["Link 25"]
        AA --> AB["Link 26"]
        AB --> AC["Link 27"]
        AC --> AD["Link 28"]
        AD --> AE["Link 29"]
        AE --> AF["Link 30"]
        AF --> AG["Link 31"]
        AG --> AH["Link 32"]
        AH --> AI["Link 33"]
        AI --> AJ["Link 34"]
        AJ --> AK["Link 35"]
        AK --> AL["Link 36"]
    end

    subgraph "LunAqua Connect WHITE"
        B -->|RGB| M
        D -->|RGB| N
        E -->|RGB| O
        F -->|RGB| P
        G -->|RGB| Q
        H -->|RGB| R
        I -->|RGB| S
        J -->|RGB| T
        K -->|RGB| U
        L -->|RGB| V
        M -->|WHITE| W
        N -->|WHITE| X
        O -->|WHITE| Y
        P -->|WHITE| Z
        Q -->|WHITE| AA
        R -->|WHITE| AB
        S -->|WHITE| AC
        T -->|WHITE| AD
    end

    subgraph "Var. 1"
        W -->|White| X
        W -->|White| Y
    end

    subgraph "Var. 2"
        X -->|Power Supply 36 W| Y
    end

    note1["max. W ≤ 36 W"]
    note2["max. 100 m"]
    note3["i"]
    note4["i"]
    note5["i"]
    note6["i"]
    note7["i"]
    note8["i"]
    note9["i"]
    note10["i"]
    note11["i"]
    note12["i"]
    note13["i"]
    note14["i"]
    note15["i"]
    note16["i"]
    note17["i"]
    note18["i"]
    note19["i"]
    note20["i"]
    note21["i"]
    note22["i"]
    note23["i"]
    note24["i"]
    note25["i"]
    note26["i"]
    note27["i"]
    note28["i"]
    note29["i"]
    note30["i"]
    note31["i"]
    note32["i"]
    note33["i"]
    note34["i"]
    note35["i"]
    note36["i"]
    note37["i"]
    note38["i"]
    note39["i"]
    note40["i"]
    note41["i"]
    note42["i"]
    note43["i"]
    note44["i"]
    note45["i"]
    note46["i"]
    note47["i"]
    note48["i"]
    note49["i"]
    note50["i"]
    note51["i"]
    note52["i"]
    note53["i"]
    note54["i"]
    note55["i"]
    note56["i"]
    note57["i"]
    note58["i"]
    note59["i"]
    note60["i"]
    note61["i"]
    note62["i"]
    note63["i"]
    note64["i"]
    note65["i"]
    note66["i"]
    note67["i"]
    note68["i"]
    note69["i"]
    note70["i"]

LAA0068

Systemauslegung

• Die Entfernung von der am weitesten entfernte Leuchte bis zum Netzteil darf maximal 100 m betragen.
  • Die Anzahl der Lichtstränge (Verzweigungen) ist unbegrenzt.
• Die Anzahl der Verbraucher in einem LunAqua Connect-System wird durch die maximale Ausgangsleistung des Netzteils begrenzt.

Mit dem LunAqua Connect Power Supply 36 W können beliebig viele Verbraucher mit einer Gesamtleistungsaufnahme von max. 36 W angeschlossen werden.

LunAqua Connect	S	M	M RGB	L	Controller OASE Switch
Leistungsaufnahme:	2,5 W	4,0 W	7,5 W	6,5 W	0,5 W

Symbole auf den Geräten

IP681.0 m	Das Gerät ist staubdicht und gegen dauerndes Untertauchen bis 1 m Tiefe geschützt.
IP67	Das Gerät ist staubdicht und gegen kurzzeitiges Untertauchen geschützt.
IP44	Das Gerät ist geschützt gegen Fremdkörper ( ≥slant 1 mm) und Spritzwasser.
	Das Gerät entspricht der Schutzklasse II und ist geschützt durch eine doppelte oder verstärkte Isolierung.
	Das Gerät entspricht der Schutzklasse III. Betreiben Sie das Gerät darf nur mit einer Sicherheitskleinspannung.
	Das Gerät beinhaltet einen kurzschlussfesten Sicherheitstransformator.
	Das Gerät ist gegen Überhitzung geschützt.
	Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll.
	Lesen Sie die Gebrauchsanleitung.

Aufstellen und Anschließen

DE

Leuchten

• Eine Leuchte darf dauerhaft bis zu einer Tiefe von 1 m untergetaucht sein (IP68/1 m).
• Aufstellvarianten:

— Mit Erdspieß (nur bei weichen Bodenverhältnissen)

Achten Sie darauf, dass keine Teichfolien oder unterirdische Leitungen beschädigt werden.

- Mit Standfuß

Durch die Bohrungen am Standfuß können Sie ihn an eine Gehwegplatte oder an eine Wand schrauben.

① Für eine erhöhte Positionierung der Leuchten sind zwei Verlängerungsstücke im Lieferumfang enthalten, die zwischen Leuchte und Erdspieß/Standfuß geschraubt werden können.

(opt.) opt. opt.

LAA0069

Controller

• Stellen Sie den Controller OASE Switch überflutungssicher auf.
• Positionieren Sie den Controller OASE Switch so nah wie möglich an dem Ort, an dem Sie das System mit Ihrem Smartphone oder Tablet steuern möchten.
• Die Funkreichweite optimieren Sie, indem Sie den Controller OASE Switch ca. 20 ... 30 cm über dem Boden aufstellen.

Stromversorgung

WARNING

Das Netzteil führt gefährliche elektrische Spannung und darf nicht direkt am Wasser aufgestellt werden. Andernfalls drohen schwere Verletzungen oder Tod durch Stromschlag.

▶ Stellen Sie das Netzteil überflutungssicher in einem Abstand von mindestens 2 m zum Wasser auf.

230 V AC > 2 m

LAA0065

System verbinden

• Verwenden Sie nur Kabel, Verteiler und Netzteile aus dem LunAqua Connect-Sortiment.
• Die Leitungslänge zwischen Netzteil und der entferntesten Leuchte darf maximal 100 m betragen.
• Beim Zusammenstecken von Steckverbindern, achten Sie auf den vorhandenen Verpolungsschutz.
• Verschrauben Sie Steckverbinder immer mit der Überwurfmutter, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten und das Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern.
• Verschraubte Steckverbindungen dürfen nur kurzzeitig untergetaucht sein, nicht dauerhaft.
• Verschließen Sie am Controller OASE Switch nicht benutzte Ausgänge mit der Schutzkappe.
• Verlegen Sie Leitungen so, dass sie vor Beschädigungen geschützt sind und dass niemand darüber fallen kann.

WHITE 1. 2. 3.

RGB 1. 3. 2.

Elektrische Geräte müssen im Notfall umgehend spannungsfrei geschaltet werden.

▶ Bei Geräten mit Netzstecker muss dieser zugänglich sein, damit er gezogen werden kann.
▶ Bei Geräten mit Netzkabel für den Festanschluss müssen geeignete Maßnahmen getroffen werden, dass das Gerät umgehend spannungsfrei geschaltet werden kann.

Einschalten: Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Wenn die Steckdose schaltbar ist, ggf. Steckdose einschalten.

• System ohne Controller OASE Switch: Die Leuchten sind eingeschaltet.
• System mit Controller OASE Switch: Am Controller leuchtet die grüne Status-LED. Am Controller angeschlossene Leuchten können über die "OASE Switch"-App gesteuert werden.

Ausschalten: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose oder schalten Sie die Steckdose aus.

- System mit Controller OASE Switch: Der Controller OASE Switch kann dauerhaft eingeschaltet sein. Die am Controller angeschlossenen Leuchten werden über die "OASE Switch"-App ge-steuert.

System mit Controller OASE Switch

Für die Inbetriebnahme und die Bedienung des Geräts muss die App "OASE Switch" auf Ihrem Smartphone/Tablet installiert sein.

Voraussetzung für den Betrieb der App auf mobilen Endgeräten sind die Betriebssysteme iOS 12.5 (Apple) bzw. Android 7.0 oder neuer.

Controller OASE Switch in Betrieb nehmen

So gehen Sie vor:

1. Falls noch nicht geschehen, installieren Sie die App "OASE Switch" über den App-Store Ihres Betriebssystems (iOS oder Android).
2. Prüfen Sie, ob auf Ihrem Smartphone/Tablet die Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist. Wenn nicht, schalten Sie diese ein.
3. Öffnen Sie die App "OASE Switch" und folgen Sie den Anweisungen.

HINWEIS

Eine Kopplung zwischen dem Controller OASE Switch und einem noch unbekannten Smartphone/Tablet ist nur innerhalb von 5 Minuten nach Einschalten des Controllers möglich.

Schalten Sie zum Koppeln eines neuen Gerätes ggf. den Controller aus und wieder an.

▶ Die blaue Status-LED am Controller blinkt, wenn der Kopplungsmodus aktiv ist.
▶ Die blaue Status-LED am Controller leuchtet, wenn die Kopplung erfolgreich war.

Controller OASE Switch bedienen

Für die Bedienung des Controller OASE Switch mit der App "OASE Switch" ...

• muss die Bluetooth-Funktion des Smartphones/Tablets eingeschaltet sein.
• muss das Smartphone/Tablet mit dem Controller OASE Switch gekoppelt und verbunden sein.
• muss die App "OASE Switch" auf dem Smartphone/Tablet geöffnet sein.
• darf der Abstand zwischen Smartphone/Tablet und Controller OASE Switch nicht zu groß sein. (Max. 40 m bei freier Sicht; entsprechend geringer, wenn die Funkverbindung durch Mauern, Pflanzen oder andere Hindernisse beeinträchtigt wird.)

Firmware aktualisieren

Beim Verbinden der "OASE Switch"-App mit dem Controller OASE Switch wird automatisch geprüft, ob dessen Firmware aktuell ist. Wenn es eine neue Firmware gibt, wird Ihnen das über die App gemeldet. Folgen Sie den Anweisungen.

Während des Firmware-Updates blinkt die blaue LED schnell.

Reinigung und Wartung

Reinigen Sie die Systemkomponenten bei Bedarf mit klarem Wasser und mit einem weichen Schwamm oder Tuch.

- Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden kann.

Störungsbeseitigung

• Tipps zur Störungsbeseitigung finden Sie auch in den FAQs auf www.oase.com.
• Unseren Kundenservice kontaktieren Sie über [e-mail].

Störung	Mögliche Ursache	Abhilfe
Die App "OASE Switch"findet keinenControllerOASE Switch.	Keine Netzspannung amControllerOASE Switch (grüne Status-LED leuchtet nicht).	Prüfen Sie die Stromversorgung, verwenden Sie ggf. eine andere Steckdose.
	Funksignal ungenügend.	Verringern Sie den Abstand zwischen Smartphone/Tablet und Controller OASE Switch.Positionieren Sie den Controller OASE Switch ca. 20 ... 30 cm erhöht vom Boden.Beseitigen Sie Störeinflüsse:- Hindernisse, wie z. B. Wände, Fenster, Rolläden, dichte Pflanzen etc.- Andere Funkgeräte, wie z. B. Funk-telefone.- Eingeschaltete elektrische Geräte, die schlecht abgeschirmt sind.
	Bluetooth-Funktion am Smart-phone/Tablet ist nicht eingeschaltet.	Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Smartphone/Tablet ein.
	Smartphone/Tablet ist nicht mit dem Controller OASE Switch verbunden, war es aber schon mal.	Kontrollieren Sie am Smartphone/Tablet, ...ob der Controller OASE Switch in der Bluetooth-Liste vorhanden ist. Wenn nein, siehe "Smartphone/Tablet ist nicht mit dem Controller OASE Switch gekoppelt".ob der Controller OASE Switch in der Bluetooth-Liste als "Verbunden" deklariert ist. Wenn nein, schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Smart-phone/Tablet aus und wieder ein.
	Smartphone/Tablet ist nicht mit dem Controller OASE Switch gekoppelt (steht nicht in der Bluetooth-Liste).	Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Smartphone/Tablet ein.Schalten Sie zum Koppeln eines Gerätes den Controller OASE Switch aus und wieder an. Der Kopplungsmodus ist jetzt 5 Minuten aktiv.
	Der Bluetooth-Standard vom Smart-phone/Tablet ist nicht kompatibel.	Versuchen Sie, die Verbindung mit einem neueren Smartphone/Tablet herzustellen.
	Die "OASE Switch"-App ist veraltet.	Laden Sie die aktuelle App auf Ihr Smart-phone/Tablet.
	Der Controller OASE Switch ist defekt.	Halten Sie Rücksprache mit dem OASE Service.
Einzelne Leuchten lassen sich nicht einschalten.	Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss.	Kontrollieren Sie die Verkabelung auf Leiterbruch.Kontrollieren Sie die Anschlüsse auf festen Sitz und mögliche Kurzschlüsse aufgrund Feuchtigkeit.
	Leuchtmittel defekt	Tauschen Sie die Leuchte gegen eine neue Leuchte aus.
Alle Leuchten oder die Leuchten eines Lichtstrangs leuchten nicht.	Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss.	Kontrollieren Sie die Verkabelung auf Leiterbruch.Kontrollieren Sie die Anschlüsse auf festen Sitz und mögliche Kurzschlüsse aufgrund Feuchtigkeit.

Ersatzteile

(→ Ersatzteile)

Technische Daten

Stromversorgung

DE

			LunAqua Connect
			Power Supply 36 W
Typ			Kabelnetzteil mit Schukostecker F
Primär	Spannung	AC V	220 ... 240
	Netzfrequenz	HZ	50 ... 60
	Max. Stromaufnahme	A	0,6
	Leitungslänge	m	1,5
Sekundär	Spannung	V DC	24
	Max. Ausgangsleistung	W	36
Schutzart	Gerät		IP67
	Anschluss		IP67
Schutzklasse			II
Umgebungstemperaturbereich		°C	-10 ... +40
Abmessungen (L × B × H)		mm	165 × 50 × 40
Gewicht		g	500

Steuerung

			LunAqua Connect
			Controller OASE Switch
Spannung		V DC	24
Leistungsaufnahme		W	< 0,5
Max. Ausgangsleistung		W	100
Max. Funkreichweite bei Sichtkontakt		m	40
Schutzart	Controller		IP44
	Anschlüsse		IP67
Umgebungstemperaturbereich		°C	-10 ... +40
Abmessungen (L × B × H)		mm	135 × 105 × 40
Leitungslängen	WHITE, RGB	m	0,1
	Power Supply	m	3,0
Gewicht		g	1000

Leuchten

			LunAqua Connect
			S	M	L	M RGB
Versorgungsspannung		V DC 24
Wattleistung des Leuchtmittels		W	2,5	4,0	6,5	7,5
Lichtfarbe		K	3000	3000	3000	-
Lichtstrom, gesamt		lm	150	250	500	217
CRI			95	95	95	-
Abstrahlwinkel					30^
Energieeffizienzklasse					G
Austauschbarkeit	Leuchtmittel				Nein
	Vorschaltgerät				Nein
Schutzart	Leuchte				IP68
	Anschluss				IP67
Umgebungstemperaturbereich	Trockenaufstellung	°C			-10 ... +40
	Getaucht	°C +4 ... +35
Abmessungen	Leuchte (L × ∅)	mm	87 × 53	98 × 61	98 × 61	98 × 61
	Höhe mit Erdspieß	mm	283	293	293	293
	Höhe mit Standfuß	mm	160	170	170	170
	Höhe Verbindungsstück	mm			50
	Erdspieß (H)	mm 173
	Standfuß (∅)	mm 149
Leitungslänge		m			3
Gewicht		g	700	900	900	900

Entsorgung

HINWEIS

▶ Entsorgen Sie das Gerät über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem.
▶ Bei Fragen wenden Sie sich an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen. Dort erhalten Sie Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts.

WARNING